Обновления на нашем сайте, Сообщения о новых, обсуждения |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Обновления на нашем сайте, Сообщения о новых, обсуждения |
|
18.12.2007 - 22:54
Сообщение
#631
|
||
всегда есть план...даже когда нет плана =) Группа: Пользователи Сообщений: 739 Регистрация: 13.12.2007 - 22:48 Из: моря =) Пользователь №: 2040 |
Аэша, спасиииииибо))) ох...ДЖонни такой...такой...
-------------------- ...а иногда мы надеялись, что Господь бог,
если только мы будем живы и будем хорошо вести себя, дозволит нам стать пиратами |
||
|
|||
|
18.12.2007 - 23:32
Сообщение
#632
|
||
ils s'aiment comme avant. Группа: Пользователи Сообщений: 847 Регистрация: 5.12.2007 - 22:34 Из: St. Petersburg, Rus Пользователь №: 2028 |
-------------------- This is the strangest life I`ve ever known.
(J.Morrison) |
||
|
|||
|
19.12.2007 - 01:02
Сообщение
#633
|
||
ils s'aiment comme avant. Группа: Пользователи Сообщений: 847 Регистрация: 5.12.2007 - 22:34 Из: St. Petersburg, Rus Пользователь №: 2028 |
Добавлена галерея с Венецианского кинофестиваля. Не мужчина, а волшебство... До чего шикарно выглядит! Девочку из толпы так тепло успокаивал *вспомнилось, недавно где-то видела - джонни первый в рейтинге по отношению к своим поклонникам. это, конечно, потрясающе* -------------------- This is the strangest life I`ve ever known.
(J.Morrison) |
||
|
|||
|
20.12.2007 - 20:53
Сообщение
#634
|
||
feel the rain Группа: Пользователи Сообщений: 1558 Регистрация: 24.10.2007 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 1980 |
Цитата Издержки производства. ) Надеюсь во время фотосессии никто не пострадал -------------------- Where i belong |
||
|
|||
|
26.02.2008 - 22:43
Сообщение
#635
|
||
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Дорогие друзья, на нашем сайте открыты две новых фотогалереи - Оскаровская:
и фотосессия из последнего "Роллинг Стоун": Спасибо, Аэша! |
||
|
|||
|
26.02.2008 - 22:46
Сообщение
#636
|
||
Let your imagination set you free. Группа: Пользователи Сообщений: 7097 Регистрация: 25.12.2006 - 23:20 Из: Санкт-Петербурга Пользователь №: 1491 |
Иришка
Красота! Спасибо!! -------------------- Don't bother to run.
The target is on your back - You're done. |
||
|
|||
|
27.02.2008 - 17:04
Сообщение
#637
|
||
I'm constantly in JOHNNY DEPPression Группа: Пользователи Сообщений: 4422 Регистрация: 31.05.2004 - 19:29 Из: Москва Пользователь №: 114 |
Благодарим
-------------------- In women's clothing or whatever you're wearing,
strapped in leather head to toe, with scissors on your hand, whatever you're doing, it is very amazing. (с) Tim Burton |
||
|
|||
|
27.02.2008 - 19:37
Сообщение
#638
|
||
feel the rain Группа: Пользователи Сообщений: 1558 Регистрация: 24.10.2007 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 1980 |
-------------------- Where i belong |
||
|
|||
|
4.07.2008 - 21:58
Сообщение
#639
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Хочу сказать огромное спасибо Иришке за перевод январской пресс-конфы Свинитодда: http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/mod...age&pid=944
читаю просто с наслаждением. Спасибо! -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
4.07.2008 - 22:41
Сообщение
#640
|
||
Let your imagination set you free. Группа: Пользователи Сообщений: 7097 Регистрация: 25.12.2006 - 23:20 Из: Санкт-Петербурга Пользователь №: 1491 |
Анна
Замечательная пресс-конференция! Большое спасибо Иришке за перевод! -------------------- Don't bother to run.
The target is on your back - You're done. |
||
|
|||
|
5.07.2008 - 12:11
Сообщение
#641
|
||
DEPPurated by Love... Группа: Пользователи Сообщений: 1174 Регистрация: 31.05.2008 - 11:49 Из: Николаев, Украина Пользователь №: 2313 |
Спасибо за пресс-конференцию, обхохоталась
Иришка, молодец, что перевела . Я читала Эту вещь раньше где-то на другом ресурсе,но перевести поленилась Я очень ленивая... Да и компа у меня нет... Скоро куплю комп и начну исправляться! ДЕВОЧКИ, Я ВАС ЛЮБЛЮ -------------------- I didn't do it for you.
I did it for me./c |
||
|
|||
|
5.07.2008 - 13:08
Сообщение
#642
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Скоро куплю комп и начну исправляться! Ловим на слове попросим тебя тогда переводить. -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
5.07.2008 - 15:25
Сообщение
#643
|
||
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Ой, мне тоже ужасно эта пресс-конференция понравилась - переводить было одно удовольствие. Мне кажется, такие материалы вообще очень интересны - во-первых, это первоисточник, а потом интересно понять, как вообще такие пресс-конференции проходят, и как потом из них десятки журнальных интервью штампуются.
Наша группа, конечно, зажгла. Мне очень понравились куски, связанные с забастовкой Гильдии сценаристов - как бедный задавленный требованиями "политкорректности и солидарности" Тим всячески уворачивался от ответа, и как Джонни, выручая его, сказал все-таки, что он думает. И вообще - здорово они друг другу "мячики" кидали. Хелена Тиму, Тим - Джонни, Джонни - Хелене. Сразу видно хороших и внимательных друзей. А Рикман такой серьезный, что лопнуть от смеха можно. "По крайней мере, я никого не расчленяю и не ем". За Хеленой, конечно, в этом месте "не заржавело". А еще я в свою очередь сказать большое спасибо Льдинке за подбор фотографии. Их вообще практически не было с этой пресс-конференции почему-то. |
||
|
|||
|
5.07.2008 - 19:00
Сообщение
#644
|
||
Let your imagination set you free. Группа: Пользователи Сообщений: 7097 Регистрация: 25.12.2006 - 23:20 Из: Санкт-Петербурга Пользователь №: 1491 |
Иришка
Цитата Мне кажется, такие материалы вообще очень интересны - во-первых, это первоисточник, а потом интересно понять, как вообще такие пресс-конференции проходят, и как потом из них десятки журнальных интервью штампуются. Ох, да! Очень было интересно узнать, что же это такое - пресс-конференция! Цитата А еще я в свою очередь сказать большое спасибо Льдинке за подбор фотографии. Их вообще практически не было с этой пресс-конференции почему-то. Да не за что! -------------------- Don't bother to run.
The target is on your back - You're done. |
||
|
|||
|
5.07.2008 - 20:18
Сообщение
#645
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 655 Регистрация: 22.02.2008 - 20:51 Из: город Сыктывкар Пользователь №: 2170 |
Видела эту пресс-конференцию в инете, так хотела узнать почему на ней все смеются!
Мои знания английского не позволили мне это сделать! Прочитала перевод с огромным удовольствием! Сама обхохоталась! Огромное спасибо Иришке за перевод и ЛьДинке за подбор фотографии! -------------------- You sir, how about a shave?
Come and visit your good friend Sweeney! ("Sweeney Todd") |
||
|
|||
|
6.07.2008 - 19:54
Сообщение
#646
|
||
feel the rain Группа: Пользователи Сообщений: 1558 Регистрация: 24.10.2007 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 1980 |
Иришка,
ЛьДинка, спасибо большое !!!! обажаю эту конференцию, такой позитив И Джонни с Тимом повеселились: Цитата Джонни Депп: Это будет балет. На грани дозволенного. Тим Бертон: И он будет играть там абсолютно всех персонажей. Индейца, ковбоя... и Джонни Цитата Журналистка: Пара вопросов для Джонни. Первый: поскольку вы говорите, что вы большой поклонник мести, не могли бы вы привести нам некоторые примеры мести, которую вы осуществили... Джонни Депп: Боюсь, я не могу свидетельствовать против себя. вообще бесполезно ещё что-то цитировать, а то так можно всё интервью перенести спасибо ! -------------------- Where i belong |
||
|
|||
|
7.07.2008 - 09:26
Сообщение
#647
|
||
avec le bagage et le cœur libéré Группа: Пользователи Сообщений: 476 Регистрация: 6.04.2008 - 00:11 Из: Москва Пользователь №: 2241 |
Иришка, спасибо большое за перевод))
Видела видео-версию на Ю-тубе, оказывается, там многое опустили. Такие приколы, как "Боюсь, я не могу свидетельствовать против себя" , "Потому что на англичан это вообще не влияет" , и "Журналист: ...что послужило основой? Тим Бертон: Мой огромный внутренний гнев" ... Цитата(Тим @ 11.01.2008) Я думаю, да, планировали - но, вы знаете, они просто указывают нам, куда ехать, затем кидают нас в самолет, потом мы выходим, и они сообщают нам, где мы находимся. Так вот оно как ))))Тимоти Сполл, конечно, отдельный жгун))) give me a Brazilian (я поняла это как бразильскую эпиляцию)) ) Про Гильдию было интересно услышать (прочитать) из первых уст. Спасибо еще раз ! |
||
|
|||
|
7.07.2008 - 20:38
Сообщение
#648
|
||
Новый участник Группа: Пользователи Сообщений: 2935 Регистрация: 4.06.2008 - 17:11 Пользователь №: 2314 |
Иришка,ЛьДинка,огромное спасибо!!!
-------------------- "На земле существует только четыре вопроса, имеющих ценность.
Что свято?Из чего состоит дух?Для чего стоит жить?Ради чего можно умереть? Ответ всегда один: это любовь!" (Дон Жуан де Марко) НЕ ПРОЩАТЬ!НЕ ЗАБЫВАТЬ... НИКОГДА. "Делай то, что ты действительно хочешь делать. Не играй в их игры. Когда они хотят, чтобы ты мчался направо, дуй на самой высокой скорости налево! Не делай то, чего хотят другие. Ищи свой собственный путь."(Джонни Депп) |
||
|
|||
|
7.07.2008 - 21:26
Сообщение
#649
|
||
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Девочки, пожалуйста! На самом деле, переводить интервью с Джонни всегда удовольствие. А тут еще вдобавок к нему "жгунов" подобралась целая команда.
Тимоти Сполл, конечно, отдельный жгун))) give me a Brazilian lol2.gif (я поняла это как бразильскую эпиляцию)) ) Я тоже, но потом как-то усомнилась - и в правильности перевода, и надо ли его вставлять в текст. Хотя "эпиляция" в контексте речи Сполла гораздо точнее, я согласна. Сполл вообще, похоже, умный актер и приколист - думаю, я буду за ним с удовольствием наблюдать. Хотя его точно будут использовать как типаж прежде всего, в этом он прав. Все в этой группе большие умницы и приколисты. Цитата Про Гильдию было интересно услышать (прочитать) из первых уст. Да, на Ю-Тубе как раз этот кусок опустили целиком и полностью. Как видно, Джонни и Тим "не вписались в общую картину" со своими заявлениями... И чего было так к ним приставать? Ясно же было, что люди отвечать не хотят. Но я рада, что Тим и Джонни в итоге не дали никакой "сенсации" на эту тему. |
||
|
|||
|
8.07.2008 - 13:49
Сообщение
#650
|
||
DEPPurated by Love... Группа: Пользователи Сообщений: 1174 Регистрация: 31.05.2008 - 11:49 Из: Николаев, Украина Пользователь №: 2313 |
Скоро куплю комп и начну исправляться! Ловим на слове попросим тебя тогда переводить. Я буду счастлива сделать что-то полезное для нашего форума. Можете и сейчас обращаться. [quote name='Иришка' date='5.07.2008 - 15:25' post='244394'] Наша группа, конечно, зажгла. Мне очень понравились куски, связанные с забастовкой Гильдии сценаристов - как бедный задавленный требованиями "политкорректности и солидарности" Тим всячески уворачивался от ответа, и как Джонни, выручая его, сказал все-таки, что он думает. Да уж, Джонни вообще был обворожителен! А как вам " простите мой английский"? -------------------- I didn't do it for you.
I did it for me./c |
||
|
|||
|
31.07.2009 - 01:49
Сообщение
#651
|
||
Вредина Группа: Пользователи Сообщений: 272 Регистрация: 13.04.2008 - 21:07 Из: СОЧИ Пользователь №: 2249 |
Не знаю, здесь ли, но всё же спрошу:
Почему в разделе "друзья и коллеги" темы Шарлиз и Киры закрыты? И можно ли как-то их открыть (заново, возможно?)для обсуждения? -------------------- Леди никогда не бывает виновата
|
||
|
|||
|
31.07.2009 - 09:52
Сообщение
#652
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Бантик, потому, что этот раздел форума - для тем о людях, которые близки с Джонни, либо о тех, которые имели на него влияние Просто актёров и коллег можно обсудить либо в актёрских темах Разговорного раздела (Актёры; Кино без Джонни), либо в соответствующих темах фильмов - если они снимались с Джонни. Ни Кира, ни Шерон в дружбе с Джонни не замечены.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
5.09.2009 - 20:41
Сообщение
#653
|
||
DEPPurated by Love... Группа: Пользователи Сообщений: 1174 Регистрация: 31.05.2008 - 11:49 Из: Николаев, Украина Пользователь №: 2313 |
Уважаемые Админы, я там интервью перевела, в теме статей лежит, если оно нормальное, в смысле перевод, то может быть обновите сайт с моей легкой руки?.....* скромно, конечно....мдя...*
-------------------- I didn't do it for you.
I did it for me./c |
||
|
|||
|
9.09.2009 - 10:43
Сообщение
#654
|
||
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Айрина,
мы тебе напишем в личку, хорошо? А за интервью большое спасибо, представляю, как сложно было делать перевод, потому что это скан, а не текст. |
||
|
|||
|
25.07.2010 - 17:25
Сообщение
#655
|
||
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Уважаемые форумчане, на сайте открыта Страничка к фильму "Турист". Пожалуйста, пишите замечания.
И есть одна просьба - ни у кого нет фотографии Джонни в "ботве" в приличном качестве? А то пока пришлось разместить сплошной позор, но уж больно фотка хороша. |
||
|
|||
|
26.07.2010 - 18:01
Сообщение
#656
|
||
Новый участник Группа: Пользователи Сообщений: 34 Регистрация: 10.01.2008 - 11:36 Из: Челябинск Пользователь №: 2083 |
Пожалуйста, пишите замечания. Турист/The Tourist (2004) а почему 2004 ? -------------------- Ничто не вечно. Даже смерть.
|
||
|
|||
|
26.07.2010 - 18:05
Сообщение
#657
|
||
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 |
|||
|
|||
|
26.07.2010 - 20:31
Сообщение
#658
|
||
Новый участник Группа: Пользователи Сообщений: 34 Регистрация: 10.01.2008 - 11:36 Из: Челябинск Пользователь №: 2083 |
4 над 1, вот и бывают разные казусы. Тогда бы получилось 2040 Может быть, это так задумано? -------------------- Ничто не вечно. Даже смерть.
|
||
|
|||
|
26.07.2010 - 20:34
Сообщение
#659
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
JohDe, конечно, так и задумано. Молодец, что догадался.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
26.07.2010 - 20:47
Сообщение
#660
|
||
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 |
|||
|
|||
Текстовая версия | Сейчас: 28.03.2024 - 11:38 |