Враги общества (Public Enemies), Для тех, кто еще не видел фильм Опции

[Нетрезвая]

Спасибо за инфу о трейлере! Наконец-то!

Премьера трейлера проходит обычно в кинотеатрах. Говорят, что с 4 марта трейлер будет показываться в Европе, а в США он пойдет с 6 марта в рекламном блоке к фильму Watchman. Когда появится в сети - неизвестно (но, полагаю, что 5-го мы его уже увидим, такие вещи быстро распространяются).

Я тоже так думаю
С названием конечно - неразбериха полная. Даже не хочется, чтоб Джонька в Россию приезжал. Так и представляю пресс-конференцию:
- Джонни, вы снялись в фильме Джонни Д. в роли...
- Простите, не понял: в каком-каком фильме?

[пантера]

Трейлер, трейлер!!!

С названием конечно - неразбериха полная. Даже не хочется, чтоб Джонька в Россию приезжал. Так и представляю пресс-конференцию:
- Джонни, вы снялись в фильме Джонни Д. в роли...
- Простите, не понял: в каком-каком фильме?

Капитан Нетрезвая, Да!! Это будет международный скандал!!! Как говорится "За державу обидно!" , но надеюсь - они все таки одумаются...

[Алька]

Трейлер, трейлер!!!

С названием конечно - неразбериха полная. Даже не хочется, чтоб Джонька в Россию приезжал. Так и представляю пресс-конференцию:
- Джонни, вы снялись в фильме Джонни Д. в роли...
- Простите, не понял: в каком-каком фильме?

Капитан Нетрезвая, Да!! Это будет международный скандал!!! Как говорится "За державу обидно!" , но надеюсь - они все таки одумаются...

Да уж ,с названием прямо беда. На ум сразу приходит фраза из русского фильма- "страна непуганых идиотов". Действительно , если создатели фильма узнают про такое название ,им поплохеет. И, что самое обидное , что какая то горстка не совсем вменяемых людей создаёт образ России во всём мире...Это как с матрёшками для Джонни, помните? Когда вместо Депп подписали Дееп...За державу, действительно ,обидно..

[Нетрезвая]

Алька, ППКС! помню-помню Когда увидела этих матрёшек, сама покраснела, как будто это я лоханулась...

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

Ах Россия-Россия... ВСЁ через з..ницу!

[Mari]

Джонька в Россию приезжал. Так и представляю пресс-конференцию:
- Джонни, вы снялись в фильме Джонни Д. в роли...
- Простите, не понял: в каком-каком фильме?

О, да! Мне это напомнило ситуацию с Гиром, когда он сюда приехал и ему сказали что в дубляже за него пел другой актер(Киркоров), он еще переспросил, ему повторили и он был очень сильно удивлен

И, что самое обидное , что какая то горстка не совсем вменяемых людей создаёт образ России во всём мире...Это как с матрёшками для Джонни, помните?

Да уж. И наверно вот таких примеров много можно набрать, даже не касаемо темы Деппа, обидно конечно, а потом за границей о нас о всех плохое мнение складывается.
Но насчет названия, может создатели и не узнают или если даже каким то чудом они на премьеру приедут, то им скорее всего будут переводить в оригинале название.

[Иришка]

Я еще хочу напомнить, что в данном случае это не наши родные сермяжные прокатчики, а UPI - Universal и Paramount, т.е. сами американские киностудии. И этот "друг" UPI-Insider ссылался на одобрение нового названия головным офисом Universal. Так что эпидемия такого бескультурья, увы и еще раз увы, повсеместна. От этого, безусловно, не легче.

Мне кстати понравился этот эпитет - "Бешеный пес". Такое яркое сравнение, думаю Кинг попал в точку.

А мне не очень понравился. По-моему, этот персонаж Кинга - как раз из тех, кому "промыли мозги" этим ярлыком - "враг общества". Слишком уж яростное выступление против Диллинджера, так и чувствуется, как слюна брызжет. Все-таки Кинг очень неплох как писатель.

Иришка, спасибо! =) Интресно, откуда такая осведомленность?

Это плоды многолетних наблюдений и размышлений.

[Mari]

Я еще хочу напомнить, что в данном случае это не наши родные сермяжные прокатчики, а UPI - Universal и Paramount, т.е. сами американские киностудии. И этот "друг" UPI-Insider ссылался на одобрение нового названия головным офисом Universal. Так что эпидемия такого бескультурья, увы и еще раз увы, повсеместна. От этого, безусловно, не легче.

Значит или там думают, что у нас зрители все очень примитивно мыслят или они просто вообще не вдавались в подробности названия, им просто сказали, что это отличный ход, ну а они согласились, видимо им совершенно не принципиально оригинальное название оставить

[Konfeta]

Цитата(Konfeta @ 28.02.2009 - 00:07)
Мне кстати понравился этот эпитет - "Бешеный пес". Такое яркое сравнение, думаю Кинг попал в точку.

А мне не очень понравился. По-моему, этот персонаж Кинга - как раз из тех, кому "промыли мозги" этим ярлыком - "враг общества". Слишком уж яростное выступление против Диллинджера, так и чувствуется, как слюна брызжет. Все-таки Кинг очень неплох как писатель.

Ммм... может быть, а мне просто попало под другое настроение, мне представился Бешеный пёс - такой безбашенный, удачливый, стремительный и горячий...
А хвалить Диллинджера, собственно говоря, и не за что Враг общества - он и есть враг.

Я еще хочу напомнить, что в данном случае это не наши родные сермяжные прокатчики, а UPI - Universal и Paramount, т.е. сами американские киностудии. И этот "друг" UPI-Insider ссылался на одобрение нового названия головным офисом Universal. Так что эпидемия такого бескультурья, увы и еще раз увы, повсеместна. От этого, безусловно, не легче.

Кошмар какой! Кто-нибудь найдите на них управу!

[ЛьДинка]

Официальный постер. Спасибо Emm'е с JDZone!

[Carribean blue]

ЛьДинка,
спасибо!!

вау шикарен !

[Алька]

ЛьДинка,Нет слов.

[жека]

ЛьДинка, спасибо

[Саша]

ЛьДинка, большое мерси
А Диллинджер - серьезный товарищ

[Konfeta]

ЛьДинка, Спасибо!!
Он просто шикарен! Всё, я не могу!

Они нашли где написать "Джонни Депп"

[Eve]

Обалдеть! Сногсшибательный и брутальный Депп. Ах, мамма мия!

[Sweetness]

ЛьДинка, Спасибо!!
Он просто шикарен! Всё, я не могу!
Они нашли где написать "Джонни Депп"

Отличный постер! Но расположение надписи, восходящей (черте куда ) пирамидой смущает...

[Алька]

ЛьДинка, Спасибо!!
Он просто шикарен! Всё, я не могу! Они нашли где написать "Джонни Депп"

Шикарен, очень шикарен.
Да , с надписью они погорячились. Я только сейчас внимание обратила.И смех, и грех.

[JULI@]

ЛьДинка, о, родная, спасибо большое
Великолепный постер!

Да , с надписью они погорячились. Я только сейчас внимание обратила

Я тоже не сразу заметила

[Kowka89]

ЛьДинка, спасибо!
Боже, какой Джонни огромный на этом плакате! И надпись, да, бросилась в глаза
Плакат в целом впечатляет! Единственное, что в нем словно немного "цвета" не хватает.. (imho)

Анонс трейлера был показан сегодня на ET
(скачать и посмотреть можно здесь. Спасибо RumLover ! )
Есть несколько новых кадров, и знаменитое перепрыгивание Диллинджера через банковские прилавки

[Mrs Lovett]

Боже,как я давно здесь не была,вообще никакого времени не было!!!! Сколько новостей появилось-то!!!Наши прокатчики ну совсем уже!!!!! Джонни Д.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Идиоты(извините,вырвалось)Я когда это прочитала,думала,что шутка,но нет же!!!!!!!!!!!!Спасибо ооогромное за новую информацию!!!!АААААААА!!!!Скоро трейлер!!!!!

[Нетрезвая]

Да , с надписью они погорячились. Я только сейчас внимание обратила.И смех, и грех.

Мда... Что-то с этим фильмом постоянно что-то не то
Kowka89, ооо! Спасибо за сей анонс! Скоро и трейлер подоспеет... *в предвкушении*

[Mari]

Да , с надписью они погорячились. Я только сейчас внимание обратила.И смех, и грех.

Точно

Мда... Что-то с этим фильмом постоянно что-то не то

Ага, как будто издеваются. Помойму что наши прокатчики, что их на одной волне находятся.

Плакат в целом впечатляет! Единственное, что в нем словно немного "цвета" не хватает.. (imho

Согласна.
А еще мне надпись не понравилась, даже не говоря про то где она находится, а шрифт, цвет, размер, расположение- совершенно не органично, нужно было что то другое придумать, может Джонни чуть назад отодвинуть, закрыть его чуть чуть, какой нибуть туман сделать или еще что нибуть такое

[Claire]

ЛьДинка, спасибо!!! Впечатляющий постер.

Они нашли где написать "Джонни Депп"

Неудачно у них получилось.

Все эти надписи пирамидкой и место их расположения первое, что бросается в глаза. Все не на своем месте.

Kowka89, Спасибо анонс!

[JULI@]

Kowka89, cпасибо за анонс . Это так подогревает интерес

[Mari]

А на постере внизу написано что летом 2009 ждать фильм. Может не перенесут все таки

[Konfeta]

Есть несколько новых кадров, и знаменитое перепрыгивание Диллинджера через банковские прилавки

Это вообще...

Ещё один шикарный, но коротенький мини-трэйлер:
http://www.youtube.com/watch?v=6AVh1qgtcW8

"I like baseball, movies, good clothes, fast cars and ... you."
Какой мущщина!!

[Алька]

Kowka89,Konfeta,Девочки. Спасибо за ваш труд. Кадры обалденные. Этот прыжок....Мммммммммм....КрасавЧег....

[Sweetness]

Kowka89,Konfeta,Девочки. Спасибо за ваш труд. Кадры обалденные. Этот прыжок....Мммммммммм....КрасавЧег....

Мама... Джонька красавец! Не наю, как доживу до премьеры...

[Саша]

Kowka89, Konfeta, спасибо за видео
Интерес к фильму с каждым днем все больше и больше... Диллинджер тааакой нахальный в тюрьме А перемахивание через стойку - слов нет - вся под впечатлениями
И, да, Mari, скорее всего, фильм выходит летом (лето 2009 на постере), не переносят...

[JULI@]

Konfeta, отпадный ролик . Спасибо большое .
"Еще один день, еще один день, еще один..."(с)