Пираты Карибского Моря: Сундук Мертвеца, после премьеры! Опции

[Mr. Scoundrel]

А сравнивала я вообще другие кольца - не то, что он у Тиа Далмы покрал!

Ай, тогда прошу прощения

"старого" пирата к смелой девчушке

Помниться, Джонни и Гор делали замечание...ммм..приблизительного ключа (это я про сцену на острове): "Посмотри, как Джек прикручивает усы, прихрашивается перед ней *смешок* Он, старый морской волк, а она - молодая девочка...и он еще надеется, что у него есть шанс".

Возможно, имелся в виду шанс просто ПОНРАВИТЬСЯ. Надежда, что Джек может еще "закадрить" кого хочет, что он хорош еще и "молод в душе".

Ну вроде того...



Иришка, касательно сценаристов, ППКС.

[Esmira]

Друзья, мое глубочайшее имхо - вся эта "любовная подоплека" просто взгляд, навязанный публике комментариями распоясавшихся сценаристов

О боже! Дай я тебя расцелую за эту фразу! ППКС от меня - это мягко сказано!

Я, чем больше смотрю, тем больше прихожу к выводу, что флирт. Просто флирт. "Кака така любофь" (с)??? Ерунда!

Дождемся третьей части и будем полагаться на собственное зрение и слух, а не на измышления отдельных представителей авторской группы

Это самый верный подход. Не могу ничего к этому добавить.

Mr. Checkpoint

Надежда, что Джек может еще "закадрить" кого хочет, что он хорош еще и "молод в душе".

да, возможно "истина где-то рядом"....

Сейчас такой же, имхо, момент уловила в сцене "обвенчать хоть здесь, хоть сейчас"....
Лизок его поначалу резко так отшивает... и тут Воробей уже начинает "распушать свои перышки".... Еще бы чуток и случился бы таки поцелуй... Но тут Джеку стало резко "не до нее"!...

[armitura]

А мне тут в голову одна мысль пришла и вчера я ее долго думал.
Мне показалось, что "ПКМ-2" вернул фильм туда, с чего все, собственно говоря, и началось. В парк аттракционов...
В самом деле, в кино присутсвуют очаровательный аттракцион с побегом от туземцев, очаровательный аттракцион с битвой против Кракена (и не один раз), аттракцион с битвой на колесе (да и вообще весь "шведский" - ибо на троих - поединок между Джеком, Уиллом и Норрингтоном). Сюжетные привязки между этими аттракционами минимальные, не особо тщательно проработанные и вообще не входят в обязательную программу, что является вполне примлемым для любого аттракциона...

[valkhovskaja]

Мопсик

Не согласна категорически. По моему скромному мнению, влюбленность и уж тем более любовь - это выделение какого-то конкретного человека из всех остальных. Именно он кажется самым-самым.

Так, как Джек соблазнял Лизу на острове в первых Пиратах - простите, думаю, это его обычная манера общения с женщинами. И окажись на месте Лизы другая женщина - думаю, Джек так же попытался бы ее соблазнить.

К тому же не забывайте, что тогда на острове он был - мягко говоря - сильно нетрезв

[Colonel]

Категорически ППКС
В первом фильме,я даже назвать флиртом это не могу.На необитаемом острове мужик и девушка...ему как бы просто,мягко говоря надо было ее соблазнить)

[valkhovskaja]

Расскажите мне, как человеку не слишком владеющему английским, что обозначает слово -
savyy? Джек его часто употребляет.
У меня мелькнула одна догадка насчет Воробья, вот хочу ее проверить

И вот еще что хотела отметить. По поводу того, что Джек "надеется, что у него есть шанс".
Позволю себе немного полемики с режиссером и актером
На мой взгляд, в первом фильме образ Джека достаточно четко прописан. И исходя из этого образа Джека вообще не должна мучить низкая самооценка. Ему даже в голову не должна приходить мысль о том, что он может кому-то НЕ-понравиться.
И кстати говоря, на острове Депп играет имеено такого уверенного в своей неотразимости мужчину

[Ven a mi]

Расскажите мне, как человеку не слишком владеющему английским, что обозначает слово -
savyy? Джек его часто употребляет.
У меня мелькнула одна догадка насчет Воробья, вот хочу ее проверить

Смекаешь?????

[Olena]

Первый раз пишу в форум, так что еще не разобралась в технике, как все это делается.
Но читать ужасно интересно и думается вместе веселей.
НЕ пойму почему всех так пугает возможна любовная линия Джека и Лиз. Мелодрамы не будет хоят бы потому что играет Джонни Депп. А такая развязка напрашивается сама собой ( и вообще нам этого очень хочется, потому что это будет похоже на реальную жизнь, а не на то, как надо по сценарию). Элизабет на самом деле ему очень подходит. Если бы не вырезали пару сцен из первого фильма, все стало бы на свои места. Уже в первом фильме существует определенные намеки на развитие этой линии и неожиданностью их взаимное притяжение не является. Оба находятся на распутье дорог, оба желают чего то большего, чем просто быть пиратом или губернаторской дочкой. Каждый, мне кажется, видит друг в друге свое внутренне отражение. Это взаимодейстивие помогает им обоим лучше понять себя, чтобы, возможно, избавиться впоследсвтии от своих страхов. В каком-то смысле они оба друг для друга- зеракла и спасительные якоря и каждый является катализатором для другого, выявляя в глубине души то, что боится быть поднятым наружу. В одной из удаленных сцен Джек говорит Элизабет, что не смеется над ней, а восхищается теми, кто готов на все ради достижения своей цели. Думаю, что именно этим она ему и приглянулась, а не какой то своей особой красотой или недоступностью. Он понял ее и почувствовал практически сразу. Она умна, как и он, чуть более категорична и менее осторожна, так же, как и он боится раскрыть свое сердце, свои мечты, свои желания, свою суть, но, как и он, постоянно ведет борьбу и никогда не сдается. Такое противоречие между внешней бесшабашностью и внутренними сомнениями. Элизабет, как и Джек, - сложный персонаж и мне очень нравится, что с каждым разом она взрослеет и становится все интереснее.
Джек может , вполне, полюбить ее. В конце концов, он же , пардон, нормальный человек, а люди влюбляются в людей. Вот как раз "любовь к Жемчужине " и к "морю" -это , скорее, бегство от себя, в мир, где все просто, и все проблемы решаются с поднятием паруса и отплытием к новой бухте. Джек, кажется, испытал уже все мыслимые и немыслимые приключения, но, может, не было у него только одного приключения- Любви? И ее он сейчас больше всего жаждет и боится. Как и Лиз.
Ему очень хочется расслабиться и довериться кому-то, потому что на самом деле он пока что не может этого сделать. Что бы ни случилось, капитан Джек всегда начеку и настороже. Он никому не доверяет , и он очень одинок. А Любовь требует именно и, прежде всего, доверия. Может быть, этому им предстоит научиться в третьей фильме?
В конце концов, Джек просто устал от приключений, от постоянного куда -то и от кого то бегства. Ему и пора бы уже внутрь себя сбегать, с собой разобратся, со своим компасом-сердцем, душой.

Первый фильм снят очень целостно, все в нем закончено, все красиво и уместно, но слишком правильно. Второй фильм больше напоминает реальную жизнь с ее не всегда благородной изнанкой, не всегда благовидными поступками. Жизнь не предсказуема, как и повороты второго фильма, как поступки героев, котрые не думают уже о том, чтобы поступить благородно, а просто поступают вот так. Фильм честнее в части прорисовки характеров персонажей. Джека гораздо более человечен во второй "серии", чувствуется не образ удалого приата, а образ живого человека, его надлом, его неуверенность, его настоящая сущность, которая прячется под напускной клоунадой. Он испуган, растерян и , не может взять себя в руки , сосредоточиться и схватить былую удачу за хвост. Он чувствует, что почва уплывает из под ног и, наверное, впервые в жизни, не знает, что делать. Джек одинок. И понимает это. На карту поставлена его жизнь , шуточками от Дайви Джонса не отделаешься, зубы ему не заговоришь и за то, о чем старался забыть посление 13 лет , все таки придется держать ответ. Джек понимает и то, что никто не сможет решить за него его собственные пробемы. С этой точки зрения "кракен"- это даже скорее символ судьбы, от которой не уйдешь и того, что нужно уметь мужественно встречать ее повороты. Принимать ее такой какой она является, и быть ответственными за свои поступки. Ему не на кого опереться, ему не на кого положиться, и это одиночество и понимание, того, что волшебным образом ничего не разрешится , И что придется принимать решение одному -чувствуется во всем фильме,в каждом его моменте. По крайней мере там, где играет Джонни Депп.

[Mr. Scoundrel]

Один из вариантов перевода - нечто со значением "Здравый смысл" (можно перевести как "Здраво?" etc).
сорри за оффтоп.

Olena, изумительный отзыв! Знаете, я начинаю сомневаться даже в своем мнении...это бывает очень редко...настолько мне показалось все логичным)

[Леди Жаворонок]

В конце концов, он же , пардон, нормальный человек, а люди влюбляются в людей. Вот как раз "любовь к Жемчужине " и к "морю" -это , скорее, бегство от себя, в мир, где все просто, и все проблемы решаются с поднятием паруса и отплытием к новой бухте. Джек, кажется, испытал уже все мыслимые и немыслимые приключения, но, может, не было у него только одного приключения- Любви? И ее он сейчас больше всего жаждет и боится. Как и Лиз.
Ему очень хочется расслабиться и довериться кому-то, потому что на самом деле он пока что не может этого сделать. Что бы ни случилось, капитан Джек всегда начеку и настороже. Он никому не доверяет , и он очень одинок. А Любовь требует именно и, прежде всего, доверия. Может быть, этому им предстоит научиться в третьей фильме?
В конце концов, Джек просто устал от приключений, от постоянного куда -то и от кого то бегства. Ему и пора бы уже внутрь себя сбегать, с собой разобратся, со своим компасом-сердцем, душой.

Под тем, что тут сказано о Джеке, подпишусь полностью.
Но вот что касается Элизабет... Неужели он недостоин кого-то лучшего, кому можно довериться и полюбить, чем девица, уже однажды его хладнокровно убившая?

[Esmira]

Olena
Ой не знаю, не знаю...
ИМХО, это кино совсем другого жанра и Джек - совсем другой персонаж....

Джека гораздо более человечен во второй "серии", чувствуется не образ удалого приата, а образ живого человека, его надлом, его неуверенность, его настоящая сущность, которая прячется под напускной клоунадой.

Не могу сказать, что Джек там сильно надломлен... И он даже про свой долг Дейви помнит.. и старательно пытается встречи с ним избежать! С самого начала фильма, еще до появления Прихлопа. Его "натоящая сущность" отлично проступает под "напускной клоунадой" и в первом фильме, и во второй.... Джек - не есть "страдалец по жизни"... Он ищет выход из ситуации... всегда! Его не сломишь просто так! Даже, черт возьми, когда он Кракену в пасть бросается, такое ощущение, что он просто сейчас насквозь его прорубит и с другого конца выйдет!

Мне кажется. просто слишком много значения предается его отношениям с Лиз... Лиза останется с Уиллом тут гадать не надо! Так было задумано с вылавливания маленького Уилла из моря в первом фильме....

Уилл и Элизабет - персонажи созданные для любовной, романтической линии.
Капитан Джек Воробей - это нечто другое. Многоплановый персонаж - бесспорно! Но вся его "любофь", ИМХО, будет сводиться к пощечинам и "Любопытству"...

Но это мое ИМХО...
не может быть

ему не на кого опереться, ему не на кого положиться, и это одиночество и понимание, того, что волшебным образом ничего не разрешится

... нет... не думаю...

PS savvy, son?

[Olena]

Насчет Джека: думаю, когда он бросается в пасть к "кракену" он , безусловно, делает это с хорошей злостью и абсолютно отважно, но, будучи умным человеком, прекрасно отдает себе отчет, что идет на смерть. Вобщем-то он преодолевает свой страх и принимает судьбу с открытым лицом. Как солдат с гранатой на танк. Не безропотно, не сдавшись. Потому что сдался бы он, если бы на корабль не вернулся.
Но все это, замечу, не мешает ни ему , ни нам, есстно, надеяться на то что все образуется во втором фильме. Какая удача, что кино снимает Дисней, а , к примеру не Тарантино.

Насчет одиночества-это безусловно. Джек всегда с комнадой, или еще с кем-то, но всегда один.

Ну а Элизбет.... О том что она "предала" Джека мы узнали только в самом конце фильмы. До этого она была впролне его достойна. А вот , достойна ли после этого, будет решать сам Джек в третьей части. В конце концов-это его девушка. В жизни не бывает людей идеальных, и, как говорится, мы любим людей за их недостатки и еще за что сами толком не знаем. Возможно, Джек будет ей даже благодарен, кто знает.

Вообще же во всем втором фильме меня не покидало ощущение, что сказка вот вот закончится. Одна из фраз была ключевой: что то вроде " такие люди, как Джек, находятся на грани вымирания. По мере того как мир сжимается, и в нем становится все меньше белых пятен, Джек либо должен найти свое место в этом новом мире , либо сдаться". Чувствую, что в третьем фильме роль монстра удет играть эта самая Ост ли Вест-Индийская компания. Волшебство исчезает, жизнь становится жестче.

[Esmira]

Olena
Про "с гранатой на танк" - конечно, я не спорю...
Но ты же сама сказала "Дисней".. ну давайте все же исходить от этой точки зрения... Вся беда в том, что существуют попытки переделать это в "реальность"... продолжаю говорить, что это мое ИМХО, но не может тут быть такого....

Джек всегда с комнадой, или еще с кем-то, но всегда один.

Ну тут смотря откуда и куда смотреть на это "один"... Если имется ввиду, что без "второй половинки" - один, и ему вполне комфортно, имхо.... Дисней это, черт возьми! Дисней!

В конце концов-это его девушка

А вот это заявление меня просто убило, прости конечно... но я кардинально не согласна.... Какая она ему "девушка"? она Уиллу невеста. И останется ею. Слишком много внимания ее отношениям с Джеком, имхо, слишком...

То что они похожи - в этом нет сомненья, поэтому их друг к другу и тянет... Но вместе они не будут... Неа...

Волшебство исчезает, жизнь становится жестче.

Это то меня и испугало при первом просмотре.. но после нескольких пониаешь, что не все так трагично! Особенно на языке оригинала! наш дубляж вообще местами на обе ноги хромает... Вошебство, я уверена, сохраняется... пока еще как-то... ждем 3 фильма.. он либо все вернет и подтвердит мою точку зрения, либо оканчательно убьет все, что задумывалось в первом фильме... Но очень хочется надеяться, что люди, делающие это кино, все же УМНЫЕ люди...

[Mr. Scoundrel]

Ну тут смотря откуда и куда смотреть на это "один"...

Один в душе, имеется в виду. Можно быть в толпе людей, но ощущать себя одиноким.

[Esmira]

Один в душе, имеется в виду. Можно быть в толпе людей, но ощущать себя одиноким.

Ну да... это я перемудрила с выражениями...
мысль я хотела донести ту,... что... собственно... ему и так неплохо. Он не чувствует одиночество, он чувствует свободу. И в данном случае, имхо, это большая разница!

[Edelweiss]

Olena
Спасибо за пост! По-моему, все очень правильно написано.

Джек одинок.

Честное слово, я впервые задумалась об этом за все время. Но ведь и правда...

Не знаю даже, хочу я или нет увидеть простую человеческую любовь к кому-то со стороны Джека. Я до сих пор не уверена.
-Ты мальчик иили девочка?
-Да я еще не определился ©
Но это было бы интересно. Хотя бы потому, что я не могу себе этого представить

[Esmira]

и все-таки продолжаю настаивать на своем ИМХО что "одинок" это не подходящие слово для данного персонажа...

Или я просто слово "одиночество" воспринимаю, как что-то негативное????

Не из того Джек теста... что б быть одиноким...

ИМХО, ИМХО, ИМХО.

[Edelweiss]

Esmira

Или я просто слово "одиночество" воспринимаю, как что-то негативное????

По-моему, да
Просто Джека не тяготит его одиночество, вот и все. Может, только временами, но не настолько, чтобы кинуться на поиски второй половины Ему пока и ЧЖ хватает.

[Olena]

Ну, одночество-это не значит категорично негативно. Джек, безусловно, умеет быть одиноким, что правильно, но сказать с уверенностью, что он "и так чувствует себя неплохо" ... Любому человеку нужна самореализация, и профессиональная, и духовная. В Джеке чувствуется рост, движение вперед. Поэтому "и так неплохо"-не совсем с ним вяжется.
Лиз, конечно, не на 100% пока еще занимает его мылси. Наверное, больше цепяет тем, что "держится" молодцом под его чарами, флиртует, дразнит, но стоит крепко из посладних сил. Это подогревает Ему ее хочется, но не можется. Но там, куда он попадет, у него будет много свободного времени подумать обо всем, и кто знает...
У Лиз между первым и вторым фильмом тоже была возможность подумать обо всем что произошло. Наверняка, они с Уилом вспоинали свои переделки, вспоминали Воробья, восхищались им, анализировали, и это все откладывалось и откладывалось. Так что в День свадьбы Лиз, возможно, и не была так уж счастлива, и расстройство свадьбы было для нее спасительным поворотом.
Конечно, Дисней, как скажет, так режиссер и сделает, С уилом, так с Уилом, но если бы все это было в реальной жизни, то Лиз вполне могла влюбиться в Джека, а после его смерти, на самом деле, полюбить. В конце концов, есть первая любовь, а есть главная. Уилл для нее слишком прост, не будет ей с ним интересно.
Кто помнит одну из вырезанных сцен на корабле из первого фильма, ночю. Джек говорит ей об восхищении, и смотрит так , будто говорит своим взглядом: "полюби меня". И потом произносит, что они походи, как две капли воды. Мне кажется, он, как и Лиз, "хочет замуж"

[Edelweiss]

Olena

Так что в День свадьбы Лиз, возможно, и не была так уж счастлива, и расстройство свадьбы было для нее спасительным поворотом.

По-моему, она была расстроена, что свадьба сорвалась. Причем совершенно искренне.

Уилл для нее слишком прост, не будет ей с ним интересно.

ППКС

Мне кажется, он, как и Лиз, "хочет замуж"

Ну... не соглашусь. Лизе нужно замуж, эээ... как бы так помягче... А у Джека и Тортуга имеется, со Скарлетт и Жизель.

Ленка
На коллекционном двух- или трехдисковом издании ПКМ-1.

[Olena]

Лиза была расстроена еще до того, как свадьба сорвалась, мне кажется. Кто то уже замечал, с чего бы ей стоять и мокнуть под проливным дождем, когда все попрятались . Задумалась девушка, по всему видать.
" Очень хочется замуж"-перевели в России. У нас в Испании перевели дословно" я уже готова к замужеству", что можно трактовать несколько иначе. Лиз выросла, повзрослела, и этой фразой как- бы говорит, что она уже не та девочка в тесном корсете под отцовским крылом, она готова к чему то новому, к переменам, к тому чтобы стать женщиной , начать взрослую жизнь. Для многих женщин в те времена замужество означало свободу.
Лиз тянет к Джеку, он для нее-воплощение этой самой свободы, открытого моря ( и не буквально тоже) , взрослой нстоящей жизни.
Джеку же, как раз, не хватает той самой спокойной бухты, которую для мужчин олицетворяют женщины, в частности, для него-Лиз.
В каждом из них есть что то привлекательное для другого, и каждому хочется больше, чем секс.
Но это моя версия.

[Леди Жаворонок]

В конце концов-это его девушка.

Че-го???

[Edelweiss]

Ленка

спасибо )) дорогое наверно зараза..

Нет, рублей 350 стоит Оч советую, хорошие диски.

Olena

Кто то уже замечал, с чего бы ей стоять и мокнуть под проливным дождем, когда все попрятались .

Расстроилась, что жених пропал, а на мокрое платье ей было наплевать.

Лиз выросла, повзрослела, и этой фразой как- бы говорит, что она уже не та девочка в тесном корсете под отцовским крылом, она готова к чему то новому, к переменам, к тому чтобы стать женщиной , начать взрослую жизнь.

Я тоже сначала думала так же, но нужно слышать, КАК она произносит эту фразу в оригинале Чисто комедия. Ничем серьезным и не пахнет.

Лиз тянет к Джеку, он для нее-воплощение этой самой свободы

ППКС

В каждом из них есть что то привлекательное для другого, и каждому хочется больше, чем секс.

И с этим я тоже согласна

[Olena]

Неважно как говорится фраза, важно что за ней стоит. Не всегда фразы нужно трактовать прямо, мол, что имею, то и в виду. Есть еще и подсознание.
А вообще- то хорошо, что столько разных мнений и трактовок, у каждого своя.
Значит, хорошиий фильм. Я заметила, либо его однозначно принимают , лио абсолютно нет. Народ поделился на два противоположных лагеря. Значит, все-таки , что это шедевр, в определенном смысле. Равнодушным оставляет только серость.
А Лиза всех задела серьезно. Каждая барышня хочет Джека только для себя. Будет он с кем-то конкретным-уже мыслями рядом не станешь. Эх, и тут наш женский организм взыгрывает. Нам дорог Джек, но как образ, как мечта ( чем он , собственно, и является). Так не достанься ж никому!

[Edelweiss]

Olena

Неважно как говорится фраза, важно что за ней стоит.

Совсем нет. Одну и ту же фразу можно сказать настолько по-разному, что смысл будет абсолютно противоположный. КАК она сказана, очень важно.

Значит, все-таки , что это шедевр, в определенном смысле. Равнодушным оставляет только серость.

ППКС.

Каждая барышня хочет Джека только для себя.

А вот ничего подобного
Мне очень нравился их с Лизой тандем еще после первой части.
Кстати, после второй стал нравиться меньше В основном из-за непригодной игры Киры в отдельных моментах.

[armitura]

Лиз и Джек???
Нееет...
Не дай Бог...
Это неправильно...Это не должно и не может быть. Эй нужно чуть побуянить и успокоиться в счастливом браке, чего с Джеком не может быть в принципе...

[Esmira]

Просто Джека не тяготит его одиночество, вот и все. Может, только временами, но не настолько, чтобы кинуться на поиски второй половины Ему пока и ЧЖ хватает.

Ну вот я собственно об этом и говорила.... Он не одинок, он свободен - в самом лучшем смысле этого слова!

" Очень хочется замуж"-перевели в России. У нас в Испании перевели дословно" я уже готова к замужеству", что можно трактовать несколько иначе.

Edelweiss совершенно правильно сказала, что

Одну и ту же фразу можно сказать настолько по-разному, что смысл будет абсолютно противоположный. КАК она сказана, очень важно.

Это безусловно! Как говорил М.Задорнов: "даже "я тебя люблю" можно сказать по-разному - "я люблю тебя", "ТЕБЯ я люблю", "Да люблю я тебя!" (мол "пошла вон отсюда!")" Так что....

Лиз тянет к Джеку, он для нее-воплощение этой самой свободы

Это да... это безусловно.... Но ... это совсем не значит, что Лиз и Джеку "суждено быть вместе"

Каждая барышня хочет Джека только для себя.

А вот ничего подобного

ППКС!
Джек, вот для меня лично, тем и ценен, что олицетворяет (для меня лично!) ту самую свободу!
И его флирт направо и налево (и с Лиз в том числе) - меня очнь радует... но это именно флирт...

Лиз и Джек???
Нееет...
Не дай Бог...
Это неправильно...Это не должно и не может быть. Эй нужно чуть побуянить и успокоиться в счастливом браке, чего с Джеком не может быть в принципе...

ППКС!

[Иришка]

Esmira

И его флирт направо и налево (и с Лиз в том числе) - меня очнь радует... но это именно флирт...

Ха-ха-ха... Вот именно! Еще после первой части мы отмечали, что Джек настолько любит жизнь вообще и находится в такой гармонии с миром, что он флиртует со всеми подряд - буквально со всем, что встречается ему на пути - с людьми, вещами... Со стражниками, с палачом, с кораблем, со своим компасом, с украденным кошельком, наконец.

[Lylly]

Посмотрела кино на русском. Могу только сказать, что на русским-то кино явно не кажется таким нудным. Фильм получился не гораздо хуже, чем первый. - из уст моего отца это звучит как комплимент. Правда, он тут же спохватился и добавил, что твой Депп там не играет, а просто кривляется перед камерой. - без комментариев.

У меня только возник небольшой вопросик по фильму, т.е. по моему нелицензионному диску. Лизка все время Джека называет "добряк". А какой аналог на английском? А то "добряк" уж как-то не очень звучит.

И еще. Я так и не поняла. Ведь Лизка любит Вилли. На острове у нее компас показывает на Джека, но все равно хочет спасти Вилли. Так кого же она По-настоящему-то любит???

[Esmira]

Ха-ха-ха... Вот именно! Еще после первой части мы отмечали, что Джек настолько любит жизнь вообще и находится в такой гармонии с миром, что он флиртует со всеми подряд - буквально со всем, что встречается ему на пути - с людьми, вещами... Со стражниками, с палачом, с кораблем, со своим компасом, с украденным кошельком, наконец.

Ах! как ты меня понимаешь! Ну ППКС! ППКС! Очень! очень ты права! (сижу прям радуюсь!) И Лизу туда же! в этот же список! именно так!

У меня только возник небольшой вопросик по фильму, т.е. по моему нелицензионному диску. Лизка все время Джека называет "добряк". А какой аналог на английском? А то "добряк" уж как-то не очень звучит.

good man - что гораздо лучше "добряка" звучит, имхо

И еще. Я так и не поняла. Ведь Лизка любит Вилли. На острове у нее компас показывает на Джека, но все равно хочет спасти Вилли. Так кого же она По-настоящему-то любит???

В этом вопросе я продолжаю голосовать за пару "Лиз-Уилл"!