Поклонники о Джонни, Впечатления из первых рук |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Поклонники о Джонни, Впечатления из первых рук |
|
13.11.2005 - 13:27
Сообщение
#1
|
||
Поклонник Группа: Администраторы Сообщений: 10869 Регистрация: 17.03.2004 - 23:56 Пользователь №: 7 |
Друзья, что-то мне показалось, что пора завести отдельную тему по этому поводу. Во-первых, общение Джонни с поклонниками - это еще один большой предмет для обсуждения и восхищения, а, во-вторых, есть огромное количество прекрасных рассказов наших зарубежных коллег, которые встречали его. До сих пор они выкладывались у нас на форуме в разрозненном виде, имхо, пора предоставить счастливым свидетелям отдельную площадку.
Итак, начнем с краткого рассказа американской девушки, преподавательницы литературы, живущей в Техасе, которая была 11 ноября в Лос-Анджелесе на премьере "Либертина" и встретилась там с большой группой поклонниц с форума Деппзоны: "Greetings from the Chateau Marmont! Liz, Gypsylee, KYwoman, dharma_bum, DepplySmitten and luvdepp just had brunch with Ben & Jerry. But that is small potatoes compared to last night. Johnny was his usual beautiful, humble self and somehow we all managed to maintain our decorum but just barely. When the cast was introduced before the movie, we were in the second row. He spoke and was very relaxed and funny. He said he didn't want to say too much because we probably thought he had said too much already at the tribute. We screamed a resounding "NO!" He looked over, laughed and said "Okay, let's hunker down. I have a lot I want to say..." He said the cast would stand on the podium during the movie and watch us. Too bad he didn't really mean it! None of the cast stayed to watch the movie but we did talk with Laurence Dunmore in the lobby after the movie. He was very nice to stay and talk and signed our copies of The Libertine. He said he knew how much Johnny would have appreciated our comments about his performance and the movie but he was tucked in at home as he was facing a long day with the press today". Перевод: "Привет из "Шато Мармонт" (отель в Лос-Анджелесе)! Мы (группа форумчан Деппзоны) только что закончили наш праздничный завтрак. Но даже наша долгожданная встреча - пустяки по сравнению с тем, что случилось вчера вечером. Джонни был, как обычно, очень красив, очень скромен, и все мы смогли сдержаться и вели себя сдержанно и вежливо (но удалось нам это с большим трудом). Когда съемочная группа вышла на сцену перед началом фильма, мы сидели во втором ряду. Он произнес небольшую речь и был очень веселым и смешливым. Он сказал, что не будет говорить долго, потому что считает, что и так в своей жизни наболтал достаточно. Тогда мы хором громко закричали: "Нет!" Он посмотрел вниз на нас, засмеялся и сказал: "Ну, ладно, в общем, не верьте мне. Я на самом деле много чего хочу сказать..." Потом он объявил, что вся съемочная группа не собирается отсюда уходить, будет стоять на сцене во время фильма и наблюдать за тем, как мы его воспринимаем. Очень жаль, что это была только шутка! Никто из них даже в зале на просмотр не остался. Нам удалось поговорить с Лоренсом Данмором в холле после фильма. С его стороны было очень любезно задержаться для разговора со зрителями, и он подписал наши постеры с "Распутником". Он сказал, что он знает, как Джонни ценит наши комментарии о его игре вообще и этом кинофильме в частности, но он был вынужден уйти сразу, потому что его ждет длинный день общения с прессой, и потом большое выступление в Институте кинематографии". |
||
|
|||
|
16.12.2010 - 18:03
Сообщение
#361
|
||
удивительное рядом Группа: Пользователи Сообщений: 311 Регистрация: 15.08.2010 - 22:26 Из: Тула Пользователь №: 4790 |
Настюша
Цитата «Турист», премьера в Берлине
14 декабря 2010г., вторник Я простояла на холоде 11 часов, но это стоило того! Он держал меня за руку гораздо дольше, чем это было необходимо, долго хвалил мои картины, и затем подписал их – теперь у него есть две мои работы. (Он был очень смущен, когда увидел, что моим подарком для него была небольшая упаковка масляных работ. Его глаза как будто спрашивали: «Ты уверена??»). Про картину, которую он подписал, он сказал так: «Красивая картина! Ты очень талантлива! Я не заслуживаю этого!» Теперь я снова в Гамбурге, 7:52 утра. Я спала 4 часа. Уровень адреналина у меня в крови по-прежнему зашкаливает. Как можно спать??? Что это??? -------------------- "Я совершенно спокойно переношу ложь.
Меня раздражают только неточности." Сэмюэл Батлер |
||
|
|||
|
16.12.2010 - 20:02
Сообщение
#362
|
||
IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF Группа: Пользователи Сообщений: 5624 Регистрация: 20.05.2008 - 13:09 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2296 |
Di luna... СПАСИИИБО тебе за перевод!!! теперь и я скажу, что этой девушке неимоверно повезло!!!
Эх..я вот думаю, она ему не просто его изображение сунула для подписи, а целые картины, нарисовала.... ему вдвойне приятно стало.... ) хорошо вот когда умеешь что-то руками делать...) есть что подарить)) -------------------- Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути. В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией. Фотография мумифицирует время. |
||
|
|||
|
16.12.2010 - 20:52
Сообщение
#363
|
||
Знаток и поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 2465 Регистрация: 11.11.2008 - 20:15 Пользователь №: 3521 |
Цитата «Красивая картина! Ты очень талантлива! Я не заслуживаю этого!» Господи, Джонни... И это говорит человек, который знаменит дальше некуда, причем знаменитость - не главный его успех))) Не заслуживает он... скромник хД |
||
|
|||
|
7.09.2011 - 16:10
Сообщение
#364
|
||
Новый участник Группа: Новички Сообщений: 76 Регистрация: 9.07.2011 - 19:34 Из: Москва Пользователь №: 4994 |
Всем привет! Почитала тут, что вы пишете. Переводите, переводите, молодцы какие, я так хорошо английский не знаю. Спасибо, одинм словом. Я подумала, что я бы вот так встретиться не хотела бы. Мне бы было жутко страшно. В обморок я бы себе не позволила упасть, потому что присутствовать на таких мероприятиях я не люблю. Толпа задавит, ужас! Да, и вообще, я бы, наверно, убежала в дальний угол. Я ужасная трусиха! Сама себе удивляюсь! А вот, простите что отступаю от темы , с Тимом Бертоном я бы хотела бы встетится. Странно, но тут мне совсем не страшно...
Извините, если пишу ерунду, просто захотелось поделиться. |
||
|
|||
|
7.09.2011 - 22:24
Сообщение
#365
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Yo Yo, точно, Тим попроще. Такой, свой в доску и штаны в полоску.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
8.09.2011 - 17:53
Сообщение
#366
|
||
Новый участник Группа: Новички Сообщений: 76 Регистрация: 9.07.2011 - 19:34 Из: Москва Пользователь №: 4994 |
|||
|
|||
|
2.04.2012 - 12:10
Сообщение
#367
|
||
Чёртов хиппи Группа: Модераторы Сообщений: 3751 Регистрация: 30.01.2007 - 11:11 Из: Россия Пользователь №: 1579 |
Рассказ девушки BuccaRoux с Johnnydeppreads о встрече с Джонни на концертах в клубах Mint и El Rey. Я перевела главные фрагменты
» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «
-------------------- "Если твоя судьба не вызывает у тебя смеха, значит, ты не понял шутки"
Грегори Дэвид Робертс |
||
|
|||
|
2.04.2012 - 14:47
Сообщение
#368
|
||
поклонница Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 |
Рассказ девушки BuccaRoux с Johnnydeppreads о встрече с Джонни на концертах в клубах Mint и El Rey. evochka, спасибо большое ! Повезло только мне и 4-м моим друзьям. Невероятная и редкая удача ! дай ему в руки гитару - и он пропадет на целую вечность. папин мальчик ) гитару тогда, наверное, для Джека покупали ) -------------------- |
||
|
|||
|
2.04.2012 - 15:11
Сообщение
#369
|
||
Чёртов хиппи Группа: Модераторы Сообщений: 3751 Регистрация: 30.01.2007 - 11:11 Из: Россия Пользователь №: 1579 |
Дада, тот медиатор был все таки для Джека
-------------------- "Если твоя судьба не вызывает у тебя смеха, значит, ты не понял шутки"
Грегори Дэвид Робертс |
||
|
|||
|
2.04.2012 - 16:02
Сообщение
#370
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 562 Регистрация: 22.12.2011 - 11:27 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 5054 |
evochka, спасибо большое за перевод!
Чудесный рассказ, и такие прекрасные слова о Джонни. Было очень приятно читать, как же повезло поклонникам. |
||
|
|||
|
2.04.2012 - 19:52
Сообщение
#371
|
||
Обнимаю всех до хруста в позвонках! Группа: Пользователи Сообщений: 4886 Регистрация: 17.07.2010 - 15:00 Из: Россия, Москва Пользователь №: 4774 |
evochka, спасибо большое за перевод! Чудесный рассказ, и такие прекрасные слова о Джонни. Было очень приятно читать, как же повезло поклонникам. ППКС!!! Спасибо) -------------------- Не бывает несбыточных мечт, бывает недостаточно сильное желание чего-то добиться! ДБ Человек - такое существо, которое всегда будет пытаться найти своё счастье. И ему кажется - оно вот там, оно где-то завтра. Хотя на самом деле самый главный смысл и самое лучшее счастье здесь! ДБ Если человек находится в каких-то рамках, то рамки – его же рук дело! Жизнь—театр. Актёры на земле, а зрители на небесах. ДБ |
||
|
|||
|
2.04.2012 - 20:14
Сообщение
#372
|
||
IF YOU WANT TO BE SOMEBODY, SOMEBODY REALLY SPECIAL, BE YOURSELF Группа: Пользователи Сообщений: 5624 Регистрация: 20.05.2008 - 13:09 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 2296 |
Чудесный рассказ, и такие прекрасные слова о Джонни. Было очень приятно читать, как же повезло поклонникам. ППКС!!! evochka, спасибо огромное!)) -------------------- Жизнь имеет принцип эскалатора.
Мы засматриваемся только на тех, с кем нам не по пути. В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией. Фотография мумифицирует время. |
||
|
|||
|
2.04.2012 - 20:23
Сообщение
#373
|
||
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 |
Спасибо!
|
||
|
|||
|
2.04.2012 - 20:44
Сообщение
#374
|
||
Ёжик в тумане Группа: Пользователи Сообщений: 1100 Регистрация: 17.04.2011 - 13:37 Из: Казахстан, Шымкент Пользователь №: 4926 |
evochka, спасибо большое!!! Рассказчице неимоверно повезло, счастливица!
-------------------- — Ты либо гений, либо сумасшедший.
— Это две крайности одной и той же сущности.(ПКМ-1) |
||
|
|||
|
2.04.2012 - 23:42
Сообщение
#375
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
evochka, большое спасибо за перевод! Освунительный рассказ. Какие они молодцы, поддержали Джоника. Приятно читать такое, просто наши люди. Знакомые чувства) И очень хочется, чтобы тоже встреча случилось - так...
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
23.06.2012 - 15:03
Сообщение
#376
|
||
Новый участник Группа: Новички Сообщений: 66 Регистрация: 7.06.2012 - 10:41 Из: Воронеж Пользователь №: 5122 |
Нашла на просторах интернета (источник не помню)
Джонни Депп отдал шляпу - даром и добровольно На съемочной площадке фильма "Враги общества" Джонни Депп, который играет прославленного грабителя банков Джона Диллинджера, пообещал 12-летнему фанату Джеку Тэйлору Брэнду из города Ошкош, штат Висконскин, подарить, по окончании съемок, свою шляпу. Доброго Деппа повеселила просьба паренька, и он сказал, что отдаст шляпу, "как только она перестанет быть нужна". Позже родители Джека напомнили актеру об обещании в письме, адресованном компании, снимающей ленту. И через некоторое время к ним пришла посылка. Со шляпой. Также в коробке были всякие промо-штучки с рекламных кампаний прошлых фильмов Деппа. Мальчик был в восторге. В еще большем восторге были его родители Крис и Мэтт, потому что подарков актера хватило не только на Джека, но и на четырех его братьев и сестер. Крис сказала: "Вы понимаете, не очень просто сделать счастливыми пятерых детей, и они отлично справились. Очень приятно, когда звезда оказывается таким милым человеком, держащим обещания". К шляпе прилагалась короткая записка, которую Депп адресовал к Джеку и в которой пожелал ему "наслаждаться подарком". -------------------- "Пусть ветер дует тебе в спину,
солнце светит в лицо, и крылья судьбы несут тебя ввысь, чтобы танцевать среди звезд..." |
||
|
|||
|
23.06.2012 - 18:19
Сообщение
#377
|
||
I'm constantly in JOHNNY DEPPression Группа: Пользователи Сообщений: 4422 Регистрация: 31.05.2004 - 19:29 Из: Москва Пользователь №: 114 |
Norma Jean,
-------------------- In women's clothing or whatever you're wearing,
strapped in leather head to toe, with scissors on your hand, whatever you're doing, it is very amazing. (с) Tim Burton |
||
|
|||
|
23.06.2012 - 21:45
Сообщение
#378
|
||
Знаток и поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 3642 Регистрация: 9.05.2011 - 20:39 Из: Москва Пользователь №: 4945 |
Norma Jean, спасибо!
-------------------- Красота спасет мир!
|
||
|
|||
|
23.06.2012 - 21:56
Сообщение
#379
|
||
Знаток и поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 1017 Регистрация: 14.04.2012 - 23:53 Из: Абхазия , Москва Пользователь №: 5100 |
Norma Jean, очень интересно ))) такой вот он , Джонни ))))))
|
||
|
|||
|
24.06.2012 - 14:02
Сообщение
#380
|
||
Большой поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 732 Регистрация: 9.02.2009 - 18:47 Из: Москва Пользователь №: 4450 |
А мне помнится, что история с подаренной шляпой была еще и после фильма «Чарли и шоколадная фабрика».
-------------------- Provehito in Altum
|
||
|
|||
|
19.07.2012 - 11:13
Сообщение
#381
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Вечатления о прошлогоднем визите Джонни в Москву - из ЖЖ annettefromlada
За всеми своими делами, депрессиями, очередным увольнением (9-м по счету), растущими в геометрической прогрессии долгами и приобретением кота (что было очень кстати в связи с увольнением и долгами)) я совсем не заметила, что на дворе-то месяц май! И более того он уже собирается закончится, и где-то в мае затерялось 11 число. Как я могла?! Нет мне прощенья. Ведь это знаменательный для меня день: ровно год назад я встретила его, Джонни Деппа. Ну, конечно, слово «встретила» слишком громкое для того, что произошло в этот день, но все-таки.... Никогда не знала, что доживу до этого дня. До 11 мая 2011 года. За две недели до этой исторической даты мы узнали, что они едут. И все две недели я провела в форменной истерике. Спасибо Disney Russia за это. Они объявили, что будет конкурс, но вот когда он будет не сказали, сказали лишь: Ждите. Все (а зарегистрировалось на их странице в facebook аж 33 000 с хвостом человек), как идиоты, отвечали на их маразматические вопросы, участвовали в их идиотических викторинах, в надежде хоть так заработать доверие, а вместе с ним и билет в фан-зону, а конкурса все не было. » Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
19.07.2012 - 12:47
Сообщение
#382
|
||
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 |
Аня, спасибо! Прочитала, и словно вернулась в тот незабываемый день.
Цитата Джонни вывели в народ! Правда вид он имел такой как будто бы его вывели на арену цирка на растерзание голодным львам. Хотя люди и правда походили на голодных (очень холодных) львов. Но, извините, не надо опаздывать на два часа!! Да, мы были голодные и холодные. Погодка поизголялась над нами: то солнце, а к вечеру подул не слабый ветерок, а Джонни всё не шёл и не шёл. Цитата Джонни Депп... «Красивый», одобрительно, но как-то без эмоций, подумала я, как только его увидела. Тут сложно чего-либо написать. Он есть! Он человек! И да, в жизни он все-таки красивее и эффект мощнее. Я знаю, в это сложно поверить, но это так. Dixi. Невероятно красивый, честно сказать, раньше думала, что ДД фотошопят, но на самом деле фото и кинооператоры не в состоянии передать природную красоту ДД. И да, есть некая отстраненность. Цитата А с Джонни мы еще встретимся, должна же и я заполучить это пресловутое JD... Мне бы тоже хотелось. |
||
|
|||
|
19.07.2012 - 13:22
Сообщение
#383
|
||
Знаток и поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 1017 Регистрация: 14.04.2012 - 23:53 Из: Абхазия , Москва Пользователь №: 5100 |
Цитата Невероятно красивый, честно сказать, раньше думала, что ДД фотошопят, но на самом деле фото и кинооператоры не в состоянии передать природную красоту ДД. Камера вообще сильно искажает и грубит ... А так - Эээхххх могу представить !3Ы у Джонни ведь очень необычное лицо ; разрез глаз , линия подбородка , скулы ... Есть в нём такая "тихость" и вкрадчивость какая то .... |
||
|
|||
|
20.07.2012 - 05:43
Сообщение
#384
|
||
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 |
|||
|
|||
|
21.07.2012 - 09:28
Сообщение
#385
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Рассказ Andrea Foshea о встрече с Джонни Деппом в Криде Английский текст: » Смотреть спойлер - скрыть спойлер... « Тётенька заранее подготовилась к визиту (она каждое лето проводит в Крид), сделала костюм (позаимствовав "рыбацкую" рубашку у мужа), произвела небольшой фурор на улицах города и получила приглашение на встречу лично от Джерри)) Ей позвонили и сказали, когда прийти. Цитата That evening, after a very long wait with many other fans, I did get to meet Johnny Depp. He smiled, expressed approval and a small amount of amazement at my efforts to pay homage to his character and the movie. I asked him to sign the back of my shirt, which he did with grace and care; ”To Andrea, All My Best, Johnny Depp.” My husband says he’ll buy a new fishing shirt…..the autographed one hangs in my closet with the hawk feather and ribbon plaits. "Этим же вечером, после очень долгого ожидания с другими поклонниками, я смогла увидеть Джонни Деппа. Он улыбнулся, одобряя и слегка удивляясь моим усилиям походить на его персонаж. Я попросила его подписать подол моей рубахи, что он и сделал с вежливой грацией: "Андреа, с наилучшими пожеланиями, Джонни Депп". Муж сказал, что купит новую рубашку для рыбалки. Эта, с автографом, висит в шкафу, с пером ястреба и накладными косами." -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
21.07.2012 - 10:46
Сообщение
#386
|
||
поклонница Группа: Модераторы Сообщений: 3936 Регистрация: 22.02.2010 - 14:21 Пользователь №: 4684 |
Анна, интересно, спасибо !
-------------------- |
||
|
|||
|
21.07.2012 - 14:20
Сообщение
#387
|
||
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 8889 Регистрация: 2.04.2010 - 18:17 Пользователь №: 4724 |
|||
|
|||
|
21.07.2012 - 14:59
Сообщение
#388
|
||
Новый участник Группа: Пользователи Сообщений: 2935 Регистрация: 4.06.2008 - 17:11 Пользователь №: 2314 |
Анна, Спасибо!
-------------------- "На земле существует только четыре вопроса, имеющих ценность.
Что свято?Из чего состоит дух?Для чего стоит жить?Ради чего можно умереть? Ответ всегда один: это любовь!" (Дон Жуан де Марко) НЕ ПРОЩАТЬ!НЕ ЗАБЫВАТЬ... НИКОГДА. "Делай то, что ты действительно хочешь делать. Не играй в их игры. Когда они хотят, чтобы ты мчался направо, дуй на самой высокой скорости налево! Не делай то, чего хотят другие. Ищи свой собственный путь."(Джонни Депп) |
||
|
|||
|
21.07.2012 - 15:31
Сообщение
#389
|
||
Знаток и поклонник Группа: Пользователи Сообщений: 1017 Регистрация: 14.04.2012 - 23:53 Из: Абхазия , Москва Пользователь №: 5100 |
Цитата Тётенька заранее подготовилась к визиту (она каждое лето проводит в Крид), сделала костюм (позаимствовав "рыбацкую" рубашку у мужа), произвела небольшой фурор на улицах города Смелая дама надо заметить ! 3Ы Джонни без очков ! |
||
|
|||
|
21.07.2012 - 15:42
Сообщение
#390
|
||
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27696 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Смелая дама надо заметить ! Молодец вообще! Причём, она пишет - для всех я обычная тётенька средних лет, а вот пошалила)) Надеется, что Джонни её запомнил - в таком наряде больше никого не было. С вежливой грацией, во как! В этом он весь. -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
Текстовая версия | Сейчас: 11.05.2024 - 02:03 |