В Трубу выложены три теле-ролика, довольно поганого качества (третью ссылку не даю поэтому, мрак), зато коротенькие.


http://www.youtube.com/watch?v=ejW5k9oRqkY

http://www.youtube.com/watch?v=AUGCcnEMot4

Анна,спасибо за все!!!
просто нет слов

Анна, просто ОГРОМНОЕ спасибо за всё!!! Постеры какие... ммм!!! .Я ещё я всё-таки прослушала Epiphany. Теперь я в очень надолгом свуне.
*надпись на двери "Беспокоить только Свинни Тодду лично - в любое время дня и ночи, в любом виде - глюка, бреда, сна и так далее"*

Послушала Свини в исполнении Лена Кариу, а Джорджа Херна даже посмотрела. Исполнение Джонни показалось гораздо понятнее, интонации естественнее, и драматический упор сделан гораздо правильнее, что, как мне кажется, результат гораздо меньшего упора на сильный голос.
Джонни поет Свинни по-другому. Ощущения при прослушивании MyFriends и Epiphany Херна, Кариу и с другой стороны Деппа очень разные.
И у Хелены миссис Ловет будет совершенно другая, нежели у Анджелы Лэнсбери. Даже больше другая, чем Свинни у Джонни.
Ой, как же хочется поскрей все это посмотреть и услышать! Прям-таки плохо становится, как подумаешь, сколько еще ждать.

Афина
Добро пожаловать!
Kat,

Полностью согласна. И, имхо, ее трактовка далеко перекроет трактовку Анджелы Лансбери... Судя по тому, что мы видели, очень интересно все у Хелены получилось. Ну, а Джонни - как всегда, на высоте...

ППКС!
Анна
Спасибо за постеры. Ну и пирожки у Хелены, беееее... И как это с такими "украшательствами" их "Пирожковая" продержалась так долго...

Какие постеры......Красота.....Скорей бы фильм уже посмотреть!!!!

Третий ролик. Качество плохое, но зато мааленький кусочек счастья Т.е. новой песни.

Поймала себя на мысли, что мне с каждым разом все больше нравится пение Джонни. Глядишь, в итоге буду в восторге

http://www.youtube.com/watch?v=0dKfTYB_njg

Вот у меня вопрос: ни кто не знает, когда наши будут дублировать этот фильм, песни они тоже дублировать будут? Просто волнуюсь, как бы голосок любимый при переводе не пропал... =)

Lakisha,думаю не пропадет. сколько разных фильмов смотрела,переводят,а на песнях голос оставляют,без перевода.надеюсь они не сглупят.нето я очень сильно рассержусь

Анджела Лэнсбери очень хороша в роли Миссис Ловет. В ее коллекции из 4-х Тони есть награда и за эту роль. Ее исполнение Мисси Ловет - классика. Хелена Анджелу Лэнсбери не перекроет, она просто создаст совершенно иной образ, совершенно непохожий на привычную его интерпретацию. Но ведь за это мы Хелену и любим.

Edelweiss
Спасибо!!

На Кинопоиске появился кусочек с записи Джонни Epiphany и отрывков из фильма гораздо лучшего качества, чем в Трубе.
тык!

Lakisha, я боюсь, что сделают как с др. мюзиклами - буду переводить!(
("Чикаго", например).
Потому-то премьера у нас на 3 месяца позже, чем мировая!(
Что ж , если они так гадко поступят останется лишь одно- ждать лицензионки и смотреть на оргиинальном языке.

Ой, ну не пугайте, я ешё робко надеюсь, хотя, судя по тому, что говорят что пение составляет 80-85% фильма, напрасно(((.
Да, выглядят (в смысле, звучат))) наши Свинни и Ловетт совсем по-другому, нежели в постановке 79 года. Мисисс Ловетт совершенно другой кажется, согласна! У Хелены она серьёзнее, инфернальная такая(по крайней мере, в трейлерах))), а Ловетт Анжелы Лансебри кажется весёлой, остроумной, ну как-то менее демоничная, что ли.
Ну про Свинни можно помолчать)). О нём уже всё сказано)). Единственное, что дополню, как мне кажется, что если в постановке 79 (забыла как актёра зовут ) кажется, что упор в характере Свинни на злобу, точнее, озлобленность, то у Джонни хотя бы в My friends и Epiphany звучит больше страдания, грусти по ушедшему... Что впрочем, не мешает ему резать клиентов.
Возможно, мне показалось неправильно, но мне показалось так.

ЗЫ. Edelweiss, Kat,

Новая промо-фотография с Джонькой и Тимом :



Большое спасибо MadScntst!

И цветная версия уже известной нам фотографии :

ЛьДинка
Спасибо)
Очень люблю фотографии Джонни с Тимом. Особенно в процессе. Братья, ей-ей.

ЛьДинка Спасибо огромное, зая!!! Фотографии - "умереть не встать" Особенно где Джонни с Тимом

Олеся
Vera
Не за что, девушки!!

Урааа, новый промо-ролик!! Я надеюсь, это фильм о фильме, который кусочками выкладывают в сеть))



Смотреть он-лайн!

Боже! Сколько всего нового, интересного! Куча новых кадров и рабочих моментов....!
Спасибо большое!!!!!
Ушла в свуууунн!

Анна
Большое спасибо!!

А вот скрины из ролика. Спасибо MadScntst!!

ой,стоило день пропустить и столько всего нового.Как приятно.СПАСИБО,милые

У нас есть девушка Blossom из Канады, которая хвалилась, что сможет скоро увидеть фильм. Так вот - у неё и правда есть шанс это сделать: предпоказы пройдут в Calgary, Edmonton, Ottawa, Toronto, Vancouver, Winnipeg.

Мне прямо интересно - посмотрит она, или нет? Думаю, что нет; просто не узнает.

Скачать теле-ролик №3 http://www.mediafire.com/?65mgvumhmmb

О сколько всего! просто праздник какой-то! спасибо!
джонни конечно прекрасен, но какая же крутая хелена! мм...

Спасибо,дорогие!!!!!

Анна
Спасибо!!

Анна,
Шикарно! Спасибо!

Анна, великолепно!
***
http://aganov-aga.livejournal.com/
Ну написал((( Я совершенно другого мнения от пения Джонни и об игре Хелены, хотя мы не видели фильм, но я знаю, что будет шикарно.