Трейлеры, видео / Videos, trailers, ссылки на трейлеры и видео с Джонни Опции

[Айла]

Выступление Джонни на церемонии Hollywood Film Awards, 14 ноября 2014

и ещё одно видео

[Айла]

[Анна]

Какое ужасное нетрезвое мимими! И настолько уместно вышло - этот дяденька, Шеп Гордон, судя по ролику с рокерами работал, так что Джонни его реально рок-н-ролльно поздравил Шеп в восторге, похоже. Да и зал умиляется. Джонни настолько искренний и добрый тут, это не может не растрогать, мне кажется.

А когда они с Гордоном стоят на заднем плане, во время выступления Маерса... Что там за пантомима была? Джонни руками ноги узлом завязывал? Спасибо коллеге, устоял, как дубок с берёзкой))


Джонни как начал позавчера праздновать с Эмбер и своими рокерами, так и не остановился.

[сэр Бормоглот]

Посмотрела )))) во время выступления Маерса... Кажется никто Маерса не слушал уже.
Вечер, видимо, удался

[June]

При просмотре ролика первая мысль, что играет и переигрывает . ДД явно не настолько пьян, вероятно, лишь слегка.

Но обсуждают все СМИ: мне эту новость муж притащил в клюве. Неужели Джонни так остро нуждается в любом пиаре?

[Анна]

Ага, именно Джонни Деппу это совершенно необходимо

[evochka]

Видео c съемок сессии для Details



















Thx sakurafavjd for caps

[Айла]

кликабельны /clickable

[Айла]

Clickable

[Айла]

Создание видео Пола МакКартни Early Days .// Making of Paul Mccartney’s “Early Days”















все скриншоты

[Айла]

Рождественское видео от Джо Перри.

[Айла]

Джонни и Эмбер на мероприятии Art Elysium Gala, 10 января, красная дорожка

первое второе

[Mae$tro]

Джонни на шоу Джимми Киммела 15.01.15

Киммел: Мне кажется, что с апреля прошлого года, когда ты был у меня в последний раз, ты сделал около 15 фильмов.
ДД: Я сбился со счету.
Киммел: Ты даже снялся в фильме вместе со своей дочкой!
ДД: Да, да.
Киммел: Сколько лет твоей дочке?
ДД: 15. Она снялась в первом фильме вместе со своей подружкой с детского сада, режиссером стал Кевин Смит.
Киммел: Ты нервничал перед этими съемками?
ДД: Да, я нервничал до того момента, пока не увидел ее в деле. Сцена длится около 3 секунд, и она великолепна.
Киммел: Ты мог бы стать ее наставником.
ДД: Ну... это наверно только в том случае, если бы у нее вообще не было таланта. Нет, я предпочитаю просто говорить "Все было прекрасно, детка!"
Киммел: Это типа приклеенных к холодильнику рисунков, да? Я не знаю, что это было, но это было прекрасно. Твоя дочь хоть как-то училась актерскому мастерству, или у нее просто есть врожденные способности?
ДД: Не знаю, самое близкое к этому... Когда мы играли с ней в Барби. Я много играл в Барби со своей дочерью, я даже тестировал своих персонажей в процессе.
Киммел: Каких например?
ДД: Вилли Вонка, Капитан Джек... Однажды мы играли... И она сказала: "Папа, хватит. Веди себя нормально... Говори нормальным голосом." Это был тот день, когда я перестал играть в Барби!
Киммел: У тебя больше нет Барби, некому оценить твоих персонажей... Нужен еще один ребенок!
ДД: Ну почему, у меня много кукол Барби в кладовке.
Киммел: Это важное заявление!

Киммел: Твои дети знают про все твои безумства с Хантером Томпсоном?
ДД: Да.
Киммел: Он для них... типа дяди?
ДД: Они знают его как человека, который был очень близок с их отцом. Хантер держал Лили-Роуз на руках. Не беспокойся, все было в порядке, ЛСД лежал у него в кармане.
Киммел: Вы однажды охотились за Доном Джонсоном с заряженным ружьем, верно?
ДД: Да... Это так. В три утра Джонсон возвращался откуда-то и Хантер сказал: "Давай мы будем поджидать его в кустах". С кучей оружия.

Киммел: Твоя партнерша по фильму Гвинет Пэлтроу недавно давала интервью и сказала, что ты слушаешь музыку, когда играешь. Ты вообще слышишь других актеров?
ДД: Нет. Порой так даже лучше.
Киммел: А что ты слушаешь?
ДД: В основном ту музыку, которая позволяет мне создавать какой-то свой мир, помогает найти персонажа. Свой собственный саундтрек к еще недоснятому фильму который весь день играет у тебя в голове.
Киммел: То есть по сути это такая техника? Кто-нибудь еще так делает из актеров?
ДД: Когда я впервые работал с Марлоном Брандо, мы снимали сцену, где я стоял на рекламном щите с мечом. И на мне была маска. Марлон поднимался на автокране ко мне. И вот он передо мной, я спрашиваю "Ты кто такой?", а он отвечает "Меня зовут Дон Франциско, я... я... (смотрит вниз) что?... что?.. я не слышу тебя, Кэролайн!" А я стою такой, с мечом, направленным на него, и думаю "Ты чего вообще несешь, Марлон Брандо? Ну окей, он долбанутый, похоже".

Киммел: "Мордекай" - я в восторге от этого фильма! Расскажи нам про него.
ДД: Мой герой, Чарли Мордекай, главное действующее лицо. Он арт-дилер, он... мошенник, и довольно неловкий. В этой истории много фарса и шумной возни.
Киммел: Это твои усы?
ДД: Нет, я бы такие никогда не отрастил. Свои я сбрил, а те мне приклеили.
Киммел: Думаю, Брандо сделал бы так же.
ДД: Пожалуй.

Киммел: Ты сделал документальный фильм о своем друге Ките Ричардсе. Как вы с ним подружились?
ДД: Ну, я его встретил где-то в середине 90-х. Он думал, что я продаю его сыну Марлону наркоту. Что я его драг-дилер.
Киммел: Но ты им ведь не был.
ДД: Нет, не был.
Киммел: Когда ты снимал документальный фильм, он был в курсе? Или ты просто тусовался с ним и по какой-то причине таскал с собой камеру?
ДД: Он просто до сих пор думает, что я драг-дилер Марлона.
Киммел: Ты когда-нибудь сводил вместе Кита и Хантера?
ДД: Да. Это было великолепно. Ты стоишь рядом с ними и просто не врубаешься, о ком они говорят.
(потрясающе изображает диалог Хантера и Кита)
ДД: Они общались как знаменитости или...?
Киммел: О, они поклонялись друг другу. Никто не знает, что там они друг другу говорили...

Киммел: Твоя вторая страсть, помимо актерской работы - гитара. Ты играешь на ней постоянно.
ДД: Да, я когда-то занимался этим профессионально, но я рад, что игра на гитаре не стала моей работой. Теперь я могу играть просто для своего удовольствия. Это приносит мне облегчение, это некий побег из реальности.
Киммел: Мы тут нашли одно старое видео из Флориды. Тебе тут лет 18-19! (смотрят видео с концерта) Очень хорошая игра! И у тебя была такая романтическая прическа.
ДД: Только для этой песни!
Киммел: Ты помнишь этот день?
ДД: Да.
Киммел: Что это за группа, в составе который ты выступаешь?
ДД: Группа "Детки". Нам было лет по 17 тогда.

[Айла]

Mae$tro, спасибо большое за перевод !!!

скриншоты ( кликабельны / clickable )

[Айла]

Johnny Depp and Amber Heard depart after their appearance on 'Jimmy Kimmel Live

Johnny Depp leaving Jimmi Kimmel show surrounded by photographers

[evochka]

Редкое видео - Interview with Johnny Depp and Gary Farmer, stars of Dead Man, 1996

[June]

По следам просмотра передачи Киммела: у меня какое-то странное впечатление. Никому не показалось, что Джонни как-то очень странно говорит, медленно, растягивая слова, как будто он не совсем трезв..?

Хотя, наверное (надеюсь), это просто дурное качество записи в ролике Киммел тоже странно звучит.

[evochka]

По следам просмотра передачи Киммела: у меня какое-то странное впечатление. Никому не показалось, что Джонни как-то очень странно говорит, медленно, растягивая слова, как будто он не совсем трезв..?

Хотя, наверное (надеюсь), это просто дурное качество записи в ролике Киммел тоже странно звучит.

Так и есть, очень тормознутое видео

[Айла]

VIDEO // Johnny Depp at dinner in Bocca di Bacco restaurant accompanied Paul Bettany // Джонни и Пол на ужине в Bocca di Bacco, Берлин

[Айла]

Интервью Джонни и Пола Беттани на пресс-джанкете в Берлине, 17 января

( скриншоты кликабельны )

[Анна]

Джонни и Пол Беттани улетают из Берлина

[Айла]

Интервью и автографы на премьере "Мордекая" в Лондоне, 19 января

[Айла]

Интервью Джонни и Пола Беттани на пресс-джанкете в Лондоне

[evochka]

Гвинет Пэлтроу о Джонни и Мордекае:

Ведущий: Это должно быть очень забавный фильм. Вы и Джонни Депп, Мордекай! Вы встречались с Джонни до этого фильма?

ГП: Однажды я встретила его в баре, в Лондоне, я пришла туда.Это был Тайский бар... Джонни просто очень КЛАССНЫЙ! Я имею ввиду он скручивал сигарету в одной руке, на нем были солнцезащитные очки. Это обычно плохо, но не для него каким-то образом.

- Да,Это очень круто!

ГП: И эти татуировки...

-Как пахнет Джонни Депп?

ГП: Он пахнет пачули... Это просто офигенно!

- О да, мужчина - рок-н-ролл.

ГП: Да, он скрутил мне сигарету и такой:"хочешь сигаретку?"
А я: "О да, конечно!». Я больше не курю, но я сделаю это снова ,спасибо".

- Ты можешь рассказать о фильме?

ГП: Джонни играет просто удивительного персонажа и супер жесткого.Его жена, которую я играю, уезжает, и когда возвращается, ее ожидают это гигантские усы!Эта история в основном о приключениях и ограблениях.Это правда забавно...

-Эти усы хороши!

ГП: Эти усы гигантские! Они очень рыжие и мой персонаж пытается их уничтожить. .....

- Они просто фантастика!

ГП: Его жена не любит их! Когда они пытаются целоваться, у них это не очень получается...

Перевод интервью Анны Петелиной для johnnydepp.ru

[Анна]

Премьера "Макабрея" в ЛА, 21 января. Джонни раздаёт автографы.

Продолжает раздавать

[ruslan_am]

посмотрел видео где они с полом бетани из машины вышли и где он на шоу Джимми киммела.
нет это не тормознутое видео, речь и там и там у него вязкая как будто он на транкцилизаторах
или не трезв, в случае с машиной и походка у него не твердая особенно когда он заканчивает
подписывать.

[Айла]

Фрагмент шоу Эллен Дедженерес, 21 января 2015 г.

Видео с русскими субтитрами

Эллен: Мы сыграем в игру «Было/Не было». Расскажу, что мы делаем. Я задаю вам вопросы
(дает Гвинет таблички) Возьмите по одной. Вы отвечаете «было» или «не было».

Первый вопрос: Был(а)/не был(а) на нудистском пляже ?
Пол: был
Джонни: был
Гвинет: не была

Был (а)/ не был(а) арестован (а)
Пол: был
Джонни: был
Гвинет: не была

Было тату, о котором я жалею ?
Пол: не было
Джонни: не было
Гвинет: (неуверенно) не было

Был секс в самолете ?
Пол: был
Джонни: был
Гвинет: был

Был(а)/ не был(а) не совсем честен при приеме на работу
Пол: был
Джонни: был
Гвинет: не была

Был(а)/ не был(а) оштрафован (а) за превышение скорости, будучи уже известным
Пол: был
Джонни: не был
Гвинет: была

Было / не было ситуации, когда я забыл(а) имя девушки/парня на свидании
Эллен: ужасная ситуация
Пол: не было
Джонни: (действительно ужасно) не было
Гвинет: не было

Видел одного из моих партнеров по фильму «Мордекай» голым
Пол: было
Джонни: было
Гвинет: было

Никогда не врал(а) на ток-шоу
Пол: было
Джонни: не было
Гвинет: бывало

Я писал (а) СМС сексуального характера
Пол: не было
Джонни: не было
Гвинет: было

Я говорил (а) ребенку, что он милый, хотя на самом деле он был очень некрасив
Пол: было
Джонни: было
Гвинет: было

Эллен: на этом все. Смотрите «Мордекай» в кинотеатрах уже в эту пятницу!



Перевод Марии Блавацкой для johnnydepp.ru

[June]

Был(а)/ не был(а) оштрафован (а) за превышение скорости, будучи уже известным
Пол: был
Джонни: не был
Гвинет: была

Я поняла этот вопрос по-другому: удавалось вам когда-либо избежать штрафа за превышение скорости, потому что вы знаменитость?

[Айла]

Отрывок из ток-шоу Эллен Дедженерес, 21 января 2015 г. ( с русскими субтитрами )

[Айла]

Пресс-конференция в Токио

1 часть вторая третья четвертая