 The Libertine, информация о съемках и со съемок фильма |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
|
 13.01.2006 - 13:02
Сообщение
#1561
|
||
 Гадкий чертов маленький сволочной горец  Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5  |
Даты релизов с IMDB:
USA 13 January 2006 Belgium 25 January 2006 Israel 26 January 2006 Czech Republic 16 February 2006 France 1 March 2006 Netherlands 16 March 2006 А 13 января - это сегодня. 
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
 |
 
|
||
|
13.01.2006 - 13:53
Сообщение
#1562
|
||
 птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Анна
Везет им в USA! Но хорошо что мы не в Недерландах живем! -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 14:00
Сообщение
#1563
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Esmira
Говорят, что дату релиза в США переносят. Так что сегодня-завтра мы об этом узнаем. -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 14:04
Сообщение
#1564
|
||||||||
 Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
И это называется рецензией? Помилуйте, это так - отписка, отмазка, все что угодно - но не рецензия. Вот в свое время журнал "Советский экран" писал настоящие рецензии - на страницу, с фотографиями, фрагментами сценария, интервью и серьезным разбором. А это не рецензия даже - так, пером помахали, и дело сделано. Авторша вообще странно отнеслась к своей задаче. Что ей больше всего не понравилось?
То есть она считает, что если человек взялся снимать рекламу, то до конца света ему выше рекламы и не подняться. Если считать так же, то Чаплин, который начинал в театральной труппе с развлекательными скетчами, так и должен был не высовывать носа в кинематограф. Далее.
То есть ей не понравилось, что Англия в фильме показана не этакой развеселой робингудовской "зеленой старушкой Англией", а сырой страной. То есть ей, Елене Костылевой, лучше знать, что такое Англия? Ну-ну... К тому же она, похоже, действительно хотела увидеть разгул и массу сцен с обнаженкой во всей своей красе, иначе не сетовала на притушенную бисексуальность и отсутствие эротических сцен. О том, что у режиссера может быть своя собственная задача, она не знает или предпочитает не говорить. Почему режиссер снял именно такую Англию, именно такого Уилмота - вместо того, чтобы немного задуматься, она пишет свое... мало представляя себе фильм.
Вот это, я думаю, можно понять, если внимательно посмотреть фильм А вот если рецензия строится на основе трех фрагментов и двух прочитанных отзывов - увольте.
-------------------- Подписи не будет.
|
||||||||
|
|
|
||||||||
|
13.01.2006 - 14:09
Сообщение
#1565
|
||||
 Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Анна Esmira В США все отменили - даже на март ничего не обещают. Компания Вайнштейна резко сняла релиз, отменила все рекламные компании и молчит на предмет того, что она намерена сделать с фильмом. На Деппзоне траур третий день...  На imdb.com даты недостоверные. В Бельгии, Голландии и Израиле все тихо и без просвета, в Дании релиз объявлен только на ДВД, во Франции премьера - 25 января (на день раньше нас). В отличие от нас, фильм пойдет там широким прокатом. Энни
 Может быть, они все-таки довезут потом фильм до вас, или ваши прокатчики закажут... Сейчас это только предварительные планы дистрибьютора...  Esmira
Я не уверена, эту ли самую, но я встречала рецензии в американской прессе просто с дословными повторами. Насчет "грязи", насчет "серебряного носа"... Действительно, похоже на обычную компиляцию, и это, ППКС, уже совсем последнее дело. Единственное, что мне понравилось - пассаж насчет того, что голливудский кинематограф "впадает в детство". Не совсем, скорее, в детство, а в категорию PG-13, оказавшуюся вдруг самой выгодной в коммерческом отношении, но тенденция, похоже, и в самом деле налицо. Насчет же "бессмысленных эскапад" Деппа - ну, Бог, как говорится, ей судья, так же как и ее точке зрения.  |
||||
|
|
|
||||
|
13.01.2006 - 14:14
Сообщение
#1566
|
||
 Поклонница таланта Группа: Администраторы Сообщений: 4685 Регистрация: 17.03.2004 - 12:08 Из: Москвы Пользователь №: 2 |
Давно в тему не заходила. В Москве будет с субтитрами? Просто праздник какой-то! Ура! Небось в "35мм" будет да в "5 звездах". Весьма приятственно.
Но продюссера фильма просто пристрелить на месте за идиотские фокусы. -------------------- |
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 14:20
Сообщение
#1567
|
||
 поклонница таланта Группа: Пользователи Сообщений: 998 Регистрация: 4.08.2004 - 10:05 Из: Cанкт-Петербург Пользователь №: 159 |
Иришка
Какая хорошая новость! С субтитраи, да это же просто здорово!!! Можно будет полностью насладиться голосом, тем более, как говорили Ириша, и Яна там есть такие моменты.... просто закачаешься.. которые продублировать очень сложно, практически невозможно. Одним словом,УРА!  -------------------- “Gravity will get us all. If you haven't got anything else to deliver than looks, then who cares?" J.D.
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 14:25
Сообщение
#1568
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Иришка
Да, интересные дела. 
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 14:28
Сообщение
#1569
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
С каждым днев известия все тяжелее и тяжелее... Ну неужели в нашем городе он не будет идти?!..
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 14:37
Сообщение
#1570
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
ЭдВуд Твой отзыв на рецензию интереснее читать чем саму рецензию!!!  Иришка
....
Ну факт в том, что ИМХО, собственного аргументированного! мнения она сложить просто не может.... -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 14:49
Сообщение
#1571
|
||
 Amateur Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 |
Да ну ее, эту Елену. На Афише почему-то всегда такие отзывы. Ей по барабану и Милорд, и режиссер, и Джонни, просто надо было что-то наваять, а фильм она не смотрела, и литературным талантом не блещет, вот и пришлось рыскать по иностранным сайтам и искать что-то подходящее под политику собственного. Непонятно только, зачем на Афише такая политика. Неужели они хотят, чтобы зрители в кино не ходили? Бог мой, за что людям деньги платят...
И, судя по всему, кинопрокат действительно будет очень ограниченным. Обидно. Каких-то Кинг-Конгов и, страшно сказать, Дозоры по всей стране в каждом кинотеатре. А настоящее искусство ограниченным тиражом... 
-------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 14:54
Сообщение
#1572
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Molly
Зато сиди и наслаждайся тем, что ты "избраная"  Будешь сидеть и наслаждаться великим искусством! Хотя при этом сразу очень сочуствуешь немосквичам! Добраться до кинотеатра с Распутником - может быть подвигом!
-------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 15:08
Сообщение
#1573
|
||
|
Amateur Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 |
Да, буду сидеть и наслаждаться тем, что я избранная и москвичка
Тем, у кого поблизости Распутник не идет, сочувствую. Но если очень захотеть... Я вот однажды в Витебск ездила на концерт. На день. Невозможное возможно (с) -------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 15:20
Сообщение
#1574
|
||
 Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
|||
|
|
|
||
Я думала, что нет...
|
13.01.2006 - 15:24
Сообщение
#1575
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Lidaria
Могут, старых Распутников по-моему даже 2. Когда я пыталась (конечно тщетно) найти нашего в пиратском виде, мне несколько раз пытались какой-то другой всучить. -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 15:34
Сообщение
#1576
|
||
|
Amateur Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 |
Их даже три. Не считая нашего. Вообще это нередкое явление.
-------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 15:54
Сообщение
#1577
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Но это же они, наверное, в переводи одинаковые... Или все "Либертины"?
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 15:58
Сообщение
#1578
|
||
|
Amateur Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 |
Один The Libertine и по-моему два Le Libertine.
Перевод не виноват.
-------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 16:53
Сообщение
#1579
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Хм-хм... снять, что ли фильм "Огни большого города", или написать повесть "Война и мир"?..
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 17:09
Сообщение
#1580
|
||
|
Amateur Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 |
...или сценарий "Московские каникулы"
сорри за оффтоп -------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 18:49
Сообщение
#1581
|
||
|
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
У нас этот вопрос вспыхивал неоднократно. Французский фильм с Пересом и английский с Деппом, по сути, называются по-разному, поскольку названия эти на разных языках (так что "Войну и мир" писать пока рановато... А вот "Праздник, который всегда с тобой" - вполне можно, если только автор перевода не будет против ). А на русский названия этих фильмов решили перевести одинаково - "Распутник", что весьма удивительно. "The Libertine" на русском имеет множество синонимов для перевода, а французский "Le Libertine" - еще больше. Мы уже шумели в этой теме - почему именно "Распутник", а не, скажем, "Вольнодумец"? Хотя это лучше, чем "Развратник", который предполагался дистрибьютором изначально... Прямо уж такое звонкое для продажи название? Но какое это имеет значение, если французский фильм в прокат вообще не выходил, а английский идет ограниченным показом? Еще один удивительный факт - оба эти фильма имеют одного дистрибьютора - ЦПШ. Уж в своем-то кармане да не навести порядка...  |
||
|
|
|
||
|
13.01.2006 - 21:28
Сообщение
#1582
|
||
 dreammaker Группа: Пользователи Сообщений: 1003 Регистрация: 1.11.2005 - 15:34 Из: Москва Пользователь №: 570 |
О, это как раз весьма по-русски - зачем в своем кармане порядок наводить? В чужих = это да! -------------------- Subtle is the Lord, but malicious He is not.
Бог изощрен, но не злонамерен. А.Эйнштейн. |
||
|
|
|
||
|
15.01.2006 - 07:08
Сообщение
#1583
|
||
 Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 573 Регистрация: 27.08.2005 - 04:12 Пользователь №: 499 |
А я один раз до двух часов ночи ждала Шоколад, а там оказался совсем другой фильм про каких-то негров на острове!
-------------------- Зачем тебе оружие! Дави их интелектом. (Догма)
"It is better to run and live than to stay and die. (The man who cried)." Плиз, погладте мою кошечку!!! |
||
|
|
|
||
|
15.01.2006 - 15:12
Сообщение
#1584
|
||
|
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
KateDeMarco
Ну, абсолютно не думаю, что это русская национальная черта. В США зреет скандал. Поклонники Деппа, не только с Деппзоны, забросали письмами компанию Вайнштейна, и весь день в пятницу звонили туда. Сначала с ними там беседовали весьма надменно, вот показательный диалог: "I just called the Weinstein Co and I told the receptionist I had a question about the release today of The Libertine and she said "Did you just call a bit ago?" And I said "No, I have never called you before." She got a bit huffy and said "Hold on". Transferred me to Diane Peters office, her secretary answered and I gave her my name and said "I was just on your website and it states that The Libertine is in wide release today and I can't seem to find it in any theatres in the DC area. Can you help me with this?" She said in a stammering way "Uh, it has been post-poned". "Why" I asked? "I cannot give out that information" "Well can you tell me how long it is being post-poned?" "No, I cannot give you that information either" "Is there any information you can give me?" "No" "Do you think you should remove the date from your website?" "Probably" "Thank you and could you please tell your superiors what a disapointment this is to millions of Johnny Depp fans and this is a heck of a way to run a movie business" " Yes I will". Однако уже к вечеру компания сняла анонс с сайта (уничтожила доказательства ), и они посадили специального человека для ответа на звонки, который продолжал говорить, что причина неизвестна, но извинялся и обещал специально уведомить, когда дело с релизом прояснится, и т.д. В понедельник девчонки намерены возобновить звонки, и еще написать коллективные письма в пару газет. Я, после прочтения вышеприведенного диалога, от этой "компании Вайнштейна" вообще в шоке. Вот это культура работы с клиентами и партнерами! Отменить заранее объявленный анонс и таким хамским образом обращаться с потенциальными потребителями. "Не могу дать вам никакой информации" - что за детский сад!  По российскому законодательству компании Вайнштейна четко грозила бы ответственность за ложную рекламу. Наверняка и в США есть аналогичная норма - не зря они так оперативно анонс на сайте потерли...  Жаль только, в кинотеатрах афиши остались. |
||
|
|
|
||
|
15.01.2006 - 15:38
Сообщение
#1585
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Иришка
А перевод?
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
16.01.2006 - 22:00
Сообщение
#1586
|
||
|
Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
Помните на Афише статью про "Джонни Джеппа?
Я не сдержалась и написала администраторам этого сайта об ошибке и о том, что статья просто ужасная: о том, что автор явно не смотрел фильм. Надеюсь, что в скором времени опечатка будет исправлена...
|
||
|
|
|
||
|
16.01.2006 - 22:15
Сообщение
#1587
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Lidaria
Это просто личное мнение критика, а не диагноз. Не переживайте так, подумаешь, Афиша, тоже мне, авторитеты нашлись. Они всех поливают, хвалят только блокбастеры, для этих пишут огромные интервью и статьи с картинками. Дэнги, господа, дэнги правят прэссой.Жалко, конечно, что фильм тормозится в прокате - но если это достойное кино, оно свои лавры и зрительскую любовь получит всенепременно.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
16.01.2006 - 22:23
Сообщение
#1588
|
||||
|
Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
Анна
Это все понятно. Просто я надеюсь, что они хотя бы соизволят исправить Джеппа на Деппа.
Я думаю, что оно достойное, без всяких "если" 
|
||||
|
|
|
||||
|
17.01.2006 - 00:50
Сообщение
#1589
|
||
|
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
JanaJo
Друзья, все отменяется. Получена "инсайдерская" информация, что Вайнштейн все-таки ждет номинации на Оскара (хотя бы за грим), в связи с этим и был отменен релиз в США. Соответственно, поклонники Либертина за рубежом также приостановили свои акции в защиту фильма до объявления оскаровских номинаций - так что пока ничего подписывать не нужно, ссылки, соответственно, пока удаляются. Сегодня я зашла на сайт нашего дистрибьютора - а там на первой странице информация: "16.01.2006. Фильм "Распутник" получает номинацию на Оскара". У меня даже дыхание перехватило , но там оказалась информация о том, что "Распутник" включен во второй круг голосования в категории за грим, которую мы уже видели. Так что, похоже, наш дистрибьютор тоже следит за Оскаром. Боюсь, как бы нам не пришлось идти на премьеру "Либертина" не через 10 дней (  ), а в конце марта... С другой стороны, тогда мы скорее всего увидим фильм с полным русским дубляжом и в большем количестве городов. Второе предположение радует меня несказанно, а вот первое - не очень... |
||
|
|
|
||
|
17.01.2006 - 03:03
Сообщение
#1590
|
||
|
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 573 Регистрация: 27.08.2005 - 04:12 Пользователь №: 499 |
32 страницы о фильме Распутник
Но только для тех, кто знает английский. -------------------- Зачем тебе оружие! Дави их интелектом. (Догма)
"It is better to run and live than to stay and die. (The man who cried)." Плиз, погладте мою кошечку!!! |
||
|
|
|
||
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 29.06.2025 - 00:49 |
