Трейлеры, видео / Videos, trailers, ссылки на трейлеры и видео с Джонни Опции

[June]

И этот Рик Уолтерс - крутой татуировщик и друг Джонни?

[Анна]

June, не знаю.

[Жабка]

Айла, Спасибо!!

[Айла]

Джонни представляет группу Mumford & Sons на Грэмми -2013 HD

[Анна]

Айла, спасибо большое!

[Анжела]

Айла, спасибо тебе, солнышко!
Однако какие вопли в зале! И скорее к появлению Джонни относятся, чем к самому награждению.

[КиСа]

Однако какие вопли в зале! И скорее к появлению Джонни относятся, чем к самому награждению.

Однозначно!

Айла, спасибо большое!

[Ахедрес]

Однако какие вопли в зале! И скорее к появлению Джонни относятся, чем к самому награждению.

Однозначно!

Айла, спасибо большое!

ППКС

[Айла]

Джонни Депп на шоу Дэвида Леттермана небольшое видео

- Джонни сказал, что вы работали вместе. Расскажите про те дни.
- В те дни Джонни снимался в фильмах, а я играл. Это практически все, чем я занимался. Мы с ним встречались на локациях съемок по всему миру и все время играли.
- У вас действительно была группа?
- Да, одно время у меня была группа. Она называлась «Пи». Буква «P» (английская буква произносится «пи»)
- И что значит «пи»?
ДД – Буква алфавита.

- Сегодня мы услышали песню. Вы собираетесь в будущем работать вместе?
- Ну, мы записываем песни. Вчера мы записали песню для «Springsteen Radio». И саундтрек для «Запад Мемфиса». Мы с Джонни и группой записали песню Оззи Осборна. Называется «Дорога в никуда» (Road to nowhere). Знаете, тут и там… Джонни играл в-
- Расскажите мне побольше о своих помощниках, с которыми вы пишете музыку.
- Ну, я и моя жена написали несколько песен для Стиви Рей Вона «Cross Fire». И многие из них записали нашу песню из «Thunderbirds». Тони Прайс, многие из них, Фредди Фендер,Уильям Дженнингс.
- Здорово.

За перевод спасибо Марии Волковой

прибытие на шоу

Bill Carter & The Blame - Anything Made of Paper (Ft. Johnny Depp) David Letterman 2-21-13

[June]

- Ну, мы записываем песни. Вчера мы записали песню для «Spring Steam Radio».

По-моему, не Spring Steam, а Springsteen. Имеется в виду Брюс Спрингстин ;-). Тем более, что следующая, не переведенная Марией фраза: "We did a Bruce song." :-)

[evochka]

June, сдается мне, что ты права

[evochka]

лучше качество

[evochka]

Начну выкладывать видео от Леттермана, их будет много))





первое
второе
третье
четвертое
пятое
шестое
седьмое
восьмое
девятое
десятое
одиннадцатое

[Rita]

Искренне надеюсь)

[Aredel]

Джонни Депп полностью сделан из шарфиков и фенечек?

Уморительный видео-обзор, говорящий о том, что стареющий сердцеед ('ageing heartthrob") Джонни сейчас выглядит просто офигенно и лучше, чем когда либо. Особенно - в своих шарфиках и фенечках.

[evochka]

Джонни раздает автографы у бара бара Pete's Tavern, Нью-Йорк



http://www.youtube.com/watch?v=--r4nPTubDs

[evochka]

Джонни Депп полностью сделан из шарфиков и фенечек?

Иногда именно так и кажется)) Особенно в многолюдных местах, когда число амулетов пре вышает все разумные пределы

[evochka]

Транскрипт шоу Девида Леттермана 21 февраля 2013



ДЛ: Вот тот, кого вы хотите ( дааа, хотим ). Не знаю, почему не получаете, но он тут. Актер, который три раза был номинирован на Academy Award. Как думаете, сколько заработали его фильмы?
Музыкант оркестра в студии: Не знаю.
ДЛ: 7.9 миллиардов долларов. Его новый фильм «Одинокий Рейнджер» скоро выйдет в прокат. Он к тому же и талантливый музыкант. Он выступит сегодня с нашим гостем Биллом Картером. Это случится позже, а сейчас – поприветствуем Джонни Деппа.

ДЛ: Спасибо, что пришел на программу. Это волнительно но, я такой тугодум, осознал, что ты хотел быть музыкантом. Ты музыкант, и думал, что будешь знаменит этим.
ДД: Да, где-то с двенадцати лет.
ДЛ: С двенадцати лет! И на каких инструментах ты играешь?
ДД: В основном на гитаре.
ДЛ: Ты начал в Кентукки?
ДД: Да. Вроде бы.
ДЛ: А потом… Куда ты уехал из Кентукки?
ДД: Южная Флорида .
ДЛ: А потом Голливуд? Лос-Анджелес? И ты собирался быть знаменитым музыкантом?
ДД: Ну, не совсем.
ДЛ: Но ты хотел быть гитаристом?
ДД: Да, гитаристом.
ДЛ: И как ты себя позиционировал в роли гитариста? Очень хороший парень из звукозаписывающих студий, соло-гитарист?
ДД: Не обязательно хорошим.
ДЛ: Не хорошим?
ДД: Нет. Нормальным.
ДЛ: Но ты никогда не задумывался об актерстве?
ДД: Нет, ни разу.
ДЛ: Безумие, не так ли?
ДД: Да. Посмотрите на нас сейчас.
ДЛ: И когда был поворотный момент? Вот ты в Калифорнии, с гитарой, и вдруг – ты актер.
ДД: Ну, меня вдруг осадили платежи, счета. Знаешь, когда ты это вдруг понимаешь в какой-то момент, что тебе придется с этим разбираться.
ДЛ: Но часто бывает наоборот. Кто-то собирается быть актером, но ничего не зарабатывает. И ему приходится становиться гитаристом, чтобы зарабатывать на жизнь. А у тебя получилось наоборот.
ДД: Странно. Да.
ДЛ: Как тебе впервые предложили сыграть концерт? Раз ты был гитаристом. Ты же не ходил на кастинги.
ДД: Моя группа переехала из Флориды в Лос-Анджелес.
ДЛ: Как называлась группа?
ДД: В то время мы назывались «The Kids»
ДЛ: «The Kids»?
ДД: Ну, мы же были детьми в то время.
ДЛ: Значит, ты и «The Kids». В смысле, буквально. И что потом?
ДД: Ну, мы открыли несколько концертов.
ДЛ: На кого вы работали?
ДД: Мы были на некоторых шоу Билли Айдола, люди такого плана. «Pretenders», «Ramones».
ДЛ: Неплохо. Значит, потом вдруг кто-то звонит и говорит что? «Я видел тебя на сцене с «The Kids» ?
ДД: Нет. Нет, я был полным банкротом. Заполнял всевозможные заявления. Видеомагазины, кофейни. И мой друг, случилось, что он актер, Николас Кейдж. Вы о нем слышали.
ДЛ: Да. И как вы с Николасом Кейджем познакомились в те дни?
ДД: Ну, он общался с теми же людьми, что и я. И мы подружились. Он сказал, что мне стоит попробовать себя в актерстве. И меня взяли в «Кошмар на улице Вязов».
ДЛ: Вау. Здорово вышло. А потом появляется хорошо известный техасский музыкант – Билл Картер. Певец и песенник. И где вы встретились?
ДД: Я встретил Билла и его жену Рут, когда я снимался «Гилберте Грейпе» в Остине. И мы поладили. Он стал вроде спасения для меня, ведь фильм был очень длинным. Мы долго снимали фильм, где-то 3 месяца.
ДЛ: Великолепно. Твои фильмы интересны, необычны и пользуются огромным коммерческим успехом. Редко можно встретить это вместе, в комбинации.
ДД: Я не думаю, что это как-либо связано со мной.
ДЛ: Я мог бы с легкостью сняться во всех тех фильмах. Жаль, что не снялся.


ДЛ: Давай поговорим об «Одиноком Рейнджере». Я не могу дождаться этого фильма. Ты не Одинокий Рейнджер?
ДД: Нет.
ДЛ: Ты его верный компаньон Тонто.
ДД: Да, я играю Тонто.
ДЛ: Не возражаешь, если я покажу?
ДД: Нет, конечно.
ДЛ: Это – Одинокий Рейнджер.
ДД: Арми Хаммер, да.
ДЛ: И это ты?
ДД: Великолепно. Да.
ДЛ: Насколько я помню, начальная история довольно мрачная. Ваш фильм тоже мрачный?
ДД: Да, довольно мрачная история. Он становится Одиноким Рейнджером под руководством Тонто.
ДЛ: Тебе нравился сериал в детстве? Эти радиопередачи. И по ТВ…
ДД: Да, мне он нравился. Но меня всегда смущала позиция Тонто. Я не понимал, почему он должен делать то и это. Почему он посылает этого индейца на все эти задания?
ДЛ: И в этом фильме все по-другому?
ДД: О да, совершенно.
ДЛ: Это похоже на картину Чарльза Рассела. Великолепно! По виду можно сказать, что ты заешь, что делать на лошади.
ДД: Ага. Не знаю. Это примерно за две с половиной секунды перед тем, как дела приняли весьма прискорбный оборот.
ДЛ: Забудьте про фильм, я бы заплатил десять баксов просто за эту фотографию. Так получается, что ты не занимался ездой?
ДД: Нет, я довольно много ездил верхом. Вырос в Кентукки, окруженный лошадьми. Все лошади разные.
ДЛ: Тебе пришлось скакать на этой лошади на максимальной скорости, так?
ДД: Ага.
ДЛ: Ну и как это прошло?
ДД: Довольно хорошо. До определенного момента. Один момент в особенности. Мы весь день гоняли лошадей, так что они совсем не были заинтересованы в замедлении. Мы снимаем в другом месте пустыни, там такие холмики со всякими штуками, растущими на них. Ну и лошадь, на которой я сидел, решила перепрыгнуть через несколько этих маленьких препятствий. Она, конечно, не знала, что на ней специальное седло.
ДЛ: Чтобы создать эффект отсутствия седла?
ДД: Да. Оно практически никак не крепится на лошади.
ДЛ: Да, так, небольшой лоскуток там.
ДД: Так что когда мы приземлились, я соскользнул на бок, но как-то ухватился за гриву. Я был совершенно спокоен, почему-то. Казалось, должен появиться страх. Но нет. Все, что я видел перед собой, были очень мускулистые лошадиные ноги, движущиеся пласты мускулов. Такая машина смерти. И потом единственное слово появилось в голове. Копыта.
ДЛ: Копыта.
ДД: Знаешь, копыта. В любом случае. Копыта.
ДЛ: Так что делать, когда ты в такой ситуации?
ДД: Ну, приходится выбирать. Либо удержаться на скотине, пока кто-нибудь ее не успокоит, либо спрыгнуть.
ДЛ: И что ты выбрал?
ДД: Я спрыгнул.
ДЛ: Мы сейчас над этим смеемся, но ты действительно мог быть серьезно ранен, если не убит.
ДД: Очень серьезно, да.
ДЛ: Так ты приземлился на спину? На тебя наступили?
ДД: Я приземлился на спину. Довольно сильно ударился. И меня спас только инстинкт лошади поднять передние ноги и перепрыгнуть.
ДЛ: Перешагнуть тебя.
ДД: Перешагнуть меня. Копыта были прямо над моей головой.
ДЛ: Сломанные ребра, растяжения, синяки?
ДД: Нет, меня чуть-чуть задело задними ногами.
ДЛ: Чуть-чуть задело задними ногами, а?
ДД: Да.
ДЛ: Чуть не забыл! Где дублеры, ради всего святого? Ты Тонто, тебе все это не нужно?
ДД: Я именно так и спросил.
ДЛ: Не могу дождаться этого фильма.


ДЛ: Издательство. Я знаю твою любовь к книгам и теперь ты издал это, уже бестселлер по версии Нью-Йорк Таймс. Книга Вуди Гатри о …. Как ты нашел эту рукопись?
ДД: Ко мне она попала через друга Хантера Томпсона и моего также, Дугласа Бринкли, блестящего писателя, историка, профессора. Удивительно. И вот он звонит мне и говорит – мне тут показали рукопись этого парня. Ты должен напечатать это. И я подключился. Я просто хочу, понимаешь, сделать эту книгу прекрасной насколько возможно. Люди любят такое.
ДЛ: Планируешь выпустить что-то еще?
ДД: Да, у нас есть пара вещей. Одну из них мы делаем с Бобом Диланом. Это интересно.
ДЛ: У нас была группа «Americans» с коллекцией песен, которые ты продюсируешь. И это вторая коллекция.
ДД: Да, «Rogue's Gallery».
ДЛ: Это «Son of Rogue's Gallery ».
ДД: «Son of Rogue's Gallery ».
ДЛ: Это музыка, к которой ты пришел, делая Пиратов Карибского Моря?
ДД: Да, на первых пиратах я слушал много морских песен, чтобы поддержать эти чувство. И мы с Гором, режиссером, подумали, что было бы нелишним собрать это.
ДЛ: Извини. Билл, но я не забыл про тебя. Джонни рассказал об отношениях вначале, когда вы работали вместе. Расскажите про те дни.
БК: В те дни Джонни снимался в фильмах, а я играл. Это практически все, чем я занимался. Мы с ним встречались на местах его съемок по всему миру и все время играли.
ДЛ: У вас действительно была группа?
БК: Да, одно время у меня была группа. Она называлась «Пи». Буква «P».
ДЛ: И что значит «пи»?
ДД: Буква алфавита.
ДЛ: И теперь вы играете вместе и собираетесь сыграть здесь этой ночью.
ДД: Да.
ДЛ: Расскажите нам историю, стоящую за песней, которую вы представляете.
БК: Ну, эта конкретная песня, «Anything made of paper», ее написали Рут и я для наших друзей, Дэмиена Эколза и Лори Девис. Дэмиен был одним из «Мемфисской тройки». Провел в тюрьме 18 лет.
ЛД: С 1993 года.
ДД: Так.
ДЛ: И вышло, что их обвинили незаслуженно?
ДЛ: И что нам рассказывает эта песня, «Anything made of paper»?
БК: О том, как я получил от Лори в подарок три розы из бумаги, как символ Мемфисской тройки. Я спросил, что могу подарить в ответ. И она сказала – ему (Дэмиену) можно иметь только то, что сделано из бумаги. И у меня немедленно возник образ этой песни.
ДЛ: Итак. С сегодня мы слушаем эту песню. И вы работаете над будущими проектами?
БК: Ну, мы записываем песни. Вчера мы записали песню для «Springsteen Radio». И саундтрек для фильма «Запад Мемфиса». Мы с Джонни и группой записали песню Оззи Осборна, называется «Дорога в никуда» (Road to nowhere). Знаете, тут и там… Джонни играл в этом треке…
ДЛ: Что насчет твоих приятелей из Остина, которым ты пишешь песни?
БК: Ну, я и моя жена написали несколько песен для Стиви Рей Вона «Cross Fire». И многие из них записали нашу песню из «Thunderbirds». Тони Прайс, многие из них, Фредди Фендер, Уильям Дженнингс.
ДЛ: Итак. Дамы и господа, группа Blame!


Перевод Марии Волковой

[Анна]

evochka, спасибо! И большое спасибо Марии, за перевод!

[сэр Бормоглот]

Спасибо за перевод! Интересно.

[evochka]

Летерман все же превзошел себя - помог продать не только фильм, но и диск, и книжку

Билл очень тронул - годами мотался по городам и весям, чтобы играть с Джонни вместе и поддерживать ощущение группы. Вот это друг!

[Ахедрес]

evochka, спасибо! И большое спасибо Марии, за перевод!

ППКС

[сэр Бормоглот]

Джонни раздает автографы у бара бара Pete's Tavern, Нью-Йорк



http://www.youtube.com/watch?v=--r4nPTubDs

Меня насмешило это фото ))) Смотрю на Джерри, ну забавно же... Я конечно понимаю, охрана там, и все такое, следит и направляет звезду, чтобы не увлекался. Все равно смешно, как он Джонни все время держит.
Я тоже хочу такую работу ))))

[evochka]

сэр Бормоглот, все хотят

[Анна]

Модераториал

Super beautiful dreams, я удалила твой пост.

[Черная Жемчужина]

Айла, evochka, спасибо большое!!!

Мне понравилась его игра на гитаре,потому что он играл сидя А вот когда стоя играет,у него такая манера держать гитару низко, и я инстинктивно начинаю его жалеть - кажется,что ему трудно дотянуться до струн

[Анна]

Черная Жемчужина, я всегда удивляюсь этой стойке у гитаристов, когда они тянутся к гитаре, болтающейся ниже колен - наверное, им, всё-таки, так удобно, иначе зачем? А может, это просто от общей неловкости... Такая поза зажатая, скрюченная. Непонятно.

[КиСа]

А мне кажется, это имидж такой именно в этом музыкальном направлении. Как манера исполнения, поведения на сцене. На классическом концерте это смотрелось бы глупо, а тут вроде так надо.

[Анна]

КиСа, да, наверное, так.

[evochka]

Видео из ресторана Ago, 15 марта





А в ресторане другое дело, живенько так