Оле! Опции

[robin]

Молли, твою-то шутку я поняла , а вот Dirty_Diana по-моему, была вполне серьезна...
Для всех, кто любит сборную Италию. Хм, а как ее можно не любить? Это какое-то непостижимое для меня явление, но за эту команду болеют все, кто хоть раз видел итальянские трибуны, слышал итальянских комментаторов. Это такая радость, к которой непременно хочется "присоседиться", ибо она уникальна. Стиль этой команды меня не привлекает абсолютно. Но есть в эом кантеначчо какое-то очарование, что ли. Не знаю. В общем, читайте. Я давно так не смеялась. Точнее, не ржала.

В ПОИСКАХ КАПИТАНА
Часть 1

ПРИЗРАК: Найти вы его не сможете.
КОКО: Как не сможем? Как же нам играть без капитана?
ПРИЗРАК: Вам придется его отыскать в застенках этого замка, иначе поедете на Чемпионат без Паоло.
ИНДЗАГИ: Как же так?! Это несправедливо! Это нечестно! (Машет кулаками в надежде ударить невидимого противника, но попадает Вьери в плечо)
ВЬЕРИ: Смотри, куда бьешь, малявка! Размахался тут…
ПРИЗРАК: Итак, для участия в поисках Капитана вам надо собрать Команду из 10 человек…

Футболисты с шумом поднимают руки, толкают друг друга, возмущаются. В результате получается, что все они хотят участвовать в поисках.

ПРИЗРАК: Я не могу взять всех. Мне нужно только 10!
КАННАВАРО: Давайте по алфавиту разделимся!
АББЬЯТИ: Давайте по алфавиту!
ТОТТИ и ТОММАЗИ (хором): Ни фига подобного!

Завязывается легкая потасовка, слышны крики и ругательства.

ПРИЗРАК: Успокойтесь! Слышите вы? Успокойтесь, говорю! Мне нужно 10 человек: один вратарь, три защитника, три полузащитника, три нападающих. Ко-ман-да, понимаете?
КОКО: Какая мы без Паоло команда?
КАННАВАРО: Что ж мы маленькие, что ли? Разберемся!
ПРИЗРАК: Ну вот сейчас и проверим. Первый тест. Дальше пройдут только те, кто первым ответит на вопрос. Получите бумагу и карандаши.
ЮЛИАНО (оглядываясь): Рисовать я не умею…

Выходит девушка, раздает футболистам листки бумаги и карандаши.

ТОТТИ: Девушка, как вас зовут? Меня – Франческо…
ИНДЗАГИ (игриво): Девушка, может, поужинаем?
ПРИЗРАК: С девушками из обслуживающего персонала запрещается заигрывать. В противном случае вы будете изгнаны из команды на любом этапе.

Тотти и Индзаги отскакивают в сторону от девушки.

ПРИЗРАК: Ну вот, теперь у вас есть, на чем писать ответ. На само написание ответа вам дается 2 минуты. По их прошествии урна закрывается на электрический замок. Таким образом, прием ответов прекращается. Те, кто не успеют подать свой вариант ответа на вопрос, устраняются из числа участников конкурса. Те, кто ответил неправильно, тоже устраняются, но несколькими минутами позже. Поэтому соберитесь и отвечайте верно. А теперь внимание, вопрос!

Футболисты замолкают и напряженно вслушиваются в тишину.

КОКО (чуть не плача): Я ничего не слышу!
ПРИЗРАК: Я еще и ничего не говорю. Если будете меня перебивать, я вас удалю из участников конкурса, это понятно?

Футболисты мгновенно пишут что-то в листочках и, сталкиваясь и ругаясь, суют их в урну. Через 15 секунд все стоят с удовлетворенными лицами, ожидая, когда урна закроется электрозамком.

ПРИЗРАК: Да нет же, господи боже! Я еще не задал вопроса!

Футболисты удивленно смотрят друг на друга, пожимают плечами.

КАННАВАРО: Я так и знал, что это все подстроено.
ПАНУЧЧИ: Да, подвох явно на лицо. Нас хотели поймать.
КОКО: У них получилось?
ГАТТУЗО: Эй ты, невидимка! Давай кончай свои заморочки и быстро выдавай нам Паоло! Иначе я разозлюсь, и тогда ты у меня узнаешь, почем фунт лиха!
ПРИЗРАК: Это кто это мне грубит? Каннаваро?
КАННАВАРО (вытаращив глаза): Я вообще молчу!
ПРИЗРАК: Фабио Каннаваро удаляется из числа участников…
КАННАВАРО (диким голосом): Это не я говорил! Я молчал! Вот Кристиан докажет (трясет Пануччи).
ПРИЗРАК: Не пойму: он кивает или просто у него голова так болтается? Ну ладно. Считай, Фабио, что у тебя первая желтая карточка…

Каннаваро с ненавистью смотрит на Гаттузо, который после инцидента спрятался за Аббьяти.

ПРИЗРАК: Итак, сейчас девушка раздаст вам листочки и карандаши. Вы напишете ответ на мой вопрос. И не забудьте указать свою фамилию!

Футболисты получают чистые листки и готовятся писать.

ПРИЗРАК: Внимание, вопрос!

Коко зажимает рукой рот и утыкается лбом в Кристиана Вьери. Проходит минута.

ПРИЗРАК (довольно): Какова общая поверхность суши планеты Земля?

Каннаваро таращит глаза, Коко с ужасом закрывает рукой еще и глаза. Остальные в замешательстве замирают.

ПРИЗРАК: Вопрос всем понятен?
БУФФОН: Вопрос-то понятен, но знаем ли мы на него ответ…
ПРИЗРАК: Время!
КОКО: 11:45!

Все с недовольством смотрят на него, потом на Буффона, потом на Вьери.

ВЬЕРИ: Предложение такое: кто знает ответ на вопрос – сейчас громко произнесет его. Мы все запишем. Кто успеет за это время бросить листок в урну, тот будет считаться победителем. Все честно.
ТОММАЗИ: А кто знает ответ?

Все молчат. Вьери хмурится.

ИНДЗАГИ: Давайте напишем наугад. Кто-нибудь да попадет.
ТОТТИ: Но он будет один, а надо 10!
БУФФОН: Мы теряем время! Пишите уже что-нибудь!
КОКО: Что писать-то? Давай говори. Может быть, ты самый умный?
БУФФОН: Ну-ка замолчи, пока я тебе Рим не показал!
КОКО: Ты же книжки всякие читаешь тоннами!
БУФФОН: Там не пишут, какова общая поверхность суши нашей планеты!
ВЬЕРИ: О чем вы, господи?! Кто-нибудь, скажите цифру!
ДЕЛЬ ПЬЕРО: Ага, а если она окажется неправильной, то ему потом так вломят!
ВЬЕРИ: Если она окажется неправильной, то никто не попадет в команду, и Призраку придется проводить еще один конкурс! А там мы что-нибудь придумаем.
ДЕЛЬ ПЬЕРО: Вот пускай Коко говорит, он мне должен 100 баксов. Пусть отрабатывает!
КОКО (бледнея): Деньги тут причем?
ВЬЕРИ (начиная нервничать): Говори, Ческо, я тебя умоляю. Хоть что-нибудь говори.
КОКО: Я ничего не знаю!
ФУТБОЛИСТЫ (хором): Ческо, говори!
КОКО (почти одними губами): Не знаю…

В центре появляется Алессандро Неста. Он смотрит на Коко долгим взглядом, потом с дружелюбной улыбкой хлопает его по плечу.

НЕСТА: Что вы к нему пристали? Откуда ему знать поверхность суши?
КОКО (с облегчением): Да, откуда мне знать? Может, она 150 миллионов квадратных километров…

Футболисты с секунду думают, потом бросаются писать.

КОКО: Я наугад сказал, не пишите! Я точно не знаю!

Все пишут. Коко, спохватившись, тоже начинает писать. Через несколько секунд около урны начинается свалка. Каждый хочет бросить листок первым, но из-за толкучки ни у кого не получается.

ВЬЕРИ: Тихо! Замерли! Выстроились в очередь!

Его голос на какое-то время отрезвляет футболистов. Трое или четверо успевают культурно поместить листки в ящик, но потом кто-то выкрикивает: «Давайте быстрее! Время уходит!» и свалка возобновляется с новой силой. Вдруг раздается пронзительный сигнал, похожий на свисток арбитра. Итальянцы послушно замирают, однако Индзаги все-таки успевает просунуть свой листок в уже закрывающуюся щель.

ПРИЗРАК: Поздравляю, кое-как вы справились с заданием. Кто остался с листками?

Шестеро поднимают руки вверх. Это Тольдо, Дибьяджо, Ди Ливио, Матерацци, Дзанетти и Дельвекьо.
ПРИЗРАК: Вы отстраняетесь от дальнейшего тестирования.
ТОЛЬДО: Не очень-то и хотелось.
ПАНУЧЧИ: Это не честно! Мы все должны бороться за нашего капитана!
ПРИЗРАК: Это кто там такой умный?
ПАНУЧЧИ: Знаешь что? Пошел-ка ты в ж… (Тотти успевает зажать ему рот до того, как Кристиан произнесет ругательство).
ПРИЗРАК: Кристиан Пануччи тоже отстраняется от дальнейшего тестирования.

Пануччи разозленно оглядывается, пытаясь найти динамик или какое-то другие устройство, из которого доносится голос Призрака. Но после тщетных попыток плюет на пол и уходит. Все боятся за него заступиться, чтобы не вылететь из числа претендентов в Команду.

ПРИЗРАК: Итак, результаты тестирования… Почти все ответили правильно, за исключением… (пауза. Коко чуть слышно стонет) …одного игрока… (Коко закрывает лицо футболкой) …имя которого… (Коко едва сдерживает рыдания)… Марк Юлиано.

Все недоуменно смотрят на Юлиано. Коко плачет, уткнувшись в свою футболку.

ЮЛИАНО (с улыбкой): Я же говорил, что не умею рисовать.
АББЬЯТИ: Я не понял, Марк вылетает? Ты что написал, Марк?
ЮЛИАНО: Какая разница? Удачи вам, ребята! (уходит в совершеннейшей тишине, которую изредка нарушают всхлипывания Коко).
НЕСТА (обнимает его): Ческо, ты чего? Не ты же вылетел! Наоборот, благодаря тебе мы все правильно ответили. Какова, кстати, настоящая площадь поверхности суши?
ПРИЗРАК: 149,6 миллионов квадратных километров.
КОКО: Так я оказался прав?
ВЬЕРИ: Конечно. Только больше кобенился. А сказал – и выиграли.


ПРИЗРАК: Ситуация все равно не совсем удовлетворительная. Вас осталось 13, а надо всего 10. Может, кто-нибудь сам уйдет?
ТОММАЗИ: Не дождешься.
ПРИЗРАК: Хорошо, тогда следующий конкурс покажет, кто более подготовлен для борьбы за вашего капитана. Сейчас все по очереди будут называть марки автомобилей. Кто не сможет вспомнить марку за 15 секунд, тот выбывает. Так будем играть до тех пор, пока не останется 10 человек.
ТОММАЗИ: Причем тут автомобили? Мы же Паоло спасаем.
ПРИЗРАК: Правила я устанавливаю.
КАННАВАРО (шепотом): Дурацкие правила.
ПРИЗРАК: Фабио, у тебя уже есть одна желтая карточка…
КАННАВАРО: Но правила правда дурацкие! Причем тут машины, если речь идет о человеке? Прямо какое-то интеллектуальное казино…
ПРИЗРАК: Хорошо. Вы будете говорить прилагательные, которые, на ваш взгляд, характеризуют Паоло. Кто не сможет вспомнить прилагательное за 15 секунд, тот выбывает.
ТОТТИ: Это больше похоже на правду…
ПРИЗРАК: Встаньте в шеренгу. Начали!
НЕСТА: Профессиональный.
КАННАВАРО: Опытный.
КОКО: Добрый.
ТОТТИ: Справедливый.
ДОНИ: Умный.
ГАТТУЗО: Решительный.
ДЕЛЬ ПЬЕРО: Талантливый.
БУФФОН: Начитанный.
ВЬЕРИ: Спокойный.
ИНДЗАГИ: Красивый.
ФУТБОЛИСТЫ: О-оо-о! СуперПиппо выдал!

Индзаги краснеет.

ПРИЗРАК: Не отвлекайтесь!
ТОММАЗИ: Авторитетный.
ДЗАМБРОТТА: Высокий.
АББЬЯТИ: Искренний.
НЕСТА: Достойный подражания.
КАННАВАРО: Непререкаемый.
КОКО: Смелый.
ПРИЗРАК: Так, я понял, мы пошли не тем путем. Вернемся к автомобилям.
ТОТТИ: Положительный.
ДОНИ: Постоянно совершенствующийся.
ПРИЗРАК: Я, кажется, сказал перестать! Мы меняем правила.
ГАТТУЗО: Почему это мы меняем правила?
ПРИЗРАК: Потому что главный здесь я! Автомобили называем. На ком остановились?
ГАТТУЗО: На мне. Че, автомобиль называть или прилагательное?
ПРИЗРАК: Ты что, глухой? Автомобиль!
КАННАВАРО: А мы, значит, в невыгодном положении оказались! Теперь, когда до нас дойдет, все автомобили уже кончатся!
ПРИЗРАК: Фабио…
КАННАВАРО: Молчу-молчу.
ГАТТУЗО: «Фиат».
КАННАВАРО: Я так и знал, что он это скажет!
ДЕЛЬ ПЬЕРО: «Альфа-Ромео».
БУФФОН: «Феррари».
ВЬЕРИ: «Пежо».
ИНДЗАГИ: «Порш».
ТОММАЗИ: Ерунда какая-то! Что за бредятина?!
ПРИЗРАК: Дамьяно Томмази покидает наши ряды.
ТОММАЗИ: Да пожалуйста! Не очень-то и хотелось!
ДЗАМБРОТТА: Это не честно – так выгонять участников. Условия конкурса были другие!
ПРИЗРАК: Джанлука Дзамбротта тоже машет нам ручкой.

Дзамбротта плюет, обнимает Дамьяно за плечи и уходит вместе с ним.

АББЬЯТИ: Ну и я тогда пойду. Не хочу участвовать в каком-то балагане!
БУФФОН: Меня подождите.
ПРИЗРАК: Стой! Без вратаря – это не команда! Немедленно вернись. Теперь у вас команда из 10 человек. (Буффон с неохотой возвращается.) Вы можете начать спасение Паоло.
Продолжение следует...


Больше всего мне нравиться, как близко к оригиналу вычерчены все характеры - начитанный Буффон, благоразумный Неста, тщеславный Тотти, изобретательный Дель Пьеро.
И еще: говорите, как вам удобнее. Это довольно длинный (но невероятно захватывающий опус), поэтому есть два варианта:
- либо я каждый раз выкладываю сюда по одной главе
- либо даю ссылку и вы читаете в свое удовольствие в свободное время
Так как?

[Molly]

Ой, не могу

Надо же, в самую точку! Давай ссылку, я не обладаю таким терпением!

[robin]

Молли, пожалуйста
http://tretredici.acmilanfan.ru/index.php?...;method=captain

Ох, я щас такое узнала... Извините, что гружу вот здесь... Такое настроение хорошее было...
У сына Рауля, вот у этого чудесного мальчика (самый старший, Хорхе)


рак костного мозга...
Мигом полезла в медицинскую энциклопедию.. Лучше бы я этого не делала...

Еще раз простите (особенно ты, милая Молли), но я просто не могу молчать.. Почему в жизни хороших людей всегда какие-то проблемы?

[Molly]

Ах, боже мой... ну, почему все так несправедливо? До слез...

Но это излечимо (тоже полезла в энциклопедию). Будем надеяться, что с Хорхе все будет в порядке...

[robin]

Может, это только предположения - ведь никто о таких болезнях обычно не говорит. Да, существует какая-то лучевая терапия - будем верить, что все у малыша будет хорошо...

Правда фанфик классный? Еще советую в разделе "офф-сайд" обратить внимание на "Дневники Пиппо" - это нечто! Да и вообще девчонки поработали на славу - сайт очень интересный и веселый!

[Molly]

Я верю...

Посмотрела подборку голов Рауля. Это ФАНТАСТИКА.

[robin]

А я еще не все успела посмотреть. Он там случайно нигде не пытается делать "рулетку"? А то он всегда при этом падвает! Слишком легкий...
А подборку Пуйоля? Я была в шоке!

[robin]

Поговорим о футбольных книгах. Я читала немного, но все очень понравилось (удивительно, правда? )
Самыми первыми были те, что нашла у бабушки в загашнике (мой дедушка был футболистом ) - это в основном, брошюоы про советский спорт. Но среди прочих очень увлекательныеэкзепляры - о карьере Пеле и Гарринчи (я потом напишу названия - сейчас просто нет возможности). А пока хочу рассказать о книге, котрая влюбила меня в Зенедина Зидана. Я никогда не была поклонницей Французской сборной и, признаюсь, были времена, когда я удивлялась ажиотажу вокруг Зизу и не признавала его величия. Может, это все из-за обиды имени Евро-2000, не знаю. Но эта книга заставила меня его уважать - прежде всего как Человека. Называется "Зидан - Скромный Король". Автор - Жан Филипп (французский журналист, в оригинале - "ZIDANE, LE ROI MODESTE, Jean Philippe".
Я выкладываю предисловие, чтобы вам было легче понять, в каком стиле она написана.

Вторник, 22 октября 1991 года

Все ждали возгласов одобрения, криков "Виват!" и "Браво!". Но я слышу только свист. "Дух клуба" исчез. Во внезапном осуждении, прозвучавшем в этот осенний вечер, грубость слов заставляет забыть о сладость ожидания.
Клуб "AS Канны" поднялся в первый дивизион. Впервые в своей истории "AS Канны" вышел в розыгрыш кубка Европы… Этого мало. Слишком избалованная, слишком нетерпеливая публика бурлит. Вторая европейская игра дома – и уже улюлюканье. Почему? Московское "Динамо" выигрывает с разницей в один гол – счет 1:0. Ничего позорного и заслуживающего критики. И тем не менее они свистят. И во всем винят его – выразителя коллективного таланта, ведущего игрока, задачей которого, больше чем его товарищей по клубу, является подача зрителям личного успеха через успех всей команды.
Они хотят голов, результатов, подтверждений гениальности этого молодого человека. А молодой игрок не знает, что уже делать дальше с этим злобный подарком – игрой за Кубок Европы в девятнадцать лет.
Они свистят – и мне больно. сочувствую ему, я возмущен репликами пристрастных "судей" на трибунах, которые, обычно в дреме, терпят только блеск исполнения. Они продолжают освистывать его. Несколько долгих секунд, от которых перехватывает дыхание, возбуждают до того, что уже я готов орать, чтобы они оставили его в покое! Журналист, похоже, никогда не должен так себя вести. Тем хуже.
в движении, на бегу, опустив голову вниз, мальчишка кладет левую ладонь на свою правую руку – руку чести. Короткий, но выразительный жест. Это удваивает бесстыдную ярость публики, которая все глубже и глубже погружается в пучину враждебности.
Игрок, похоже, никогда не должен делать этого. Игрок – да. А мужчина?
В конце матча я, как обычно, иду в раздевалку. И тут же встречаю его на выходе из тоннеля перед дверью. Рядом раздвижная решетка, сквозь которую видна часть трибун. Но там никого нет. Ни внутри, ни снаружи, где обычно болельщики ждут игроков, чтобы взглянуть на них через плексиглас ограждения.
У него вид мыслителя: локоть покоиться на прозрачной стенке, голов наклонена, неподвижна. Я прохожу перед ним, замедляю шаги возвращаюсь. Разве можно не догадаться о его смятении? Хочется сказать ему что-то в поддержку. Слова сейчас неуместны, но могут помочь ему разогнать сомнения. Он гений. Как не сказать ему теперь, в первый и последний раз, что в будущем его ждет слава?
Это не предчувствие. Это уверенность, которая родилась два месяца назад после товарищеского матча начала сезона. Игра состоялась через четыре года, практически день в день, после его приезда в Канны. Во встрече против "Эйнтрахта" из Франкфурта он был, писал я тогда, "ослепителен, таким, наверное, его не видели никогда". Потому что не хотели видеть…
Я говорю с ним о будущем. Его лицо озаряется улыбкой. Но не вымученной, предлагающей мне идти своей дорогой, а просто доброжелательной улыбкой и, без сомнения, слегка недоверчивой. Он говорит единственное слово: "Спасибо". Всего одно слово, произнесенное, как обычно, мягким голосом, но в нем звучит безнадежность. Я оставляю его одиночеству и судьбе. Я еще не знаю, что эти мгновения останутся со мной навсегда.
Я не забыл эту сцену. Она вспоминается снова и снова. Она пересекает память, приходит, идет рядом с настоящим. Так советы тренера иногда преследуют вас на поле. Какая-либо статья, фотография, телевизионная трансляция, неожиданно услышанные слова на улице регулярно заставляют ее возвращаться.
Несколько месяцев спустя Занедин Зидан, гениальный футболист и прекрасный парень, без шума покинет Канны. Через несколько лет он превратиться в особу со статусом телевизионной звезды. Пройдут годы. Свист, а затем критика в его адрес будут слабеть и сойдут на нет после радости, подаренной миллионам людей, - победы в финале Кубка мира, одержанной двумя удивительными ударами головой с угловых подач.
В своей маленькой квартирке в Каннах за этими красивыми голами следил один человек. Это он дал им импульс. Экстраординарный человек, ставший звездой без помощи средств массовой информации, герой каждого дня, который умет видеть душой и разговаривать сердцем. Его имя Жан Варро – открыватель талантов, внимательный проводник Зидана на дорогах истинной славы. Перед экраном телевизора в минуту триумфа одно воспоминание всплыло в его
памяти. Он увидел уже другой угловой удар и высокого парнишку, который не осмеливался принять мяч на голову. Тогда его еще не звали Зизу.
Это было в самом начале дороги, одиннадцать лет назад.

Единственный, пожалуй, недостаток книги - большое количество орфографических ошибок. Но будем снисходительны.

[Molly]

Это серьезный недостаток Но придется стерпеть...

У меня где-то была старая потрепанная книжка про Гарринчу. Удивительная судьба у этого великого футболиста. Может, мне удастся ее найти.

По сообщению СЭ и Робин, Арагонес остается в сборной еще на 2 года, несмотря на собственное заявление об уходе после вылета с чемпионата мира. Это что ж такое делается... В Федерации футбола Испании, видите ли, удовлетворены его работой! Неужели совсем тренировать некому?..

[Molly]

Может, я чего не понимаю, но мне текущий матч (Германия-Аргентина) кажется гораздо более грубым, чем Португалия-Голландия. А предупреждений в 4 раза меньше. И ничего! На игре это отразилось только в лучшую сторону. КАКОЙ МАТЧ!

Угораю от комментаторов. Реакция Твалтвадзе на немецкого мальчика на трибуне: "Вот сидит будущий Швайнштайгер". "А почему не Клозе?" "По прическе!"
Что они так набросились на бедного арбитра? Он, конечно, ошибался, но бывали матчи и похуже в плане судейства. Зато Иванов у них кругом хороший и еще, оказывается, мало карточек показал! Представляю, как бы он здесь разгулялся! Давно бы на поле никого не осталось...

Что ж, пенальти. Это всегда ТАКИЕ НЕРВЫ! Пошла смотреть...



Как все быстро кончилось. Огромное удовольствие получила от игры. Поздравляю Германию, сочувствую Аргентине. И те, и другие были достойны победы. Лемманн - герой дня - принес ее своей сборной. Спасибо за красивый футбол!

[robin]

Игра красивая - не спорю, но немного все-таки немцы ее испаганили своими... провокациями. Можно было спокойно давать два пенальти в ворота Леммана, однако свитки звучали почему-то все не в ту сторону. Я не выгораживаю аргентинцев - не скрою, болела за них, но не так неистово, чтобы не замечат очвидного. Просто этот матч показал, что на фоне более изобретательного, раскудрявого футбола, весь блеск сборной Германии как-то меркнет... Это вам не Эквадор, и даже не Швеция.
Обидно, что такой матч закончился потасовкой. Нервы у Креспо не выдержали... За Клинса безумно рада - мне было страшно даже думать, как бы его затравили, окажись Германия проигравшей.
Еще до боли обидно за Лео Франко. Я его вдруг вспомнила - это тот самый мужественный челове- страж ворот Депортиво, который вылечился от лейкемии (!!!) и снова вернулся в большой футбол. Мой земной поклон
Молли, у меня такое ощущение, что мы с тобой читали одинаковые книжки про Гарринчу

[Molly]

Я бы не сказала, что арбитр так уж подсуживал немцам. Были моменты, где он принимал неверные решения, но не только в пользу Германии. Бывали гораздо более вопиющие случаи судейских ошибок.
Мне понравились и те, и другие. Благодаря, наверное, Клинсманну , Германия чуть-чуть перетягивала. Они, может, и уступали Аргентине в тонкости игры, но все-таки стиль команды Германии очень изменился в лучшую сторону. Как бы то ни было, я бы порадовалась любому исходу встречи. Явного предпочтения я ни одной из команд не отдавала, поэтому не переживала так сильно, как с Испанией, и как сейчас буду переживать с Италией! Такие матчи в любом случае остаются в памяти.

у меня такое ощущение, что мы с тобой читали одинаковые книжки про Гарринчу

У тебя тоже старая потрепанная? Очень может быть...

[robin]

Солнце, а про Гарринчу есть новенькие и блестящие? Что-то сомневаюсь.. Его совсем забыли - такой щедрый, бескорыстный был человек и совершенно не знал, куда деыаться со своей славой.. Забыли его совсем.. Я когда читала, даже плакала...
Не будем о матче спорить - я все равно останусь при своем мнении. Баллак - жалкий актер.. По-чему-то он у меня неприязнь вызывает.. Мы сейчас с мамой тоже за итальянцев будем болеть!!!

[Molly]

Не знаю, но все же не факт, что она одна единственная Хотя на русском, может, и одна.

А мы разве спорим, мы просто высказываемся. Не все же нам на 100% во мнениях сходиться

Баллак - жалкий актер

Это уж точно, в актерском мастерстве он по сравнению с Тотти все равно что Брэд Питт в сравнении с Джонни!

[robin]

Молли, к нашему вчерашнему разговору о тореодорах



А это я нашла фотки того смого Лигочемпионского матча Монако-Реал.



Да, Рауль против Морьентеса.. Невероятно.. Кто бы мог подумать.. Трудно против друга играть..



Все, я побежала сами знаете куда! О, неееет! Маслак!

[Molly]

О, боже, какое фото!!!! *вылезая из-под стола* ГОООООЛ! Дзамбротта!! Красавец!!!

[Molly]

Ну, вот, я так и чувствовала, что будет разгром Сейчас, после матча, даже трудно представить, что Украина могла на что-то надеяться. Как красиво итальянцы играли! Я такое удовольствие получила! Хоть одна радость, Италия вышла.
Маслаченко-то, Маслаченко! Я, конечно, понимаю, что ему обидно, но он такое нес! По его словам, Украине просто не везло! "ТРИ голевых момента", вопил он. Три, представляете? Но удача отвернулась от бедных украинцев, и в итоге итальянцам просто крупно повезло, что счет 3:0, а не 3:3! Я валяюсь...

Робин, спасибо за фотографии. Да, Рауль против Морьентеса - это нонсенс, но ведь дружбе это не мешает. Сейчас, с таким обилием легионеров... А как они обнимались с Зиданом в Реале! Тогда они были одной командой. А потом этот матч... ладно, не будем о грустном, все уже в прошлом.

Раулито что-то зачастил мне сниться. Сегодня вот опять. С флагом Впечатлительная я все-таки...

[robin]

"ТРИ голевых момента", вопил он. Три, представляете? Но удача отвернулась от бедных украинцев, и в итоге итальянцам просто крупно повезло, что счет 3:0, а не 3:3!

Я сама валялась! Поболел бы он за Испанию, тогда бы понял, что такое невезение...
Итальянцы просто красавчики! Все до одного! Так приятно было увидеть их прежних! Я даже вспомнила команду разлива 2000 года! Я даже не ожидала. что они так воспрянут духом и с первых минут побегут в атаку!
Дзамбротта! Вы с Рафаэлем вернулись! И не зря!
Джиджи я вчера апплодировала стоя!!! Если в первом тайме ему уже можно было подушку предлагать для тихого безмятежного сна, то во втором он поработал на славу! Браво!
Фабио! Мой милый Фабио! Помню тебе еще с длинными волосами, с чудными темными кудряшками! Ты был великолепен! Настоящий капитан! И этот флаг с надписью: "Пессотто, мы с тобой!" Спасибо!
Ческо! Где же тот самый капризный артист Пупоне? Я даже уже начала по нему скучать.. А теперь.. Как он благороден! Как мужественно переносит боль.. но передачи пяткой выдают тебя, Франческо, выдают!

[robin]

Да, Рауль против Морьентеса - это нонсенс, но ведь дружбе это не мешает.

Конечно, нет. (вот сюда посмотри )
А это всего лишь игра! Просто мне как-то непривычно (и немного больно) видеть их в футболках разного цвета...
Ах, как мне хочется найти и показать тебе тот самый гол в ворота греков на Евро-2004! Пока предлагаю посмотреть на их радость после этого маленького шедевра!



У меня просто огромное количество их совсемтных фоток - как думаешь, нам никто голову не откруит, если я их сюда размещу?

[robin]

Ох, как это волнительно... Повторение 1/4 финала Евро-2004: Португалия-Англия. Дай бог, чтобы в этот раз матч получился таким же захватывающим и красивым!
Гимн, как и обещала

A PORTUGUESA

Hero'is do mar, nobre povo,
Nac,a~o valente, imortal
Levantai hoje de novo,
O esplendor de Portugal
Entre as brumas da memo'ria,
O' pa'tria sente-se a voz
Dos teus egre'gios avo's
Que ha'-de guiar-te `a vito'ria.

`As armas! `As armas!
Sobre a terra e sobre o mar!
`As armas! `As armas!
Pela Pa'tria lutar!

Contra os canho~es marchar, marchar!

Desfralda a invicta bandeira
`A luz viva do teu ce'u
Brade a Europa `a terra inteira
Portugal na~o pereceu!
Beija o solo teu jucundo
O oceano a rujir d'amor
E o teu brac,o vencedor
Deu mundos novos ao Mundo!

[coro]

Saudai o sol que desponta
Sobre um ridente porvir;
Seja o eco d'uma afronta
O sinal de ressurgir.
Raios d'essa aurora forte
Sa~o como beijos de ma~e
Que nos guardam, nos suste^m,
Contra as inju'rias da sorte.


Герои моря, благородная раса
отважная и неистребимая
Настал час воскреснуть еще раз
Величию Португалии
Из далеких туманных воспоминаний
Родина, мы слышим твой голос
Твоих великих прадедов
И он приведет нас к победе!

К оружию! К оружию!
На суше и на море
К оружию! К оружию
Вперед – сражаться за родину!
Против вражеских войск!

Пусть так и непокоренный флаг развивается
на Твоем, залитым лучами небосводе
Разнесет весть по всей Европе и остальному миру
Что Португалию никто не сможет поставить на колени
Твои счастливые земли
Расцелованы нежным шепотом Океана
И твоя непобедимая армия
Подарила новые миру этому Миру!

Приветствуйте солнце, поднимающееся
Чтобы возвестить о будущих улыбках
Пусть эхо наших прошлых унижений
Станет стимулом к нашему возрождению
А лучи прекрасного рассвета
Как поцелую матери
Которые оберегают нас
От обид судьбы

(перевод такой корявый, потому что мой )

Не забывайте эти слова!



Удачи, наши южные соседи! Вот все, что я могу вам пожелать! Остальное зависит только от вас!

[robin]

РЕБЯТКИ! ЗАИНЬКИ МОИ НЕНАГЛЯДНЫЕ! СОЛНЫШКИ МОИ СИЯЮЩИЕ!!! Ну, что ж вы такие мазилы?!!
Рики, спасибо! Это ты подарил нам этот полуфинал! И мы будем там, да мы уже там! И сейчас это главное! Кто бы нас там не ждал - Франция или Бразилия! Мы просто будем радоваться этой выстраданной, но красивой победе!!!
У меня уже нет сил... Словно я была с ними на поле эти долгие 2 часа... И я все еще не могу поверить...

[eLiza]

robin
Португальский вратарь просто мастер! Восхищаюсь! он такой класс показал на пенальти!

Сегодня буду смотреть Бразилию-Францию

[robin]

Лизонька, а я и не знала, что ты у нас болельщица!
Ой, какой авик! Увидела только сейчас - все эти дни все, о чем я могу думать - это футбол, поэтому в остальные темы почти не захожу... Я знаю, это клиника! Но 10 июля я к вам вернусь всецело!

[eLiza]

robin
Да я авик вчера ночью поменяла! Спасибо за комплимент! Он отражает мое настроение!

А я не такая активная болельщица, как вы. А молчала, потому что у меня сессия в разгаре. Вот. Но сегодня я сдала экзамен на пять, вот и смотрела. а позже буду за Бразилию болеть!

Скажите мне, о чем я должна знать, чтобы смотреть этот матч с человеком, который в курсе футбола, чтобы не чувствовать себя идиотом?

[robin]

Рикарду - большой мастер! И кураж для него очень много значит! Если один отбил, то последним он не станет! А два года назад он без перчаток (!) играл и сам реализовал 11-метровый!





Лиза, ты должна знать, что эти команды - два последних чемпиона мира и что бразильцы будут жаждать взять реваш за поражение в финале ЧМ-1998 года со счетом 3:0. С ними тогда что-то неладное творилось - съели что-ли что-то не то.. В общем, полкоманды в полуобморочном состоянии.. Ну, это сейчас не важно. Важно то, что это будет игра не на жизнь, а на смерть. Зизу (Зинедин Зидан, капитан французов) завершает карьеру и постарается блеснуть напоследок! Но он действительно великий футболист! Ну вот, пожалуй, и все! Приятного просмотра!

[eLiza]

robin
О, так я Зизу знаю очень хороошо!!! я ж франузский учила в универе, так я по нему реферат делала! Будет интересно на него посмотреть.
Да и про легендарную победу Французов в 1998 я тоже знаю.
Видимо, не такой я профан, как мне кажется.
Я люблю смотреть чемпионаты, просто я не такая фанатка, как вы. Вот.

А еще хотела спросить - почему можно болеть за Францию? (потому как почему болеют за Бразилию - это понятно). Я полагаю, это потому, что французы когда-то стали чемпионами, а теперь у них есть шанс и все хотят, чтобы они победили "вечных чемпионов"? или как?

[Molly]

Да, португальцы потрепали нам нервы! Хорошо, что все закончилось в их пользу. Рикарду ГЕРОЙ! Второй раз он выводит свою команду в следующую стадию. Ребятки переволновались, надо ж было столько мазать! Зато дали Рикарду проявиться во всей красе! Вздох облегчения после такого напряжения... Если бы в подобном матче играли испанцы, сердце мое не выдержало бы... Португальцы еще и оказались неплохими артистами. Даже Луиш периодически падал, выпрашивая остановку игры, от него уж никак не ожидала! Ладно Криштиану, он ребенок еще
Реплика стороннего наблюдателя: "У Фигу такое мужественное благородное лицо, как у средневекового рыцаря"

Никак не ожидала, что французы выиграют у бразильцев. Те, правда, сами виноваты, надо было играть с начала матча, а не последние несколько минут. Но все равно жалко... Ни за кого я не болела, но почему-то вдруг так обидно стало, что не мы с бразильцами играем... К французской команде я абсолютно равнодушна, за исключением, конечно, Зизу. Это уникальное явление, его проходы, передачи... Преклоняюсь. Одна радость от выхода французов, что еще увидим Зидана на поле. В последний раз...

почему можно болеть за Францию?

Лиза, кроме Зидана, не вижу ни одной причины. Стиль игры этой команды мне совершенно не нравится. Что будет, когда он уйдет?..

С таким раскладом остается надеяться только на финал Италия-Португалия. Вот тогда я точно буду как та обезьянка

все, о чем я могу думать - это футбол ... Но 10 июля я к вам вернусь всецело!

Робин, но мы же не бросим эту тему после окончания ЧМ! Я об одном Рауле могу говорить бесконечно, а сколько их еще, любимых игроков, команд, матчей!..

И пусть возобновят показ чемпионата Испании!

У меня просто огромное количество их совсемтных фоток - как думаешь, нам никто голову не откруит, если я их сюда размещу?

А ты их выложи в одно место и дай ссылку, тогда точно никто не открутит

[robin]

Лиза, причины могут быть разные. Подруга моей сестры, например, болеет за эту сборную, потому что учт французский язык. Странно, конечно, но это ее право. Я вообще не вижу у этой команды никакого стиля. Но у Фортуны они явно в любимчиках ходят! Вчера по делу выиграли. Закрыли всех, кого надо - Кака, Рональдиньо и... нет сборной Бразилии! Мне даже на секунду показалось, что они забыли настроиться - привыкли побеждать легко и непринужденно, а тут такая незадача...

Робин, но мы же не бросим эту тему после окончания ЧМ! Я об одном Рауле могу говорить бесконечно, а сколько их еще, любимых игроков, команд, матчей!..

БРОСИТЬ? ГОСПОДИ ТЕБЯ УПАСИ!!! НИКОГДА И НИ ЗА КАКИЕ КОВРИЖКИ!!!



Кри-кри ребенок, это да. Но вчера он вел себя очень деловито - с судьей разговаривал, руками размахивал (тоже мне капитан, блин), но больше всего мне понравилось, когда он подошел ко второму тренеру и сунулся в список пенальтистов - мол, про меня то не забыли? Но он молодец - так хладнокровно реализовал 11-метровый. И это после 2-х часового тяжелейшего матча, да еще и пусть с небольшой, но травмой. Ему бы чуть-чуть футбольной мудрости да опыта - и будет у Португалии новый герой!
А по-моему, Фигу ничего и не выпрашивал... На рыцаря? Ха-ха, а Вася все время говорит, что у него такое лицо, "Как будто все вокруг умерли"!

Что будет, когда он уйдет?..

А ничего не будет.. Помнишь, Гусев вчера рассказывал, что без Зизу болельщики даже на матчи не ходят?

[eLiza]

Molly
robin
Cпасибо, девочки, за разъяснения...
Смотрела я вчера матч, не понравилось... Как-то... не то. Я от Бразилии ожидала большего.

[robin]

Лиза, так мы все ожидали! Зато вчера был отличный матч, чтобы убедиться, что Зизу - гений!
Вот будет у тебя ребенок - расскажешь ему, что видела один из последних матчей великого Зинедина Зидана! Обзавидуется! как папа мне рассказывал тоже самое про Марадону, Гуллита, Раайкарда, Ван Бастена...