![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#1531
|
||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 ![]() |
А я уже как-то настроилась на до-о-о-олгое ожидание... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1532
|
||
![]() Поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 ![]() |
И-эххх! А что в Америке-то творится! "Либертина" опять отложили, насколько - никто не знает... Кинотеатры говорят - изъяли из графиков вплоть до марта.
![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1533
|
||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Администраторы Сообщений: 6035 Регистрация: 17.03.2004 - 12:26 Из: in love Пользователь №: 3 ![]() |
=/
Бедный народ штатовский ![]() А что касается дубляжа. Если честно - уже давно мечтаю увидеть хоть один фильм с Джонни на большом экране без дубляжа. Сдается мне, Либертин будет отличным опытом такого рода! ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1534
|
||||
![]() Amateur ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 ![]() |
Каждую ночь вроде...
Я так понимаю, что фильм все равно дублируют, если он пойдет в более-менее широкий прокат ![]() ![]() -------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||||
|
|||||
|
![]()
Сообщение
#1535
|
||
![]() птаха ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 ![]() |
Molly
да это верно, но думаю на нормальном ДВД должны быть как минимум 2 звуковые дорожки! ЗЫMolly , кстати! Маман отпустила меня на сию ночную премьеру 26 в 22.00!! ![]() ![]() ![]() -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1536
|
||
![]() Amateur ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 ![]() |
Esmira
YEAAAH!! Идем! ![]() ![]() -------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1537
|
||
![]() Миледь ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 ![]() |
Имхо, но JOHNNY "дублировать" - в этом фильме - невозможно....
![]() ![]() -------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1538
|
||
![]() Магнат ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520 ![]() |
26 в 22.00!! а я с работы наверно только в 22/23 уйду! ![]() будем утешаться 29-го.
Я тоже оч надеюсь! ![]() -------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1539
|
||
![]() La bonne etoile ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1795 Регистрация: 19.03.2005 - 17:58 Из: dans le ciel Пользователь №: 378 ![]() |
Верю-) Но все-таки хотелось бы понять, о чем он говорит ![]() ![]() А лицензионка все равно выйдет с английской дорожкой, так что ![]() -------------------- A la belle etoile
Quelques etoiles filantes Et toi la bonne etoile Autour de toutes ces figurantes... -M- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1540
|
||
![]() Магнат ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520 ![]() |
Пока мы ее дождемся, чую я еще 10 раз успеем на вторых пиратов сходить... -------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1541
|
||
![]() птаха ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 ![]() |
Дара
Эт точно.... Да, и полностью понять кто о чем говорит на первый раз - было бы неплохо.... Не все тут спецы в аглицком... Я начинаю фильм по английски понимать (именно понимать!) только после 1-3 просмотров по-русски.... (чукча неграмотная....) ![]() -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1542
|
||
![]() Магнат ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520 ![]() |
Esmira
Я тоже не спец в английском. Поймем как-нибудь тем более с субтитрами-то... -------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1543
|
||
![]() Amateur ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 ![]() |
Надо, чтобы кто-нибудь один (кто будет смотреть не первый раз) зачитывал субтитры вслух
![]() Интересно, как скоро нас попросят из кинотеатра. -------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1544
|
||
![]() птаха ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 ![]() |
Molly
Все зависит от того..... сколько "не наших" будет в кинозале.... ![]() ЗЫ Хотя когда я порывалась дома читать субтитры к допам ПКМ половина гостей вежливо просила заткнуться, а другая половина кричала, что "пусть читает".... -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1545
|
||
![]() Поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 ![]() |
Друзья, еще раз, большая просьба детали грядущей встречи обсуждать в соответствующей теме.
Новости от нашего дистрибьютора - и хорошие, и не очень: "Фильм "Распутник" выйдет 26 января с субтитрами сначала в Москве, а потом, вероятнее всего, в Екатеринбурге, Питере и Самаре. DVD и видео появятся после окончания кинопроката". Так что - субтитры и четыре города. Я рада субтитрам, там действительно есть сцены, которые дублировать - кощунство. Но релиз, похоже, все-таки ограниченный... ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1546
|
||
![]() птаха ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 ![]() |
Ну... я думаю еще наши друзья - пираты дивидишного моря что-нибудь нам пораньше подкинут.... Хотя пока нигде нет пиратского Распутника (вот невеста уже в сентябре или октябре была!)
-------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1547
|
||
![]() Amateur ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 ![]() |
Есть информация, что Распутник пойдет с 26 января еще в кинотеатре Ролан. На Афише появилась рецензия, еще более разгромная, чем на Шоколадную фабрику. На этот раз Деппа просто цинично смешали с грязью, а заодно и режиссеру досталось. Все это здесь.
-------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1548
|
||
![]() птаха ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 ![]() |
За такие рецензии - .....
![]() У них на афише явно пишет ярый нелюбитель Джонни, (на ЧИШФ там тож безобразная рецензия была - я прада не знаю один ли тот же человек это писал или нет) я понимаю конечно - у всех свое мнение, но за что так жестоко? (Правда - особенно конец!) , а название меня вообще убило! - "Бенефис Джонни Джеппа в роли неприличного английского поэта" Ну что за гадость! Грустно ![]() Сообщение отредактировал Esmira - 13.01.2006 - 10:20 -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1549
|
||
![]() Поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 ![]() |
Molly
Спасибо большое! ![]() По поводу рецензии - да, блин... А еще на американцев ворчали. Ну, у "Афиши" вообще такой "стиль" - это один из их критической братии "обормотничал" на Золотом глобусе два года назад... Рецензия странная. Видно, что автор пытается "нагнать негатива", а причины этого негатива так и не раскрыты. И в результате мы имеем парадокс - рецензия-то в итоге положительная! ![]() ![]() P.S. Корректура в "Афише" явно не на высоте - "Джонни Джепп" - это кто такой вообще? ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1550
|
||
![]() Депполюб ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Администраторы Сообщений: 3628 Регистрация: 17.03.2004 - 14:54 Из: Нск Пользователь №: 4 ![]() |
Ну вот, я так и знала... ![]() Рецензия в Афише совершенно тошнотворная. ![]() -------------------- Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1551
|
||
![]() люблю... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2966 Регистрация: 1.12.2004 - 18:38 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 266 ![]() |
Чего вы шумите?.. ![]() Просто даме абсолютно наплевать и на Джонни, и на его роли... Фильм ей явно не понравился, так в общем-то у нее есть на то право. Рецензия никакая. Даже отрицательный отзыв можно подать так, что хоть согласишься с талантливостью отзывающегося. А тут... ![]() -------------------- Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1552
|
||
Большой поклонник ![]() ![]() ![]() Группа: Banned Сообщений: 627 Регистрация: 11.11.2005 - 19:26 Пользователь №: 583 ![]() |
По поводу рецензии:
пардон за резкость, но это уже, похоже, климакс в мозгах судя по отзыву дама рассчитывала на обнаженную натуру в исполнении Деппа и на что-то близкое к "Каллигуле" по степени откровенности съемок крупным планом "...и только пальцем" - ну не угодили ей... стоит ли кипятиться? каждому свое... ![]() ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1553
|
||
![]() Миледь ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 ![]() |
NB! Низкий поклон с ППКС..... ![]()
![]() -------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1554
|
||
![]() Большой поклонник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 856 Регистрация: 29.09.2004 - 13:37 Из: Москва Пользователь №: 207 ![]() |
По поводу рецензии. Когда писать рецензии твоя работа, и отсмотр фильмов тоже, то свежесть восприятия уже полносью отсутствует. А халявить на работе кто ж не любит? Критикесса вообще, может, фильм и не смотрела. Раскручивать этот фильм не стоит - ограниченный прокат, а лишний раз "высказать свое мнение" (а критикам положено критиковать) вполне можно. А рецензия вообще "никакая". Ни положительная, ни отрицательная. Может, человек не с той ноги вообще встал, кады писал?
И ваще - хочу фильм!!!!! Никто лучше моих глаз и ушей мне рецензию не напишет. Эти несколько дней, оставшиеся до премьеры (точнее до просмотра), уже вечностью кажутся. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1555
|
||
Большой поклонник ![]() ![]() ![]() Группа: Banned Сообщений: 627 Регистрация: 11.11.2005 - 19:26 Пользователь №: 583 ![]() |
вот довольно интересная рецензия на filmcritics.com
http://filmcritic.com/misc/emporium.nsf/0/...72?OpenDocument ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1556
|
||
![]() птаха ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 ![]() |
Знаете, по-моему, леди с Афиши читала эту рецензию (NB!) - я конечно не особо сильна в английском, но там какие-то местами оч. похожие фразы????? Вторая рецензия - конечно лучше (хотя она имхо первой была.... я конечно не знаю...)
-------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1557
|
||
![]() Amateur ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 ![]() |
Эта рецензия довольно пристойная. Не знаю насчет заимствования, про палец тут нет ни слова
![]() -------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1558
|
||
![]() dreammaker ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1003 Регистрация: 1.11.2005 - 15:34 Из: Москва Пользователь №: 570 ![]() |
Как критик критику хочу сказать этой даме с Афиши - надо больше любить свою работу! Но зачем напрягать мозги и пытаться понять, ЗАЧЕМ авторы сняли такой фильм, ПОЧЕМУ Малкович 10 (!!!) лет носился с этим проектом, ЧТО ОНИ ХОТЕЛИ СКАЗАТЬ ЗРИТЕЛЮ? Ведь можно просто пройтись по верхам и с глубокомысленным видом пофыркать!
И ей даже в голову, видать, не пришло задуматься, что это такое - играть то сказочного шоколадного магната, то реально жившего умирающего поэта, а потом опять скакать по реям в образе разухабистого Капитана! Ей Богу, сыгать трех поэтов подряд было бы гораздо проще! -------------------- Subtle is the Lord, but malicious He is not.
Бог изощрен, но не злонамерен. А.Эйнштейн. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1559
|
||
![]() птаха ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 ![]() |
KateDeMarco
ППКС! даже добавить нечего! -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#1560
|
||
![]() Миледь ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 ![]() |
Так начинается пьеса Джеффриса....
O, Johnny Wilmot...... (там надо на Next Page нажать - можно две первых страницы прочитать..) -------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|||
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 28.06.2025 - 23:03 |