Статьи, статейки, интервью / Articles, Пресса о Джонни и Джонни сам о себе Опции

[mary]

Интервью по Суинни (которое отмечено как новое на главной странице), навело меня на странные мысли. Джонни всегда говорит, что он не интересуется Голливудом, новинками, новыми "звездами" и т.д.. при этом в каждом интервью, посвященном новой роли, подробно перечисляет и тонко анализирует множество современных фильмов и исполнителей, передач, шоу ... Что-то он взял у того, что-то оттуда, вот это навело его на хорошую идею и т.п. Где-то он лукавит, мне кажется. Чтобы так в этом разбираться, надо постоянно держать руку на пульсе...

[Анна]

Интервью по Суинни (которое отмечено как новое на главной странице), навело меня на странные мысли. Джонни всегда говорит, что он не интересуется Голливудом, новинками, новыми "звездами" и т.д.. при этом в каждом интервью, посвященном новой роли, подробно перечисляет и тонко анализирует множество современных фильмов и исполнителей, передач, шоу

Да? и на кого ж он там сослался?

У меня никогда такой мысли не возникало. Почитав интервью о Свини, в очередной раз удивилась, как Джонни знает старый Голливуд. Вот мне кажется, он старые фильмы смотрит. Ссылок на новые лица и шоу мною не замечено. А то, что в рассказах о работе над ролью он упоминает других исполнителей того же персонажа - имхо, элементарное уважение к людям.

[Pearl]

Анна, cпасибо за сканы)

[Николь]

Спасибо огромнейшее, Анна!
Ну и что, что он упоминает какие-то фильмы, актёров, что ж он совсем отрешённый от мира и не смотрит телевизор??? И ктому же, как не крути, он вращается в этой сфере и не может ничего не знать............

[LENOK]

Vera, она говорит, название "I love you, boys"

Супер-название Я тоже мальчиков люблю! Сорри за офф-топ
Ему это просто на фиг не надо, все новости - сплетни. Поэтому он, может, все это и слышит, но тут же забывает (по себе сужу).

[Vera]

Vera, она говорит, название "I love you, boys"

Анна, спасибо Я купила этот журнальчик "I love you, boys" это специальный мартовский номер журнала "I love you", посвященный самым красивым парням планеты

[Анна]

Vera, ух ты)) нет слов.

[Анна]

Статья Джонни для дополненного издания книжки "Burton on Burton", 2005 год.

[ЛьДинка]

Анна
Огромнейшее спасибо!!

[Анна]

ЛьДинка, да, интересная статья.

[Vera]

Анна

Спасибо, дорогая , Джонька великолепно пишет подтверждая старую истину: талантливый человек талантлив во всём

[Анна]

Vera, да! И так трогательно выпячивает их с Тимом отцовские качества и семейственность.

[Николь]

Анна, спасибо! Статья очень тёплая, душевная! Действительно замечательно, когда тебя окружают такие люди......

[Kangie]

Анна

А как книжечка выглядит?

[Анна]

Kangie, http://www.bgshop.ru/description.aspx?product_no=9220410

[Kangie]

Анна, Видела. Большое спасибо!

Надпись не понравилась мне на обложке Особенно эта вредная "ё".. ) Загадки русских 'классиков'. )

Где бы найти состояние, чтобы выходить из Книжной Лавки с чистой совестью и удовлетворением..

[Анна]

Kangie, не за что. Мне понравилась надпись (единственно, могла быть и поменьше, и не посередь лба), и как обложка сделана - на ней вытеснены названия всех фильмов Тима. А то, что он Бёртон - суровая правда жизни. Никуда не денешься, Бёртон и есть.

[Kangie]

А то, что он Бёртон - суровая правда жизни

Суровая правда русского языка. Требую оригинала! )
Шучу, конечно.
Постараюсь приобрести на днях. Заинтриговала. )

[Serebro]

Анна, спасибо за скан с книги . Всё таки Джонни прекрасно владеет эпистолярным жанром ))). Он замечательно пишет. Пишет так, что личность, о которой он рассказывает, предстает пред тобой объёмной и удивительно настоящей. Его эссе - это вообще что-то с чем-то. И про Бартона и про Алена Гинзберга, и про Баскиа, и про Томпсона... Вообще, когда читаю Джонни, купаюсь в словах, их объемности... в них прямо "дышишь" до самых пяток )))....

[Анна]

Serebro, очень необычно он высказывается. Молодец, что говорить.

[Николь]

Да, у Джонни всегда получается так полно и красиво высказываться, пускай это будет короткая фраза, но зато очень осмысленная!

[Анна]

Интервью в последнем номере "Ваш Досуг" (№15) http://www.vashdosug.ru/cinema/article/30961/

Джонни Депп: Слушать подано

Джонни Депп – личность противоречивая и даже загадочная. Так, он долгое время скрывал от нас свои незаурядные вокальные данные. В новом фильме легендарного режиссера Тима Бертона «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» Депп предстанет в образе поющего стилиста-маньяка. Очередной обаятельный фрик в коллекцию Деппа.

На роль Суини Тодда Джонни утвердил сам классик американского мюзикла Стивен Зондхайм: мэтр устроил актеру несколько прослушиваний и остался доволен. Надо полагать, что и сам Депп был рад вспомнить о своей музыкальной карьере. Ведь прежде, чем Николас Кейдж затащил Джонни на пробы фильма «Кошмар на улице Вязов» (1984), Депп колесил по стране в составе рок-группы, правда, тогда в руках у будущей звезды бы не микрофон, а гитара. Надо полагать, что Джонни зря пытался похоронить свой певческий талант: за роль монструозного стилиста в киномюзикле «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» актер был номинирован на «Оскар» и удостоен «Золотого Глобуса» за лучшее исполнение мужской роли в категории «фильм-мьюзикл или комедия».

Режиссеру «Суини Тодда» Депп обязан многим. В далеком 1990 году именно Тим Бертон пригласил Джонни на роль в картине «Эдвард-Руки-ножницы», после которой карьера актера резко пошла в гору. Над этим фильмом Джонни работал в тандеме со своей тогдашней герлфренд Вайноной Райдер, в честь которой даже сделал себе татуировку «Vinona Forever (Вайнона навсегда)». Впрочем, с тех пор многое изменилось. Тату была переправлена на Vino Forever (Вино навсегда)», а вместо череды эксцентричных подружек, в числе которых значилась актриса Дженнифер Грей и супер-модель Кейт Мосс, у Деппа появилась одна единственная - популярная французская певица, актриса и модель Ванесса Паради. Пожалуй, эта женщина и есть главное приобретение актера, а вовсе не многочисленные номинации на «Оскар» и «Золотой Глобус», шляпа и усы – неотъемлемые атрибуты нового имиджа, дом во Франции (в Голливуде актер появляется только в случае крайней необходимости).
О Ванессе и детях – дочери Лили-Роуз Мелоди (род. 27 мая 1999 года) и сыне Джеке Джоне Кристофере (род. 9 апреля 2002 года) – примерный семьянин Джонни Депп может говорить бесконечно долго. Корреспондент «ВД» встретился с актером в легендарном лондонском отеле Claridges, чтобы выяснить, каково это быть талантливым отцом, а теперь еще и певцом.

Вот уж не ожидал, что ты запоешь…
Надеюсь, что получилось сносно. Я, конечно, очень беспокоился. Во-первых, не хотелось подводить Тима (Бертона – «ВД»). А, во-вторых, боялся облажаться. Хоть некоторый музыкальный опыт у меня есть – раньше я играл на гитаре, - но вот так, чтобы выйти к микрофону и что-нибудь спеть…. Страшно было до смерти! Но, поскольку единственный способ узнать, можешь ты что-то сделать или нет, - это попробовать, я закрыл глаза и, образно выражаясь, нырнул. Записал парочку демонстрационных дисков и послал их Тиму. Как видишь, сработало.

Расскажи, как ты готовился к этой роли. Пришлось брать уроки вокала, разучивать гаммы?
Да, поготовиться пришлось. Я прекрасно понимал, что без помощи преподавателя по вокалу мне не обойтись. Но еще до того как начались репетиции, я отправился в студию звукозаписи к моему другу и попытался петь, просто чтобы понять, каково это. Удивительное дело: чем больше я самостоятельно упражнялся, тем отчетливее понимал, что, наверное, можно обойтись и без разучивания гамм. И вообще как-то меня не очень тянуло стоять часами у рояля под присмотром репетитора. Тогда я и решил, что правильнее всего будет искать характер персонажа через процесс пения, как части драматической игры, а не пытаться стать профессиональным певцом, каковым я, конечно, не являюсь.

Твой герой Суини – парикмахер. Ты довольно лихо обращаешься с опасной бритвой. Тоже пришлось тренироваться?
Сколько не тренируйся, настоящие парикмахеры, которые будут смотреть фильм, скажут, что все это профанация! (Смеется).

Несмотря на неумелое обращение с ножницами, в фильме играешь настоящего монстра. Каково было возвращаться домой – быстро выходил из образа и, в общем, из атмосферы насилия?
Лучше спроси, каково все это время было моим близким (смеется). Видит Бог, как я благодарен Ванессе и деткам за их терпение и понимание! Что касается насилия, то наблюдать подобные сцены на экране гораздо страшнее, чем участвовать в их создании. К тому же я не люблю смотреть собственные работы и этот фильм, кстати, еще не видел. Отождествлять себя с персонажем, приходить домой «в образе» - это тоже не моя история. Конечно, были и такие герои, от которых оказалось сложно отделаться – например, Джек Воробей или Эдвард-руки-ножницы, поскольку уж слишком близкими по духу они мне оказались. Но Суини настолько темная личность, что я не позволял себе втягиваться в его мир. Да, и вряд ли бы я выдержал полное перевоплощение (смеется).

Картина о мести. Ты сам по натуре мстительный человек или можешь простить и забыть?
Простить и забыть, говоришь? По-моему, такое бывает разве что в сказках, но уж точно не в реальном мире. Не знаю, способен ли кто-то на это. Честно признаюсь - я не способен (смеется). Если кто-то навредит мне, я не дам ему спуску и постараюсь ответить тем же. Нет, серьезно, я большой поклонник мести (смеется). Не я, так сама Судьба надает негодяю по заднице. Пускай без моего участия, но возмездие непременно случится. Я в это очень верю.

Ага, так и запишем: «Никогда не перебегай дорогу Джонни Деппу». Судя по всему, режиссер Тим Бертон хорошо усвоил это правило – это же ваш шестой по счету фильм. К работе над «Суини Тоддом» он привлек еще и свою супругу Хелену Бонэм Картер. Как тебе работалось с этой семейкой?
Адаптация заняла, от силы, пару минут (смеется). Сложнее пришлось Тому и Хелене, для которых эта ситуация – работа над общим проектом – была, прямо скажем, в новинку. Но они прекрасно справились со всеми трудностями. Разумеется, не без моего участия (смеется). Хелена делилась со мной возникающими проблемами, и я находил возможность дипломатично улаживать их с Тимом. Ему, как ты понимаешь, было не до того – такое колоссальное бремя на плечах, чтобы обращать внимание на разные мелочи и нюансы. Он подарил миру этого монстра Суини Тодда, отдав, пожалуй, самую трудную роль Хелене. И не ошибся - в фильме она просто потрясающая!

Приятный комплимент партнерше! А ты сам что больше любишь - получать или делать комплименты?
Интересный вопрос...(Задумался). Комплимент, конечно, дело хорошее. Приятно слышать их в свой адрес, пускай и от незнакомых людей на улице. Но гораздо важнее для меня делать комплименты своей любимой женщине, детям, чтобы они чувствовали себя самыми замечательными, самыми важными людьми на свете. Если ты не говоришь подобных вещей своей семье каждый день – ты не мужчина! Когда же я делаю комплимент, например, Хелене, то не стараюсь льстить, а делаю это от всей души.

Миссис Лаветт, которую играет Хелена, движима любовью к Суини. Сам же Суини поглощен идеей мести. Что движет реальным Джонни Деппом?
Одно могу сказать наверняка - я никогда не чувствовал себя особенно честолюбивым и амбициозным человеком. Скорее, мною движет желание создавать что-то новое. Я могу и хочу рисовать картины, играть в кино, писать музыкальные пьески. Я люблю играть в куклы с дочкой (смеется). По сути, я позволяю естественному ходу вещей стимулировать меня. Мне нравится существовать в данном моменте. Да, именно так: каждый момент моего реального существования движет мной.

А что насчет семьи – она стимулирует тебя?
О, да! Еще как! Мысль о том, что ради счастья близких я должен многое сделать, дает огромный стимул жить и работать. И они – моя женщина, мои дети – невероятно вдохновляют меня!

Ты, конечно, мужчина несвободный, но на количество твоих поклонниц это никак не влияет. Так что позволь спросить тебя о женщинах. Как говорится, с теоретической точки зрения, - что тебя в них особенно привлекает?
Практически все! (смеется). Мне симпатичны и интересны женщины всех возрастов, форм и размеров! В каждом человеке ведь что-то есть особенное, правда? Но самым прекрасным в женщине я считаю искренность, честность, стремление заботиться о других. В моей жизни было время, когда я не верил, что такое возможно. Казалось, я один на этом свете. Но сейчас, когда все изменилось, я вижу все больше хорошего в людях. И с каждым днем это ощущение становится только сильнее.

Ты стал по-настоящему знаменитым довольно поздно. Как это повлияло на тебя?
Я не могу воспринимать себя как знаменитость. Прости за грубость, но это чушь какая-то! Меня пугает самая идея участия в групповом виде спорта под названием «шоу-бизнес». Поэтому я работаю, как умею, после чего отправляюсь домой к деткам, к любимой, и веду очень простую жизнь. Конечно, когда ты гуляешь со своей дочкой и замечаешь, что на вас из кустов нацелен объектив фотоаппарата, это раздражает. Собственно, поэтому мне так не нравится современный мир, где все построено на подглядывании. Какое-то сплошное реалти-шоу! Полагаю, что скоро скрытые камеры будет ставить в туалете (смеется).

У тебя есть великая мечта?
Нет. Для меня все остается, как было. Мне повезло, что я все еще интересен зрителям. Сейчас для меня по-настоящему важно – не наскучить людям, которые платят деньги за то, чтобы поглазеть на меня. Как только я почувствую, что мне это становится безразлично, я удалюсь на покой. Но сегодня я чувствую, что на покой мне рановато!

[ЛьДинка]

Анна
Спасибо! Очень приятное интервью!

[Анна]

Интервью из питерского Тайм-аут (Москвичи! наш номер со Свини на обложке уже в продаже!)

http://www.spb.timeout.ru/journal/feature/2358/

Джонни Депп: «Горло для тренировки я никому не резал»

Актер рассказал, каково резать глотки в кино и быть хорошим папой в жизни.

Вы уже в шестой раз работаете с Бёртоном. Мрачнее уже ничего не будет?

Проблема в том, что «Суини Тоддов» успели наснимать целую кучу. Мы с Тимом долго сидели и обсуждали, как должен выглядеть главный герой. Мы знали, что у нас уникальная возможность — единственный шанс снять помесь хоррора и мюзикла.

Как по-вашему, Суини Тодд безумен?

Он наверняка закончил в психушке, но в его жизни все происходило органично — вначале он был жертвой, потом стал мстителем.

А правда, что вы отказались от преподавателя по вокалу и все песни готовили сами?

Тим не знал, умею ли я петь, да и я понятия не имел. Была мысль, что уж с парой нот-то я справлюсь — в конце концов, у меня ведь музыкальное прошлое (в группе The Kids. — Прим. Time Out), но вот сумею ли я вытянуть все песенные номера — на этот счет были сомнения. Я пошел в гараж к приятелю — у него там оборудована студия — и спел пару, чтобы посмотреть, удалось ли мне преодолеть страх неопытного вокалиста. Потом послал результат Тиму, и его вроде бы все устроило. Я набрался уверенности и понял, что смогу обойтись и без парня за пианино, который играет гаммы, а мне их надо петь — это как-то противоестественно. Я подумал: «Не, так дело не пойдет. Неважно, что я и петь-то толком не умею, главное — попробовать». Ну, так в конце концов и вышло. Стивен Сондхайм, композитор, наверняка до сих пор рыдает, когда это слушает.

А в караоке вы что обычно поете?

Я до такой степени еще не напивался. Ну то есть я не дурак покеросинить, врать не буду, но чтобы петь в караоке — я столько не выпью.

Суини Тодд похож на кого-нибудь из ваших любимых экранных злодеев?

Нет, это, скорее, собирательный образ. Но в начале работы мы много обсуждали немое кино и его короля, особенно в жанре хоррора, — Лона Чейни-старшего. Вот он-то и вдохновил нас больше всего. Еще есть Борис Карлофф — один из классических киночудищ, как и Питер Лорре, которого я особенно люблю. Что касается пения, сказать сложно. Наверное, Игги Поп. У Игги замечательный глубокий голос. Он настоящий эстрадный певец, серьезно. Именно на него я ориентировался, когда пел.

Не порезались обо все эти острые бритвы на съемках?

Ну, я ведь с острыми предметами уже работал на съемках «Эдварда Руки-ножницы», так что все было нормально. А вот когда кого-нибудь нужно было побрить — вот тут-то у меня поджилки начинали дрожать.

А еще вам пришлось намыливать Алана Рикмана…


Это был один из ужаснейших моментов в моей жизни. Бедный Алан! (Смеется.) Он не вопил, конечно, но было видно, что он к этому близко.Кажется, ему было сильно не по себе. Наверняка ему вообще дико не понравилось со мной работать.

Так вы, получается, не работали по методу Станиславского — чтобы на пару недель в настоящую цирюльню, в подмастерья?


Нет, да и горла я никому не резал для тренировки, если вас это интересует.

У вас очень детское лицо, когда вы играете. Как у вас так получается?

Наверное, это по незнанию. Может, я во время работы глупею, сложно сказать. Но я точно знаю, что общение с собственными детьми пробуждает детские качества. Когда ты возишься с ними, смотришь, как они познают мир, видят новое, получают опыт, воплощают свои мечты и фантазии, ты и сам на время становишься таким же, а это для меня уникальная возможность. Даже простейший случай — найти их каляки-маляки, нарисованные в трехлетнем возрасте, потом в четырехлетнем, и увидеть, какая огромная разница между ними. Ну а сейчас, когда моим ребятам исполнилось по шесть и семь лет, мне уже кажется, что я воспитываю двух Пикассо.

А вы о чем в детстве мечтали?

Я хотел стать рок-н-ролльным гитаристом. Черт, да я до сих пор хочу стать рок-н-ролльным гитаристом! (Смеется.)

Вам пришлось на несколько недель прекратить съемки из-за болезни дочери. Что, были шансы вообще не закончить фильм?

Я не знаю, что там остальные на этот счет думали, но в какой-то момент я действительно сомневался, что мне удастся доснять картину. Зато Тим и вся команда оказались невероятно понимающими людьми и сказали: «Парень, мы все будем ждать тебя ровно столько, сколько надо».

Можно ли сказать, что ваши дети уберегли вас от саморазрушения?

Совершенно точно. Моя семья — это мое убежище. Я живу только ради них. Наконец-то у меня появилась причина жить в этом мире. Это абсолютно ни на что не похоже. Я бы все отдал за свою семью, если бы возникла такая необходимость. Думаю, мне невероятно повезло. Дети у меня очень уравновешенные и воспитанные.

Это из-за того, что живут в Европе?

Может быть. Но мы где только не живем. Я стараюсь делать так, чтобы мы полгода жили во Франции, а полгода — в Лос-Анджелесе. Это у меня с детства.Я стараюсь не зависать на одном месте. Когда я рос, мы непрерывно переезжали, это у меня в крови. Я считаю, ребенку полезно посмотреть мир. Помимо Штатов полно отличных мест.

А чем так хороша жизнь во Франции?

Искусству в кино уже почти нет места — по крайней мере в Голливуде. Зато в Европе до сих пор сохраняется огромное уважение к труду режиссера, сценариста, к продукту и конечному результату их труда. Ну и вино у них отменное.

Что вам нравится в людях?

То, что большинство из них абсолютно чокнутые, неважно знаменитые они или нет. Мне хочется изучать это безумие. Я и про себя тоже говорю.

На Голливуд до сих пор зуб держите?

Я понимаю, что с моей стороны это очень эгоистично, но я стараюсь держаться подальше от Голливуда и всего, что с этим местом связано. Просто я совершенный профан в этих подковерных играх. Я ни черта не разбираюсь, кто там на этой неделе в фаворе, а кто с прошлой недели вылетел. Я никого не знаю в этом городе и знать не хочу.

А вас не расстраивает, что Киноакадемия несколько раз подряд обделила вас наградой? Вот и за «Суини Тодда» вы ничего не получили.

Нет, я бы все равно не смог заставить себя выйти ко всем этим людям и благодарить их. Я бы обделался со страху! (Смеется.) Мне хватило и номинации, это для меня вполне почетно. Я ведь не ради наград работаю, а ради самой работы.

*****

[Николь]

Спасибо! Очень милое интервью!

[Анна]

Второе идентичное "интервью" - в Труде-7. Интересно, сколько их будет?


http://www.trud.ru/issue/article.php?id=200804100641001

ОБЩЕНИЕ С ДЕТЬМИ СОХРАНЯЕТ РЕБЕНКА ВО МНЕ САМОМ

Сегодня в российский прокат выходит кровавая оперетта "Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит" в постановке Тима Бартона. Главную роль исполнил Джонни Депп, который до этого не пел даже караоке. Корреспондент "Труд-7" Галя Галкина встретилась с Джонни Деппом на частном просмотре Paramount

"Я БЫЛ ШКОДНИКОМ - ТАК МЕНЯ НАЗЫВАЛА МАМА"

- Вы еще и поете?

- Я начал петь в 43 года. Чувствовал себя идиотом. Это самое странное, что я когда-либо делал в своей жизни.

- Но вы прекратили петь, когда ваша дочь серьезно заболела.


- Не знаю, что чувствуют другие люди в подобные моменты, но я не был уверен, что вообще смогу вернуться на съемочную площадку. Тим Бартон проявил все свое терпение и обещал ждать.

- Можно ли сказать, что дети спасли вас от саморазрушения?

- Конечно. Моя семья - это моя крепость. Я живу для нее, это цель моего существования.

- В Европе лучше растить детей, чем в Америке?

- Возможно, но мы живем везде. Во Франции мы проводим не больше чем полгода. Я не люблю засиживаться на одном месте. Я был путешественником с детства, так как моя семья постоянно переезжала с места на место, и мне по-прежнему кажется, что детям идет на пользу то, что они видят мир своими глазами.

- Что вы любили в детстве, кроме путешествий?

- Я был шкодником - так меня называла мама. Я постоянно что-то вытворял, и это доставляло ей немало хлопот.

- Откуда у вас такая самоотверженная любовь к детям?

- Вероятно, от собственной инфантильности. Общение с детьми сохраняет ребенка во мне самом. Когда я вижу, как они открывают для себя мир, как расцветает их воображение, то получаю огромный заряд жизненной энергии. И это для меня является ключом ко всему остальному. То, как они рисуют, - просто чудо! Я любовался их картинками, когда им было по три года, по четыре... Сейчас моей дочери восемь, и я уверен, что она новый Пикассо.

- Что самое важное во взаимоотношениях в семье?

- Я думаю, главное - это доверие друг к другу. И еще способность находить общий язык. Я имею в виду не английский или французский, а язык взаимопонимания.

- Почему вам нравится жить во Франции?

- Там прекрасная культура. Я бы сказал, что это превосходная культура, если подразумевать историю Франции, тем более что меня всегда интересовала история. И еще, но это мое личное мнение, я думаю, что искусство и кино больше не совместимы - в Голливуде это проявляется очень резко. Однако в Европе традиционно заботятся о кинематографистах. Там проявляют всяческое уважение к авторам, художникам, кинодеятелям и к творчеству как таковому. Они празднуют это, и их вино очень хорошее...

- Какой самый лучший совет вы получили в жизни?

- Моя мама дала мне совет: "Не перенимай дурного ни у кого". И я думаю, что мои дети тоже не станут этого делать. Сейчас они себя очень прилично ведут, мы стараемся поддерживать дисциплину дома.

- Вы думали о том времени, когда ваши дети станут подростками?

- Единственное, что мы можем сделать, - это дать детям образование и свою любовь. А там - как повезет.

"Я ПРИВЕРЖЕНЕЦ МЕСТИ"


- Суини Тодд - очень зловещий персонаж. Как вам удалось войти в эту роль?

- Самое забавное, что на съемочной площадке не умолкал смех.

- Вы очень лихо орудовали бритвой на экране!..

- Это потому, что я и раньше работал с острыми предметами - в фильме "Эдвард Руки-ножницы". Однако бритье давалось мне нелегко - гораздо легче было перерезать глотки.

- Согласны ли вы, что эта история об искуплении?

- Я приверженец мести и думаю, что это история о человеке, который был одержим жаждой мщения.

- А вам приходилось мстить кому-нибудь?

-Я не собираюсь разоблачать себя. (Улыбается.)

- Пришлось ли вам поработать в парикмахерской перед съемками в фильме?

- Нет, я не ходил в парикмахерскую и не перерезал людям глотки.

- Вы были знакомы с творчеством композитора Стивена Саундхейма до того, как Тим Бартон заговорил с вами о Суини Тодде?

- Конечно, я был знаком с его музыкой. Господи, ведь он написал несравненную "Send in the Clowns". Однако я не знал о его мюзикле "Суини Тодд" до тех пор, пока Тим не дал мне CD. После прослушивания я подумал: "Это интересно, но похоже на оперу". И все. Но лет через пять-шесть Тим снова вернулся к этой теме.

- Значит, он был одержим идеей экранизировать "Суини Тодда"?

- Не думаю, что он был одержим - просто периодически возвращался к этой идее. Затем он позвонил мне. А Тим такой человек, что когда он звонит, значит, происходит что-то интересное, и меня невольно начинает раздирать любопытство. Он спросил: "Ты помнишь "Суини Тодда"? Сможешь сделать это?" Я ответил: "Не знаю. То есть я бы хотел, но не знаю, смогу ли". Я нашел CD и начал слушать, а потом и подпевать. Я знаю, что я музыкальный человек и могу правильно воспроизводить ноты, но я не был уверен, что смогу их вытягивать. Но я позвонил Тиму и сказал: "Думаю, что смогу это сделать, но сначала я должен пойти на студию своего приятеля и попробовать. Потом я пошлю тебе кассету, и ты сам решишь".

- А с Саундхеймом вы встречались?

- Да, я летал в Нью-Йорк и встречался со Стивеном в его доме. Он был очень любезен. Самое забавное, что он не знал, могу ли я петь. Никто этого не знал.

- А почему Саундхейм благословил вас на эту роль?

- Я понятия не имею, что и почему он делает, ведь он гений.

- Вы когда-нибудь баловались с караоке?

- Если честно, то я всегда боялся караоке. Мне не приходилось напиваться до такого состояния, чтобы петь караоке. Я, конечно, напивался, но все-таки не так сильно.

"Раньше я наблюдал за людьми, теперь люди наблюдают за мной"


- Вы крестный отец Билли - сына режиссера "Суини Тодда" Тима Бартона и Хелены Бонэм Картер. И вы не впервые оказались вместе с Хеленой на съемочной площадке.

- Я даже два раза на ней женился - в "Трупе невесты" и "Суини Тодде". Мы еще снимались вместе в "Чарли и Шоколадная фабрика", но там у нее была другая семья. Наша дружба с Тимом и Хеленой не мешает нам в работе. Прошлым летом мы хорошо провели время на юге Франции с нашими детьми. Хелена суперталантливая и очень преданная. У нее научный подход к роли, но она не прочь посмеяться над собой. Поэтому мне легко с ней работать.

- А у Тима Бартона тоже научный подход?

- Нет, для него работа над фильмом - это процесс открытий. Он присматривал за мной и Хеленой, но, к счастью, не уволил меня.

- У вас были причины волноваться?

- Нет-нет. Пару раз я думал, что меня уволят, но не на съемках этого фильма. Мы проделали половину работы еще до того, как начались съемки, и у нас все складывалось хорошо.

- Вы любите смотреть свои фильмы?

- Нет, мне достаточно того, что я в них снялся.

- Где и как вы находите характерные черты своих персонажей?

- Раньше я спокойно наблюдал за людьми. Но теперь я оказался в положении, когда люди наблюдают за мной. Мне заказан вход в отель через парадную дверь, я вынужден проходить через гараж или через кухню ресторана. Это не очень хорошо для актера. Когда публика устанет от меня, я опять обрету свободу анонимности.

- Какие у вас ближайшие планы?

- Я бы хотел снять римейк "Титаника"!.. Нет-нет, я бы хотел рассказать историю Дза-Дза Габор и сыграть ее!.. На самом деле я понятия не имею - я просто хочу продолжать работать.

- Что привлекает вас во фриках, которых вы часто играете?

- Я думаю, что большинство людей, особенно те, которые считают себя нормальными, при ближайшем рассмотрении просто сумасшедшие. И это меня пленяет.

- Какие у вас взаимоотношения с папарацци?

- Очень простые: если они станут фотографировать моих детей, то им не поздоровится!

- Вы переживаете, что вам не достался "Оскар" в 2004 году за "Пиратов", в 2005-м - за "Волшебную страну", а в этом году за "Суини Тодда"?

- Нет, я не хочу стоять перед всем честным народом и рассыпаться в благодарностях. Меня это сильно пугает. Мне хватает номинаций. Я очень горжусь ими. Для меня главное - это не награда, а моя работа. Я люблю актерство.

[ЛьДинка]

Анна
Большое спасибо за интервью!

[Анна]

Пожалуйста.

[жека]

Анна, большое спасибо - очень интересно читать

[Анна]

Сегодняшний МК http://www.mk.ru/blogs/MK/2008/04/12/society/348291/

Жил да был брадобрей…

Джонни Депп: "Я большой поклонник мести"

Мария Давтян

Они вместе 18 лет. Это настоящее чувство и настоящее кино. Потому что они — это режиссер Тим Бертон и актер Джонни Депп. Бертон давно уже не молодой американский гений, а матерый, уважаемый режиссер, пусть и нелюбимый официальными американскими премиями. Он растолстел, но все так же непричесан и всем прочим предпочитает черный цвет в одежде. А Депп в жизни весьма далек от своего звездного образа — джинсовая рубашка, черные брюки, ставшая уже обязательной шляпа. Глуховатый голос — совершенно не похожий на тот, что дублирует его в России. Но нам повезло — новую работу тандема, кровавый мюзикл “Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит”, не стали дублировать, так что мы сможем услышать, как поют Джонни Депп и Хелена Бонэм Картер. Они вместе с Тимом Бертоном дали “МК” эксклюзивное интервью о тонкостях переноса бродвейской классики на широкие экраны.

Кровь — это важная часть истории

— Мистер Бертон, вы впервые увидели мюзикл “Суини Тодд” примерно 20 лет назад, думали вы тогда, что вам придется переносить его на экран?

Тим Бертон: 20 лет назад я был еще студентом и не знал, что со мной будет. Буду ли я работать в ресторане или в кинобизнесе. По правде говоря, я не был театралом и даже не знал, кто такой Стивен Зондхейм (автор музыки к бродвейскому мюзиклу “Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит”. — М.Д.). Я пошел на его мюзикл просто из любопытства, но был так поражен увиденным — сочетанием музыки, актерской игры, представления, что провел в театре три вечера подряд.

— И как вы решились перенести столь кровавое зрелище на экран, когда Голливуд выпускает сплошь безобидные, политкорректные комедии, мелодрамы и боевики…

Т.Б.: Замечательно было, придя на студию, услышать предложение снять кровавый мюзикл для взрослых. Про серийного убийцу, каннибализм, с непрофессиональными певцами — на все студия сказала “Замечательно!” Неслыханно, такого у меня в жизни никогда не было. Это вселяет надежду, что в Голливуде еще остались люди, которым интересны другие вещи и другое кино. Первое, что я сказал: “Кровь — это важная часть истории…” — потому что видел фильмы, где подобные вещи превращались в незаметные, опускались, студия пыталась вести себя политически верно, и фильм терял очень многое. Но они пошли на все мои условия!

— Вы весьма удачно использовали актеров, игравших в “Гарри Поттере”, — и Хелену Бонэм Картер, и Алана Рикмана, и Тимоти Сполла. Вы были впечатлены их игрой?

Т.Б.: Скорее я был впечатлен тем, как они поют. Я хочу сказать, что они актеры, и никто не ожидал от них музыкального таланта, но они нашли в себе смелость запеть, тем более что “Суини Тодд” не самая легкая в исполнении музыка. Так что каждый день на площадке был большим удовольствием, и не знаю, удастся ли мне еще поработать с такими замечательными актерами.

Перешагнуть через страх весьма приятно

— С Джонни Деппом вы уже работаете много лет, он все еще вас удивляет?


Т.Б.: Конечно. В этом фильме — тем, что он умеет петь. Мне ни разу за всю нашу многолетнюю дружбу не приходилось слышать его пения. Один американский журналист сказал, что мы вместе уже десять десятков лет, так что мы много старше, чем вы думаете, и познакомились задолго до того, как было изобретено кино…
Джонни Депп: Самое интересное, что он сам в это верил…

Т.Б.: Да, он повторил это дважды. Так что у нас за плечами много лет плодотворной работы.

— Мистер Депп, вы как-то сказали, что в каждой роли нужно оставить частичку себя, иначе все будет ложью. Какую часть себя вы оставили в убийце, мстителе и злодее Суини Тодде?

Д.Д.: Я действительно верю, что должен вложить часть себя, чтобы роль удалась. Так что вы правы, часть меня должна быть и здесь… Я когда-то брил человека, но он выжил! (Смеется.)

— Вы готовы еще сыграть в мюзикле?

Д.Д.: Да, в сиквеле “Суини Тодда”. Когда-то я уже играл в мюзикле — это был “Плакса” Джона Уотерса, но, если говорить технически, то это была лишь половина меня — я не пел в фильме. Тим был первым человеком, который дал мне такую возможность и услышал, как я пою. Потому что я не пою даже в душе, опасаюсь чудовищного результата. Но я перешагнул через свой страх, и оказалось, что петь — весьма приятно. Особенно такую мелодичную музыку, как та, что написал Стивен Зондхейм. Но запою ли я снова? Сомневаюсь.

Суини Тодд практически мертвец

— Хелена, то, что Тим Бертон — ваш муж, помогало вам в работе или только мешало?

Хелена Бонэм Картер: Могу с полной ответственностью сказать, что само присутствие Тима делает мою жизнь сложнее. Он сказал: “Ты выглядишь отлично для миссис Лаветт, но не уверен, что ты сможешь петь”. Так что я стала брать уроки пения. Но вы понимаете, я должна была быть лучшей из лучших, чтобы не чувствовать, будто получила роль только потому, что сплю с Тимом… В итоге результатом моих уроков стала похвала от самого Стивена Зондхейма, он сказал… (Хохочет.) И, поверьте, я с ним не спала!

— И все-таки это история мести или сломанной жизни?


Д.Д.: Я думаю, что это история человека, чью душу пожирало желание отомстить тем, кто сломал ему жизнь. Поверьте, я знаю, о чем говорю, — я большой поклонник мести. Это чувство — одно из тех, в котором мы не хотим признаться даже самим себе, но тайно оно нас всех гложет.

Т.Б.: Нам всегда казалось, что это скорее печальный образ, чем зловещий. Суини Тодд — практически мертвец, когда мы впервые его видим, — его держит на этом свете единственная мысль, одно желание, и это трагично.

— Говорят, что кровь на съемочной площадке была не красной, а оранжевой…

Т.Б.: Да, и я думаю, вам все актеры это подтвердят — особенно те, которым перерезали горло, кровь была оранжевой, липкой, сладкой и жгла глаза…
Д.Д.: Да, и чтобы ее отмыть с ладоней, мне понадобилось недели две…

Почему Джонни Депп чувствовал себя идиотом


— Вы согласитесь, что в мюзикле очень много от фильмов Болливуда, где актеры поют для того, чтобы усилить эмоциональное воздействие на зрителей?

Т.Б.: Да, конечно. Но мы не хотели снимать традиционный мюзикл — где арии прерываются разговорами и танцами. Мы хотели, чтобы у нас получился фильм, где есть лишь тишина или музыка — и никаких посторонних разговоров. Мы вырезали хор и танцы с песнями на улицах для того, чтобы все внимание зрителей было сконцентрировано на главных героях и их чувствах, и все свои эмоции они выражали через музыку.

В своем воображении я сразу представлял темную и строгую картинку, без лишних цветов, где прекрасна только музыка. Таких фильмов я раньше не видел, и это стало одной из причин, по которой я взялся за работу…

Д.Д.: Да, мы не сказали ни одного лишнего слова. Моя любимая сцена в фильме, где я говорю “что?” миссис Лаветт. Мы сделали 75 дублей.

— Джонни, как вы себя чувствовали на площадке, ведь там вам приходилось только открывать рот…

Д.Д.: Пятьдесят процентов работы было сделано еще до того, как мы впервые ступили на съемочную площадку. Но самым сложным было то, что после команды “мотор!” мы только и думали о том, чтобы попасть губами в уже спетые слова. Так что иногда, пытаясь открывать рот вслед за тем, что я сам же и спел, я чувствовал себя идиотом.

Т.Б.: Но, знаете, на съемках все было иначе — я хочу сказать, что, когда звучала музыка, актеры мгновенно преображались, у них менялась даже походка. И мне кажется, что и пироги, и шеи они резали бы иначе, не звучи на площадке музыка.

— Тим, ваш мир состоит из темных, зловещих существ, а можете вы себя представить режиссером жизнеутверждающей комедии?


Т.Б.: Ну почему же — в этом фильме у меня звучит вполне жизнеутверждающая музыка.

Д.Д.: Если актеру говорят, что вся его работа будет заключаться только в том, чтобы с хмурым лицом стоять у окна, то это же отличная работа! Жаль, таких режиссеров, как Тим, немного.

О ФИЛЬМЕ

“Попробуй на вкус священника”, — поет миссис Лаветт (Хелена Бонэм Картер), владелица пекарни, где делают самые плохие пироги во всем Лондоне. “Добро пожаловать в могилу”, — подпевает ей демон-парикмахер Суини Тодд (Джонни Депп), режущий глотки своим клиентам в ожидании одного-единственного (Алан Рикман), сгубившего его жизнь и его счастье. Собственно, это весь сюжет классического бродвейского мюзикла, шедшего на сцене более 50 лет. Бывший парикмахер, у которого отобрали семью, возвращается в Лондон, называется Суини Тоддом и, обозлившись на весь мир, уничтожает чуть ли не половину мужского населения города, рискнувшего сесть в его парикмахерское кресло. Соучастница же, миссис Лаветт, избавляется от трупов путем перерабатывания в гигантской мясорубке и последующего использования полученного фарша в пирогах.