Шоколад, Романтика еще жива :) Опции

[VampirШа]

Блин! Мне надо срочно пересмотреть Шоколад! А то я уже ничего оттуда не помню!

[Ренфри]

[Дуняша]

О! Моя любимая сцена, когда отец Анри убирает снег и поет
"А где-то лаяли собаки,
а ветер гнал куда-то вдаль,
а я пришел к Вам в черном фраке,
весь элегантный, как рояль..."
Просто ЧУДО!!

А вот грустно мне нигде не становится, как-то нет возможности и времени, что ли, печалиться. Все время на душе так легко, от первых до последних кадров
Ох! Люблю...

[Natty]

[Eve]

Дуняша

[Дуняша]

Eve
Что правда??? ВАУ!!!
Обожаю эту песню!!!!!!!!!!!!!!!!! Элвис... Ах!..

[Дуняша]

[Eve]

Дуняша
Я тоже Элвиса обожаю. Уже 13 лет как обожаю. От моего обожающего взгляда не укроется ни одно движение, ни одно слово из песни.

[Дуняша]

Eve

Элвис великолепен! мр-рррррррррррррррр
У меня, правда, не такой большой стаж и всего один диск "Elvis 30#1 hits", но затертый до дыр

А щас в плеере саундтрек к Шоколаду... вкуснятина, а не музыка!

[Natty]

[Дуняша]

Ох как вкусно сказано!
Ой, а я тут в ТВ-Парке рецепт шоколадненький от Жюльетт Бинош нашла

[Natty]

[Дуняша]

Кажется, да... Там рецепт шоколадного муса, мням

[Zoya]

эх,сейчас снова смотрела ШОКОЛАД... как же свунно действует на меня этот фильм.......Джонни меня здесь завораживает даже больше ,чем в ДОН ЖУАНЕ.....сцена с поцелуем....ой всё....не магуу.....надо спать идти срочна!!!!!!!

[Ренфри]

Посмотрела надцатый раз
Как же мне нравится смотреть, как Руа её вырубает , и она надолго остаётся в задумчивости. С такими самоуверенными дамами токо так.

Я вот чего подумала - композитор Рэйчел Портман (кааак я люблю эту музыку) - однофамилица Натали ? Или где

[JanaJo]

ИМХО-она только делает вид,что такая самоуверенная,это как щит....а глубоко спрятана совсем другая,нежная и ранимая,ждущая своего принца....с одним,видимо,не сложилось,зато-Анук...а целовался там JOHNNY ну просто самозабвенно-и так жадно,как будто САМ в воздержании жил для ЭТОЙ сцены

[Zoya]

[Ренфри]

А у меня почему-то всегда ощущение, когда Джонни в фильмах целует кого-то, что его режиссёр неделю уламывал. И когда наконец уломал, то Джонни , чтобы поскорее отделаться, и отдаётся этому со страстью

[JanaJo]

это наш JOHNNY просто оччень застенчивый,а тетки-партнерши на него так плотоядно смотрят и облизываются(в мыслях) как на кусочек шоколада,поэтому JOHNNY,понимая все(большой мальчик уже),и относится к "процессу" cоответственно,с юморком,но дело делает замечательно а почитайте,как они снимались с Риччи а Бинош ведь говорила:"JOHNNY сам как горячий шоколад- СЛАДКИЙ и ПРЯНЫЙ" ППКС,Жюлиет!!!!!!

[Ренфри]

janajo
С Кристиной они старые боевые товарищи А Бинош нахалка

[eLiza]

janajo

[JanaJo]

-Так в теме про Кристину Риччи,в одном из ее интервью,там и JOHNNY цитируется,кажись...освежить надо.....

[Иришка]

Сейчас "Шоколад" начнется, по СТС, ровно в 00.00!

[eLiza]

Иришка
У меня телек не показывает...
Пойду достану с полки ДВД и включу его ровно в 00.00. И буду прерываться на рекламу!

[Julie]

Посмотрела. Ну, все как обычно
Правда, что-то меня на голоса проперло вчера, решила, что отца Анри озвучивает тот же актер, что и Леголаса во Властелине, а Ру - тот же, кто и ..... Шутера в Тайном Окне! Только Шутера Джонни, в конце

[De-Marik]

Эта озвучка ужасно портит фильм... Один из тех случаев, когда качественный профессиональный дубляж - а результат ужасный...

[Дуняша]

De-Marik
Я вчера не смотрела, но если там был перевод Анны Ка(о?)менковой - это шедевр, лучше этого перевода быть не может!! Неужели вы об этом переводе?????

[Julie]

Дуняша
Не знаю, если честно, кто вчера озвучивал
Но я говорю не о всей озвучнке, а именно Ру. Не очень мне голос нравится. А остальные - вроде как обычно, ничем не выделялись голоса.
ЗЫ Да, голос Ру вчера - не то что Спенсер у меня на диске, вот это я понимаю, голос

[De-Marik]

Дуняша, может и Каменкова - скорее всего, т.к. именно в этом переводе фильм шел в прокате. Так вот, повторяю - очень профессиональный перевод. И очень искажающий фильм. Для того, чтобы это понять, достаточно посмотреть оригинал. Там не только Ру искажается, Виен тоже. А текст вообще на четверть другой. Не поленитесь, посмотрите с субтитрами или одноголосым переводом - это другой фильм. Не такой слащавый и прямолинейный...

[Дуняша]

De-Marik
Ох, не знаю, я уже не смогу смотреть в другом переводе, я тот наизусть знаю и безумно его люблю... А без перевода я посмотреть не согу, у меня кассета