![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#5341
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
У меня кажись и такой есть... там мат вроде проскакивает, да?) Вообще, три разных перевода этого фильма знаваю. Но вот который я упомянула мне нравится больше всех. Ну мат у меня точно есть. А вот что он в разных переводах, для меня сейчас открытие ![]() А вот этот, от куда цитата, он без мата? -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5342
|
||
![]() Знаток и поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2465 Регистрация: 11.11.2008 - 20:15 Пользователь №: 3521 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5343
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
Ага, но он классный, обычно всемиобожаемый)) Передает настроение, да и голоса в тему прямо) Блински... Захотелось с этим переводом посмотреть... -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5344
|
||
![]() Знаток и поклонник ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2465 Регистрация: 11.11.2008 - 20:15 Пользователь №: 3521 ![]() |
|||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5345
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
ну если ты пользуешься торрентом, то могу порыскать раздачу с таким переводом) Очень даже дружу! ![]() ![]() -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5346
|
||
![]() В этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то - целый мир ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1099 Регистрация: 7.12.2009 - 17:36 Из: Нижегородка, но живу в Муроме Пользователь №: 4634 ![]() |
- Почему мой ключ не подходит? - Слишком мал! И ещё: -Как тебе Подлый Джим? Перед отъездом не могу не подсказать. Первая - Однажды в Мексике, вторая - Волшебная страна. -------------------- Пока дышу, пока душа живёт,
Падение любое есть полёт. ---------------------------------------------------------------------- "Я не думаю, что у меня есть какие-то враги, правда. Самый страшный враг внутри, который позволяет вам легко следовать тому, что от вас ожидают". (Джонни Депп) |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5347
|
||
![]() давняя поклонница... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2224 Регистрация: 2.09.2006 - 02:50 Из: Петербург Пользователь №: 1250 ![]() |
Три маленькие загадочки
![]() 1. -- Ты свободен, мой маленький друг... © 2. -- Вносите вдову! © 3. -- Лжец! -- Вор! © -------------------- Не воск, который оставит следы, главное в свече - сияние света ©
Ты, Моцарт, Бог, и сам того не знаешь... (с) - JD |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5348
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
1. По моему Шоколад, когда он червячка отпускал
2. Сонная лощина. 3. Мммммм. На ум приходят Пираты, но совсем не уверенна. -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5349
|
||
![]() давняя поклонница... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2224 Регистрация: 2.09.2006 - 02:50 Из: Петербург Пользователь №: 1250 ![]() |
Елена Нельсон, абсолютно правильно № 1 и 2 )
№3 - не Пираты ![]() -------------------- Не воск, который оставит следы, главное в свече - сияние света ©
Ты, Моцарт, Бог, и сам того не знаешь... (с) - JD |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5350
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
3. -- Лжец!-- Вор! © 3-" Мертвец" 1-Ты прости, что я твою жевачку выкинул. 2-У него нет зубов. - Можешь отдать ему мои. 3- Это безумие! - Это политика! -------------------- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5351
|
||
![]() давняя поклонница... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2224 Регистрация: 2.09.2006 - 02:50 Из: Петербург Пользователь №: 1250 ![]() |
Айла, от вас ничего не скроется
![]() 2) - Эд Вуд? 3) - Пираты? ![]() -------------------- Не воск, который оставит следы, главное в свече - сияние света ©
Ты, Моцарт, Бог, и сам того не знаешь... (с) - JD |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5352
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
2) - Эд Вуд? Нет. ![]() 3) - Пираты? Какая часть? ![]() -------------------- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5353
|
||
![]() давняя поклонница... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2224 Регистрация: 2.09.2006 - 02:50 Из: Петербург Пользователь №: 1250 ![]() |
Айла, ммм... 3-яя? знакомая фраза, но откуда..
![]() -------------------- Не воск, который оставит следы, главное в свече - сияние света ©
Ты, Моцарт, Бог, и сам того не знаешь... (с) - JD |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5354
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
. 3-яя? Да. ПКМ-3 ![]() Жаль другие никто не угадал. ![]() Ещё; ![]() 1-Если прячете её, голов лишитесь. -Уже без головы. 2-Ты этому в школе научился? -Меня за это выгнали из школы. -------------------- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5355
|
||
![]() IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5624 Регистрация: 20.05.2008 - 13:09 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2296 ![]() |
1. "Алиса...")
2. "Бенни и Джун") -------------------- Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути. В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией. Фотография мумифицирует время. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5356
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
1. "Алиса...")2. "Бенни и Джун") Точно. ![]() 1- Я даже не могу сказать точно, поскольку у меня сегодня очень плохой день. 2- Когда у тебя в руках чья-то жизнь -это так повышает тонус. -------------------- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5357
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
3- Это безумие! - Это политика! Пираты 3я часть, на совете, когда началась потасовка. 1- Я даже не могу сказать точно, поскольку у меня сегодня очень плохой день. 2- Когда у тебя в руках чья-то жизнь -это так повышает тонус. 1 Пока ничего путнего не приходит в голову. 2 Пираты, по моему вторые. ![]() -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5358
|
||
![]() очарованный странник... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1150 Регистрация: 3.02.2010 - 13:58 Из: почти Москва Пользователь №: 4673 ![]() |
Цитата 2- Когда у тебя в руках чья-то жизнь -это так повышает тонус Не-а. Это третьи Пираты ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5359
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
Не-а. Это третьи Пираты ![]() Ах точно!!! В третьей части сердце пронзили ))) Венегрет в моей голове ![]() -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5360
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
Пираты 3я часть, на совете, когда началась потасовка. Точно. Там и было дело. ![]() Вета, Угадала. ![]() т.к "Пиратов" знаем наизусть , пишите какая часть. 1-Ты прости, что я твою жевачку выкинул.2-У него нет зубов. - Можешь отдать ему мои. А с этим никак? ![]() Цитата 2- Когда у тебя в руках чья-то жизнь -это так повышает тонус. ПКМ-3 -------------------- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5361
|
||
![]() Жизнерадостный дельфин ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2525 Регистрация: 13.03.2010 - 06:30 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 4700 ![]() |
1-Ты прости, что я твою жевачку выкинул.2-У него нет зубов. - Можешь отдать ему мои Видимо не видела, так как совсем не знакомо... =( -------------------- Хочу туда, где нет труда
И каждый день получка Я люблю Эбберлайна, да! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5362
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
1-Ты прости, что я твою жевачку выкинул.2-У него нет зубов. - Можешь отдать ему мои. Эх, жаль. 1- Однажды в Мексике. 2- Волшебная страна. 1- Меня занимает вещи начинающиеся на литеру " М" 2- Отставить! - Отставить, отставить! 3- Вы видели её лицо? - Она чуть не задохнулась. Цитата 1- Я даже не могу сказать точно, поскольку у меня сегодня очень плохой день. "Однажды в Мексике." -------------------- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5363
|
||
![]() IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5624 Регистрация: 20.05.2008 - 13:09 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2296 ![]() |
1- Меня занимает вещи начинающиеся на литеру " М" хех..... недавно смотрели поэтому и помню) "Алиса")) а вот 2 и 3, чет пока не знаю.... -------------------- Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути. В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией. Фотография мумифицирует время. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5364
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
-------------------- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5365
|
||
![]() DEPPurated by Love... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1174 Регистрация: 31.05.2008 - 11:49 Из: Николаев, Украина Пользователь №: 2313 ![]() |
1-Ты прости, что я твою жевачку выкинул. 2-У него нет зубов. - Можешь отдать ему мои. Это Волшебная страна. А отставить - это кажется...ПКМ 3 -------------------- I didn't do it for you.
I did it for me./c |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5366
|
||
![]() Большой поклонник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 869 Регистрация: 9.04.2009 - 13:18 Пользователь №: 4519 ![]() |
Ну, поскольку я в принципе не могу написать ничего серьезного
![]() - Ты русская? - Да. - А как твоя фамилия? - Абрамович... ![]() |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5367
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
Это Волшебная страна.А отставить - это кажется...ПКМ 3 Правильно ![]() 1- Это невозможно! - Возможно, если поверишь в это. 2- Я то тебя знаю. - Не так хорошо, как хотелось бы. -------------------- |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5368
|
||
![]() IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 5624 Регистрация: 20.05.2008 - 13:09 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2296 ![]() |
1. Волшебная страна???
![]() 2. ПКМ-2, вроде) -------------------- Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути. В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией. Фотография мумифицирует время. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5369
|
||
![]() В этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то - целый мир ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1099 Регистрация: 7.12.2009 - 17:36 Из: Нижегородка, но живу в Муроме Пользователь №: 4634 ![]() |
1- Это невозможно! - Возможно, если поверишь в это. Это Алиса в стране чудес. -------------------- Пока дышу, пока душа живёт,
Падение любое есть полёт. ---------------------------------------------------------------------- "Я не думаю, что у меня есть какие-то враги, правда. Самый страшный враг внутри, который позволяет вам легко следовать тому, что от вас ожидают". (Джонни Депп) |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#5370
|
||
![]() поклонница ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 ![]() |
2. ПКМ-2, вроде) Настюша, Да. ![]() Это Алиса в стране чудес. Tattoo, ![]() ![]() ![]() 1 -Вы хоть что нибудь знаете о кинопроизводстве ? - Надеюсь, что да! 2 -А сам будешь веселиться, гулять и пить? -Да! Это по мне. -------------------- |
||
|
|||
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 27.06.2025 - 11:57 |