о книгах и не только, читаем сами и советуем другим.. Опции

[amores]

вчера закончила "Тетушку Хулию и писаку" Марио Варгаса Льосы. Интересная, оригинальная, как у всех латиноамериканцев. Очень живое повествование и захватывающий сюжет. Я перепутала название и взяла эту книгу по ошибке, начала читать и не пожалела. Завтра пойду в библиотеку за другими книгами этого автора. Он так хорошо описывает быт чилийцев того времени. Больше всего меня трогает их отношение к семье, к традициям. Эти многочисленные дяди и тети, племянники, бабушки... Они и сейчас все это сохранили. На этой неделе у них карнавал, к которому весь год готовятся.

[Frida]

Прочитала всего одну последнюю страницу темы, а уже столько всего неизвестного. Эх, иногда убиться хочется от своей непросвещенности . И как вы все это читать успеваете? Честно, всегда завидовала людям, которые по-настоящему любят читать. Ой, молодцы. У меня, вот, другая история. Читать то я люблю, но, как бы это сказать, не умею...Ну, т.е. нет у меня такого, чтобы читать книги запоем, даже интересные, ещё всё время на всё отвлекаюсь..короче не знаю в кого я такая...бррр
Ну а вообще больше склоняюсь ко всякого рода мистике, готическим романам и др. иррациональной литературе. Просто без ума от Говарда Лавкрафта (это для меня бог так называемой "чёрной" литературы). Созданные им миры настолько завораживают, что просто отрываешься от окружающей тебя реальности и погружаешься в водоворот его неповторимых фантазий. Да, наверное, его я могу читать запоем. Порой начинаешь ощущать реальный страх, такой, что дёргаешься от внезапного шороха в комнате или на улице. Нет, в его книгах нет разрубленных конечностей , луж крови и разных там земных и инопланетных маньяков, но Лавкрафт обладал непревзойденной способностью наполнить свои произведения страхом, самым ужасным страхом человека - страхом перед неизвестностью... Его называют вторым Эдгаром По и это звание он заслужил по праву...Так что всем интересующимся такого рода литературой очень советую.
Неравнодушна я к Кафке, Э.По, Майринку, хотя читала их не очень много, но собираюсь наверстать.
Но иногда я всё таки возвращаюсь к реальности. Сейчас например читаю "Гойю" Фейхтвангера. Очень интересная книга. Во первых жизнь человека, а тем более художника, интересна сама по себе. Художники, по моему мнению, это особый род людей. Они гораздо более тонко чувствуют и воспринимают окружающий мир, впитывают каждую частичку его, замечают то, что не подвластно уловить обычным людям. С каждой сраницей меня всё больше поражает внутренний мир этого великого художника, то, как все свои переживания он переносит на свои работы, то, как он умеет тонко уловить все оттенки характера другого человека и с точностью отобразить их на портрете. Да, автору книги блестяще удалось показать всю сложность человеческой натуры Ф. де Гойи. Так что советую почитать. Тем более, что в книге много исторических фактов (Испания конца 18 века, времена инквизиции), есть и интриги, даже в избытке, ну, и конечно, любовь. Прекрасно показана самобытноть испанского народа.

[amores]

Frida
Я чаще всего читаю в метро по дороге в универ, которая занимает около 2 часов в день в подземке. так что за 4 года кучу всего успела прочитать. Я как раз читаю книи запоем. Когда втягиваюсь в какое-нибудь произведение, могу читать даже в лифте. Он останавливается на моем этаже, а я, бывает, стою до тех пор, пока страницу не дочитаю. А как дочитаю, выхожу в холл и стою перед древью квартиры и не могу оторваться от повествования Минут через десять заставляю себя зайти в квартиру. Или говорю маме, что почитаю на ночь и читаю сразу часов до 4 утра. Сейчас морально готовлю себя к прочтению "Улиса". Даже моя мама, которая прочитала огромное количество литературы разных авторов, стилей, эпох не осилила эту книгу. Хочу побить рекорд. Просто очень интересно, как можно описывать 1 день в романе на 800 страниц. Когда начну читать, поделюсь впечатлениями. А я из готической литературы не читала вообще ничего. Так как я далека от этой культуры, никогда не приходило в голову поинтересоватьсвя такими книгами. Будет время, почитаю Лавкрафта.

[Панталоша]

Фрида, я читаю только в метро и очень медленно, так что ты не одна такая!!!

[Vera Gastman]

Frida
Я чаще всего читаю в метро по дороге в универ, Сейчас морально готовлю себя к прочтению "Улиса". Даже моя мама, которая прочитала огромное количество литературы разных авторов, стилей, эпох не осилила эту книгу. Хочу побить рекорд. Просто очень интересно, как можно описывать 1 день в романе на 800 страниц. Когда начну читать, поделюсь впечатлениями. А я из готической литературы не читала вообще ничего. Так как я далека от этой культуры, никогда не приходило в голову поинтересоватьсвя такими книгами. Будет время, почитаю Лавкрафта.

Фрида,
читать Джойса в метро тяжело физически (вес книги!) и морально (она требует сосредоточения). Для облегчения задачи советую почитать лекцию Набокова об этом романе в его книге "Лекции по зарубежной литературе". Кроме того, отдельные главы легче остальных по стилистике, но за один присест это действительно трудно.
А готическая литература бесконечно разнообразна. Есть современна, больше развлекательного толка, например, Энн Райс с серией о вампирах. Есть неплохой автор - Нил Гейман, но у нас его плохо переводят. И есть классика - готический роман в первоначальном смысле слова. Радклифф и прочее, "Дракула" Стокера. Вообще ссылок по литературе этого направления много на готических же сайтах. Особно рекомендую "Morgana's Welt".

[lori_baxter]

по-прежнему в своем стиле? Ну и как впечатления???

о!! это просто обалденно! я этот рассказ перечитала сначала до конца, с конца до начала, с середины в начало и в конец, и даже кверх ногами. и про комиссара Мегрэ кстати тоже оччень интересно!! (я между прочим ни одного фильма не видела, так что впечатления, как говорится, свежие)

а щас читаю книженцию "Беглецы и бродяги" Паланика. это тоже -
очень люблю Паланика. ччерт, он мне очень сильно помог по жизни.

[amores]

Ve_Ga
Спасибо за совет. Я вижу, ты много читаешь и в переводах хорошо разбираешься.

[Панталоша]

Ещё могу привести пример писателя, а точнее писательницы не для чтения в метро. Вирджиния Вульф. Безумно люблю и преклоняюсь, но в метро читать её книги - абсолютно бессмысленное занятие, потому что сила её не в сюжете, а в создаваемых картинах мира через призму видения его героями. Необыкновенно красивый и изящный язык, которым я наслаждаюсь, как музыкой. Всем рекомендую

[Frida]

Когда втягиваюсь в какое-нибудь произведение, могу читать даже в лифте. Он останавливается на моем этаже, а я, бывает, стою до тех пор, пока страницу не дочитаю. А как дочитаю, выхожу в холл и стою перед древью квартиры и не могу оторваться от повествования Минут через десять заставляю себя зайти в квартиру. Или говорю маме, что почитаю на ночь и читаю сразу часов до 4 утра.

amores
Живо себе это представила. Прямо как в фильме про Шурика, когда он к экзамену готовился. Да уж, вот это и есть настоящий запой, из которого выходить не хочется... Побольше бы такого алкоголя (то бишь книги) в массы.. А то уже страшно становится за общество.. Я, честно говоря, мало читаю.. но по сравнению со многими окружающими меня людьми просто книгоглотом иногда себя считаю. Меня поражает, что некоторые мои знакомые даже представить себе не могут, что можно взять и почитать книгу просто для своего удовольствия..а о покупке книги у них даже не может быть и речи: "Купить книгу? Да ты что? Вот ещё тратить деньги.. и так их мало.." Да уж, печальное зрелище.. Зато на ДВД с кучей всяких тупых комедий или другое барахло деньги почему то всегда находятся...
По-моему книга (хорошая книга, т.к. книга книге рознь,особенно сейчас) это одна из тех немногих вещей, на которую денег никогда не жалко. Она вечна, несмотря на все новомодные изобретения человека.

Панталоша

Фрида, я читаю только в метро и очень медленно, так что ты не одна такая!!!

Фу-ф, прямо полегчало.. будем держаться вместе Я тоже иногда пытаюсь читать по дороге в универ. Жаль, дорога слишком короткая и людей вечно битком. А вообще самое читабельное время у меня начинается во время экзаменов. Вот тогда я читаю всё, что угодно, но только не учебный материал... А ещё иногда читаю прямо в книжных магазинах, провожу там порой по часу и больше.. Благо никто не против..

Ve_Ga

А готическая литература бесконечно разнообразна. Есть современна, больше развлекательного толка, например, Энн Райс с серией о вампирах. Есть неплохой автор - Нил Гейман, но у нас его плохо переводят. И есть классика - готический роман в первоначальном смысле слова. Радклифф и прочее, "Дракула" Стокера. Вообще ссылок по литературе этого направления много на готических же сайтах. Особно рекомендую "Morgana's Welt".

Разнообразна, ни то слово, и интересна не менее. Спасибо за советы. Так то вроде я немного разбираюсь в готической литературе, но прочитать предстоит ещё много. По-моему именно с ссылок на готических сайтах у меня и начал развиваться интерес к этим книгам. Можно сказать, нашла своё. До этого я читала совсем мало. А сейчас кругозор расширяется, выходя и за границы готических произведений. Сейчас дали почитать "Ангелы и Демоны" Д.Брауна. Поэтому, пока не отобрали, читаю. ИМХО, в книге есть недочёты, но в целом весьма познавательно. Я довольна

[Tata]

Frida
Тебя интересует литература про художников? Могу порекомендовать Ирвинга Стоуна "Муки и радости" про Микеланджело, мне очень нравится-прочитала запоем за одну ночь почти 800 страниц. Еще Манфред Шнайдер "Гойя". Это то, что вспомнила, но такой литературы очень много Фейхтвангера люблю-прочитала его в 15 лет, когда родители купили полное собрание сочинений.
amores
Я тоже пытаюсь подступиться к "Улиссу", очень хочеться понять, почему его так боготворил Набоков

[Frida]

Tata
Большое премногоблагодарие . Обязательно занесу эти книги в свой список.

[amores]

Панталоша
Я наконец дочитала "Любовницу французского лейтенанта". Мне очень очень очень понравилось!!! Первые 150 страниц я читала недели, потом забросила, а за пршедшие два дня всю книгу разом дочитала. Невероятно сильная книга. Теперь хочу фильм найти.
Tata
Что ж, удачи нам обеим. Правда мне сказали, в метро его читать - это убийство.
Frida

Побольше бы такого алкоголя (то бишь книги) в массы.. А то уже страшно становится за общество.. Меня поражает, что некоторые мои знакомые даже представить себе не могут, что можно взять и почитать книгу просто для своего удовольствия..

ППКС!!! Мне тоже все друзья говорят ты таааак много читаешь, правда потом я захожу на эту страницу форума и понимаю, что ничего- то я не читаю. Нам в Универе дали задание прочитать 3 книги на русском или испанском за полгода. Так половина моей группы так и не смогла этого сделать. Для них это из области фантастики. По мне, побольше бы таких заданий. Мне так это понравилось, что своим студентам я такую же задачу поставила. Посмотрим, справятся ли.

[Панталоша]

Панталоша
Я наконец дочитала "Любовницу французского лейтенанта". Мне очень очень очень понравилось!!! Первые 150 страниц я читала недели, потом забросила, а за пршедшие два дня всю книгу разом дочитала. Невероятно сильная книга. Теперь хочу фильм найти.

Ой, я так рада, что тебе понравилась эта книга!!!! Я её обожаю!!! Каждая строчка, каждая фраза заставляет биться моё сердце часто-часто, эмоции переполняют! Причём, там два перевода: один галимый, другой хороший. В серии книг с мягкой обложкой перевод более литературный. В твёрдой же обложке с фоткой Мерил перевод слишком сухой, я была просто в ужасе, что мои любимые строки ТАК написаны!!!
А ты в Москве живёшь?

[amores]

Панталоша
Честно говоря, я не знаю, чей у меня перевод был, я уже в библиотеку сдала. Это маленькая черная книга в твердом переплете. Там столько цитат, которые действительно трогают!!!
Да, в Москве.



Никто не читал "Ромовый дневник"?

[lori_baxter]

эхх прочитала Паланиковских "Беглецов и Бродяг" - книжка супер! перевод конечно так себе (и об этом все фаны паланиковские плюются и учат онглийский штобы в оригинале читать) но все равно осталось прекрасное ощущение того что жизнь черт возьми прекрасна и разнообразна и что ее никогда нельзя да и невозможно познать до конца. ффух.. вот. теперь можно вдохнуть

[Frida]

amores

Нам в Универе дали задание прочитать 3 книги на русском или испанском за полгода. Так половина моей группы так и не смогла этого сделать. Для них это из области фантастики. По мне, побольше бы таких заданий. Мне так это понравилось, что своим студентам я такую же задачу поставила. Посмотрим, справятся ли.

Ух ты! А ты что уже преподаёшь??
А насчёт книг, то это смотря какие задать? Если на свой выбор, то это хорошо, а если по списку, то не всегда. Помню нам по философии задали прочитать и написать сочинение по одной книге из предложенного списка. И черт меня дёрнул выбрать Ницше "Так говорил Заратустра". Ух, и намучилась же я с ней (Никому, кто любит Ницше, не в обиду. Просто я ещё не доросла, видимо, до такого )

[yaratamka]

Никто не читал "Ромовый дневник"?

не читала, я его даже в сети не нашла скачать
Жалко. Но сейчас пока читаю другие книги Хантера С. Томпсона, в частности "Ангелы ада"

[amores]

Frida
Да, я и учусь и преподаю в одной академии. Нам как раз полную свободу предоставили, главное, чтобы книга была об Испании и Латинской Америке. Только Коэльо и Андахази запретили читать. Я тоже своим студентам никакой список не давала, потому как хочу, чтобы это был ИХ выбор. Мне же интересно, что они читают, что думают, что им нравится. Только они все равно с меня этот список требуют, говорят, что им трудно сориентироваться в таком МОРЕ книг.
yaratamka
Я вчера в трех магазинах искала, нигде нет. Тебе нравится, какой стиль? Я вообще ничего из его произвведений не читала.

[yaratamka]

yaratamka
Тебе нравится, какой стиль? Я вообще ничего из его произвведений не читала.

amores,
начинала читать "Страх и ненависть в Лас-Вегасе", но, к сожаленью, продолжать не стала. На мой взгляд, в произведении слишком много мата (ну не могу я это выносить, сама не употребляю и от других с трудом терплю). Это лишь мое мнение. Более того, я уверена, что когда-нибудь, все же прочитаю эту книгу.
"Ангелы ада" - читается более легко, даже интересно. Правду сказать, я бы уж давно ее прочитала, если времени было побольше... Мой интерес подогревается еще и тем, что описываемые события не выдуманы автором.
Вообще, я читала, что все его произведения автобиографичны и отражают какой-то конкретный отрезок его жизни.
Вот и все пока мое знакомство с этим автором. Так как он был журналистом (и очень талантливым), это накладывает на его произведения определенный отпечаток, как будто статью читаешь. Стиль?... Стиль очень живой, события показаны с потрясающей точностью, как будто человек сам находился в центре этих событий. Ведь в этом-то и заключается смысл гонзо-журналистики, основоположником которой Хантер Томпсон явился.

[Панталоша]

Панталоша
Честно говоря, я не знаю, чей у меня перевод был, я уже в библиотеку сдала. Это маленькая черная книга в твердом переплете. Там столько цитат, которые действительно трогают!!!
Да, в Москве.

Тогда я тебе фильм перепишу, увидимся как-нибудь.

Народ, а никто не знает, где можно достать книги: "Холодный дом" Диккенса и "Выбор Софи" Уильяма Стайрона??? Желательно всё-таки книжный магазин, а не текст в сети, по компу читать тяжело, а дико хочется!!! Никто не знает, где можно достать эти вещи?

[Колб@с@]

ЗДЕСЬ ВОБЩЕ О ДЖОННИ ДЕППЕ РАЗГОВАРИВАЮТ?????????????

[Satine]

ЗДЕСЬ ВОБЩЕ О ДЖОННИ ДЕППЕ РАЗГОВАРИВАЮТ?????????????

Это темка немного не о том!но здесь были разговорчики про биографию Джоньки !А о Джонни говорим много и охотно,но в других темках !здесь о книгах и не только!

[Панталоша]

Вместо того, чтобы спрашивать, лучше бы прочитала эту тему от начала до конца. Тогда и вопросов не возникнет. Очень, кстати, полезная тема. Я бы даже сказала, что самая полезная!

[Satine]

Очень, кстати, полезная тема. Я бы даже сказала, что самая полезная!

Точно-точно !!!

[lori_baxter]

ЗДЕСЬ ВОБЩЕ О ДЖОННИ ДЕППЕ РАЗГОВАРИВАЮТ?????????????

это надо перенести в "Серьезные вопросы"

[Колб@с@]

не стоит так агресивно реагировать, тем боле5е в общении в новенькими, не спорю тема отличная

[Панталоша]

не стоит так агресивно реагировать, тем боле5е в общении в новенькими, не спорю тема отличная

А я вообще очень злая и противная. воть

[Satine]

А я вообще очень злая и противная. воть

Маленькая врушка !!!Не верьте ей,она хоЛошая !

undefinedне стоит так агресивно реагировать, тем боле5е в общении в новенькими, не спорю тема отличная

Малыш,тут мирно!!!"агресивно реагировать"-это не про наш форум !

[Колб@с@]

не стоит так агресивно реагировать, тем боле5е в общении в новенькими, не спорю тема отличная

А я вообще очень злая и противная. воть

С таким характером далеко не уедешь надо быть добрее и люди к тебе потянуться!!!!!!!!!!!!!!! (без обид!)

[lori_baxter]

я же говорю -ПЕРЕНЕСИТЕ ЭТО В "СЕРЬЕЗНЫЕ ВОПРОСЫ" !!!!

мне интересно - кто нибудь читал Кена Кизи?