IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

84 страниц V  « < 40 41 42 43 44 > »   
 Reply to this topicStart new topic
> Sweeney Todd - БЕЗ СПОЙЛЕРОВ, Для тех, кто не видел фильм
Анна Опции пользователя
сообщение 21.11.2007 - 16:08
Сообщение #1231


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
В Трубу выложены три теле-ролика, довольно поганого качества (третью ссылку не даю поэтому, мрак), зато коротенькие.


http://www.youtube.com/watch?v=ejW5k9oRqkY

http://www.youtube.com/watch?v=AUGCcnEMot4



--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Мади Опции пользователя
сообщение 21.11.2007 - 16:36
Сообщение #1232


Умение скрывать — наука королей
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2187
Регистрация: 27.10.2007 - 19:40
Пользователь №: 1984
Анна,спасибо за все!!! kiss.gif
просто нет слов obm.gif


--------------------
Зачем избавляться от комплекса неполноценности? Я им уравновешиваю манию величия
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nala Опции пользователя
сообщение 21.11.2007 - 17:48
Сообщение #1233


Осторожно! Недобитый романтик!
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 711
Регистрация: 28.07.2007 - 10:54
Из: Воздушные замки Королевства Кривых
Пользователь №: 1871
Анна, просто ОГРОМНОЕ спасибо за всё!!! Постеры какие... ммм!!! obm.gif .Я ещё я всё-таки прослушала Epiphany. Теперь я в очень надолгом свуне. obm.gif
*надпись на двери "Беспокоить только Свинни Тодду лично - в любое время дня и ночи, в любом виде - глюка, бреда, сна и так далее"*


--------------------
Бритвой по горлу - и в колодец! © Sweeney Todd
Жил да был брадобрей - на земле не найти добрей...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kat Опции пользователя
сообщение 21.11.2007 - 18:38
Сообщение #1234


Активный участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 248
Регистрация: 6.03.2007 - 20:24
Из: Самара
Пользователь №: 1634
Послушала Свини в исполнении Лена Кариу, а Джорджа Херна даже посмотрела. Исполнение Джонни показалось гораздо понятнее, интонации естественнее, и драматический упор сделан гораздо правильнее, что, как мне кажется, результат гораздо меньшего упора на сильный голос.
Джонни поет Свинни по-другому. Ощущения при прослушивании MyFriends и Epiphany Херна, Кариу и с другой стороны Деппа очень разные.
И у Хелены миссис Ловет будет совершенно другая, нежели у Анджелы Лэнсбери. Даже больше другая, чем Свинни у Джонни.
Ой, как же хочется поскрей все это посмотреть и услышать! Прям-таки плохо становится, как подумаешь, сколько еще ждать.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 21.11.2007 - 23:29
Сообщение #1235


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7
Афина
Добро пожаловать! hb.gif
Kat,
Цитата
И у Хелены миссис Ловет будет совершенно другая, нежели у Анджелы Лэнсбери. Даже больше другая, чем Свинни у Джонни.

Полностью согласна. И, имхо, ее трактовка далеко перекроет трактовку Анджелы Лансбери... Судя по тому, что мы видели, очень интересно все у Хелены получилось. Ну, а Джонни - как всегда, на высоте...
Цитата
Исполнение Джонни показалось гораздо понятнее, интонации естественнее, и драматический упор сделан гораздо правильнее, что, как мне кажется, результат гораздо меньшего упора на сильный голос.

ППКС!
Анна
Спасибо за постеры. Ну и пирожки у Хелены, беееее... И как это с такими "украшательствами" их "Пирожковая" продержалась так долго... biggrin1.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Николь Опции пользователя
сообщение 22.11.2007 - 03:24
Сообщение #1236


The angell of my heart is you my dear.
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1282
Регистрация: 3.11.2007 - 13:38
Из: Благовещенск.
Пользователь №: 1994
Какие постеры......Красота.....Скорей бы фильм уже посмотреть!!!! obm.gif


--------------------
All you dream of, all you want
Is that feeling of flying
Of rising and climbing.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Edelweiss Опции пользователя
сообщение 22.11.2007 - 10:59
Сообщение #1237


жизнерадостный графоман
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1697
Регистрация: 21.08.2004 - 20:18
Из: Мск
Пользователь №: 172
Третий ролик. Качество плохое, но зато мааленький кусочек счастья smile.gif Т.е. новой песни.

Поймала себя на мысли, что мне с каждым разом все больше нравится пение Джонни. Глядишь, в итоге буду в восторге biggrin.gif

http://www.youtube.com/watch?v=0dKfTYB_njg


--------------------
- I think it'd be rather exciting to meet a pirate.
- Think again, miss Swann.

(с) испорченная переводчиками шутка
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lakisha Опции пользователя
сообщение 22.11.2007 - 14:25
Сообщение #1238


Непокорная.....
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 990
Регистрация: 30.03.2006 - 10:39
Из: Сонная Лощина.......
Пользователь №: 813
Вот у меня вопрос: ни кто не знает, когда наши будут дублировать этот фильм, песни они тоже дублировать будут? Просто волнуюсь, как бы голосок любимый при переводе не пропал... =)


--------------------
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака...
И солнца свет нам с тобой не поймать никогда!
Наш мир убогий и в нем нет ни капли души,
Везде пороги , ну а ты, не сдавайся ДЫШИ!... © Многоточие "Дыши"

Каждый мечтатель по своему сказочник, но не каждая сказка - предел мечтаний....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Мади Опции пользователя
сообщение 22.11.2007 - 17:17
Сообщение #1239


Умение скрывать — наука королей
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2187
Регистрация: 27.10.2007 - 19:40
Пользователь №: 1984
Цитата(Lakisha @ 22.11.2007 - 14:25) *
Вот у меня вопрос: ни кто не знает, когда наши будут дублировать этот фильм, песни они тоже дублировать будут? Просто волнуюсь, как бы голосок любимый при переводе не пропал... =)


Lakisha,думаю не пропадет. сколько разных фильмов смотрела,переводят,а на песнях голос оставляют,без перевода.надеюсь они не сглупят.нето я очень сильно рассержусь pisto.gif


--------------------
Зачем избавляться от комплекса неполноценности? Я им уравновешиваю манию величия
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kat Опции пользователя
сообщение 22.11.2007 - 19:35
Сообщение #1240


Активный участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 248
Регистрация: 6.03.2007 - 20:24
Из: Самара
Пользователь №: 1634
Цитата(Иришка @ 22.11.2007 - 00:29) *
ее трактовка далеко перекроет трактовку Анджелы Лансбери

Анджела Лэнсбери очень хороша в роли Миссис Ловет. В ее коллекции из 4-х Тони есть награда и за эту роль. Ее исполнение Мисси Ловет - классика. Хелена Анджелу Лэнсбери не перекроет, она просто создаст совершенно иной образ, совершенно непохожий на привычную его интерпретацию. Но ведь за это мы Хелену и любим. love.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЛьДинка Опции пользователя
сообщение 22.11.2007 - 19:36
Сообщение #1241


Let your imagination set you free.
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 7097
Регистрация: 25.12.2006 - 23:20
Из: Санкт-Петербурга
Пользователь №: 1491
Edelweiss 113.gif
Спасибо!! hb.gif



--------------------
Don't bother to run.
The target is on your back -
You're done.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kat Опции пользователя
сообщение 22.11.2007 - 19:58
Сообщение #1242


Активный участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 248
Регистрация: 6.03.2007 - 20:24
Из: Самара
Пользователь №: 1634
На Кинопоиске появился кусочек с записи Джонни Epiphany и отрывков из фильма гораздо лучшего качества, чем в Трубе. yay.gif
тык!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Astera Опции пользователя
сообщение 23.11.2007 - 09:43
Сообщение #1243


Активный участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 428
Регистрация: 14.09.2007 - 09:22
Пользователь №: 1935
Lakisha, я боюсь, что сделают как с др. мюзиклами - буду переводить!(
("Чикаго", например).
Потому-то премьера у нас на 3 месяца позже, чем мировая!(
Что ж , если они так гадко поступят останется лишь одно- ждать лицензионки и смотреть на оргиинальном языке.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Nala Опции пользователя
сообщение 23.11.2007 - 17:26
Сообщение #1244


Осторожно! Недобитый романтик!
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 711
Регистрация: 28.07.2007 - 10:54
Из: Воздушные замки Королевства Кривых
Пользователь №: 1871
Цитата
Lakisha, я боюсь, что сделают как с др. мюзиклами - буду переводить!(
("Чикаго", например).
Потому-то премьера у нас на 3 месяца позже, чем мировая!(
Что ж , если они так гадко поступят останется лишь одно- ждать лицензионки и смотреть на оргиинальном языке.

Ой, ну не пугайте, я ешё робко надеюсь, хотя, судя по тому, что говорят что пение составляет 80-85% фильма, напрасно(((.
Да, выглядят (в смысле, звучат))) наши Свинни и Ловетт совсем по-другому, нежели в постановке 79 года. Мисисс Ловетт совершенно другой кажется, согласна! У Хелены она серьёзнее, инфернальная такая(по крайней мере, в трейлерах))), а Ловетт Анжелы Лансебри кажется весёлой, остроумной, ну как-то менее демоничная, что ли.
Ну про Свинни можно помолчать)). О нём уже всё сказано)). Единственное, что дополню, как мне кажется, что если в постановке 79 (забыла как актёра зовут 1487.gif) кажется, что упор в характере Свинни на злобу, точнее, озлобленность, то у Джонни хотя бы в My friends и Epiphany звучит больше страдания, грусти по ушедшему... Что впрочем, не мешает ему резать клиентов.
Возможно, мне показалось неправильно, но мне показалось так.

ЗЫ. Edelweiss, Kat, 113.gif hb.gif


--------------------
Бритвой по горлу - и в колодец! © Sweeney Todd
Жил да был брадобрей - на земле не найти добрей...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЛьДинка Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 02:51
Сообщение #1245


Let your imagination set you free.
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 7097
Регистрация: 25.12.2006 - 23:20
Из: Санкт-Петербурга
Пользователь №: 1491
Новая промо-фотография с Джонькой и Тимом luvu.gif :



Большое спасибо MadScntst!


--------------------
Don't bother to run.
The target is on your back -
You're done.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЛьДинка Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 03:18
Сообщение #1246


Let your imagination set you free.
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 7097
Регистрация: 25.12.2006 - 23:20
Из: Санкт-Петербурга
Пользователь №: 1491
И цветная версия уже известной нам фотографии luvu.gif :



--------------------
Don't bother to run.
The target is on your back -
You're done.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Олеся Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 03:36
Сообщение #1247


грустный оптимист
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 584
Регистрация: 23.03.2006 - 11:10
Пользователь №: 806
ЛьДинка
Спасибо)
Очень люблю фотографии Джонни с Тимом. Особенно в процессе. Братья, ей-ей.
000180.gif


--------------------
Nobody is perfect.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Vera Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 03:44
Сообщение #1248


Большой поклонник
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1051
Регистрация: 29.06.2006 - 00:25
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 929
ЛьДинка Спасибо огромное, зая!!! kiss.gif Фотографии - "умереть не встать" obm.gif Особенно где Джонни с Тимом obm.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЛьДинка Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 03:47
Сообщение #1249


Let your imagination set you free.
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 7097
Регистрация: 25.12.2006 - 23:20
Из: Санкт-Петербурга
Пользователь №: 1491
Олеся 113.gif
Vera 113.gif
Не за что, девушки!! hb.gif


--------------------
Don't bother to run.
The target is on your back -
You're done.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 11:15
Сообщение #1250


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Урааа, новый промо-ролик!! Я надеюсь, это фильм о фильме, который кусочками выкладывают в сеть))



Смотреть он-лайн!


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kate94 Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 13:30
Сообщение #1251


Затерянная в мечтах....
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1378
Регистрация: 9.07.2007 - 00:52
Из: Москва Россия
Пользователь №: 1847
Боже! Сколько всего нового, интересного! Куча новых кадров и рабочих моментов....! obm.gif
Спасибо большое!!!!! hb.gif kiss.gif
Ушла в свуууунн! pok.gif


--------------------
Живём вместе, умираем врозь...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЛьДинка Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 13:38
Сообщение #1252


Let your imagination set you free.
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 7097
Регистрация: 25.12.2006 - 23:20
Из: Санкт-Петербурга
Пользователь №: 1491
Анна kiss.gif
Большое спасибо!! hb.gif

А вот скрины из ролика. Спасибо MadScntst!!









--------------------
Don't bother to run.
The target is on your back -
You're done.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Мади Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 16:07
Сообщение #1253


Умение скрывать — наука королей
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2187
Регистрация: 27.10.2007 - 19:40
Пользователь №: 1984
ой,стоило день пропустить и столько всего нового.Как приятно.СПАСИБО,милые kiss.gif kiss.gif


--------------------
Зачем избавляться от комплекса неполноценности? Я им уравновешиваю манию величия
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 19:57
Сообщение #1254


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
У нас есть девушка Blossom из Канады, которая хвалилась, что сможет скоро увидеть фильм. Так вот - у неё и правда есть шанс это сделать: предпоказы пройдут в Calgary, Edmonton, Ottawa, Toronto, Vancouver, Winnipeg.

Мне прямо интересно - посмотрит она, или нет? lol2.gif Думаю, что нет; просто не узнает.


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 24.11.2007 - 20:33
Сообщение #1255


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Скачать теле-ролик №3 http://www.mediafire.com/?65mgvumhmmb


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mary Sabres Legs Опции пользователя
сообщение 25.11.2007 - 05:20
Сообщение #1256


deppoholik?..
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1091
Регистрация: 4.11.2007 - 04:28
Из: Москва
Пользователь №: 1995
О сколько всего! просто праздник какой-то! luvu.gif obm.gif kiss.gif спасибо!
джонни конечно прекрасен, но какая же крутая хелена! мм...


--------------------
Oh, darling...
The man stands between life and death
The man thinks_The horse thinks_The sheep thinks
The cow thinks_The dog thinks_The fish doesn't think
The fish is mute, expressionless
The fish doesn't think because the fish knows everything
^_^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Николь Опции пользователя
сообщение 25.11.2007 - 05:38
Сообщение #1257


The angell of my heart is you my dear.
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1282
Регистрация: 3.11.2007 - 13:38
Из: Благовещенск.
Пользователь №: 1994
Спасибо,дорогие!!!!! yay.gif


--------------------
All you dream of, all you want
Is that feeling of flying
Of rising and climbing.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЛьДинка Опции пользователя
сообщение 25.11.2007 - 23:01
Сообщение #1258


Let your imagination set you free.
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 7097
Регистрация: 25.12.2006 - 23:20
Из: Санкт-Петербурга
Пользователь №: 1491
Анна kiss.gif
luvu.gif Спасибо!! hb.gif


--------------------
Don't bother to run.
The target is on your back -
You're done.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rihanna Опции пользователя
сообщение 25.11.2007 - 23:07
Сообщение #1259


Слетевшая с небес
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 434
Регистрация: 7.08.2007 - 21:41
Из: Там где живут мечты...
Пользователь №: 1886
Анна,
Шикарно! obm.gif Спасибо! hb.gif


--------------------
«Воля — то же одиночество»
Не быть любимым - это всего лишь неудача, не любить - вот несчастье» Альбер Камю
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BlackSwann Опции пользователя
сообщение 26.11.2007 - 03:12
Сообщение #1260


Новый участник
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Регистрация: 3.08.2007 - 00:30
Пользователь №: 1878
Анна, великолепно! obm.gif
***
http://aganov-aga.livejournal.com/ confused.gif frown.gif
Ну написал((( Я совершенно другого мнения от пения Джонни и об игре Хелены, хотя мы не видели фильм, но я знаю, что будет шикарно. luvu.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
« Предыдущая тема · Фильмы · Следующая тема »
 

84 страниц V  « < 40 41 42 43 44 > » 
Reply to this topicStart new topic
4 чел. читают эту тему (гостей: 4, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

Текстовая версия Сейчас: 17.05.2025 - 22:40
Русская версия IP.Board © 2025  IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: www.johnnydepp.ru/forum
Rambler\\\\'s Top100 Рейтинг@Mail.ru