О таланте, совершенно бесконечная тема... Опции

[Иришка]

Мопсик
Про "Храбреца", если вкратце - Джонни снял фильм "Храбрец" как режиссер, и сыграл там главную роль. Фильм был неоднозначный - действительно, имхо, не очень ровный в плане режиссуры, но очень откровенный (даже до наивности откровенный, я бы сказала), и очень тяжелый... Фильм попал в Канн, и был номинирован на Гран-при. Публика приняла фильм хорошо, но на следующий день критика его так раздолбала, что это даже перешло некоторые границы. Фильм так нигде на экраны и не вышел.
Подробнее о фильме можно почитать непосредственно в теме фильма "Храбрец", а вот фотогалерея с Каннской премьеры "Храбреца": http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/mod...age&pid=539.

[Настя]

Иришка
Ну как же так? И нигде, совсем нигде нет этого фильма? Никто его даже и не видел?

[Иришка]

Мопсик
У нас на форуме все видели. Но про это лучше в теме "Храбреца", а то мы уже начинаем оффтопить.

[Настя]

Иришка, прости, последнее спрошу про "Храбреца".
И как же вы все тут его умудрились посмотреть???

[Иришка]

Мопсик
Ищи ответ здесь.

[A-Nett]

Иришка
NB!
Не могу пока подобрать удовлетворительных аргументов, но у меня возникло ощущение, что ко вторым Пиратам не только изменилась трактовка образа Джека Воробья - Джонни достаочно последовательно говорил в интервью, что он видит героя немного другим. Джек не только стал усталым романтиком, а мир вокруг него - жестоким и циничным. Есть у меня какое-то интуитивное чувство, что, несмотря на все уверения в любви к этому персонажу, сам Джонни стал относиться к нему несколько по-другому... (*беру зонтик, готовлюсь к прицельному тапкометанию. Мааленький офф-топчик: мне бы Не хотелось, чтобы Джонни в этом году номинировали на Оскар за Джека. Потому что ИМХО по справедливости - либо за Рочестера, либо вообще никак *)

[Настя]

Есть у меня какое-то интуитивное чувство, что, несмотря на все уверения в любви к этому персонажу, сам Джонни стал относиться к нему несколько по-другому... [color=#999999][/color]

А как, по-другому?

[eLiza]

A-Nett
Я, пожалуй, в чем-то соглашусь...
А вот насчет Оскара - точно. Не та это роль, ИМХО. Если бы еще за первых дали, то ладно. А после Рочестера, да за "втрого" пирата - как-то неприлично... и даже как-то с привкусом горечи. Не хочется. Пусть у Джонни будет еще - другая блистательная роль, за которую он получит награду!

А по поводу отношения Джонни к роли Пирата. Может быть, ему не нравится, что она попала в мейнстрим, причем по полной программе - вместе с M&Ms и Эстреллой?

[Infatuated]

Иришка
NB!
я когда об этом думаю, мне так хочется его ... поддержать что ли, как то взбодрить, сказать, что никакой это не провал (по крайней мере в плане актерского мастерства), надеюсь, что ему об этом скажут и без меня...

Но еще больше надеюсь, что мы это все надумываем...

[eLiza]

Infatuated

я когда об этом думаю, мне так хочется его ... поддержать что ли, как то взбодрить, сказать, что никакой это не провал (по крайней мере в плане актерского мастерства), надеюсь, что ему об этом скажут и без меня...

Думаю, что Вэн окажется все-таки более чуткой, чем в свое время была Кейт Мосс (вспоминая Храбреца). К тому же, теперь дети, я думаю, дают ему возможность отвлечься! Да вообще, думаю, его окружают хорошие люди, которые могут его поддержать. А вообще, можно написать письмо! Мы же в этом деле мастера...
Ладно, что-то я отвлекаюсь от темы.

Надеюсь, что Джонни понимает, что неудачи "Распутника" не связаны с его талантливым исполнением этой роли.

[JanaJo]

Он то как раз и понимает - что выложился , раскрылся, разделся...что хотите .... А этого - не поняли и не приняли! Вот что обидно !!! Особенно для творческого человека такого масштаба духовности и самоотдачи....Сознание того, что эта роль была - твоей болью, твоим страхом, отчаянием, твоей надеждой ... брошенными на суд алчущей толпы ....а ответом на вопрос стало - " ой, а почему так мало эротических сцен в фильме с таааким названием ?" .....разочарование... на которое именно эти художники с "босыми душами" очень болезненно реагируют...и иногда не справляются ....
Ох, как мне хочется, чтобы JOHNNY узнал, как на сеансах в России люди вставали и аплодировали ....как плакали....Мне кажется, что именно в России эта его роль нашла достойную аудиторию.... Как бы это ему все высказать.....

[eLiza]

JanaJo
Я думаю, что Джонни знает, что его поклонники (и не только фанаты) оценили эту роль по достоинству. Но он всегда был не понят критиками. Ну, не всеми.

[The GoddeSS]

Ох, как мне хочется, чтобы JOHNNY узнал, как на сеансах в России люди вставали и аплодировали ....как плакали....Мне кажется, что именно в России эта его роль нашла достойную аудиторию.... Как бы это ему все высказать.....

Ну, думаю, если хоть кому-нибудь из его поклонников выпадет шанс, расскажут Надеюсь на это)

[Infatuated]

Мы же в этом деле мастера...

eLiza что есть, то есть!

Надеюсь, что Джонни понимает, что неудачи "Распутника" не связаны с его талантливым исполнением этой роли.

Ох, как мне хочется, чтобы JOHNNY узнал, как на сеансах в России люди вставали и аплодировали ....как плакали....Мне кажется, что именно в России эта его роль нашла достойную аудиторию....

знаете, я который раз прихожу на форум с мыслью о том, что сейчас напишу то-то и то-то, и вижу, что кто-нибудь это уже написал, практически слово в слово!... Даже странно...

[JanaJo]

eLiza, а мне кажется, что именно поклонники отнеслись к этой его роли с проникновенным уважением и трепетным пониманием.....Просто слово "фанат" у меня ассоциируется с какой то .....всеядностью, что ли..... Или - чем вообще "поклонник " от "фаната" отличается ? Вот вопрос!
Infatuated,

[eLiza]

JanaJo
А я в свою фразу и вкладывала этот смысл. Что не только "всеядным" фанатам понравился фильм, но и поклонникам, которые как раз не такие всеядные, а оценивают работу Джонни более объективно. Так что наши мысли схожи.

[Vera]

JanaJo
eLiza
Иришка

Я на ваш форум захожу уже больше года, вот зарегистрировалась только недавно.
Вы мне все как родные, столько разных дискуссий прочитала, JanaJo очень люблю
твои переводы стихов Рочестера, мне кажется ты лучше всех чувствуешь его душу,
его натуру или может мои ощущения(понимание) Рочестера очень близко твоим и
хоть Джонни я люблю в различных ролях, но роль Рочестере самая сильная у него,
я увидела зрелого мужчину, в этом фильме он выложился на 200 процентов, ты правильно
сказала, что он обнажил душу и мне кажется, что он очень надеялся на признание своего
мастерства, хоть Джонни и относится к всяким наградам несерьезно, но я думаю в душе
он очень ждал позитивной реакции от критиков. Не понимаю почему этому фильму объявили
байкот, не думаю что критики не увидели сильной, зрелой игры или они настолько черствы и
циничны, чтобы разглядеть тонкую, нежную, ранимую, чувствительную душу Рочестера!!!
Конечно у Джоньки на душе горечь от этого, но я думаю он сильный и тем более он знает
что признание критиков это не показатель качества, хотя очень обидно.

[eLiza]

Vera

Я на ваш форум захожу уже больше года, вот зарегистрировалась только недавно. Вы мне все как родные

Так приятно! Добро пожаловать!

Я тоже не понимаю, почему критики забайкотировали фильм. Но, я думаю, здесь во многом вина продюсеров. Фильм жутко изрезали. Я была в этом уверена еще давно, а теперь, когда Яна написала о вырезанных сценах, я вообще нахожусь в полной уверенности того, что "Либертин", который показали в кино, это не тот Либертин, которого хотел показать Джонни. К сожалению, в фильме для простого, неподготовленного зрителя (я имею в виду тех, кто специально, как мы, не интересовался Рочестором и эпохой) мало раскрыта проблематика фильма. Как будто надерганы сцены просто и все. Я сама очень разочаровалась, когда посмотрела фильм. Но не игрой Джонни, а тем, что из фильма сделали галоп по Европам. У меня есть один знакомый, настоящий ценитель кино. Он тоже считает Деппа талантливым актером, обажает Джамуша и вообще - независимое кино. Словом, человек очень хорошо разбирается в кино. И меня очень расстроило то, что ему "Распутник" не понравился. Точнее, этот фильм его разочаровал. И я его понимаю. То, что осталось от фильма, - это, конечно, никуда не годится. И я потому очень злюсь на тех, кто этот фильм резал.

[robin]

A-Nett

мне бы Не хотелось, чтобы Джонни в этом году номинировали на Оскар за Джека. Потому что ИМХО по справедливости - либо за Рочестера, либо вообще никак

ППКС! Зонтик одолжишь?

Яночка спасибо за очередную проникновенную речь!

[Настя]

О чем беседуете? Мне можно поучаствовать в вашей дискуссии?

[NB!]

И меня очень расстроило то, что ему "Распутник" не понравился. Точнее, этот фильм его разочаровал. И я его понимаю. То, что осталось от фильма, - это, конечно, никуда не годится. И я потому очень злюсь на тех, кто этот фильм резал.

eLiza
хоть это скорее в теме Распутника должно быть, но позволь не согласиться с твоими последними строками. Фильм пострадал при редактировании, но даже то, что от него осталось - это ИМХО шедевр. Такие фильмы давно не снимались. От такой стилистики фильмов давно отвыкли, благодаря засилию Шварцнегеров, Сталоне и иже с ними. Соглашусь, этот фильм не всеми может вопринят. Позволь такое сравнени, если мы разглядываем фрески старых мастеров, которые не избежали пагубного влияния времени, разве мы перестаем восхищаться искусством их создателей? Мне жаль удаленных сцен, но такова жизнь, которая диктует свои законы. И не все в наших силах изменить. Я благодарна, что этот фильм вообще появился на экранах и на DVD, в особенности вспоминая его трудную судьбу, а ведь могли положить на полку. И мы бы никогда не увидели эту прекрасную работу Джонни...

[A-Nett]

Я благодарна, что этот фильм вообще появился на экранах и на DVD, в особенности вспоминая его трудную судьбу, а ведь могли положить на полку. И мы бы никогда не увидели эту прекрасную работу Джонни...

Наверное, я в чем-то - максималистка, но... по моему, эта работа слишком дорога (была и есть) для Джонни, чтобы он допустил, чтобы этот фильм совсем не увидел экрана... Уверена, что, несмотря на то, что Джонни подчеркнуто дистанцируется от всей этой "голливудской кухни" ( она же - "серпентарий единомышленников") у него, а, может быть, у них с Малковичем хватило бы совокупного влияния, чтобы продавить его выход к зрителю в любом случае...
Если честно, мне просто страшно, что некоторое время Джонни ( из-за каких-то творящихся внутри него процессов - реакции на "реакцию на Рочестера") будет сознательно избегать серьезных драматических ролей... И очень многие от этого много потеряют...

[JanaJo]

NB! ППКС ..... Действительно, надо быть благодарным за то, что нам позволили прикоснуться к этому полотну, позволили заглянуть в душу замечательного , щедрого и талантливого человека, поделившегося с нами сокровенным....
eLiza, Чтобы понять этот фильм - даже и в таком искромсанном виде, надо бы достичь определенного состояния души....Иначе, к сожалению, не дано.... Но это не страшно...у каждого художественного произведения должны быть и критики , и сторонники, и почитатели - тогда еще интереснее дискутировать и делиться своим мнением!

[The GoddeSS]

не только "всеядным" фанатам понравился фильм, но и поклонникам, которые как раз не такие всеядные, а оценивают работу Джонни более объективно

Я скажу даже более. Для меня, например, было большим откровением, когда одна моя знакомая, в приципе, совершенно не знакомая с твочеством Джонни (ну, Пиратов она, конечно, видела, но сам Джонни ей абсолютно параллелен), позвонила мне пару недель назад, чтобы поделиться своим впечатлением от как раз таки "Распутника". Я была поражена еще и потому, что она никогда не любила подобные фильмы, а тут вдруг...такой восторг... Так что этот фильм нравится и просто зрителям, не привыкшим к такому кино, не знающим Джонни так, как мы Не всем, конечно... Но, все-таки)

[eLiza]

NB!
Я не говорю, что фильм плох. Мне просто жаль, что его так порезали. Фильм действительно выбивается... точнее даже, не стоит в одном ряду с теми фильмами, которые выходят сейчас. У него особая атмосфера, он снял великолепно, операторская работа - нестандартная, живая. Я не комментирую здесь даже актерскую игру Малковича, Деппа, Пайк... Но меня удручает тот факт, что фильм мог бы предстать публике в гораздо большем великолепии

[Roxy]

A-Nett

Если честно, мне просто страшно, что некоторое время Джонни ( из-за каких-то творящихся внутри него процессов - реакции на "реакцию на Рочестера") будет сознательно избегать серьезных драматических ролей... И очень многие от этого много потеряют...

Ты думаешь, именно по этому он уже настроился играть Джека в Пиратах -7 ? ) Да, и еще этот Свинни Тод... Джонни расслабляется...отходит...

Не думаю что все так серьезно. Увидим мы еще его серьезные роли, определенно! С Гамлетом надо поторопиться, а то потом только Король Лир останется.... )

[Иришка]

Vera

Я на ваш форум захожу уже больше года, вот зарегистрировалась только недавно.
Вы мне все как родные, столько разных дискуссий прочитала

Добро пожаловать и спасибо за добрые слова! Мы очень рады, что ты решила зарегистрироваться, присоединяйся к дискуссиям!

A-Nett

Если честно, мне просто страшно, что некоторое время Джонни ( из-за каких-то творящихся внутри него процессов - реакции на "реакцию на Рочестера") будет сознательно избегать серьезных драматических ролей... И очень многие от этого много потеряют...

Roxy

Ты думаешь, именно по этому он уже настроился играть Джека в Пиратах -7 ? ) Да, и еще этот Свинни Тод... Джонни расслабляется...отходит...
Не думаю что все так серьезно. Увидим мы еще его серьезные роли, определенно! С Гамлетом надо поторопиться, а то потом только Король Лир останется....

Я тоже как раз этого с Рочестером боялась - что Джонни начнет избегать серьезных драматических ролей. Но я согласна с Roxy - не думаю, что это случится. Эта его фраза о Гамлете действительно обнадеживает. И Джонни крепкий орешек, такое с ним не в первый раз.
Кстати, я тут "справилась с календарем" и увидела, что вряд ли прокатная судьба "Либертина" могла повлиять на Джека во второй части. Премьера "Распутника" состоялась в ноябре 2005 года, когда ничто еще не предвещало беды - наоборот, была цементная церемония, вечер в АФИ... Так, мелкие тучки бегали в виде слабого интереса дистрибьюторов. А "Пираты-2" к тому времени были уже полностью отсняты, и начались съемки третьей части. Так что последствия Рочестера могут быть еще впереди...
Но все равно в Джонни чувствуется какой-то надлом. Мы ведь не знаем и одного процента того, что там происходит - а пресс на Джонни давит очень сильный. Помимо всего прочего, мне кажется, что атмосфера на съемках "Пиратов" сейчас очень неблагоприятная. В общем, Джонни воюет теперь не с Барбоссой, а с Кракеном, со всеми вытекающими последствиями...

Кстати, наткнулась тут на одну его цитату из последних интервью филиппинскому корреспонденту ("Filippine star"), и меня, честно говоря, прямо по сердцу резануло:

"- Your were nominated for a Best Actor Oscar for the first Pirates movie...
- For the second one, I won’t be!" (Followed by self-deprecating laughter)"

"Вопрос: Вы были номинированы на Оскар за первых "Пиратов"...
- За вторых я не буду!" (с самоуничижительным смехом)".

Так что, A-Nett и robin, похоже, Джонни с вами согласен...

[A-Nett]

Иришка
Наверное, это некое легкое отклонение от темы, но не могла бы ты пояснить, почему так

Мы ведь не знаем и одного процента того, что там происходит - а пресс на Джонни давит очень сильный. Помимо всего прочего, мне кажется, что атмосфера на съемках "Пиратов" сейчас очень неблагоприятная. В общем, Джонни воюет теперь не с Барбоссой, а с Кракеном, со всеми вытекающими последствиями...

считаешь,
и в чем, по твоему, проявляется

в Джонни чувствуется какой-то надлом.

Мне крайне интерсно твое мнение!

[Иришка]

A-Nett

Наверное, это некое легкое отклонение от темы, но не могла бы ты пояснить, почему так считаешь

Да, честно говоря, возможно это все действительно наши фантазии, но со съемок "Пиратов" прорывалась какая-то куча мелких деталей, шероховатостей... Чувствовалось, что что-то идет не так - слишком много амбиций и зависти скопилось на съемочной площадке. И в фильм это, по-моему, попало...
А может быть, я просто нахожусь под впечатлением следующего высказывания Великого Сценариста Тэрри Россио (это с его блога, он писал это где-то в прошлом ноябре - я выложу сразу перевод, а то длинно получится, но английский текст у меня тоже есть):

О'кей, теперь я должен пожаловаться.

Это предосудительно, что вся история "Пиратов" непрерывно сводилась к тому, что это "Джонни Депп и только Джонни Депп" сделал фильм таким особенным.
Что насчет фантастической игры Джеффри Раша? "Лучше бы вам начать верить в призраков... " Что насчет потрясающих спецэффектов? Что насчет мастерского режиссерского руководства Гором Вербински игрой Джонни, и достижения им сложной комбинации комедии, ужаса, драмы и любовной истории?

И что насчет сценария? Джонни Деппу нужна была реплика "Но вы обо мне слышали". Не он придумал это. Ему нужна была реплика, где он говорит: "Я - пират". Или "Этот выстрел предназначался не для тебя". Или "Вот что означает "Черная жемчужина" - свободу". Или "Добро пожаловать на Карибы, детка!" И длинный список других. Попытайтесь вообразить, насколько "удивительной" была бы его игра, если бы эти реплики были обычными: "Пошли!", "Куда ты смотришь?", "Давай выбираться отсюда!"

Сама концепция объединения пиратского фильма с историей о привидениях - вот что было новшеством, и это не имело никакого отношения к Джонни. Как насчет эффекта игры Киры Найтли, Орландо Блума и Джека Давенпорта, которые должны были играть в строгой манере, чтобы заставить изыски Джонни работать?

Я действительно не понимаю, почему сценаристы игнорируются. Персонаж создается актером, да, но роль создается сценаристами, режиссерами, продюсерами, редакторами, костюмерами, парикмахерами, гримерами, звукооператорами, осветителями...

Игра Джонни заслужила Оскара. Но я гарантирую вам - если в сиквеле Джек Воробей появится на экране и скажет: "Эй, давайте пойдем искать какое-нибудь сокровище! За мной!" - зрители зашикают и засвистят через две минуты.

Конечно, тогда рецензенты начали бы говорить: "Джонни подвел плохой сценарий". Но это подразумевает, что в таком случае они внесут исправления в их рецензии первого фильма, которые признавали сценарий? Конечно, нет.

О'кей, теперь я высказался.

И если мы посмотрим на сценарий "Пиратов-2", то он, имхо, выглядит именно как точная реализация коварного плана сценаристов по дискредитации работы Джонни и образа Джека Воробья. Помимо того, что ему не дали возможности "объясниться" со зрителем, в фильме полно сцен, которые убьют любого актера и любой персонаж - поцелуи с Кирой, плевки Кракена и т.п. Джонни устоял, хотя чуть ли не на дрожащих ногах на сей раз.
И не только сценаристы там наводят шороху. Брукхаймер тащит "номинированную на Оскар" Киру изо всех сил - и если посмотреть, то весь сиквел написан именно на Киру. И на Блума тоже, но на Киру прежде всего. Жуть. И расточительство.
А Джонни наверняка пришлось выступать в качестве основного стабилизирующего фактора, собирать коллег в кучу и быть со всеми скромным и милым. В интервью к "Пиратам-2" он почти не говорил о Джеке - о своем любимом персонаже! - хотя все мы знаем, как он охотно и интересно рассказывает всегда, каким он видит тот или иной свой образ. Нет, на сей раз все было строго в рамках промоушна, плюс высказывание: "Джек Воробей - это плод коллективного творчества".
Еще плюс - Джонни очень подружился на вторых "Пиратах" с Гором Вербински (наверное, единственного единомышленника нашел). В каком-то интервью он заметил: "Я восхищаюсь Гором - чтобы не случилось, он никогда не терял спокойствия и самообладания, был всегда ровен и вежлив". Очевидно, что-то случалось...
В общем, похоже, что на съемочной площадке на сей раз решили удовлетворить амбиции всех, кроме Джонни. И за счет Джонни. За счет его нервов, его чувств - иными словами, за счет его рабочих инструментов, поскольку нервы и чувства актера и есть его рабочие инструменты.

По поводу надлома - не знаю, может быть, это и впрямь лишь фантазии, и нет никакого надлома. Парадокс заключается в том, что за кадром не видно, что Джонни изменился - вон с каким блеском проведены все премьерные мероприятия. Видно в кадре...
А выражается это в том, что у Джека появилось презрение к людям. В первой части этого не было, там была только любовь и чуть-чуть - мягкая насмешка. А вот это новоявленное презрение - это, имхо, ощущения самого Джонни. Он должен сдерживаться "на наборе", терпеть это все - а в кадре он ему уже сдержаться трудно. Добавлю еще, что если это так, то Джонни, имхо, имеет полное право презирать своих коллег. Только он ошибается - надо, наоборот, разбить пару трейлеров на съемочной площадке (один об голову Брукхаймера, другой - о головы сценаристов), чтобы Джек вышел к нам чистым, легким и свободным...

[eLiza]

Иришка
Иришка, еще раз спасибо за твой перевод! Читаю я комментарии Терри - и ужасаюсь... сколько накопилось у него негатива... Надо же... И, читая, вспоминаю, сколько раз Джонни и Гор в своих комментариях к Пиратам-1 на лицензионном диске говорили фразы: "Терри и Тэд потрудились наславу!" "Они просто молодцы, великолепный текст!" "Они таки трудяги, правили текст прямо на съмочной площадке!" "Без них фильма бы не получилось..." и так далее.
Вспоминаю все это и думаю: Джонни хоть когда-нибудь позавидовал чужому успеху? Он когда-нибудь сказал о ком-нибудь плохо? (Я имею в виду период после 1999 года). Словом, что тут говорить. Мы все знаем, кто такой Джонни.
Я представляю, как ему должно быть тяжело. И я все не могла понять - почему же вторые Пираты оставляют у меня такое тяжелое чувство? Что-то не то? Иришка, благодаря тебе я поняла, почему.

Помимо того, что ему не дали возможности "объясниться" со зрителем, в фильме полно сцен, которые убьют любого актера и любой персонаж - поцелуи с Кирой, плевки Кракена и т.п.

Да-да, именно! Вот это - то, что не то! Смесь "Чужих" и дешевой мелодрамы - то, чего Джонни всегда избегал. Мне жаль, что его любовь к образу Джека Воробья привела его к такому компромиссу с самим собой и другими.

Брукхаймер тащит "номинированную на Оскар" Киру

Ты правда так думаешь? (Сейчас вспоминаю, что он ее после первых пиратов взял в свой фильм "Король Артур".)

то весь сиквел написан именно на Киру. И на Блума тоже, но на Киру прежде всего. Жуть. И расточительство.

Я не знаю, насколько он написан на Киру (не хотелось бы, чтобы это было правдой), но то, что акценты старались расставить на всех поровну - это очевидно.
Мне вот почему-то кажется, что Орландо тоже был для Джонни поддержкой. Я не думаю, что он на себя одеяло тянул. Мне почему-то кажется, что он не старался привлечь к себе внимание.

Как насчет эффекта игры Киры Найтли,

Не верю, что он это сказал. Какая там фраза была в оригинале? (ты не подумай, я доверяю твоему переводу, просто хочется услышать, как он это сказал.)

А выражается это в том, что у Джека появилось презрение к людям.

Когда я сегодня смотрела Пиратов-2 в очередной раз, я поняла, что меня Джек совсем не радует. Я на него смотрю - и у меня тоска, потому что я вижу, какие печальные у него глаза. Практически во всех сценах. Хотя Джонни - первоклассный актер, он должен уметь скрывать свою "закадровую" печаль, поэтому я не уверена, был это все-таки Джонни или Джек.

В контексте всего этого саундтрек к фильму слушается совсем по-другому. Присутствуют ноты драматизма и горечи на самом деле.

Еще неприятно, что многие думают (причем такие встречаются даже среди поклонников Джонни), что он снимается сейчас в Пиратах только ради денег - то есть, так сказать, продался в мейнстрим.
Джонни, видимо, сам уже понимает, что куда-то его Жемчужину занесло не в те моря, но он все еще надеется ее вырулить к горизонту.