 Фильмы, аудиоматериалы и прочее - поиск, обмен, Поможем друг другу |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
|
 21.03.2006 - 09:17
Сообщение
#391
|
||
 птаха  Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607  |
Да,... с Либертном все грустно... Но есть инфа про Невесту. Родная (т.е. заграничная) лицензия продается на Горбушке. Русского языка на ней, конечно, нет, но есть допы.... Правда эта радось стоит 900 р. - я пока не решаюсь.... Там же есть и родной ЧиШФ за 1200....
-------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
 |
 
|
||
|
21.03.2006 - 09:37
Сообщение
#392
|
||
 Undiscovered Soul Группа: Пользователи Сообщений: 5633 Регистрация: 22.01.2006 - 17:54 Пользователь №: 669 |
Н-да... А у нас лицензия тоже с допами будет, я надеюсь? Мне главное это знать, а дождаться-то я дождусь!
 А насчет Либертина.. Может, щас глупость скажу, но для меня (понимаю немосквичей, у которых по сути нет выбора, но...) лучше уж никакого Либертина, чем с русским дубляжом! Я его не вынесу! 
-------------------- Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury
Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan |
||
|
|
|
||
|
21.03.2006 - 09:41
Сообщение
#393
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Цитата(robin @ 21.03.2006 - 09:37) [snapback]128209[/snapback] лучше уж никакого Либертина, чем с русским дубляжом! Я его не вынесу! Это я полностью с тобой согласная... Но мне допустим ниче не мешает купить сейчас "постенно-выходящий" диск, а потом с чистой совестью ждать нормальный вариант... -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
21.03.2006 - 10:02
Сообщение
#394
|
||
|
Undiscovered Soul Группа: Пользователи Сообщений: 5633 Регистрация: 22.01.2006 - 17:54 Пользователь №: 669 |
Я даже не могу себе вообразить актера, который адекватно бы продублировал Рочестера. Голос, а особенно ЕГО голос - важная составляющая личности. От этих интонаций порой буквально в дрожь бросает
 - я не верю, что кто-то способен заново для нас это воплотить. Даже пусть в плохом качестве, с их ужасным старо-английским акцентом (нет, в смысле он красивый, но уж очень непривычный для моего слуха  ), но мне необходимо слышать голос Джонни-Рочестера, Карла-Малковича, Барри-Мортон и так далее.. Это невозможно передать без эмоциональной потери. А я ничего терять не хочу. Я хочу видеть и слышать НАСТОЯЩЕГО Либертина.
-------------------- Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury
Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan |
||
|
|
|
||
|
21.03.2006 - 10:09
Сообщение
#395
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Это у тебя исключительно из любви к Джонни такая мания к англ. языку. Я тебя уверяю, что тем, кому "что Джонни, что не Джонни - все равно, все равно...", им действительно проще смотреть на русском... И потом, еще никто из нас не видел, что там на самом деле на диске....
-------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
21.03.2006 - 21:11
Сообщение
#396
|
||
|
Undiscovered Soul Группа: Пользователи Сообщений: 5633 Регистрация: 22.01.2006 - 17:54 Пользователь №: 669 |
NB!
   Esmira у меня мания к английскому языку не из-за Джонни. Я любой дублированный фильм сразу воспринимаю "в штыки". Своеобразная профессиональная болезнь. Я же будущий лигвист!  Но дело не в этом. Адекватные люди понимают, как ценет оригинал. Вот мой препод по латинскому безумно радуется. если фильм идет с субтитрами. Так, она говорит, наиболее правильное впечатление создается. Ну, она у меня ваще прэлесть! 
-------------------- Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury
Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan |
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 09:33
Сообщение
#397
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Цитата(robin @ 21.03.2006 - 21:11) [snapback]128349[/snapback] Esmira у меня мания к английскому языку не из-за Джонни. Я любой дублированный фильм сразу воспринимаю "в штыки". Своеобразная профессиональная болезнь. Я же будущий лигвист! Я просто к тому, что таких людей, кторые предпочитают оригинал привычному русскому, гораздо меньше! Я тоже далеко не в восторге от того, что нам обещают русский текст! Чтоб они с ним провалились! -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 11:42
Сообщение
#398
|
||
 Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Цитата Но есть инфа про Невесту. Родная (т.е. заграничная) лицензия продается на Горбушке. Русского языка на ней, конечно, нет, но есть допы.... Правда эта радось стоит 900 р. Я в шоке... Я это не потяну. Если я выберусь на Горбуху, у меня всего будет такая сумма (максимум) - и желание купить фильмов 10... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 12:49
Сообщение
#399
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
А мне вот хоца! И купить этот диск я могу... Но я знаю, что меня расстреляют дома за такую сумму! И тем более хоца - это одно, а возможность потратить эти деньги на че-нидь более полезное (хотя б для моего Воробьиного костюма) - уже другое. Может.... когда-нибудь....
-------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 13:16
Сообщение
#400
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Esmira
Да я тоже могу... чисто теоретически. Но у меня еще несколько фильмов, которые надо приобрести. И у мамы день рождения грядет, ей подарок нужен будет. Так что... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 14:07
Сообщение
#401
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Короче говоря, все сводится к тому, что "хоца! но денег - жалко!"
ЗЫ А мне не так много фильмов на лицензиях осталось приобрести.... -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 14:51
Сообщение
#402
|
||
|
Undiscovered Soul Группа: Пользователи Сообщений: 5633 Регистрация: 22.01.2006 - 17:54 Пользователь №: 669 |
Esmira, в общем, мы с тобой друг друга поняли!
Цитата А мне не так много фильмов на лицензиях осталось приобрести.... Ну тогда, может, хоть ты расскажешь, ЧТО В ДОПАХ К ЭДВАРДУ? И почему все так от этого вопроса шарахаются...  NB! я это сообщение писала в предрабочем угаре! Прости великодушно  Однако признаюсь честно, что по-другому я теперь Рочестера не вопринимаю. И Карла, кстати, тоже. Мне прям кажется, что вот именно так он и выглядел!
-------------------- Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury
Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan |
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 15:37
Сообщение
#403
|
||
 Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Цитата И почему все так от этого вопроса шарахаются... Да брось. В допах к юбилейному изданию - комментарии Бертона, комментарии Эльфмана (к фильму), фильм о фильме, маленькие интервью с актёрами и Бертоном, 5 трейлеров к фильму.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 16:02
Сообщение
#404
|
||
|
Undiscovered Soul Группа: Пользователи Сообщений: 5633 Регистрация: 22.01.2006 - 17:54 Пользователь №: 669 |
Анна, спасибо
Просто кого я не спрашивала, никто не ответил! 
-------------------- Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury
Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan |
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 16:42
Сообщение
#405
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Цитата Ну тогда, может, хоть ты расскажешь, ЧТО В ДОПАХ К ЭДВАРДУ? Я бы тоже хотела это знать... Я мечтаю приобрести лицензионку с Эдвардом... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 20:00
Сообщение
#406
|
||
 люблю... Группа: Пользователи Сообщений: 2966 Регистрация: 1.12.2004 - 18:38 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 266 |
-------------------- Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
|
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 20:12
Сообщение
#407
|
||
 I need a hero... Группа: Пользователи Сообщений: 632 Регистрация: 4.10.2005 - 00:21 Пользователь №: 543 |
Natty
да я уже как-то "радовала" этой новостью... 
-------------------- Быть действительно счастливым - очень нелегко, но - очень просто - быть добрым , и именно это - высшая мера счастья. © JW
|
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 20:53
Сообщение
#408
|
||
|
люблю... Группа: Пользователи Сообщений: 2966 Регистрация: 1.12.2004 - 18:38 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 266 |
Umpa-Lumpa
И что, никакой надежды?.. -------------------- Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
|
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 21:01
Сообщение
#409
|
||
|
Undiscovered Soul Группа: Пользователи Сообщений: 5633 Регистрация: 22.01.2006 - 17:54 Пользователь №: 669 |
Natty мы это еще в "материалах" начали обсуждать. Надежда умирает последней!
 Ну, на мой взгляд, глупо выпускать лицензию БЕЗ оригинальной дорожки, особенно, если фильм в кино (так и не поняла, из каких соображений, но готова расцеловать человека, который так решил ) шел с субтитрами.
-------------------- Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury
Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan |
||
|
|
|
||
|
22.03.2006 - 21:01
Сообщение
#410
|
||
|
I need a hero... Группа: Пользователи Сообщений: 632 Регистрация: 4.10.2005 - 00:21 Пользователь №: 543 |
Natty
Наверное, позже, все будет позже, как обычно... Но очень не хотелось бы слушать русский перевод после нескольких просмотров на родном языке и с голосом Джонни... -------------------- Быть действительно счастливым - очень нелегко, но - очень просто - быть добрым , и именно это - высшая мера счастья. © JW
|
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 09:05
Сообщение
#411
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Цитата(robin @ 22.03.2006 - 14:51) [snapback]128460[/snapback] ЧТО В ДОПАХ К ЭДВАРДУ? Вот как раз Эдвард у меня не лицензионный и я его еще не смотрела - только на этих выходных купила... но увидела уже что там качество хорошее и два языка.... допы - не смотрела есть ли.... ЗЫ А че-то я нигде не видела лицензионку.... Где такое можно взять???? -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 09:08
Сообщение
#412
|
||
|
Undiscovered Soul Группа: Пользователи Сообщений: 5633 Регистрация: 22.01.2006 - 17:54 Пользователь №: 669 |
Esmira, вот
http://purplelegion.ru/Inventory.asp?articul=FOX2003765DVD и вот http://www.alldvd.ru/php/content.php?id=555
-------------------- Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury
Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan |
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 09:16
Сообщение
#413
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
А! Пасибо!
 Но это я видала... Я просто думала :"Неужто наша отечественная лицензия вышла, а я не в курсе?"До этого я попозжее доберусь... Мне еще несколько "наших" дисков осталось.... потом хочу все-таки невесту заграничную за 900 р... эх.... а потом может и до Эдварда доберусь.... -------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 12:01
Сообщение
#414
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Девушки, допы - только на юбилейном издании, 10 лет со дня выхода картины.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 12:56
Сообщение
#415
|
||
|
птаха Группа: Пользователи Сообщений: 5542 Регистрация: 5.12.2005 - 14:26 Из: Москва Пользователь №: 607 |
Нашла тут релиз Распутника 13 апреля Невесты - 25 апреля!
-------------------- "Эта бедная, старая невинная птица ругается, как тысяча чертей, но она не понимает, что говорит".
© Р. Стивенсон |
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 14:53
Сообщение
#416
|
||
 We broke our mirrors... Группа: Пользователи Сообщений: 2964 Регистрация: 19.02.2006 - 19:10 Из: Тёмного Ничто. Пользователь №: 743 |
Я не знаю, можт уже было, но мне так они понравились!!!
Первый из Эдварда и Бенни и Джун, а второй - для тех кто любит Джека! Обидно то, что сохранить их на своём компе низя...Э-х-х-... № 1 № 2 -------------------- Если вы писатель и ваши герои вдруг начинают жить самостоятельной, непредсказуемой жизнью, если непонятно, где проходит граница между литературным вымыслом и реальностью, если крыша едет у вас, ваших друзей и родственников, у ваших героев и, в конце концов, у читателей, значит, вас можно поздравить. Вы - Стивен Кинг. ©
|
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 16:19
Сообщение
#417
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Gvennol
Кто - "они"? -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 20:20
Сообщение
#418
|
||
|
люблю... Группа: Пользователи Сообщений: 2966 Регистрация: 1.12.2004 - 18:38 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 266 |
Цитата предзаказ часто показывается только с русской дорожкой. Не факт, что лицензия выйдет только с ней Иришка Это почти бальзам на душу... То есть впадать в отчаяние рано... 
-------------------- Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
|
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 21:50
Сообщение
#419
|
||
|
Undiscovered Soul Группа: Пользователи Сообщений: 5633 Регистрация: 22.01.2006 - 17:54 Пользователь №: 669 |
Анна, клипы, наверное!
Тока у меня они ваще не открываются... 
-------------------- Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury
Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan |
||
|
|
|
||
|
23.03.2006 - 22:10
Сообщение
#420
|
||
|
We broke our mirrors... Группа: Пользователи Сообщений: 2964 Регистрация: 19.02.2006 - 19:10 Из: Тёмного Ничто. Пользователь №: 743 |
Анна Да, клипы.
robin Опять только Loading висит? Не знаю почему...  
-------------------- Если вы писатель и ваши герои вдруг начинают жить самостоятельной, непредсказуемой жизнью, если непонятно, где проходит граница между литературным вымыслом и реальностью, если крыша едет у вас, ваших друзей и родственников, у ваших героев и, в конце концов, у читателей, значит, вас можно поздравить. Вы - Стивен Кинг. ©
|
||
|
|
|
||
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 29.06.2025 - 15:47 |
