ВАНЕССА ПАРАДИ /Vanessa Paradis, she is Опции

[пантера]

Да миленькая!!!! Не знаю была ли уже эта фотография, но на всякий случай выложу:

[Chocolatier]

Ванесса просто прелесть на этих фотографиях!

[Aredel]

пантера
Лолита, честное слово..)

[Ol_Jeck]

Ванесска Такая Милашечка)))))))

[Айрина]

Как я поняла,то скоро Ванесса вроде будет то ли рекламировать,то ли петь песню про аэропорты ,помогите,запуталась в переводе
http://www.vanessaparadis.info/Talk/viewto...=a&start=30

Она будет исполнять современную версию джаз-стандарта Кола Портера в рекламном фильме "Я люблю Париж",а показывать его будут в аэропорту . Париж - самая посещаемая столица мира.

[Avery]

Как быстро растут у Джонни детки! Недавно вроде Джек бегал годовалым по пляжу, а тут уже с мальчишкми отношения выясняет - руки в боки И штаны у него как у папы в "Бенни и Джун" (и прическа как у Эда Вуда )

[Valusik]

[Chocolatier]

Valusik,очень красивые фотографии.

[Vera]

Valusik
Какие интересные фотографии! Ванесса красавица, взгляд магнетический Спасибо большое!

В журнал "SIM" № 6/ 2008 заметка о Ванессе

[ЛьДинка]

Vera
Большое спасибо, милая!

[Настюша]

" Мама, а меня правда назвали в честь Джека-потрошителя?" - аааа......

[Chocolatier]

Vera,не устаю благодарить.

[Garance]

[Ol_Jeck]

Девченки,Спасибо Вам за отличные фотки))
Valusik,А Тебе Прибольшое Спасибо!!!Классные фотки!Ванесса напоминает на русалку))

[VaJoLiJa]

Никто не знает, есть ли уже фотографии от Miu Miu?
И еще свадьба-то 14 июня будет?

[ЛьДинка]

VaJoLiJa

Никто не знает, есть ли уже фотографии от Miu Miu?

Нет, пока ещё не было никаких фотографий.

И еще свадьба-то 14 июня будет?

Слухи о свадьбе были официально опровергнуты.

[VaJoLiJa]

Ой, как хорошо! А где можно прочитать это официальное опровержение? Мне хочется услышать, что они на это сказали!

[ЛьДинка]

VaJoLiJa

Showbiz The Buzz Johnny Depp Wedding Reports Not True
By WENN, June 13 2008
Reports suggesting Johnny Depp will wed longtime partner VANESSA PARADIS at SANDRA BULLOCK's Georgia home on Saturday (14Jun08) have been shot down by the actor's publicist.

Catering trucks, police activity and local gossip led many to believe that Bullock's Tybee Island home near Savannah would be the site of the latest celebrity wedding ceremony.

But Depp's representative Robin Baum says, "There is no truth to these rumours."

That has led Savannah locals to ask who is planning a highprofile wedding at the Speed star's estate.

One says, "Some store employees have signed confidentiality agreements and there are catering trucks and tent rental truck parked up, while I'm told police will be working as security at the mystery event.

"If it is not Depp, it's someone big."

[пантера]

ЛьДинка, солнышко, не переведешь? А то я в английском ни бум-бум. Французский в школе учила .

[ЛьДинка]

пантера
Там ничего особенного не сказано, просто представитель Джоньки Робин Бом официально заявила, что все слухи о свадьбе неправдивы. У нас так каждое лето. Пора бы уже к этому привыкнуть...

[пантера]

ЛьДинка, спасибо, зая ! Ничего, поженятся ! Хотя, для меня, они уже давно женаты.

[Pir@tk@]

очаровашка

[Жабка]

Здравствуйте, поклонники Джонни Деппа и Ванессы Паради!Пожалуйста, переведите песенки Des que j'te vois и Emmenez-moi!!!Заранее спасибо!

[Kowka89]

Gaba14, перевод Emmenez-moi есть в интернете, в оригинале исполняется Шарлем Азнавуром, поэтому от мужского лица)
Он довольно большой по объему, убираю под кат)

Emmenez-moi / Увезите меня
by Лаламэй.

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

К докам, где бремя и неприятность
Сгибают мне спину,
Они приходят - корабли, с животами,
Отягченными фруктами.

Они приходят с края света,
Принося с собой
Бродячие идеи
В отражении голубых небес, миражи,

Таща за собой запах перца
Из неизвестных стран
И из вечного лета,
Где все живут, почти обнаженные, на пляжах.

Я знал всю мою жизнь
Только северное небо,
Я хотел бы смыть этот серый цвет,
Поворачиваясь другим бортом.

Припев:
Увезите меня на край земли,
Увезите меня в страну чудес,
Мне кажется, что нищета
Была бы менее тягостна под солнцем.

В барах, на закате дня,
С моряками,
Когда говорят о девушках и любви,
Со стаканом в руке,

Я теряю представление о вещах,
И вдруг моя мысль
Меня уносит и высаживает (доставляет)
Чудесным летом на песчаный берег,

Где я вижу простирающую руки
Любовь, которая, словно безумная,
Бежит передо мной,
И я висну на шее у своей мечты...

Когда бары закрываются, когда моряки
Возвращаются на борт,
Я все еще мечтаю до утра.
Стоя в порту.

Припев.

В один прекрасный день на утлом суденышке,
Трещащем от корпуса до палубы,
Я стал бы работать в угольном бункере,
Для того, чтобы уехать,

Двигаясь по пути, который ведет
К моим детским мечтам
На дальние острова,
Где ничего не важно,
Кроме самой жизни,

Где томные девушки
Похищают ваше сердце,
Заплетая эти ожерелья из цветов,
Которые опьяняют.

Я убежал бы, оставляя здесь свое прошлое,
Без всяких угрызений совести,
Без багажа, с освобожденным сердцем,
Распевая очень громко:

Увезите меня на край земли,
Увезите меня в страну чудес,
Мне кажется, что нищета
Была бы менее тягостна под солнцем.

[ANIA]

Здравствуйте, прелестный форум о Джонни Деппе! Зашла на секунду, и зачиталась, причем о Ванессе Паради:)))! Мне они интересны по отдельности как красивые, талантливые личности, каждый из которых состоялся и стал успешен в своей сфере. Ванесса - очаровательная, самобытная вокалистка, актриса и женщина, умеющая любое проявление своей личности, от скромности, хрупкости и нежности, до эпатажа, раскрепощенности и откровенной сексуальности, проявлять в рамках хорошего вкуса и элегантного шарма. Француженка! Шарман! Джонни - многогранный, одаренный от Бога актер, невероятный трудоголик и умница, и при этом красивый мужчина. Каждый раз думаешь, нет уже все сделано, больше нечего ждать, мимика, образы исчерпаны. И сидишь зачарованный новыми нюансами, оттенками, колоритом его актерской работы. И это тоже Джонни Депп!!!??? Да, это он! Неповторимо!
Так что позвольте тоже выразить свое восхищение Джонни и Ванессой по отдельности, и вместе красивой, счастливо сложившейся парой!

[Жабка]

Kowka89, огромное спасибо!!!!Подскажите,пожалуйста, где можно найти слова к альбому Divinidylle??

[Анна]

Gaba14, http://www.paroles.net/chansons/1741.1/Vanessa-Paradis

[Жабка]

Gaba14, http://www.paroles.net/chansons/1741.1/Vanessa-Paradis

Анна, огромное спасибо за помощь!!

[Анна]

Gaba14, не за что.

[Иришка]

Так что позвольте тоже выразить свое восхищение Джонни и Ванессой по отдельности, и вместе красивой, счастливо сложившейся парой!

Конечно, выражай сколько хочешь! Добро пожаловать на форум!