Спасибо за инфу о трейлере! Наконец-то!

Я тоже так думаю
С названием конечно - неразбериха полная. Даже не хочется, чтоб Джонька в Россию приезжал. Так и представляю пресс-конференцию:
- Джонни, вы снялись в фильме Джонни Д. в роли...
- Простите, не понял: в каком-каком фильме?

Трейлер, трейлер!!!



Капитан Нетрезвая, Да!! Это будет международный скандал!!! Как говорится "За державу обидно!" , но надеюсь - они все таки одумаются...

Да уж ,с названием прямо беда. На ум сразу приходит фраза из русского фильма- "страна непуганых идиотов". Действительно , если создатели фильма узнают про такое название ,им поплохеет. И, что самое обидное , что какая то горстка не совсем вменяемых людей создаёт образ России во всём мире...Это как с матрёшками для Джонни, помните? Когда вместо Депп подписали Дееп...За державу, действительно ,обидно..

Алька, ППКС! помню-помню Когда увидела этих матрёшек, сама покраснела, как будто это я лоханулась...

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

Ах Россия-Россия... ВСЁ через з..ницу!

О, да! Мне это напомнило ситуацию с Гиром, когда он сюда приехал и ему сказали что в дубляже за него пел другой актер(Киркоров), он еще переспросил, ему повторили и он был очень сильно удивлен


Да уж. И наверно вот таких примеров много можно набрать, даже не касаемо темы Деппа, обидно конечно, а потом за границей о нас о всех плохое мнение складывается.
Но насчет названия, может создатели и не узнают или если даже каким то чудом они на премьеру приедут, то им скорее всего будут переводить в оригинале название.

Я еще хочу напомнить, что в данном случае это не наши родные сермяжные прокатчики, а UPI - Universal и Paramount, т.е. сами американские киностудии. И этот "друг" UPI-Insider ссылался на одобрение нового названия головным офисом Universal. Так что эпидемия такого бескультурья, увы и еще раз увы, повсеместна. От этого, безусловно, не легче.


А мне не очень понравился. По-моему, этот персонаж Кинга - как раз из тех, кому "промыли мозги" этим ярлыком - "враг общества". Слишком уж яростное выступление против Диллинджера, так и чувствуется, как слюна брызжет. Все-таки Кинг очень неплох как писатель.


Это плоды многолетних наблюдений и размышлений.

Значит или там думают, что у нас зрители все очень примитивно мыслят или они просто вообще не вдавались в подробности названия, им просто сказали, что это отличный ход, ну а они согласились, видимо им совершенно не принципиально оригинальное название оставить

Ммм... может быть, а мне просто попало под другое настроение, мне представился Бешеный пёс - такой безбашенный, удачливый, стремительный и горячий...
А хвалить Диллинджера, собственно говоря, и не за что Враг общества - он и есть враг.

Кошмар какой! Кто-нибудь найдите на них управу!

Официальный постер. Спасибо Emm'е с JDZone!

ЛьДинка,
спасибо!!

вау шикарен !

ЛьДинка,Нет слов.

ЛьДинка, спасибо

ЛьДинка, большое мерси
А Диллинджер - серьезный товарищ

ЛьДинка, Спасибо!!
Он просто шикарен! Всё, я не могу!

Они нашли где написать "Джонни Депп"

Обалдеть! Сногсшибательный и брутальный Депп. Ах, мамма мия!

Отличный постер! Но расположение надписи, восходящей (черте куда ) пирамидой смущает...

Шикарен, очень шикарен.
Да , с надписью они погорячились. Я только сейчас внимание обратила.И смех, и грех.

ЛьДинка, о, родная, спасибо большое
Великолепный постер!

Я тоже не сразу заметила

ЛьДинка, спасибо!
Боже, какой Джонни огромный на этом плакате! И надпись, да, бросилась в глаза
Плакат в целом впечатляет! Единственное, что в нем словно немного "цвета" не хватает.. (imho)

Анонс трейлера был показан сегодня на ET
(скачать и посмотреть можно здесь. Спасибо RumLover ! )
Есть несколько новых кадров, и знаменитое перепрыгивание Диллинджера через банковские прилавки

Боже,как я давно здесь не была,вообще никакого времени не было!!!! Сколько новостей появилось-то!!!Наши прокатчики ну совсем уже!!!!! Джонни Д.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Идиоты(извините,вырвалось)Я когда это прочитала,думала,что шутка,но нет же!!!!!!!!!!!!Спасибо ооогромное за новую информацию!!!!АААААААА!!!!Скоро трейлер!!!!!

Мда... Что-то с этим фильмом постоянно что-то не то
Kowka89, ооо! Спасибо за сей анонс! Скоро и трейлер подоспеет... *в предвкушении*

Точно


Ага, как будто издеваются. Помойму что наши прокатчики, что их на одной волне находятся.

Согласна.
А еще мне надпись не понравилась, даже не говоря про то где она находится, а шрифт, цвет, размер, расположение- совершенно не органично, нужно было что то другое придумать, может Джонни чуть назад отодвинуть, закрыть его чуть чуть, какой нибуть туман сделать или еще что нибуть такое

ЛьДинка, спасибо!!! Впечатляющий постер.



Неудачно у них получилось.

Все эти надписи пирамидкой и место их расположения первое, что бросается в глаза. Все не на своем месте.

Kowka89, Спасибо анонс!

Kowka89, cпасибо за анонс . Это так подогревает интерес

А на постере внизу написано что летом 2009 ждать фильм. Может не перенесут все таки

Это вообще...

Ещё один шикарный, но коротенький мини-трэйлер:
http://www.youtube.com/watch?v=6AVh1qgtcW8

"I like baseball, movies, good clothes, fast cars and ... you."
Какой мущщина!!

Kowka89,Konfeta,Девочки. Спасибо за ваш труд. Кадры обалденные. Этот прыжок....Мммммммммм....КрасавЧег....

Мама... Джонька красавец! Не наю, как доживу до премьеры...

Kowka89, Konfeta, спасибо за видео
Интерес к фильму с каждым днем все больше и больше... Диллинджер тааакой нахальный в тюрьме А перемахивание через стойку - слов нет - вся под впечатлениями
И, да, Mari, скорее всего, фильм выходит летом (лето 2009 на постере), не переносят...

Konfeta, отпадный ролик . Спасибо большое .
"Еще один день, еще один день, еще один..."(с)