Ассоциации с Джонни, Что напоминает нам о нём? Опции

[slo]

"Деп!" по-вьетнамски - "красивый".

О! это здорово!
Русский с вьетнамским - братья навек.
а с немецким - нет. Там Деп совсем другое значит

[Одиночество-и-Свобода]

Около двух часов ночи ко мне пришла маленькая сестрёнка. Видимо, не смогла уснуть. Я тоже со своей бессонницей ещё далеко не спала. Мы вместе с ней залезли под одеяло и стали разговаривать. Ей всего два года, но говорить с ней поинтереснее, чем с большинством взрослых людей и сверстников. Итак, я стала рассказывать ей по памяти стишки и сказки. Так вышло, что мне вспомнился стишок про крошку Вилли Винки, которым я пыталась убедить сестрёнку, что спать-то всё-таки нужно.

Крошка Вилли Винки ходит и глядит:
Кто не снял ботинки, кто ещё не спит?
Стукнет вдруг в окошко или дунет в щель, -
Вилли Винки крошка лечь велит в постель.
Где ты, Вилли Винки? Влезь-ка к нам в окно!
Кошка на перинке спит уже давно.
Спят в конюшне кони, начал пёс дремать,
Только мальчик Джонни не ложится спать.

И только когда я прочитала стих по памяти вслух, мне стало очень весело. Во-первых, Вилли Винки очень похоже на Вилли Вонка (хотя песенка-то народная шотландская, при чём тут он?). А во-вторых, мальчик Джонни... Да, конечно, он же главный хулиган и нарушитель правил, главный бунтарь и т. д. Здорово... вот такая вот ассоциация.

[Айрина]

и у меня была такая! )))