IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Они поженились и у них было много детей, Мужчина ее мечты
Иришка Опции пользователя
сообщение 28.08.2004 - 15:52
Сообщение #101


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



26 августа в Париже прошла премьера этого французского фильма. Будет ли он у нас, неизвестно; известно только, что Джонни является там героине фильма - молодой супруге (которую играет Шарлотта Гейнзбур (дочь того самого Гейнзбура, между прочим)) в ее снах как альтернатива ее реальному партнеру по браку.

Вот фрагменты пресс-конференций по этому фильму:
"Question to Charlotte Gainsbourg: «Did you ask for Johnny Depp to play your fantasy?»
Answer: «No».
Yvan: «If it's not him, then who else, I'm asking you ? He doesn't have much to do...Depp drags such a filmography, such an imaginary, he gives an aura to his character. And then, he plays my rival after all.
....I needed more than...peanuts...hm?»
Little reminder here, Yvan and Charlotte, play a married couple...To clear things about the "rival".
Yvan Attal, alone this time, about Depp:
"Why Johnny Depp in the movie?"
«Women must identify with Charlotte so I needed a guy they are able to dream about. Someone who would be beautiful but who doesn't look bloody stupid, manegeable, reassuring, but not only that... Thanks to the movies he made and to his charism, he combines all these qualities. He is just sublime in the movie»
.

Перевод:

"Вопрос Шарлотте Гейнзбур: Вы специально просили о том, чтобы мужчину вашей мечты играл Джонни Депп?
Шарлотта: Нет.
Иван: Если это не он, то кто тогда, я вас спрашиваю? Он там делает не слишком много... Но Депп настолько артистичен, он создает такое неповторимое впечатление, придает такую ауру своему образу... И потом, он же играет моего конкурента, в конце концов. Я нуждался в больше чем... в какой-то мелочи... гм?"

(Режиссер фильма Иван Атталь играет в фильме супруга Шарлотты - поэтому Иван говорит о "конкуренте").

Фрагмент другого интервью с Атталем:
"Вопрос: Почему Вы решили пригласить именно Джонни Деппа в ваш фильм?
Ответ: Женщины должны сочувствовать Шарлотте, поэтому мне был нужен парень, о котором каждая из них мечтает. Мне был нужен человек, который был бы красив, но не был бы при этом глупым или заносчивым, кто создавал бы ощущение надежности, и не только это... Благодаря киноработам, которые он сделал, и его шарму, его харизме, он является воплощением всех этих качеств. Он настолько возвышенен в этой роли".

Ах, мсье Атталь, ППКС!.. obm.gif



Go to the top of the page
 
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- Иришка   Они поженились и у них было много детей   28.08.2004 - 15:52
- - тюля   Посмотрела. Сначала понравился, а потом все скучне...   25.02.2008 - 00:21
- - Непослушный коник   Посмотрела вчера. Странное впечатление какое-то. К...   13.01.2009 - 10:54
- - Anne_Abberline   Цитатабуду это кино пересматривать, но кусочками.Я...   1.05.2009 - 01:50
|- - Aredel   Цитата(Anne_Abberline @ 1.05.2009 - 02...   3.05.2009 - 13:24
- - Саша   Цитата(Anne_Abberline @ 1.05.2009 - 02...   4.05.2009 - 15:12
- - Море слов   Обожаю этот фильм. Такой по французски красивый. ...   7.05.2009 - 10:31
- - Саша   Цитата(Море слов @ 7.05.2009 - 11:31...   7.05.2009 - 11:21
- - Море слов   Саша, Вот наша женская суть....встречаем шикарног...   7.05.2009 - 12:11
- - Анна   Цитата(Море слов @ 7.05.2009 - 13:11...   7.05.2009 - 15:57
- - Саша   Цитата(Анна @ 7.05.2009 - 16:57) Цит...   7.05.2009 - 19:00
- - Настюша   ох...наверное я одна не посмотрела еще этот фильм....   6.04.2010 - 20:04
|- - Елена Нельсон   Цитата(Настюша @ 6.04.2010 - 23:04) ...   6.04.2010 - 20:22
- - Настюша   Цитата(Елена Нельсон @ 6.04.2010 - 21...   6.04.2010 - 20:57
|- - Айла   Цитата(Настюша @ 6.04.2010 - 21:57) ...   6.04.2010 - 21:31
- - Настюша   Цитата(Айла @ 6.04.2010 - 22:31) зде...   6.04.2010 - 22:38
- - Anne_Abberline   Цитата(Настюша @ 6.04.2010 - 23:38) ...   6.04.2010 - 22:44
- - Вета   Айла, спасибо за ссылку! Я фильм тоже не с...   6.04.2010 - 23:13
- - Елена Нельсон   Вета, у меня тоже нет желания смотреть фильм целик...   6.04.2010 - 23:37
- - Настюша   ох...не удержалась я)) посмотрела эти эпизоды))) ...   7.04.2010 - 13:58
2 страниц V  < 1 2


Reply to this topicStart new topic
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 21.05.2025 - 02:07
Rambler\\\\'s Top100 Рейтинг@Mail.ru