Новости / News Опции

[Колючка]

А я вчера держала эту книгу в руках!! Причем еще не зная о ее существовании! Просто наткнулась на нее в книжном магазине. У нас она стоит 240 р. Пролистала, книга похоже интересная, много черно-белых фотографий и несколько обалденных молоденьких цветных

[robin]

Я ее не просто видела, я ее купила. Читаю понемногу и с опаской. Просто этот умный дяденька собрал всю известную доподлинно, а иногда и непроверенную информацию, интервью Джонни, рецензии на фильмы, собрал это все воедино и получил денежку. Перевод ужасный, но не только названия, а, похоже и всей книги. Много клише, тон беспристрастный абсолютно.
С автобтографией Стинга, которую я читаю, в данный момент, не сравнить. Все-аки, когда человек САМ о себе пишет, это совсем другое дело.

[Герда]

Видимо, писатель книги о Джонни - поклонник таланта... думаю.... но кто ж так переводил?

Перевод ужасный, но не только названия, а, похоже и всей книги. Много клише, тон беспристрастный абсолютно.

[robin]

Переводил тот, кто хотел заработать, имхо. Нестерова то бишь.

[ann-maya]

А в Питере кто-нибудь видел эту книгу?

[Roxy]

Я ее не просто видела, я ее купила. Читаю понемногу и с опаской. Просто этот умный дяденька собрал всю известную доподлинно, а иногда и непроверенную информацию, интервью Джонни, рецензии на фильмы, собрал это все воедино и получил денежку. Перевод ужасный, но не только названия, а, похоже и всей книги. Много клише, тон беспристрастный абсолютно.

Это жаль что перевод неудачный. Я вот читала эту книжку в оригинале выпуска 2004 она довольно интересно и оригинально написана....

[008]

Я прочла книгу. Да... Неплохо. Неплохие фотографии. Мне показалось, что этот Брайан Робб просто взял все ссылки в интернете, статьи в газетах и журналах, склеил всё это вместе, добавил немного цветных фотографий по вкусу и пошёл в издательство. Там ему дали денежку и он гордо ушёл тратить её. А переводчик, гражданка Нестерова, позавидовала автору (ей денежку дали меньше, чем Брайану) и, злобно хохоча, перевела книгу плохо. Всё это конечно ИМХО.

[Jusy]

Люди добрые! А не подскажите, где эту книгу можно купить в Москве? мной овладело нетерпение!

[Иришка]

Присоединяюсь к просьбе - где покупали-то?

8

А переводчик, гражданка Нестерова, позавидовала автору (ей денежку дали меньше, чем Брайану) и, злобно хохоча, перевела книгу плохо. Всё это конечно ИМХО.

Тут, имхо, главные заработки не у переводчика, а у российского издательства. А они могли решить на нормального переводчика и не тратиться...

[robin]

Я видела ее только на выставке, но это издательство "У-фактория" (похожие биографические очерки) имеется у нас в обычном "Новом книжном" под боком. Так что я полагаю, это не большой дифицит. Думаю, можно просто зайти в любой приличный книжный и заказать.

[008]

Эта книга продаётся в каждом крупном книжном магазине любого города. Я её не искала. Пошла за хлебом, увидела в витрине книгу, схватила, заплатила деньги и убежала домой, читать.

[008]

Наткнулась на статью с сайта http://www.rutv.ru

Всемирно известный исполнитель роли капитана Джека Воробья актер Джонни Депп не только легко вживается в образ отъявленного пирата, но вполне комфортно чувствует себя в женском платье. Именно такой костюм он должен был надеть, когда исполнял роль режиссера Эда Вуда в одноименном в фильме Тима Бертона (Ed Wood, 1994).

Писатель Нигель Годалл, перу которого принадлежит биографическая книга "Секретный мир Джонни Деппа", вскоре выходящая в свет, отмечает, что Деппу, как и его герою в картине, с детства нравились ангорские свитера. Кстати, похоже, что Джонни был вполне откровенен со своим биографом, и книга станет настольной у поклонников актера.
Джонни Депп: "Мне нравятся ангорские свитера. Боже мой, они потрясающи! В них по-настоящему хорошо себя ощущаешь. Когда я был подростком, я встречался с девушкой, у которой был ангорский свитер. Когда мы расстались, я был расстроен, но не из-за нее. Мне жалко было расставаться с ее свитером".
Интерес Джонни к мягким и облегающим вещам проявился у него в полной мере, когда он был приглашен Тимом Бертоном на роль изворотливого Вуда. Чтобы войти в образ своего героя, он дефилировал в женском платье. Депп также изучил специальное пособие под названием "Для мальчиков, которые хотят стать девочками", предназначенное для трансвеститов.
RUTV по материалам News.sawf.org

Похоже, что в скором времени нас ждёт ещё одна книга про нашего кумира. Ждём-с!

[Иришка]

Похоже, что в скором времени нас ждёт ещё одна книга про нашего кумира. Ждём-с!

Спохватились... Ну что ж, больше книг о Деппе, хороших и разных. А мы будем выбирать.

[Esmira]

Похоже, что в скором времени нас ждёт ещё одна книга про нашего кумира. Ждём-с!

По-моему, в скором времени нам хотят кинуть "на съедение" еще одну "шокирующую супер-сенсацию"!!!

Новости с Кинокадра!
1. Дисней снимет фильм по еще одному своему аттракциону... ("моя смеяться"... )
2. О съемочных днях Кита Ричардса в ПКМ3.
3. О новом проекте Деппа "Царь мира".

[A-Nett]

2. О съемочных днях Кита Ричардса в ПКМ3.

Ой, а моя здесь смеяться.. Как все же по-английски сформулировано: "увлечения жидкостями и субстанциями". Найи - прелесть! Т ак и представляю себе корпулентного Гора лежащим на пузике и держащим не совсем вертикального Ричардса за ноги... Эх, вот бы да утечку фотоматериала со съемок в Интернет!!!!

[Roxy]

Присоединяюсь к просьбе - где покупали-то?

Я эту книженцию нашла в И-нете по ссылке www.bolero.ru
Заказала, вот жду теперь.



A-Nett

Т ак и представляю себе корпулентного Гора лежащим на пузике и держащим не совсем вертикального Ричардса за ноги... Эх, вот бы да утечку фотоматериала со съемок в Интернет!!!!

Да, забавная сцена!!! ))

[Jusy]

Roxy,
спасибо за ссылочку! теперь и я заказала

[008]

Вышла компьютерная игра PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE LEGEND OF JACK SPARROW.
Сайт игры: pirates.bethsoft.com

Информация из журнала «Мир фантастики №10 за октябрь»:
(В журнале есть ролик игры!)
«...Пожалуй, главным козырем проекта стали озвучка и диалоги персонажей. Разработчикам удалось заманить на главные роли самого Джонни Деппа что, согласитесь уже немало. Добавьте к этому довольно большое количество забавных шуток и реплик персонажей, и искомое блюдо покажется в разы вкуснее».

Минусы: неудачный сюжет, неудобное управление, не слишком хорошая графика.

Плюсы игры: голос Джонни Деппа ; три главных персонажа; 24 миссии одиночной кампании.

[Иришка]

A-Nett

Ой, а моя здесь смеяться.. Как все же по-английски сформулировано: "увлечения жидкостями и субстанциями".

Да уж...

Roxy

Я эту книженцию нашла в И-нете по ссылке www.bolero.ru

Спасибо, а то я в наших книжных что-то пока не могу найти.

8

Вышла компьютерная игра PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE LEGEND OF JACK SPARROW...

У нас уже есть по этой игре целая тема: http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?showtopic=1103

Минусы: неудачный сюжет, неудобное управление, не слишком хорошая графика

Приятно, что не только мне так показалось...

[Piece of ice]

[/b]Roxy[b]

Спасибо за ссылку.... это проще чем бегать по магазинам

[The GoddeSS]

Если увижу, куплю эту биографию, конечно. Но так, для коллекции, как говорится) Не думаю, что найду там что-нибудь новое=)

Gvennol

Великие и удивительные люди - переводчики!

Без комментариев.

[A-Nett]

Ой, я тут вычитала 2 новости, касающиеся ПКМ-2 . Моя так смеяться!!!
1. http://www.advis.ru/cgi-bin/new.pl?3B39F38...96-E2DD4ED88788 На фоне этого "Джамп Стрит", похоже, был просто детскими игрушками...
2. http://www.newsru.com/world/28sep2006/irandurak.html У меня просто слов нет!!!!
Интересно, и как Джонни это все переживет???

[robin]

Про кашу - это сильно!

[Esmira]

A-Nett

Ну вторая новость ... это конечно... оооо... Все наровят примазаться к великому искусству на халяву! То туземцы возмущались.... теперь еще.... ооооо... ну моя смеяться....
Алладина то за что?! (за то что сценаристы те же??? ))) )

А каша! Что ж... давно я собиралась сесть на диету.... Овсяночка - будет самое оно! (ну сделали они бы лучше какие-нибудь пудинги или йогурты... или кифирчики...эх...не люблю кашу...)
Покрупнее "обложка" овсянки ТУТ и ТУТ

[A-Nett]

Esmira

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

О, каша явно была произведена не туземцами на острове: Капитан наш, оказывается, не требует варки!!!!
Но от второй новости я просто отойти не могу!!! Это, стопроцентно - впечатление дня! Нет, несомненно, Капитан Джек Воробей - мощное оружие, только вот каким местом????
А Кракен тогда чей агент???

[Esmira]

A-Nett
Туземцы считали, чо он требует жарки... хотя он требовал как раз обратное.... )))

Кракен? как глубокоодное подводное существо?
Нууу... не иначе как шпиён советского союза! и не важно что союза уже 15 лет как нет!

Вообще спс. конечно за новости!

[scorpionchik]

О, БОЖЕ МОЙ!!! МАМА, РОДИ МЕНЯ ОБРАТНО!!!
Кошмар! Бедняжку Джека уже и на овсянку поместили!.. Ужас!!!
"Джек Воробей - волшебная каша с сюрпризом внутри". Теперь у детей Джек не с пиратом будет ассоциироваться, а с овсянкой... Которую, кстати, очень многие не любят... (в отличие от меня )

Хотя, если задуматься, может быть Джек - и правда "каша с сюрпризом"? Ведь никогда не знаешь, какой сюрприз он тебе преподнесет, а уж характер у него - настоящая "каша из добра и зла"...

PS Кстати, у меня тоже условные рефлексы выработались (прям как у собаки Павлова). Вчера заходим с сестрой в магазин, вижу чипсы "Эстрелла", сразу на уме Джек! Хотя на чипсах уже нет ленточек с акцией... Так вот. И это ужасно..
А когда акция была, я за раз по 10 пачек покупала этих чипсов Правда, я сама их не ем. У меня сеструха с папой очень их любят. Я им скармливала. А сама искала жетон с Джеком. Всякие нашла (с компасом, с Тиа Далмой, с Уильямом), а Джека так и не удалось...


Да, вторая новость - это что-то. Какие они все-таки придурки. Везде политический подтекст ищут...

[Roxy]

A-Nett

2. http://www.newsru.com/world/28sep2006/irandurak.html У меня просто слов нет!!!!
Интересно, и как Джонни это все переживет???

Да уж, ну накрутили,навертели на пустом месте, практически, из пальца

Надеюсь, до Джонни такая новость не дойдет..

[Piece of ice]

Капитан наш, оказывается, не требует варки!!!!

моя сползла под стол... окружающие в инет-кафе стали судорожно набирать 03....

Граждане производители каш! А как же историческая правда?!!! Не вы должны использовать образ кэпа...а скорее производители упаковки для куры гриль.... представляете пакетик с курицей , а на нем кадр из Пиратов 2, где Кэп как шашлык?


Кракен? судя по хвамилии как раз агент международного сионизьму

[Jusy]

Хотя, если задуматься, может быть Джек - и правда "каша с сюрпризом"?

Ну, я бы его характер с кашей не сравнивала! Он все-таки нечто более определенное, а каша звучит как лапша...