Всем привет.
Я на форуме пишу впервые, хотя и читала вас раньше.
Искала похожу тему, но не нашла. Извините. если она была, а я ее не заметила.
Может вам запомнились и понравились какие-то высказывания Джонни с которыми вы могли бы поделиться?
Да, мне тоже интересно, именно самого Джонни, а не его героев. Может он что-то супер смешное отмочил или наоборот философское. Делитесь, "старички"
Navka
Не поверишь, вчера такую тему открыть подумала, а ты меня опередила! только я хотела предложить вспоминать цитаты не сколько Джонни, сколько его персонажей.
Navka
Хорошая тема. раньше у многих даже в подписях были высказывания Джонни.
Тем, кого интересуют высказывания Джонии, прямая дорога в раздел http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=51 нашего сайта.
http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=423
ПодЕлитесь находками?
"Я пытаюсь читать столько, сколько в меня влезет. Роман "В дороге" Джэка Керуака-одна из моих любимых книг.Мне очень нравится концепция "Метаморфоз" Франца Кафки. Я хотел бы превратиться в гиганского таракана. Я люблю Ван Гога."
Эти мудрейшие слова(особенно про таракана) были опубликованы в сборнике "Прежде, чем они стали знаменитыми" в 1987г.
"...Видите ли, я никогда не опасался, быть в роли. Также, я никогда не чувствую себя в роли. Просто чувствуешь, что те моменты были только что, но теперь их словно ветром сдуло..."
"Меня всегда интересовали люди со странностями, которых терзают душевные муки.Я справляюсь со своими персональными томлениями, выкуривая громадное количество сигарет и слушая очень громкую музыку..."
примечание:1987год
"Делай то, что ты действительно хочешь делать. Не играй в их игры. Когда они хотят, чтобы ты мчался направо, дуй на самой высокой скорости налево! Не делай то, чего хотят другие. Ищи свой собственный путь."
"Я всегда болел за неудачников. Я думаю, что общая тема моих фильмов и моих героев – это… Я думаю, что все они были, как белые вороны, знаете, странные и непонятные, или аутсайдеры. Были странными придурками, или как кому угодно. Я всегда поражался тому, как общество делит вещи на нормальные и ненормальные. Потому что некоторые вещи, которые являются фактом нашей повседневности, кажутся мне странными. "
"Люди обычно думают, что если ты актер, тебе 24 и ты в центре внимания, то ты полное дерьмо...а уже потом приходят к мысли, что ты человек все же хороший."
"После всех мучений, которым я подвергал зрителей, мне еще везет, что у меня есть работа".
Голди
Ага. Он ещё говорил, что зрителям его просто жалко))
Великолепно
А мне запомнилось это:
"Америка глупа - глупа как несмышлёный щенок, кторый норовит укусить кого-нибудь побольнее..."
Может, это и не так красиво, как другие цитаты, но зато от души... Как и многое. Просто я бы не решиласть так говорить во всеуслышанье.
В каком -то интервью он тоже про Америку не лестно высказывался-говорил о расизме, о политике, говорил, что рад теперь жить в Европе!...
кстати про Америку- я с ним солидарна!
Вы гении! Джонни гений! *пошла переписывать в блокнот ВЕЛИКИЕ высказывания...*
"Знаменитость обычно беспокоит меня намного больше. Я был готов лезть из кожи какое-то время, но мне не следует жаловаться на то, что происходит. Я знаю, что нахожусь в привилегированном положении. Я занимаюсь любимым делом, я работаю с людьми, с которыми хочу работать, и зарабатываю достаточно денег, чтобы нормально жить. "Поэтому я полагаю, что быть публично высеченным - это часть игры. Это то, с чем мне придется постоянно иметь дело. Обратная сторона медали, и никуда от нее не деться"."
мое любимое- you know?))))
Nobody really knows what you're feeling, what you're really going for, what you're really trying to do. Hell, I didn't even know what I was going for. I just knew that I didn't want to be assembly line. (2004)
Никто по настоящему не знает, что ты чувствуешь, к чему ты действительно стремишься и что ты на самом деле пробуешь делать для достижения тех или иных целей. Чёрт, я даже, собственно, не знаю к чему я стремился всё это время. Единственное, что я знал - это то, что я не хотел быть всего лишь составляющей огромной системы под названием общество. (2004)
I feel like there was a fog in front of my eyes for 36 years, and the second [Lily-Rose] was born, that fog just lifted and everything became totally clear and focused. To say it’s the greatest thing that’s ever happened to me is the understatement of the century. Look at me, I’ve become a clichе! (1999)
Такое ощущение, что на протяжении 36 лет перед моими глазами стоял туман, и с рождением Лили - Роуз этот туман рассеялся, и всё стало совершенно ясным и сосредоточенным. Сказать, что это самое грандиозное событие, из тех которые со мной когда - либо случались - это ничего не сказать. Посмотрите на меня, я стал образцовым отцом! (1999)
Being with Vanessa and having children has made things very easy and clear for me. There’s nothing dark about my world anymore. I watch our son and daughter playing around the house or learning new things and I wonder what on earth could be more beautiful than that. (2004)
Возможность быть с Ванессой и наличие детей сделали всё окружающие намного проще и яснее для меня. В моём мире нет больше "тёмных пятен". Я наблюдаю за тем, как наши дети играют рядом с домом или открывают что - то новое для себя и думаю : "Разве может быть что - то более прекрасное чем это..."
З.Ы. Извиняюсь за корявый перевод.
Хорошо сказал,насчет "пятен".Радует,когда человек понимает,для чего он живет...никогда не поздно.
Спасибо,ЛьДинка,а перевод не такой уж корявый
"После всех мучений, которым я подвергал зрителей, мне ещё везёт, что у меня есть работа" )))
"Я романтик? Я видел Грозовой перевал 10 раз. Да, я романтик."
Джонни продолжает удивлять нас своими высказываниями. Только послушайте: "Идеальная сенсация?Как я её себе представляю? Пожалуйста: у некой дамочки был такой тесный лифчик, что он взорвался и при этом пострадали 11 человек!" Ну как? Меня радует.
не помню где, давно это было, нашла вот такую его фразу (не ручаюсь за подленность): "Объективная реальность - есть бред, вызванный недостатком алкоголя в крови."
Девчонки, хочу попросить - когда приводите перевод цитаты, ссылайтесь, пожалуйста, на английски текст. Или просто скажите, где вы это слышали или видели.
Моя любимая цитата Джоннички-"Несовершенство,вот что мы ценим в наших друзьях."
Гениально сказано,и я замечаю,что это правда чистейшей воды.Извиняюсь,но незнаю,когда и где это было сказано
Эти люди перед кинотеатром, которые любят смотреть кино и которые увязли вместе со мной на этой длинной, тягомотной, бугристой дороге - они значат для меня больше всего на свете. Это они заставляют меня работать. Так что я предпочитаю рассматривать их как своих боссов.
Лично мне приятно ощущать себя Боссом(хотя звучит слишком гордо)
Он философ, я поражаюсь его выражениям
- Тим и я взялись за обдумывание проекта "Люди из деревни: Балет." Так вот, я буквально прыгну в любой проект, который он мне предложит. Чёрт с ним, даже в балет!
never,
Дааа... неслабо, однако... Это он правда такое сказал? Ой, кто-то звонит в дверь... Наверное соседи на мой истерический смех сбежались...
Вы уж меня не ругайте, если есть повторы....
"Может быть, когда-нибудь я сделаю фильм, который действительно поразит людей. Такой фильм, которым я смогу гордиться в старости и о котором смогу сказать своим внукам: "Эй, ребята, дедуля неплохо смотрится в этом фильме, не так ли?" Да, мне бы хотелось когда-нибудь сказать о себе именно так" .(1998г)
"Люди говорят, что мне нравится сниматься в странных ролях, но мне повезло в том смысле, что я не играл однотипных героев. Есть много всякой чепухи, в которую я не верю, например, в актеров, которые такого высокого о себе мнения, что начинают изображать из себя мучеиков. Я думаю, что у каждого в жизни бывают проблемы, и совсем не обязательно, что у актера их больше, чем у других".
"В средней школе у нас были разные ученики: качки, умники и простачки. Также были еще и придурки. Ни одна девчонка не хотела встречаться со мной. Я был кем-то вроде жулика - странного парня". (середина 80ых г.)
"Когда тебе 13, 14 лет и ты слоняешься по улицам в компании парней, а обычные прогулки не доставляют тебе никакого удовольствия, ты идешь куда-нибудь и делаешь что-нибудь. Экспериментируешь. Ты живешь в Майами, а здесь повсюду наркотики. И ты пробуешь их по обычным причинам: под чьим-то влиянием, из любопытства или от скуки". (начало 80 ых).
"Я не хочу знать, кто популярен, а кто нет, кто богат, а кто беден, кто добился успеха, а кто просто, знаете, валяет дурака, я не хочу ничего этого знать".
"Я всегда болел за неудачников. Я думаю, что общая тема моих фильмов и моих героев – это… Я думаю, что все они были, как белые вороны, знаете, странные и непонятные, или аутсайдеры. Были странными придурками, или как кому угодно. Я всегда поражался тому, как общество делит вещи на нормальные и ненормальные. Потому что некоторые вещи, которые являются фактом нашей повседневности, кажутся мне странными".
А мне вот, что понравилось.
,,Обычное дело: восемь утра, а ребёнок уже просит конфетку. Я разумеется говорю, что это, мол, нехорошо. Сейчас нельзя есть конфетку, нужно сначала позавтракать. Но потом естественно смягчаюсь: ,,Ну ладно, разве что маленький кусочек....,, Наверное, я слишком мягкий, в общем слабак, Ванесса гораздо сильнее, чем я. Миром, знаете ли, правят женщины. По сравнению с ними мы, мужчины, -просто твари дрожащие!,,
Может кто-то уже писал эту цитату...Но все же...Моя любимая :"Каждый вдох, каждый выдох - победа над смертью, и мы должны ежесекундно ее праздновать!"
Алена,я тебе уже писала, что фраза классная. Пройдя через весь тот ад, что был с ним, когда Лили болела, он стал еще мудрее...
Нашла ещё одну. Вроде такой ещё не было
"Я большой поклонник мести. Это чувство - одно из тех, в которых мы не хотим признаться даже самим себе, но тайно оно всех нас гложет."
Джонни всегда такие верные слова говорит, что когда начинаешь копаться в себе, то понимаешь, что так оно и есть!
Николь,
JULI@, ))
Николь,думаю, школой для него была жизнь. А кино до недавнего времени - лишь средством к существованию.
Айрина
Жизнь, конечно, само сабой, но кино тоже сыграло не мало важную роль, как мне кажется!
Не знаю, моя любимая Джонькина цитата (вот уж воисстину афоризм получился) - это:
"Объективная реальность - есть бред, вызванный недостатком алкоголя в крови."
Браво, мистер Депп!
Хмм, может в подпись поставить?
а мне нравиться его очень правдивая цитата:
"Несовершенство-Вот, что мы ценим в друзьях"
“Семья-это самое важное,что есть в мире.Если у вас нет семьи,считайте что у вас нет ничего.Это самые прочные узы всей вашей жизни.”
“Идеальная сенсация?Как я её себе представляю?Пожалуйста: у некой дамочки был такой тесный лифчик,что он взорвался и при этом пострадали 11 человек.”
Вот он-человек,который здраво смотрит на жизнь!
Вот я ещё в журнале одном вычитала высказывание Джонни: "Жизнь- это странный и причудливый путь..."
Anne_Abberline, Хильди, спасибо за цитаты . Я таких еще не слышала
Anne_Abberline, Да и красиво и прям в точку)))))
JULI@, Всегда пожалуйста)))
Долго думала, в какую тему лучше написать, все же решила сюда.
Вчера, посетив книжный магазин, совершенно случайно в итоге купила для себя книгу о Бертоне. В метро, конечно, начала ее изучать, прочтя в очередной раз вступления, написанные Джонни… До этого я уже была знакома с ним. Читала и с экрана компьютера, и распечатывала их на бумаге. Но книжный вариант произвел какое-то новое неизгладимое впечатление. Как же емко, захватывающе, точно, открыто, честно и искренне пишет Джонни! Меня потрясает это до глубины души. Насколько его настоящие чувства уважения, восхищения и любви к человеку, о котором он говорит, передаются через слова. Редкий и удивительный дар. И меня посетило странное на первый взгляд желание выучить эти статьи наизусть, слово в слово. Так, как заучивают фрагменты прозы великих писателей. Что бы ни одна фраза не забылась, не потерялась, а навсегда осталась со мной. Потому, что все они часть целого, которое нельзя разрушить. Они совершенны и искренны, и они настоящие. Эти слова – правда, любовь, жизнь. И в них есть свет, который хочется поддерживать вечно...
Claire de Lune.....поздравляю с такой замечательной покупкой)
з.ы. А ты не могла бы поделиться с нами его словами....)
Claire de Lune,У меня были примерно те же ощущения, когда я читала отзыв Джонни о Бартоне в начале книги. Поздравляю с покупкой!
Claire de Lune, поздравляю с замечательным приобретением
JULI@, спасибо!
на каком сайте? ссылку можно? просветите темного плиз.
snigur,Да на этом сайте и можно посмотреть. Выходи из форума на сайт, ищи страницу "статьи" и назлаждайся.
snigur,
вот ссылка: http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=39.
Простите за повторение, но мне кажется что нужно читать все и сразу, чтобы понять насколько многогранны и разносторонни мысли нашего кумира:
1."Меня всегда интересовали люди со странностями, которых терзают душевные муки.Я справляюсь со своими персональными томлениями, выкуривая громадное количество сигарет и слушая очень громкую музыку..". (1987г).
2."Люди обычно думают, что если ты актер, тебе 24 и ты в центре внимания, то ты полное дерьмо...а уже потом приходят к мысли, что ты человек все же хороший".
3."После всех мучений, которым я подвергал зрителей, мне ещё везёт, что у меня есть работа".
4."Я романтик? Я видел Грозовой перевал 10 раз. Да, я романтик" .(90ые)
5. "Идеальная сенсация? Как я её себе представляю? Пожалуйста: у некой дамочки был такой тесный лифчик, что он взорвался и при этом пострадали 11 человек!".
6."Америка глупа - глупа как несмышлёный щенок, который норовит укусить кого-нибудь побольнее...". (2003г. журнал "Звезда" опубликовал интервью с Джонни, в котором он упрекал администрацию Джорджа Буша за критику в адрес Франции, которая выступила против войны в Ираке, заявив, что политики выставили себя "идиотами". (с) Найджел Гудол.)
7."Знаю, что это прозвучит странно, но у меня никогда не было амбиций. Я никогда не хотел быть актером или режиссером. Я был и по прежнему остаюсь музыкантом. Все остальное просто случилось". (90ые годы)
8."Может быть, когда-нибудь я сделаю фильм, который действительно поразит людей. Такой фильм, которым я смогу гордиться в старости и о котором смогу сказать своим внукам: "Эй, ребята, дедуля неплохо смотрится в этом фильме, не так ли?" Да, мне бы хотелось когда-нибудь сказать о себе именно так" .(1998г)
9."Я не собираюсь играть скучных персонажей ради крупного гонорара. Очень легко пойти по такой дорожке, но в конце ее...ничего. Все уже было переделано огромное количество раз, и, если можно попытаться сделать что-то новое, почему нет? Мне просто хочется делать то, что я хочу".
10."Я пытаюсь читать столько, сколько в меня влезет. Роман "В дороге" Джэка Керуака-одна из моих любимых книг. Мне очень нравится концепция "Метаморфоз" Франца Кафки. Я хотел бы превратиться в гиганского таракана. Я люблю Ван Гога".
11."Люди говорят, что мне нравится сниматься в странных ролях, но мне повезло в том смысле, что я не играл однотипных героев. Есть много всякой чепухи, в которую я не верю, например, в актеров, которые такого высокого о себе мнения, что начинают изображать из себя мучеиков. Я думаю, что у каждого в жизни бывают проблемы, и совсем не обязательно, что у актера их больше, чем у других".
12."Я хочу того же, чего по-настоящему хочет для своих детей каждый родитель - чтобы они были счастливы и чтобы их не коснулась грязь этого мира. Моя любимая книга - "Путь вашей жизни" Уильяма Сарояна. Текст начинается со слов: "Живи, не причиняй никому зла и не давай никому делать зло тебе".
13. "В средней школе у нас были разные ученики: качки, умники и простачки. Также были еще и придурки. Ни одна девчонка не хотела встречаться со мной. Я был кем-то вроде жулика - странного парня". (середина 80ых г.)
14. "Когда тебе 13, 14 лет и ты слоняешься по улицам в компании парней, а обычные прогулки не доставляют тебе никакого удовольствия, ты идешь куда-нибудь и делаешь что-нибудь. Экспериментируешь. Ты живешь в Майами, а здесь повсюду наркотики. И ты пробуешь их по обычным причинам: под чьим-то влиянием, из любопытства или от скуки". (начало 80 ых).
15. "Я не хочу знать, кто популярен, а кто нет, кто богат, а кто беден, кто добился успеха, а кто просто, знаете, валяет дурака, я не хочу ничего этого знать".
16. "Делай то, что ты действительно хочешь делать. Не играй в их игры. Когда они хотят, чтобы ты мчался направо, дуй на самой высокой скорости налево! Не делай то, чего хотят другие. Ищи свой собственный путь".
17. "Такое ощущение, что на протяжении 36 лет перед моими глазами стоял туман, и с рождением Лили - Роуз этот туман рассеялся, и всё стало совершенно ясным и сосредоточенным. Сказать, что это самое грандиозное событие, из тех которые со мной когда - либо случались - это ничего не сказать. Посмотрите на меня, я стал образцовым отцом!" (99 г.)
18."Я всегда болел за неудачников. Я думаю, что общая тема моих фильмов и моих героев – это… Я думаю, что все они были, как белые вороны, знаете, странные и непонятные, или аутсайдеры. Были странными придурками, или как кому угодно. Я всегда поражался тому, как общество делит вещи на нормальные и ненормальные. Потому что некоторые вещи, которые являются фактом нашей повседневности, кажутся мне странными".
19. "Нет ничего хуже, когда человек считает себя серьезным актером, потому что актеры изначально лжецы. Я бы ни за что не причислил себя к звездам кино. Я скорее нахожусь в яме, нежели в ярком свете" (97 г.)
20."Объективная реальность - есть бред, вызванный недостатком алкоголя в крови".
21. "Несовершенство, вот что мы ценим в наших друзьях".
Да, все вместе действительно оставляет другое впечатление, интересное, имхо. Спасибо, Лена.
"Я пытаюсь читать столько, сколько в меня влезет. Роман "В дороге" Джека Керуака - одна из моих любимых книг. Есть много книг, из тех, что я прочел, которые я хотел бы увидеть на пленке. Мне очень нравится концепция "Метаморфоз" Франца Кафки. Я хотел бы превратиться в гигантского таракана. Я люблю Ван Гога."
24 года
"Хантер был гением, который совершил в литературе революцию тех же масштабов, что и Марлон Брандо в актерской игре. Он был столь же важен, необходим и ценен, как Дилан, Керуак и Стоун. Он был, без сомнения, самым верным и настоящим другом, которого я имел честь знать. Я имел огромную привилегию быть допущенным в маленькое братство людей, которым было позволено увидеть больше, чем просто много. Он был олицетворением элегантности. Мне тоскливо без него. Мне было тоскливо без него и тогда, когда он был жив. Но, дорогой Доктор, мы увидимся снова."
2005 год
""Я пытаюсь читать столько, сколько в меня влезет. Роман "В дороге" Джека Керуака - одна из моих любимых книг. Есть много книг, из тех, что я прочел, которые я хотел бы увидеть на пленке. Мне очень нравится концепция "Метаморфоз" Франца Кафки. Я хотел бы превратиться в гигантского таракана. Я люблю Ван Гога.""
интересно,его вкусы в книгах не изменились?
Чесночек,спасибо огромное за цитаты
Не за что
Нет не изменились...
Он своим пристрастиям не изменяет!
Вчера прочитала вот это высказывание о Ванессе, правда оригинал на английском не видила, но наверно он это говорил, очень похоже на него, веселая цитата(Джонни лишили тараканчиков) и содержательная, это насчет Ванессы
Mari,про щенк аточно его слова =) а вот про Ванессу ,не знаю =) Может и переврали.
А я что то больше уверена в первой цитате, чем во второй
Из интервью:
- Что вас заводит?
- Дыхание
- Что огорчает?
- Его отсутствие
Очень впечатлилась ответами Джонни.
Djurema,Все,я пересмотрела интервью в актерской студии,оно у меня было. Просто на английском я не обратила внимания на эти фразы))
Джонни о Тиме
Если честно, я всегда полагаюсь на удачу. Возможно также на то, что мне позволят оставаться самим собой, я никогда не пойду на компромиссы, все должны видеть только настоящего меня, ну и не надо забывать великолепных режиссеров, с которыми мне посчастливилось работать, например, Тим Бертон – он никогда не боится рисковать. Именно он помог мне состояться в качестве актера, отдав мне главную роль в «Эдварде Руки-Ножницы». Тогда все во мне видели звезду сериалов, серьезные люди не хотели иметь со мной дела. Никто не верил, что я хорошо сыграю Эдварда. Тим поверил.
Для меня было почти не важно, что Тим хочет от фильма – я сделаю это, я уже там. Потому что я безоговорочно доверяю ему, его видению, его вкусу, его чувству юмора, его сердцу, и его голове. В моем понимании, он истинный гений, и поверьте, я не применяю это слово ко всем подряд. Вы не можете обозначить, что он делает. Это не магия, потому как в этом случае здесь будет замешан своего рода обман. Это не просто мастерство, потому что кажется, что это было приобретено. То, чем он обладает – это очень специфическое дарование, которое мы видим не каждый день. Недостаточно назвать его режиссером. Редкое определение «гений» подходит больше – не просто для фильмов, но для картин, фотографий, размышления, проницательности и идей.
Сегодня прочла:
"Если есть возможность не смотреть в зеркало по утрам, когда я чищу зубы, я не упущу эту возможность. Я нахожу безопасность в самой глубокой степени невежества. Если можно остаться неосведомленным о чем нибудь, это замечательно. Надо только продолжать идти вперед"
07.10.08 Правда.ру :
"Я не знаю, как стал актером, - признался однажды Джонни Депп. - Знаю только, что для этого я ничего особенного не делал. А потом, когда это уже случилось, почувствовал, что никогда не захочу быть целомудренной и дешовой звездой, оторванной от нормальной жизни. Я не отношусь к тем, кто садится в свой личный самолет и улетает кататься на лыжах в Швейцарию."
Сегодня пересмотрела "В актёрской студии", всё-таки очень хорошая, интересная передача получилась. Запомнился следующий ответ Джонни на вопрос ведущего:
Ведущий: Джонни, если Рай существует, что бы вы хотели услышать от Бога, когда достигнете ворот Рая?
Джонни: УАУ!!!
Ведущий: Думаю, к нему бы присоединился хор ангелов.
"Семья для меня – святое. Я живу сейчас для жены и детей. Наконец-то я нашел причину своего существования в этом мире. С семьей ничто не сравнится. Я все отдам, чтобы ее сохранить. Чувствую, что я там, где должен быть... И 99,9% этого чувства обязаны тому факту, что я благословлен Ванессой и нашими детьми. Они дали мне жизнь, они – самый большой мой подарок. Благодаря им я состоялся. Я обожаю свой дом и своих родных. Нет ничего прекраснее, чем смотреть на ангельское лицо дочери, когда она просыпается утром. Ради таких моментов хочется жить."
Произвело впечатление настолько, что сохранила у себя так, чтоб легко можно было найти)))
- Судя по вам в этом фильме, кажется, вы совсем не меняетесь в течение многих лет. У вас есть какой-то особенный секрет по уходу за кожей?
- [Смеется] Чистая жизнь. Да, определенно. То есть если можно избежать вина, я избегаю. В особенности, ликера. Избегайте ликера. Однозначно не курите – вообще ничего. И сидите в своей комнате. И смотрите реалити-шоу. Вот как я это делаю.
(фрагмент пресс-конференции в Лондоне о "Врагах Общества"), июнь-2009
http://rutube.ru/tracks/2090151.html?v=ea136396d832a5073e476458447530e0
Анна, спасибо!
Это нужно смотреть, Джонни великолепен!
Настюша, книга будет называться "Послушай Джонни и сделай наоборот!"
а я вот по английски не понимаю....(( поэтому смотрю видео и тупо пялюсь на Джонни...((((
А вот, набравшись наглости, задаю вопрос: кто может сделать транскрипт к этому интервью: http://www.buzzine.com/2009/07/video-interview-johnny-depp/. Здесь Джонни высказывается на политические темы, что в последнее время является большой редкостью (и даже вроде бы поддерживает Обаму ).
Интервью Buzzine
http://www.buzzine.com/2009/07/video-interview-johnny-depp/
- So, the first question. The movie is about gangster justice. Why does the word ”gangster” inspire you and why does the word ”justice” inspire you and especially in today’s world? Do we have justice?
- In today’s world I’m not so sure we have justice…there’s no lack of injustice in today’s world. I think, back in the 30-s, you know, though it’s easy to say that times were different. Times were radically different. Then there was a possibility of hope, there was a possibility of possibility, it was infinite. And I think nothing was a sort of … there were no dead ends. There was always ”in” or ”out”. And today, unfortunately, because technologies, you know, outsmarted itself, we cannot keep ___walls, you know.
- So what do you think needs to change?
- What needs to change? Well, certainly right now in Washington we’ve got the best… we’ve put the best man in the jar. I’d say that’s the first step, you know. To have a president that not just the American people love and adore, admire and trust, but the world. That’s the great star.
- What was for you the biggest challenge of doing this movie? Was it getting into the car __, or was it to keep a sense of energy with other great people like Christian, Marion, to keep ”one”?
- It’s greatest challenge, really. When you’re playing ___person there’s a tremendous amount of responsibility that you have to that person even if he’s not around. His shadow’s here, his spirit is here, whatever. So, I’m… I just wanted to be able to make him proud. I wanted to do something to make Dillinger feel OK about me playing in the movie. That was my greatest challenge.
- If there were a place that you could rob or somebody you could rob (I’m not saying it in the negative way but sometime to express the truth – for me, I would like to rob Vatican to find about all the history of religion and over). What about you? Do you have place or somebody you would like to rob?
- I would say I wouldn’t mind Roman troops___ to the Vatican treasures but… not even the treasures… but the things that might exist in their vaults down below, you know, way down below. The truth that could be uncovered…and we may find there Dante’s words down there, you know.
Перевод:
- Итак, вопрос первый. Это картина о гангстерском правосудии. Почему Вас вдохновило, как на Вас повлияли слова "гангстер" и "правосудие", особенно в сегодняшнем мире? Есть ли у нас вообще правосудие?
- Я не совсем уверен, что у нас сегодня есть правосудие... На сегодняшний день в мире много несправедливости. Я хотел бы сказать, что в 30-ых годах - хотя, конечно времена времена эти отличаются друг от друга, радикально отличаются - в 30-ых была возможность надеяться, была возможность этой "возможности", очень большая. И я думаю...я думаю, что не было вот этих тупиков. Всегда был как вход, так и выход. А сейчас, когда технологии перехитряют сами себя, мы не можем сломать стены этого лабиринта.
- А что требует изменений?
- Что требует изменений? Ну, сейчас, особенно в Вашингтоне у нас очень хорошая ситуация. У нас правильный человек сидит на своём месте. Я думаю, это лишь первый шаг. Иметь такого президента, которого любит, уважает, доверяет и поддерживает не только американский народ, но и мир. Он звезда.
- А что было для Вас испытанием в ходе съёмок этого фильма? Может быть, это умение держать в себе, аккумулировать энергию и держаться всей командой вместе, как один, тем более Вы снимались с такими актёрами как Кристиан и Марийон?
- Да, это действительно испытание. Когда ты играешь такого персонажа, на тебе лежит колоссальная ответственность перед этим человеком, даже если его нет рядом с тобой. Его тень здесь, его дух здесь, в любом случае. Так что я... я очень хотел, чтобы он мог мной гордиться. Я хотел сделать что-то такое, чтобы Диллинджер бы точно не беспокоился, что я играю его в этой картине. Вот это было самым большим испытанием, да.
- А если бы было такое место или такой человек, которого Вы могли бы ограбить, что бы это было? Я не имею в виду ничего плохого, я говорю об открытии прады: я вот, например, очень хотел бы залезть в сокровищницы Ватикана и узнать всю правду об истории религии и более того)))
- Ну я бы не возражал против того, чтобы посмотреть в Риме на ватиканские сокровища, да не только на сокровища. На все те вещи, которые наверняка лежат у них в подземельях, глубоко под землёй. Правда, которая может быть обнаружена... может, там можно найти томик Данте?
Иришка, Aredel, Большое Спасибо!!!
Gaba14,
Aredel,
огромнейшее спасибо!!!
Это очень важный кусок, потому что в текстовом варианте они слова Джонни исказили (http://www.buzzine.com/2009/06/johnny-depp-interview/):
Aredel,
Иришка
не Маккейна, да
Иришка, Aredel, Спасибо за разбирательство!
Недавно в журнале прочитала, и вот он говорит : "Труднее всего быть самим собой!"
Последняя цитата Джонни с японской пресс-конференции (по случаю премьеры "Врагов общества"):
Молодец, что сказать.
Как хорошо сказал.
Значит Джонни таки, не отходит от своих принципов.
"Ты - это то, что ты делаешь. Ты - это твой выбор. Тот, в кого себя превратишь."
"Найти себя невозможно - себя можно только создать" моя любимая
"Семья - это самое важное, что есть в мире. Если у вас нет семьи, считайте, что у вас нет ничего. Семья - это самые прочные узы всей вашей жизни."
"Объективная реальность - есть бред, вызванный недостатком алкоголя в крови."
"Музыка очень сильно влияет на меня. Есть некоторые песни, которые, когда я их слышу, мгновенно возвращают меня к определенным моментам в моей жизни. Есть песни, которые я не могу слышать, потому что они напоминают мне, скажем, о рождении моей дочери или сына. Я не могу их слушать, потому что могу разрыдаться." как мило
"Лучше быть уродом, чем красавцем, который превращается в урода. Рано или поздно все мы состаримся, и если вы связываете свое благополучие со своей внешностью, вы ошибаетесь заранее. Если бы у меня был выбор, я предпочел бы, чтобы моя голова была муляжом, который я мог бы снимать в конце каждого съемочного дня."
"После всех мучений, которым я подвергал зрителей, мне еще везет, что у меня есть работа."
"Делай то, что ты действительно хочешь делать. Не играй в их игры. Когда они хотят, чтобы ты мчался направо, дуй на самой высокой скорости налево! Не делай то, чего хотят другие. Ищи свой собственный путь."
"Счастье за деньги не купишь. Но можно купить яхту, которая домчит тебя до него."
"- Его глаза вдруг гаснут...так и сна лишиться можно..
- А что лишает сна вас, Мистер Диллинджер?
- ...Кофе..."
Все мои любимые фразы)) если повторяюсь, извините))
Девушки, можете ли добавить сюда цитаты в оригинале, на английском, самые его известные....))) очень прошу)
заранее спасибо))
Алё!! Люди!
Настюша, я бы выложила, у меня раньше много было, но с тех пор, как слетел комп, мало что осталось, а заново всё искать пока времени нет, к сожалению. Но ты можешь сама покопаться в интервью с нашего дорогого сайта.
http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=423
Киви, спасибо)))
"Как большинство людей моего поколения, я более ребячлив, чем мои собственные дети. И поэтому слишком уступчивый. У меня не получается установить даже самые простые правила - когда идти спать, отличить нездоровую пищу, решить, какие игрушки бесполезны. Когда Ванессы нет дома, мы с Лили-Роуз спим в саду, в шалаше, как цыгане. Нам это нравится. Правда, Ванесса расстраивается, когда узнает. "
http://i031.radikal.ru/1312/e6/6a7c61f704b7.jpg
Джонни, как большой ребенок! Это так мило Любит своих детишек побаловать)))
Вот еще одно его высказывание, в теме вроде бы нет, мне не попалось.... Мне оно очень нравится, в нем чувствуется очень глубокое восхищение женщинами!
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)