 Эдвард Руки-Ножницы/ Edward Scissorhands, снежинка на ладони... |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
|
 31.10.2005 - 15:37
Сообщение
#331
|
||
 Сверстница  Группа: Пользователи Сообщений: 1551 Регистрация: 22.03.2004 - 17:32 Из: Москва Пользователь №: 33  |
janajo, спасибо тебе за все (в разных темах) отрывки из книги. Какие-то новые краски, нюансы...
-------------------- Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят. Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти... Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси! |
||
 |
 
|
||
|
31.10.2005 - 22:49
Сообщение
#332
|
||
 Миледь Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 |
 De-Marik Всегда с удовольствием!  
-------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|
|
||
|
1.11.2005 - 16:24
Сообщение
#333
|
||
 Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
janajo, а где ты их достаешь? Как разыскиваешь? Сама переводишь?
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
1.11.2005 - 22:39
Сообщение
#334
|
||
|
Миледь Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 |
Эльза Сама, сама...К сожалению, я по английски совсем не читаю, зато "отрываюсь" с немецкой "литературой", которую удается достать...
 . На немецком о JOHNNY мало книг выпущено, скоро должна выйти новая, я ее уже заказала....Вот будет праздник!!!!!  -------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|
|
||
|
2.11.2005 - 14:01
Сообщение
#335
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
janajo, здорово... Я ни немецким, ни английским не владею... жду, пока такие вот герои, как ты, переведете что-то новое.
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
10.11.2005 - 14:35
Сообщение
#336
|
||
 Магнат Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520 |
А я вот давно хочу фильм посмотреть. И все никак не найду...
 Вот почитала ваши мнения,  посмотрела фотографии и места себе не нахожу. Надеюсь я этот фильм таки найду и посмотрю и судя по всему это будет "третьим ударом в сердце"... Ой-ой...
-------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||
|
|
|
||
|
10.11.2005 - 14:43
Сообщение
#337
|
||
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 128 Регистрация: 5.11.2005 - 16:22 Из: Moscow-city Пользователь №: 577 |
Тут кто-то что-то про пятый регион говорил? Ну, если это вас так сильно беспокоит... но вообще-то на любом dvd при соответствующей инструкции любой регион можно поменять. Я через амазон заказывала мультик, так пришлось пять или шесть кнопок нажать, и он уже работал на первом регионе(США). Так что можно купить и на первом, да только доходить до России заказы с амазона привыкли по четыре месяца...
|
||
|
|
|
||
|
10.11.2005 - 14:56
Сообщение
#338
|
||
 смутявая Группа: Пользователи Сообщений: 2957 Регистрация: 16.03.2005 - 11:47 Из: City of shadows Пользователь №: 375 |
Дара
Я вчера скачала, смотрела до полпервого ночи, рыдала Такой грустный ... Вроде сказка, я к фильмам такого рода спокойна, а Эдвард прям за душу берет. |
||
|
|
|
||
|
10.11.2005 - 15:34
Сообщение
#339
|
||
 ироничная стерва Группа: Пользователи Сообщений: 945 Регистрация: 6.10.2005 - 16:10 Из: s e c r e t d r e a m s Пользователь №: 549 |
О чём это говорит? О том, что у тебя была исключительно правильная реакция на кино.
-------------------- Нет ничего более временного, чем постоянное. Тогда как временное всегда торопится стать постоянным. ©
|
||
|
|
|
||
|
10.11.2005 - 15:40
Сообщение
#340
|
||
|
смутявая Группа: Пользователи Сообщений: 2957 Регистрация: 16.03.2005 - 11:47 Из: City of shadows Пользователь №: 375 |
NATALIE
Какая тут еще может быть реакция? Я там даже, когда Джонни показывали, сомтрела не на него в общем, а в его глаза. Меня эта его роль просто восхищает. Я читала, что Бертон его за Эдварда и стала любить и уважать - он на съемочной площадке был в кожу замурован, падал в обморок от духоты, а сыграл потрясающе. Ну, а Вайнона, конечно, там очень красивая. Такая чистая, невинная красота. Имхо. 
|
||
|
|
|
||
|
10.11.2005 - 15:42
Сообщение
#341
|
||
|
ироничная стерва Группа: Пользователи Сообщений: 945 Регистрация: 6.10.2005 - 16:10 Из: s e c r e t d r e a m s Пользователь №: 549 |
Ты просто читаешь мои мысли!
-------------------- Нет ничего более временного, чем постоянное. Тогда как временное всегда торопится стать постоянным. ©
|
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 12:00
Сообщение
#342
|
||||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Дара Я тебе по-хорошему завидую! Тебя, наверное, ждет масса удовольствия, потому что фильм действительно очень трогательный. Я сама его несколько лет искала, у меня был приятель, у которого этот фильм был, и мне все никак не удавалось у него взять - то он его кому-то отдал, то сам смотрел, то еще что; а потом у него этот фильм вобще украли! И вот совсем недавно я в прокате нашла эту кассету, к счастью - в хорошем качестве. Очень люблю этот фильм, несмотря на то, что там есть какие-то логические неувязки - верней, не неувязки, а просто там жизнь двигается по своим, особым законам. Эдвард - один из самых трогательных персонажей кинематографа вообще, - и ведь это при том, что у него слов исключительно мало...
Бедный Джонни! Ужас какой, действительно - в этом костюме, да под софитами... -------------------- Подписи не будет.
|
||||
|
|
|
||||
|
11.11.2005 - 12:38
Сообщение
#343
|
||
|
Миледь Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 |
......да еще и в тропическую жару....да еще и по 12 дублей подряд снимали....
" JOHNNY было частенько ...нехорошо во время съемок. Я вспоминаю два момента...Мы снимали "финальный побег Эдварда" много раз, и как то в- цатый раз JOHNNY просто не вернулся.... из кустов, где его тошнило.... после нескольких дублей с салатом "Амброзия" происходило то же самое....Он очень переживал и, конечно, сказывалась страшная жара и влажность лета в Land `o`Lakes, где проходили съемки....JOHNNY очень старался, чтобы никто не замечал,что ему будет плохо и иногда просто падал в обморок, доработав сцену... как то он упал в процессе съемки, но все подумали, что так надо по роли и не обратили на это особого внимания...." Из комментариев Бертона в допах..... Бедный, порядочный, самоотверженный JOHNNY......  
-------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 12:46
Сообщение
#344
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Это меня особенно тронуло... То есть он упал себе и лежал, пока кто-то не обратил на это внимание?!  Что ж он, глупенький, молчал, врача себе не потребовал - таких артистов ведь беречь надо!Он, наверное, тогда вошел в образ Эдварда, и был очень скромный... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 12:57
Сообщение
#345
|
||||
|
Миледь Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 |
Эльза
так....он вообще всегда без особых "стар- аллюров"....
представляю себе...."эй, что то JOHNNY слишком долго на полу валяется...пойдите кто нибудь, поднимите...." "Самое сложное для меня было не управление моими " руками", а каждый поход в туалет... Впервые, будучи в сознательном возрасте, мне приходилось полагаться на чью то помощь в этом вопросе..."© 
-------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||||
|
|
|
||||
|
11.11.2005 - 13:05
Сообщение
#346
|
||||
 Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
Я, конечно, знала, что он падал в обморок и ему было плохо частенько на съемках... но прочитав, твоий пост я поняла, что я себе совсем не представляла, НАСКОЛЬКО ему было нехорошо... расстроилась прям. Но при этом еще раз убедилась, что Джонни - просто замечательное существо доброе, неприхотливое...
Господи, вот бедолага-то.. |
||||
|
|
|
||||
|
11.11.2005 - 15:00
Сообщение
#347
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Ну да... Грим сложный, костюм сложный - не требовать же каждый раз разгримировываться.
Джонни прелесть.
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 15:12
Сообщение
#348
|
||
|
Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
Эльза
Думается мне, что с тобой согласится весь форум  
|
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 15:18
Сообщение
#349
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Lidaria
Ну да, это же не о Корсо спорить...  (я шутю, не обижайся )
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 15:23
Сообщение
#350
|
||
|
Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
Эльза
Да я не из обидчивых
|
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 15:29
Сообщение
#351
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Lidaria
Это здорово! (а вывод из этого какой? Джонни всех объединяет!) -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 15:32
Сообщение
#352
|
||
|
Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
Эльза
Ага! Объединяет, но только не в роли Корсо
|
||
|
|
|
||
|
11.11.2005 - 15:58
Сообщение
#353
|
||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Нет, почему же - в фильме он прикольный. Мне ужасно нравится, когда он с диким видом бросается бежать, к примеру, когда своего приятеля видит повешенным. Да и вобще он там хорош. По башке постоянно получает от души...
Кстати, можно сделать вывод, что Корсо в фильме потому пошел к дьяволу, что целый фильм по затылку получал... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
12.11.2005 - 02:21
Сообщение
#354
|
||
 deeppswooner Группа: Модераторы Сообщений: 5659 Регистрация: 28.10.2004 - 02:14 Из: Мурманск Пользователь №: 240 |
JanaJo
Спасибо тебе большое за все эти рассказы и переводы!!! Очень интересно!!! Зря я сюда не заходила! Ты умница!
-------------------- "Держи крепко, отпускай легко." (с) У. Черчиль.
|
||
|
|
|
||
|
12.11.2005 - 12:44
Сообщение
#355
|
||
|
Миледь Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 |
eLiza Заходи почаще! JOHNNY : " Мы долго не решались показать этот фильм Лили- Роз, опасаясь, что она испугается меня в таком виде....Потом, когда ей было года 4, все таки решились....Меня при этом, конечно, не было, но я спросил- как все произошло....И вы знаете, она испугалась НЕ МЕНЯ, а ЗА меня и все время спрашивала :" А эти злые люди не сделают папе больно ? " 
-------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|
|
||
|
12.11.2005 - 12:51
Сообщение
#356
|
||
 Счастлива и безумна Группа: Пользователи Сообщений: 778 Регистрация: 28.10.2005 - 22:50 Из: У кромки рассвета Пользователь №: 568 |
JanaJo
где ты берешь такие очаровательные тексты? дети смотрят папу по телевизору
-------------------- Anyone who covers his beat for twenty years - and my beat is 'The Death of the American Dream' - needs every goddamned crutch he can find. (Hunter S. Thompson)
I love rock-n-roll! |
||
|
|
|
||
|
12.11.2005 - 13:01
Сообщение
#357
|
||
 люблю... Группа: Пользователи Сообщений: 2966 Регистрация: 1.12.2004 - 18:38 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 266 |
Вот зайка...
-------------------- Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
|
||
|
|
|
||
|
12.11.2005 - 13:07
Сообщение
#358
|
||
|
Миледь Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 |
t_happy Из книг на немецком и- из допов к фильмам.....
-------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|
|
||
|
12.11.2005 - 14:52
Сообщение
#359
|
||
|
Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
Чудо (как папа ), а не ребенок
|
||
|
|
|
||
|
12.11.2005 - 16:03
Сообщение
#360
|
||
 la plus fragile Группа: Пользователи Сообщений: 2236 Регистрация: 29.04.2005 - 00:38 Пользователь №: 402 |
JanaJo
ух ты, как здорово 
-------------------- |
||
|
|
|
||
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 18.05.2025 - 13:04 |
