И первый тв-спот до кучи

>> http://www.youtube.com/watch?v=JORnLO0OhxE...eature=youtu.be

'Into The Woods' First Look - видео

Джонни Депп - "Волк" - видео интервью







За кадром - видео











Запись партии "Волка"

кликабельны

Новый ТВ-спот

Янимагу

От КиноПоиска :

Один из ближайших релизов Walt Disney Studios — мюзикл «Чем дальше в лес...», который будет выпущен без бренда Disney, несмотря на выход аккурат под Новый год, в сезон семейных походов в кино. Фильм далеко не детский. Его постмодернистский юмор будет понятен скорее взрослым, а сказочные герои не следуют традиционной формуле « жили они долго и счастливо», объясняет студия свое решение. Убедиться в недетском содержании новой сказки гости кинорынка смогли благодаря отрывку из фильма, в котором два принца — кавалеры Золушки и Рапунцель в исполнении Криса Пайна и Билли Магнуссена — поют о нелегкой мужской доле, усердно изображая печать любовной агонии и соревнуясь, кто более эффектно оголит торс на фоне водопада. Очевидная пародия на идеализированных персонажей поп-культуры, сцена действительно не подходит под лейбл «детская сказка». Кстати, выпускать «Чем дальше в лес...» будут в двух версиях — полностью в оригинале с субтитрами, а также с дублированными диалогами и субтитрами к песням.

"Чем дальше в лес..." уже вошел в список лучших фильмов уходящего года по версии Американского киноинститута(AFI).



КиноПоиск
TheHollywoodReporter

"Бабушка" в чепчике прелестна!

Черная Жемчужина, спасибо!

***

Колин Этвуд ( художник по костюмам ) о костюме Волка


Волк - это образ, созданный воображением Красной Шапочки, поэтому я не стала просто наряжать Джонни в стандартный костюм волка или надевать на него меховой ошейник. Я сделала несколько фотографий меха и перенесла их на ткань, получилась очень интересная текстура.
Еще я использовала полоски меха, чтобы обшить его шляпу и манжеты.
В итоге Волк выглядит по максимуму очеловеченным, - даже волчьи когти наклеены на перчатки, а не на ногти Деппа, чтобы зрители не забывали, что перед ними человек."

Дуэт Волка (Джонни Депп) и Красной Шапочки (Лилла Кроуфорд) Полная песня

Автор: Stephen Sondheim

Название: Hello, Little Girl

Into the Woods

WOLF:
Mmmh... Unhh...
Look at that flesh, pink and plump
Hello, little girl...
Tender and fresh, not one lump
Hello, little girl...
This one's especially lush,
Delicious... Mmmh...
Hello, little girl, what's your rush?
You're missing all the flowers
The sun won't set for hours
Take your time

LITTLE RED RIDINGHOOD:
Mother said, "Straight ahead"
Not to delay or be mislead

WOLF:
But slow, little girl, hark! And hush -
The birds are singing sweetly
You'll miss the birds completely
You're traveling so fleetly
Grandmother first, then Miss Plump...
What a delectable couple
Utter perfection
One brittle, one supple -
One moment, my dear

LRRH:
Mother said, "Come what may
Follow the path and never stray"

WOLF:
Just so, little girl - any path
So many worth exploring
Just one would be so boring
And look what you're ignoring...
Think of those crisp, aging bones
Then something fresh on the palate
Think of that scrumptious carnality
Twice in one day -
There's no possible way
To describe how what you feel
When you're talking to your meal!

LRRH:
Mother said not to stray
Still, I suppose, a small delay...
Granny might like a fresh bouquet...
(Spoken) Goodbye, Mr. Wolf

WOLF:
Goodbye, little girl
And hello... (Howls)

Айла, спасибо! Может, кто-нибудь напишет стихи, на русском?

У «Чем дальше в лес» сразу 5 номинаций на премию «Critics Choice Awards»:



1. Лучшая актриса второго плана (Мерил Стрип)

2. Лучший актерский ансамбль

3. Лучшее художественное воплощение

4. Лучший художник по костюмам (Колин Этвуд)

5. Лучшие прическа и грим

на КиноПоиске к премьере фильма

Эх, жаль, что Мерил с Джонни в кадре не встречаются, такая яркая пара!

Может быть кто-нибудь случайно знает когда кино будут показывать в Чехии и Венгрии? У нас в городе кино не покажут , а в Минск съездить я не успеваю.

В Венгрии прокат с 1-го, в Чехии с 8-го января.

Большое спасибо!

Сходила в кино: очень жаль, что у Волка так мало экранного времени - 2 сцены, одна песня...

Все жалуются на это Зато как ярко Волк выступил!

Костюмы Коллин Этвуд с 11 января в Голливудском театре Эль-Капитан

Хочу такие лапки!)) хотя смотрите, концепт ботинок был другой - лакированый темный нос, с когтями, а не серая лапа.

Анна, я бы попробовала, если б был подстрочник...

Фичуретка - Magic of the Woods

Фичуретка - From Stage to Screen

Ой, посмотрела я наконец сегодня - далеко не оперетка! Страсти-мордасти!
Волк великолепен! Насладилась прекрасным голосом Джонни, но до обидного мало... Стрип, как всегда, хороша. К концу фильма поняла, чего мне не хватает: ну катастрофически серьезно всё! Ни капли юмора! Волк - единственное солнечное существо во всем фильме!

Посмотрела. Вокал ужасный. Сюжет... (промолчу лучше).
Не понравилось.

скриншоты ( кликабельны )