Рэнго/Rango Опции

[Саша]

Надеюсь, лишней темка не будет
Скоро...уже скоро мульт, а потому -
Рэнго (Rango)



мультфильм "о домашнем животном по имени Рэнго, ищущем смысл существования".
Режиссер Гор Вербински
Композитор Ханс Циммер
Мировая премьера запланирована на 4 марта 2011г. (США).
Выход мультфильма в прокат в Украине 17 марта 2011г., в России - пока не известно.

трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=-48ujEK4mwY

[Саша]

Дааа, похож

[evochka]

Дааа, похож

Да близнецы практически



Посмотрела трейлер и как-то сильно к Рэнго прониклась. По-моему, будет что-то крышесносное
Кстати, сцена с коршуном не только мне Аризону и полет Элен напомнила? ))

зы: Саша и Gaba14, спасибо за темку и трейлер

[Маргаритка]

Спасибо огромное за тему и трейлер ещё раз Уже жду не дождусь премьеры!

[Anne_Abberline]

Да действительно, Рауль Дюк вернулся))))))
Там кажется в конце отрывок есть, как кто то едет на машине и на лобовое стекло приземляется Рэнго, так вот этот кто то уж больно смахивает на Дюка)) Машина, очки, шляпа... Ну а сам хамелеончик вообще в рубашке почти такой же)) А еще мне музыканты напомнили Аризонскую Мечту.
Видимо да, будет много отсылов к Джонниным фильмам. И это классно)

Второй постер просто убил. Умельцы уже постарались))))
Gaba14, Саша, спасибо за трейлер

[Саша]

Да близнецы практически

точно

Посмотрела трейлер и как-то сильно к Рэнго прониклась.

и я, и я как дождаться мульта, прям даже не знаю.

Там кажется в конце отрывок есть, как кто то едет на машине и на лобовое стекло приземляется Рэнго, так вот этот кто то уж больно смахивает на Дюка)) Машина, очки, шляпа...

(утащила с JDZ)

[Настюша]

в России - пока не известно.

ааа...( у нас Россия особенная что ли?((

Да, совпадения классные))

[evochka]

Мне мой кумир попался в высоком разрешении, давайте инджоить вместе

[Елена Нельсон]

Мне мой кумир попался в высоком разрешении, давайте инджоить вместе

Спасибо Стащила себе ящерку. Или кто он там, хамелеон

[chocoed]

Всем спасибо за материалы! Да, мультик обещает быть классным.
Трейлер шикарный.

[Айла]

Gaba14, Саша, evochka, Спасибо большое !!!   

 

Paramount выпустила первый длинный трейлер к мультипликационному "Ранго" (тому самому, что с Джонни Деппом в роли хамелеона с кризисом идентичности), и тот несколько развеял туман, нагнанный первым тизером (тем самым, с механической рыбой пролетающей над шоссе)Напомним, что "Ранго" должен стать анимационным дебютом Гора Вербински, поставившегося всех трех "Пиратов Карибского моря", а также римейк японских ужасов "Звонов" и, что в данном случае более существенно, "Мексиканца".

Кстати, упомянутому хамелеону (nb про "кризис идентичности" — это не мы придумали, это из официальной аннотации), так вот упомянутому хамелеону Депп одолжил не только голос, но и все свои расчудесные мимику с пластикой. Кудесники со студии визуальных эффектов Industrial Light and Magic делают мультфильм по каким-то новейшим технологиям, которые позволяют им "фиксировать и оцифровывать мельчайшие нюансы игры Джонни, а после переносить их на компьютерного персонажа", таким образом что тот будет двигаться в совершенно уникальной и ранее не виденной манере.

http://www.film.ru/newsitem.asp?id=9496

[Анна]

Да он не двигается, а мечется в уникальной манере))

а теперь представим, что всё это дублируют у нас и загрустим

[Елена Нельсон]

Вот посмотрела, как ящер чешит затылок и прям до жути мульт посмотреть захотелось.
Прямо здесь, прямо сейчас ))))

[Анна]

Официальный сайт картины

[Вета]

"Длинный" трейлер понравился ужасно (сама от себя не ожидала))). Такой сюр, что просто мням

"Аризоной" и "Страхом..." повеяло еще сильнее, чем в первом трейлере и на первой фотке "героя"

Позор на мою седую голову, но голос Джонни я не узнала. На третий просмотр с трудом убедила себя, что это он. Мда...

а теперь представим, что всё это дублируют у нас и загрустим

А потом подумаем о возможности появления у нас диска с оригинальной дорожкой и снова приободримся
(Вообще, сабы хочу-у-у!!!)

Официальный сайт картины

Какая прелесть!!!
Жаба прикольно ворчит
А мокрица (или что это там за тварь возле ямки?) противная такая со своим неимоверным количеством лапок. Бррр....

[Анна]

Это будет просто бомба. Сижу, фанатею.

[Oksi]

А у меня не открывается, смотрю на черный экран, даже буковок нет. 

[Елена Нельсон]

Официальный сайт картины

А сдёрнуть от туда никак ни ни? )))

Позор на мою седую голову, но голос Джонни я не узнала. На третий просмотр с трудом убедила себя, что это он. Мда...
А потом подумаем о возможности появления у нас диска с оригинальной дорожкой и снова приободримся

А я так и не узнала по голосу. Что? Посыпать голову пеплом? ))) Запрасто, я вообще вся по такому случаю увазюкаюсь )))

Я свято верю что появится диск с оригинальной дорожкой и с субтитрами, аминь!

А у меня не открывается, смотрю на черный экран, даже буковок нет. 

Наделать скриншотов, для тебя, горемыки ))) ЩЮтка ))

[Oksi]

Наделать скриншотов, для тебя, горемыки ))) ЩЮтка ))

Урра!!!!!!!Заработалооооооооооо!!!! 

[Елена Нельсон]

Урра!!!!!!!Заработалооооооооооо!!!! 

Честно, со страхом открывала тему, видя твой ответ. Думала, ща как будет: "Да, НельсАн, сделай мне скрины, не обламайся" )))))

Хорошо, что всё заработало

[Вета]

А я где-то прочитала (кажется, на форуме кинопоиска), что картинка на сайте фильма меняется в зависимости от времени суток

Так интересно! Сейчас первый раз зашла. Надо будет еще и утречком, и днем туда заглянуть

[Oksi]

Урра!!!!!!!Заработалооооооооооо!!!! 

Честно, со страхом открывала тему, видя твой ответ. Думала, ща как будет: "Да, НельсАн, сделай мне скрины, не обламайся" )))))

Хорошо, что всё заработало

Эх, ну почему я не телепат?! 

[Елена Нельсон]

А я где-то прочитала (кажется, на форуме кинопоиска), что картинка на сайте фильма меняется в зависимости от времени суток

Ух ты, интересно, надо будет и вправду проверить )))

[Иришка]

Это будет просто бомба.

Точно.

А музыканты и впрямь из "Аризоны", про Дюка я уже не говорю...

[Елена Нельсон]

что картинка на сайте фильма меняется в зависимости от времени суток

Хе хе и правда меняется.
Там ещё всякие приколюхи есть ))) После того, как закончится трейлер, дождитесь чтоб полотно свернулось.
Потом наводите курсором на разные предметы щёлкайте и будет чудо. Я возрадовался аки дитя ))))
Надо ещё к ним зайти ночью )))

У меня даже рыба взлетела )))) Гггг
Вообщем пожамкайте на все предмете по несколько раз.

[Anne_Abberline]

После того, как закончится трейлер, дождитесь чтоб полотно свернулось

Да можно и не смотреть трейлер, просто сразу полотно закрыть)))
Я в восторге от сайта , даже на гитаре там поиграла , а потом вылез музыкант (походу из Аризоны) и мне подыграл! И сыграл что то похожее на тему из Десперадо))))))) Не, ну где такое еще увидеть?
А еще тут кажется Дюк периодически проезжает мимо на своей акуле хД

[Елена Нельсон]

Да можно и не смотреть трейлер, просто сразу полотно закрыть)))
Я в восторге от сайта , даже на гитаре там поиграла , а потом вылез музыкант (походу из Аризоны) и мне подыграл! И сыграл что то похожее на тему из Десперадо))))))) Не, ну где такое еще увидеть?
А еще тут кажется Дюк периодически проезжает мимо на своей акуле хД

Эбберлайн, блин! Зачем рассказала, что полотно можно сразу свернуть )))) А как же предвкушение? )))
Вот это ты сбацала на гитаре ))) Тоже хочу музыканта дождаться ))) Ыть!

Ура! Дождалась! Там ещё когда ставишь маленькую пальму, чешишь её, она камушек кидает )))
Столько позитива ребятёнку доставиили )))) Уи!

[Oksi]

А радиоприемник лучше не трогать...

[Елена Нельсон]

А радиоприемник лучше не трогать...

Почему это? Нажал на кнопочку и пусть балакает )))

[Oksi]

У меня он не балакает, а шипит, как змей-искуситель...А вот, на гитаре, тоже сбацала, правда потом появился недовольный гитарист в сомбреро...изобразил на своей, как правильно на струны нажимать. 

[chocoed]

Сайт отличный!

Ура! Дождалась! Там ещё когда ставишь маленькую пальму, чешишь её, она камушек кидает )))

А если долго покидать камушком, можно попасть в хыщную птицу.

А ещё если столбы потыркать, ездовой петух пробежит.

Ещё грызуны из норки вылезают и долго о чём-то беседуют.

[Anne_Abberline]

Тоже хочу музыканта дождаться ))) Ыть!

Да ты брынчи на ней пока он не вылезет)))))))
Вот читаю, и думаю сколько там всего запрятано, я например не знала про столбы и пальму. Она у меня только подымалась и всё. А радио прикольное, его включаешь и оно чето то там воет потихоньку.
Мне еще нравится мучать жабу, она ж не двигается хД, только бормочет чтоб отстали от нее хД

[Елена Нельсон]

А если долго покидать камушком, можно попасть в хыщную птицу.

А ещё если столбы потыркать, ездовой петух пробежит.

Ещё грызуны из норки вылезают и долго о чём-то беседуют.

Ого ))) Пошла проверять таки

Девчонки, ржака )))) Обязательно доведите жабу! Тычьте пока она не взбесится и не встанет на свои ножки! ))))

Девочки! Ещё можно звёзды зажигать! Выбирайте побольше и жмите. Появляются новые и так далее. Я на столько нажамкала, что планета прилетела или комета ))))))

[Oksi]

А если долго покидать камушком, можно попасть в хыщную птицу.

А ещё если столбы потыркать, ездовой петух пробежит.

Ещё грызуны из норки вылезают и долго о чём-то беседуют.

Ого ))) Пошла проверять таки

Девчонки, ржака )))) Обязательно доведите жабу! Тычьте пока она не взбесится и не встанет на свои ножки! ))))

Девочки! Ещё можно звёзды зажигать! Выбирайте побольше и жмите. Появляются новые и так далее. Я на столько нажамкала, что планета прилетела или комета ))))))

Ну, все...началась эпидемия...

[Anne_Abberline]

Ну, все...началась эпидемия...

С таким то замудреным сайтом? Её просто не избежать
Сейчас там ночь, так классно)))

[Oksi]

Ух, пошла ... посмотрю...все, конец нормальной жизни...

[chocoed]

Сейчас там ночь, так классно)))

Ой, надо пойти в ночь. На звёзды посмотреть.

[Oksi]

А рыбка у кого-нибудь летает? 

[Anne_Abberline]

А рыбка у кого-нибудь летает?

Ага), я сейчас пытаюсь подстроить так, чтобы рыбка взлетела как раз тогда, когда машина проезжать будет. Наверняка что то произойдет)))

[Анна]

Девчонки, ржака )))) Обязательно доведите жабу! Тычьте пока она не взбесится и не встанет на свои ножки! ))))

Пытаюсь, а она мне - "Пошла вон!"))

Получилось!)) бедный жаб!

а рядом не камень, а таракан!

[Елена Нельсон]

Пытаюсь, а она мне - "Пошла вон!"))

Анют, её очень долго надо доводить, прояви настырность )))

[Анна]

Ой, сурки в норке!

а я камнем в машину попала) она остановилась и ругалась.

по ходу дела, рассвет...

[Жабка]

Саша, Айла, Анна, БОЛЬШОЕ Спасибо!!
evochka, Айла, Anne_Abberline, Пожалуйста!!

[Елена Нельсон]

а я камнем в машину попала) она остановилась и ругалась.

по ходу дела, рассвет...

А я вот как всё не пыталась не попадала. Вроде уже и камень в машину летит. Нужно понастырнее. Пошла таки пакости вершить ))))

Получилось птицу сбить, а попадаю в машины, они только сигналят )

[Анна]

Елена Нельсон, тараканом в нору кидала?

[Елена Нельсон]

Елена Нельсон, тараканом в нору кидала?

Ага, несколько раз чтоб сурков позлить ))) А ты звёзды зажигала? Там потом Спенсер прилетит ))))))

[Анна]

А ты звёзды зажигала? Там потом Спенсер прилетит ))))))

Да, да! )) я и в него камнем швыряла, но не попала. А ещё птеродактиль бегает поперёк шоссе.

[Елена Нельсон]

Да, да! )) я и в него камнем швыряла, но не попала. А ещё птеродактиль бегает поперёк шоссе.

Перечитываю тему и столько радости )))Вот в какой из тем в разделе Фильмы, мы можем вот так разогнят

[Вета]

Да, классная погремушка

Только вот днем пока не удалось заглянуть(((

Девчат, ну вы прям снайперы. Птиц камнями сбиваете, машины на скаку ходу останавливаете. Рукоплещу. Мне даже в голову такие замечательные пакости не приходили

Сегодня наконец удалось достать жабу. Я в щенячем восторге

Слушайте, а как с грызунами пообщаться? Я что-то их не нашла. Или они ночью не вылазиют?

[Елена Нельсон]

Слушайте, а как с грызунами пообщаться? Я что-то их не нашла. Или они ночью не вылазиют?

Там справа от жабы, притворившись кучкой мусора, свернулась многоножка. Вот её пожамкой. Она скатывается в нору, потом её от туда вытряхивают.
Сие злодейство надо проделать пока не вылезут сурки. Настойчевее, Вета, настойчивее )))

[Вета]

Елена Нельсон, спасибо

У меня, видно, терпения не хватило. И эта многоножка так противно шевелит лапками, что больше одного раза в день я на это смотреть не могу
Но если там сусликов обещают, то я потерплю

[Lola333]

Спасибо большое за сайт Так интересно - создатели подошли к своему делу очень креативно))) Сестре показала - теперь ребёнка не оттащить от компьютера
Я тоже сурков сначала не нашла, только потом разобралась - спасибо Елене Нельсон)))

[Carribean blue]

Позор на мою седую голову, но голос Джонни я не узнала.

тоже самое кстати! голос то мы его прекрасно знаем, но здесь он гораздо тоньше, чем обычно ( таким голосом говорил Джек Воробей, когда над ним новисала серьёзная передряга )

Н трейлер! прям сразу хочется приклеить себе усы, выпить текилы и станцевать что-нибудь

[Анна]

Интересно, кто озвучил жабу. Найи? Уинстон?

[Иришка]

А я подергала на офсайте струны гитары - к моему удивлению, получилась вполне приличная мелодия. И тут выскочила сова в сомбреро и мне лихо подыграла.

[Анна]

А радио каждый день играет разное.

[evochka]

А рыбка у кого-нибудь летает?

Ага), я сейчас пытаюсь подстроить так, чтобы рыбка взлетела как раз тогда, когда машина проезжать будет.

я и в него камнем швыряла, но не попала. А ещё птеродактиль бегает поперёк шоссе.

Все, не могу, пошла я тоже в игрушку играть Хотелось проявить сурьезность, но после такого... остается только впасть в детство )))

[Anne_Abberline]

подергала на офсайте струны

Это мой любимый трюк))), мне так нравится сова которая потом вылетает, и то что она играет

прям сразу хочется приклеить себе усы, выпить текилы и станцевать что-нибудь

Это точно)), а еще хочется пересмотреть Однажды в Мексике.

[Елена Нельсон]

А радио каждый день играет разное.

Вот за это спасибо! ПОйду слушать новый трек )))

[Tattoo]

голос то мы его прекрасно знаем, но здесь он гораздо тоньше, чем обычно

А мне кажется, что похоже он озвучивал Виктора в Невесте, только с чуть более робкими интонациями.

[Саша]

голос то мы его прекрасно знаем, но здесь он гораздо тоньше, чем обычно

А мне кажется, что похоже он озвучивал Виктора в Невесте, только с чуть более робкими интонациями.

Согласна. Мне тоже "Труп невесты" вспомнился

[Анна]

Мультяшный голос Джонни.

[Вета]

Только вот что получается?

Если художественный фильм еще терпимо смотреть в русской озвучке и хоть не в полной мере, но можно насладиться актерской игрой, то с мультфильмом такой вариант не проходит. По-любому нужен оригинал. Иначе абсолютно все равно, кто там озвучивал персонажей - Джонни или не Джонни

[Oksi]

Только вот что получается?

Если художественный фильм еще терпимо смотреть в русской озвучке и хоть не в полной мере, но можно насладиться актерской игрой, то с мультфильмом такой вариант не проходит. По-любому нужен оригинал. Иначе абсолютно все равно, кто там озвучивал персонажей - Джонни или не Джонни

Субтитры заказывать надо, пока не поздно. 

[Вета]

Субтитры заказывать надо, пока не поздно.

А их можно заказать?
О, тогда я первая в очереди на заказ

[Oksi]

Субтитры заказывать надо, пока не поздно.

А их можно заказать?
О, тогда я первая в очереди на заказ

Ага, и мне очередь займи.   

[Pussycat]

Вета,не совсем)) Точнее, не совсем так выходит в конкретном случае. В Трупе Невесты,действительно, с озвучкой теряется весь вклад Джонни в этот фильм. А Ренго сделан с новейшими технологиями, которые позволяют зафиксировать мимику актера и перенести ее с помощью компьютера на персонаж. Выходит Ренго Джонни не только озвучил, но и сыграл. Поэтому даже с дублированием мы увидим игру Джонни, увидим мимику, движения хамелеончика.

Хотя я все равно очень надеюсь на то, что на диске будет оригинальная озвучка)) Только с  оригинальной озвучкой мы можем составить полное впечатление от игры))

[Саша]

Статья о "Рэнго" http://www.empireonline.com/empireblogs/of...-wire/post/p851
Оказывается Рэнго у нас будет шерифом в городе Грязи (что-то мне это напоминает ). Город нуждается в герое- шерифе, дабы бороться с главным злодеем змеей Джейком . Змею озвучивает Билл Найи.

[Анна]

Саша, о,спасибо за подробности! какой-то вид у Рэнго не-шерифский, право))

[Саша]

Анна , да уж))
Но простим его, он же домашний, всю жизнь провел в террариуме, где "тихо сам с собой я веду беседу"...общается с неодушевленными предметами. Короче, наверное, странный он?) Но может именно такой шериф им и нужен ...Видимо, он не только внешне будет отличаться от остальных. Быть может, только такой, как Рэнго и способен справиться с главгадом ...Ну, или он сам напросился - насиделся в своем террариуме в одиночестве, мечтая о подвигах, - а они и рады услужить))

[Жабка]

Саша, Спасибо!![/font]

[Pussycat]

Саша,спасибо!  Интересная статейка))) Хотя ничего нового не сказали)

Короче, наверное, странный он?) Но может именно такой шериф им и нужен

Ну не обязательно же, если его играет Джонни, ему быть странным))) Я думаю, что наверное, он просто совершенно неприспособленный к окружающему миру. Ведь он всю жизнь сидел в террариуме и разговаривал с неодушевленными предметами). А для жителей пустыни, он,наверное, поэтому и кажется странным....Наверное мультик будет о том, как Ренго освоился в новом окружении, "вышел из скорлупы",научился общаться с людьми животными.Таким образом преобразоав себя.И решил свой кризис личности)))

Жалко, что можем узнать аж только в марте....Пока только и остается, что делать догадки.

[Саша]

Pussycat

Ну не обязательно же, если его играет Джонни, ему быть странным)))

Конечно, а я и не называю его странным - у меня там вопрос был

Я думаю, что наверное, он просто совершенно неприспособленный к окружающему миру. Ведь он всю жизнь сидел в террариуме и разговаривал с неодушевленными предметами). А для жителей пустыни, он,наверное, поэтому и кажется странным....

Так и я об этом же

Наверное мультик будет о том, как Ренго освоился в новом окружении, "вышел из скорлупы",научился общаться с людьми животными.Таким образом преобразоав себя.И решил свой кризис личности)))

Согласна, мне кажется, ты права))

Жалко, что можем узнать аж только в марте....Пока только и остается, что делать догадки.

Вот уж точно, ничего еще нет, а мы уже об этом пытаемся что-то там говорить))

[Anne_Abberline]

Кинопоиск перевел трейлер.
Если что - не пугаемся, официальная озвучка конечно другая будет)
А вообще ничего так, мне особенно понравилось "беги, мохито"

[Маша Климова]

Anne_Abberline, спасибо! отличный перевод!!!!

[Anne_Abberline]

Да там и переводить в принципе нечего... просто интересно как это будет звучать на русском)), в кино то все равно с нашим переводом идти придется, ну мне по крайней мере. Одно тешит - ящер и правда обладает так сказать, Джонниными повадками.

[chocoed]

Трейлер классный "Такой паганый дыра"

[Oksi]

Трейлер супер! 

-А как же не шевелись?!

                           -Это раньше, а теперь...беги 

[Жабка]

Anne_Abberline, Спасибо!!

[Иришка]

О, перевод классный! Ну и хор - "безумию храбрых эту песню поем, а как кончится фильма, взгрустните о нем!"

[пантера]

Анна, огромное спасибо, навеселилась от души!!! Саша, спасибо за статью!

Да Рэнго - будет грандиозным! Обязательно свожу дочь на премьеру!

Anne_Abberline, благодарю, солнце!!! Перевод на кинопоиске чудесный!!!!!!!!!!!!!))))))) Надеюсь, и окончательный текст русской озвучки ему не уступит.

[Anne_Abberline]

навеселилась от души

Да тут все навеселились от души, и не только от неё похоже.

Перевод на кинопоиске чудесный!

Рада что тебе понравился))

[Айла]

Anne_Abberline, Спасибо! 

постер



http://www.kinopoisk.ru/level/17/film/426053/

[Жабка]

Айла, Спасибо!

[Aredel]

А я, вдоволь потыкав жабу, сурков и всё остальное, включила радио, свернула окошко и наслаждаюсь приятным мексиканским блюзом, по-другому и не назовёшь ))))) Розииииииииинааа...!

[Анна]

Aredel, вечер удался!

[Aredel]

Премьера в России - 17.03.2011 года
Уже совсем скоро

[Нина]

Премьера в России - 17.03.2011 года
Уже совсем скоро

Спасибо за информацию!!!! Здорово!

[Жабка]

Aredel, Спасибо!

[Pussycat]

а тема-то у нас неправильно называется!)))

Фильм будет именоваться в русском прокате"Ранго". Почему-думаю,вопрос риторический и неуместный.

Трейлер Ранго-дублированный

[Елена Нельсон]

Трейлер Ранго-дублированный

Мне кстати понравилось как ящерку озвучили )
Но надобно всё равно лицензию и шоб дорожка была англ и субтитры русские. Аминь! )

[Oksi]

Можно было бы только субтитры сделать, без озвучки.

[Елена Нельсон]

Можно было бы только субтитры сделать, без озвучки.

Не не, тогда насладиться картиной не получится на то я согласие не давал ))))

[Настюша]

Можно было бы только субтитры сделать, без озвучки.

да-да!!! надо в кинотеатре насладиться голосом Джонни))) а то двд потом долго ждать... да и дорогая сейчас лицензия...


ааа... почему еще так долго ждать???( озвучка ничего такая) но голос Джонни лучше...

[Oksi]

а тема-то у нас неправильно называется!)))

Фильм будет именоваться в русском прокате"Ранго". Почему-думаю,вопрос риторический и неуместный.

Трейлер Ранго-дублированный

Pussycat, спасибо за трейлер! 

[chocoed]

А мне первый русский дубляж трейлера больше понравился

[Вета]

А мне новый нравится

[Настюша]

Фильм будет именоваться в русском прокате"Ранго".

ну наши как всегда, чего-нибудь, да подпортят....

[Жабка]

Pussycat, Спасибо!!

[Иришка]

Фильм будет именоваться в русском прокате"Ранго"

Че это с ними случилось? В Лондоне что ль побывали? *До сих пор, как вспомню, как нас там поправили - "не Питер Пэн, а Питер ПАн" - вздрагиваю *

Но "Ранго"... не знаю... от слова "ранг", что ли?