Новые фильмы с участием Джонни Деппа / Upcoming projects, Новые проекты, релизы, слухи... Опции

[Анна]

Иришка
Хыхыхы, три малютки!

[Bonnie]

[Иришка]

Ну вот, муж накормлен ( ), теперь можно приступить к рассказу о новом проекте. Это уже официально подтвержденный многими источниками факт, так что фильм, похоже, действительно состоится.

«In a $2 million outright purchase, Warner Bros., Brad Grey and Initial Entertainment prexy Graham King have acquired screen rights to Gregory David Roberts novel "Shantaram." Johnny Depp will star in the film and produce with Grey and King.
Roberts will adapt the book, which is set in the 1980s, and is about an adventure similar to one that Roberts lived.
Protag is an Australian heroin addict convicted of robbery. He escapes from a maximum-security prison and flees to India and reinvents himself as a doctor in the slums of Bombay. He gets involved in counterfeiting, smuggling and gunrunning, which leads him to Afghanistan, where he and a mob boss battle the Russians. Grey, who partners in WB-based Plan B with Brad Pitt and Jennifer Aniston, hooked his home studio up with King's Initial Entertainment, which has a first-look deal with Depp's production company, Infinitum Nihil.
The result was one of the biggest film rights deals of the year. WB will have domestic distribution rights while Initial controls foreign. WB executive vice president Kevin McCormick will oversee the project.
The book was originally published August 2003, and will be published in the U.S. by St. Martin's next week. The 1,000-page tome hardly registered a blip on Hollywood's radar until recently, when Russell Crowe showed interest.
Lit agent Joe Regal said the "Shantaram" momentum has been fueled by the strength of the writing by the first-time author.
"This is getting compared to 'Papillon,' and there are a million subtle literary things in it that make it more than a trashy adventure," Regal said.
Crowe was indeed attached to one of several bids when UTA sent it wide. Nobody was more fiscally bold than WB and Initial, primarily because of Depp, who told Grey about his love for the book.
Depp is shooting the Tim Burton-directed "Charlie and the Chocolate Factory" in London's Pinewood Studios and Grey is producing that film».

Перевод:

«За 2 миллиона долларов компания "Уорнер Бразерс", Брэд Грей и владелец кинокомпании "Initial Entertainment" Грэм Кинг приобрели права на экранизацию романа Грегори Дэвида Робертса "Шантарам" ("Shantaram"). Джонни будет играть главную роль в этом фильме, а также будет продюсировать его вместе с Греем и Кингом.
Робертс напишет к фильму сценарий по своей книге, действие которой происходит в 80-х годах ХХ века и рассказывает о приключениях, участником которых был или мог быть сам Робертс.
Главный герой - австралийский наркоман, осужденный за грабеж. Он совершает побег из тюрьмы строгого режима и бежит в Индию, где становится врачом в трущобах Бомбея. Там он подключается к банде, занимающейся контрабандой оружия и наркотиков. Это приводит его в Афганистан, где он вместе с главарем банды сражается против русских.
Грей (который является партнером студии "План В", принадлежащей Брэду Питту и Дженнифер Анистон), для экранизации этой книги соединился сейчас с кинокомпанией Деппа, "Infinitum Nihil", и этот фильм будет ее первым проектом.
Сделка по приобретению прав на книгу была самой крупной сделкой такого рода в этом году. "Уорнер Бразерс" получил права на прокат фильма в США, а компания Грэма Кинга - за рубежом. Вице-президент кинокомпании "Уорнер Бразерс" Кевин Маккормик будет осуществлять контроль над проектом.
Этот роман был впервые опубликован в Австралии в августе 2003 года, и поступит в продажу в США на следующей неделе. 1000-страничный том сразу был взят на заметку в Голливуде, и его экранизацией интересовался также Рассел Кроу.
Литературный агент автора Джо Регал сказал: "Шантарам" может влить в вас новые силы. Его сейчас сравнивают с романом "Papillon" (к стыду своему, не знаю, что это такое - прим. пер.), и в этом романе миллион тонких литературных вещей, которые делают эту книгу чем-то гораздо большим, чем обычное приключение".
Кроу действительно направил свое предложение автору, когда было объявлено о возможности приобретения прав на экранизацию. Но он не смог быть более щедрым, чем "Уорнер Бразерс" и Грэм Кинг, ставшими приобретателями прав главным образом благодаря Деппу, который подтвердил Кингу, что книга ему понравилась.
Депп в настоящее время снимается в фильме "Чарли и шоколадная фабрика", продюсирование которого осуществляет Грэм Кинг".

Ну то, что Джонни будет «сражаться против русских», мне не особо понравилось… А вообще, если побольше прочитать об этом романе, то становится довольно интересно. На «Доктора Живаго» даже похоже чем-то. Там через всю книгу проходит любовь героя Джонни, Линдсея (сокращенно – Лин) к девушке по имени Карла, которая, как я поняла, и втягивает его во все эти банды, а сама, хотя и любит его, на его любовь не отвечает… Да и вообще, этот роман был признан хорошей литературой, в Австралии он стал бестселлером (до того, как было объявлено о его экранизации с участием Деппа ).

А вам как это?

[Bonnie]

[Bonnie]

Я бы почитала, но на английском я такую книжищу не осилю...

[Иришка]

Bonnie
Я бы тоже почитала...

Перенесу сюда ссылку на статью об этой книге, размещенную Кейт в разделе "Новости": http://www.commfree.org/forum/viewtopic.ph...71f184b54947876.

Маленький фрагмент из этой статьи: "Робертс в реальной жизни - персонаж харизматичный; длинные волосы, всюду пирсинг, умный взгляд, задубевшая от ветров кожа на лице... В молодости он был левым радикалом, революционером-вождем, возглавлявшим демонстрации против вьетнамской войны".
Имхо, вылитый Джонни...

[Kate]

Иришка
Возможно... кто-то из московских маленьких издательств... напечатает перевод этого австралийского романа... через месяц-два... так же, как это было с "Ромовым дневником".

[Иришка]

Kate
Может быть, только тут, имхо, надо учитывать, что "Ромовый дневник" был маленькая малотиражная новелла, а "Шантарам" - 1000-страничный бестселлер... Мне кажется, у нас если и напечатают, то года через два, крупно и за дорого (зато как раз к выходу фильма ). Я сейчас больше надеюсь на то, что в Интернете появится электронная версия книги (хотя бы на английском)...

[Eve]

[Bonnie]

Автор, он же герой книги...Надеюсь, Джонни не будет стремиться к сходству

[Bonnie]

[Avery]

Bonnie

[Eve]

Прям Рембо какой-то!
Джонни придется качаться несколько лет до такого физического состояния.

[Kate]

Иришка
8 глава на английском:
http://www.scribepub.com.au/New%20Releases/Shantaram.pdf


З.ы.
взято с того же форума

[Kate]

Eve

[Анна]

*разглядывает фото*
Интересный дядечка.

[Bonnie]

[Singing Maya]

А, вы мне не поясните что это за дядечка, я пыталась что-нить понять из предыдущих постов но чего то не вышло(

[Kate]

Singing Maya
Этот "дядечка" - автор автобиографического романа, по которому будет снят фильм с Джонни в главной роли. Вот тут есть статья об этом романе и с фотографиями его автора.

[Аэша]

А по-моему, если Джонни будет играть дядечку в молодости, как было с тем же Лас Вегасом, у него это прекрасно получится. И длинные волосы вполне уместны
А накачанность... Джонни раздеваться не любит, может и удастся под рубашкой скрыть такие подробности. Но в Донни Браско он был весьма убедителен со штангой.

[Singing Maya]

Kate все я терь просекла фишку)
ну на самом деле внешность это всегда была не главная штука!

[Иришка]

[Tamara]

[Анна]

Tamara
А что, вполне может быть. В Австралии кого только нет - может, у него славянские корни.

[Валенка]

Не дай боже, чтобы Джонни попытался воплотить его буквально Пусть лучше воплощает духовно.

[Анна]

Валенка
Пардон, хрен редьки не слаще. В смысле - содержание тоже зубодробительное.

[Bonnie]

Не представляю Джонни в роли этакого Рэмбо

[liomo]

Avery

[Анна]

Девушки, не переживайте: Джонни будет точно таким, только.. красивее.

[Tamara]

Анна
не нужно меня так пугать