IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

3 страниц V  < 1 2 3 >  
Closed TopicStart new topic
> Че, а почему нет?
Дуняша Опции пользователя
сообщение 21.06.2005 - 22:16
Сообщение #31


la plus fragile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2236
Регистрация: 29.04.2005 - 00:38
Пользователь №: 402



Какой классный!!! biggrin.gif Спасибо тебе и маме твоей! hb.gif hb.gif hb.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dirty_Diana Опции пользователя
сообщение 25.06.2005 - 01:40
Сообщение #32


А существует ли смысл жизни? :?
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1517
Регистрация: 9.04.2004 - 18:47
Из: Киев
Пользователь №: 60



А при чём тут Джонни?! rolleyes.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 25.06.2005 - 09:38
Сообщение #33


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Dirty_Diana
К Фиделю абсолютно не при чём. А медальон с Че Геварой он носит постоянно. Посмотри на фотографии.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Энни Опции пользователя
сообщение 28.06.2005 - 07:59
Сообщение #34


Депполюб
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 3628
Регистрация: 17.03.2004 - 14:54
Из: Нск
Пользователь №: 4



Вот, выкладываю, наконец ценную информацию. smile.gif

Текст, найденный Дуняшей hb.gif
AL OTRO LADO DEL RIO
Clavo mi remo en el agua
llevo tu remo en el mio
creo que he visto una luz
al otro lado del rio

El dia le ira pudiendo
poco a poco al frio
creo que he visto una luz
al otro lado del rio

Sobretodo creo que
no todo esta perdido
Tanta lagrima, tanta lagrima
y yo soy un vaso vacio

Oigo una voz que me llama
casi un suspiro

Rema, rema, rema
Rema, rema, rema

En esta orilla del mundo
lo que no es presa es baldio
Creo que he visto una luz
al otro lado del rio

Yo muy serio voy remando
muy adentro sonrio
Creo que he visto una luz
al otro lado del rio

Sobretodo creo que
no todo esta perdido
Tanta lagrima, tanta lagrima
y yo soy un vaso vacio

Oigo una voz que me llama
casi un suspiro

Rema, rema, rema
Rema, rema, rema

Clavo mi remo en el agua
llevo tu remo en el mio
creo que he visto una luz
al otro lado del rio

(Jorge Drexler)

и перевод, сделанный Tamara 113.gif

На другом берегу реки

Я опускаю мое весло в воду
Твое весло я с моим опускаю,
Думаю,что я увидел свет
На другом берегу реки.

В этот день
Оно будет превращаться в лед,
Думаю,что я увидел свет
На другом берегу реки.

Думаю,что не все
Еще потеряно
Только слезы, только слезы
И я опустошон.

Слышу голос,который зовет меня,
Почти вздыхаю.

Весла,весла, весла.
Весла, весла,весла.

На этом берегу мира,
То что не заключено,не использовано
Думаю, что я увидел свет
На другом берегу реки.

Думаю,что не все
Еще потеряно
Только слезы, только слезы
И я опустошон.

Слышу голос,который зовет меня,
Почти вздыхаю.

Весла,весла, весла.
Весла, весла,весла.

Я опускаю мое весло в воду
Твое весло я с моим опускаю,
Думаю,что я увидел свет
На другом берегу реки.


--------------------
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лунатик Опции пользователя
сообщение 28.06.2005 - 21:38
Сообщение #35


La bonne etoile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1795
Регистрация: 19.03.2005 - 17:58
Из: dans le ciel
Пользователь №: 378



Энни, Tamara, Дуняша
Спасибо!!!! hb.gif hb.gif hb.gif Как красиво!!!! luvu.gif


--------------------
A la belle etoile
Quelques etoiles filantes
Et toi la bonne etoile
Autour de toutes ces figurantes...
-M-


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tamara Опции пользователя
сообщение 28.06.2005 - 23:31
Сообщение #36


La muchacha española
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 921
Регистрация: 18.09.2004 - 19:54
Пользователь №: 200



Энни, может кто-нибудь сможет преложить это на стихи, чтобы еще лучше было?


--------------------
La vida-esto pasión,pausa y reflexión
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лейла Опции пользователя
сообщение 28.06.2005 - 23:39
Сообщение #37


люблю слушать звезды
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 678
Регистрация: 27.05.2005 - 19:32
Из: астероид Б-612
Пользователь №: 426



Энни
Tamara
Дуняша
Спасибо! hb.gif hb.gif hb.gif
Такая красивая, тонкая музыка, настоящее искусство.
Заслушиваюсь музыкой из ДМ, особенно мне нравится Apertura и De Usuahia A La Quiacav.


--------------------
А солнце сделает последнюю попытку растопить лед, и может быть льдинки вновь обратятся в воду… Сольвейг

Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. "Маленький принц"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 6.07.2005 - 20:26
Сообщение #38


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Eve
Слушай, как здорово - я же говорю - Джонни должен сыграть Че .Они же фактически сейчас ровесники.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eve Опции пользователя
сообщение 7.07.2005 - 21:44
Сообщение #39


MUSE
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3194
Регистрация: 23.03.2004 - 08:37
Пользователь №: 35



Renfry
Цитата
Слушай, как здорово - я же говорю - Джонни должен сыграть Че .Они же фактически сейчас ровесники.

user posted image

Знаешь, я, кстати, не сразу распознала Джонни. Потом пригляделась и рухнула со стула. Ну как две капли, ей богу! obm.gif Правда, надо сыграть! А Че уже кто-нибудь из современных актеров играл?

Сообщение отредактировал Анна - 8.07.2005 - 05:38
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 7.07.2005 - 22:13
Сообщение #40


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Eve
Берналь аж два раза. И поговаривают про Дель Торо. Берналь был хорош. Дель Торо пусть не вылазит из своего амплуа sad.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eve Опции пользователя
сообщение 7.07.2005 - 23:26
Сообщение #41


MUSE
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3194
Регистрация: 23.03.2004 - 08:37
Пользователь №: 35



Renfry
Цитата
Берналь аж два раза.

А-аа, это в "Дневники мотоциклиста" - номер раз, а второй раз где? spy.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 7.07.2005 - 23:37
Сообщение #42


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Eve
В "Фиделе" .Это уже кубинский период.Но фильм раньше снимался чем "Дневники"


Сообщение отредактировал Анна - 8.07.2005 - 05:39
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eve Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 00:04
Сообщение #43


MUSE
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 3194
Регистрация: 23.03.2004 - 08:37
Пользователь №: 35



Renfry
Цитата
В "Фиделе" .Это уже кубинский период.Но фильм раньше снимался чем "Дневники"

А ты оба фильма смотрела? Берналь правда так хорош, как о нём говорят? rolleyes.gif

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 00:30
Сообщение #44


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Eve
В "Мотоциклистах" потрясающий совершенно. А в "Фиделе" он очень на заднем плане, ему очень мало времени выделили и, в общем, назвать это удачей я бы не стала.Просто не дали развернуться.
Джонни был бы хорош на последнем этапе жизни Че - в Боливии. Я слушала дневники, я смотрела посекундно о его последних минутах жизни ( блин, редактор) , и там потрясающий драматургический материал. Непонятно, куды смотрит тот же Оливер Стоун.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 05:24
Сообщение #45


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5



Renfry
Цитата
Непонятно, куды смотрит тот же Оливер Стоун.

*невинно*
На Колина Фарелла? lol2.gif


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 10:19
Сообщение #46


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Анна
(*мрачно*) бандюга. Я - против. sad.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Энни Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 11:23
Сообщение #47


Депполюб
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 3628
Регистрация: 17.03.2004 - 14:54
Из: Нск
Пользователь №: 4



Дель Торо не хочу... frown.gif Если не Берналя wink.gif , так уж лучше уж какого-нить малоизвестного актера - надоели везде одни и те же лица tongue.gif


--------------------
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лунатик Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 21:51
Сообщение #48


La bonne etoile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1795
Регистрация: 19.03.2005 - 17:58
Из: dans le ciel
Пользователь №: 378



Что-то все молчат...
Прикрепленные изображения
Прикрепленное изображение
 


--------------------
A la belle etoile
Quelques etoiles filantes
Et toi la bonne etoile
Autour de toutes ces figurantes...
-M-


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 22:18
Сообщение #49


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Лунатик
Ух ты, какая красота -)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tamara Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 22:22
Сообщение #50


La muchacha española
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 921
Регистрация: 18.09.2004 - 19:54
Пользователь №: 200



Лунатик, интересная работа hb.gif


--------------------
La vida-esto pasión,pausa y reflexión
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лейла Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 22:44
Сообщение #51


люблю слушать звезды
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 678
Регистрация: 27.05.2005 - 19:32
Из: астероид Б-612
Пользователь №: 426



На фотографии копия Джонни obm.gif . Он просто рожден для этой роли. Надеюсь, что эта роль не останется в мечтах.

Лунатик
hb.gif hb.gif hb.gif
Кстати здесь Че похож немного на Дель Торо имхо


--------------------
А солнце сделает последнюю попытку растопить лед, и может быть льдинки вновь обратятся в воду… Сольвейг

Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. "Маленький принц"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лунатик Опции пользователя
сообщение 8.07.2005 - 23:01
Сообщение #52


La bonne etoile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1795
Регистрация: 19.03.2005 - 17:58
Из: dans le ciel
Пользователь №: 378



Renfry
Tamara
Лейла
Спасибо!!! rev.gif
Цитата
Он просто рожден для этой роли.Надеюсь, что эта роль не останется в мечтах.

И я надеюсь... Хотя немного страшно... особенно Боливия...


--------------------
A la belle etoile
Quelques etoiles filantes
Et toi la bonne etoile
Autour de toutes ces figurantes...
-M-


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Энни Опции пользователя
сообщение 10.07.2005 - 10:48
Сообщение #53


Депполюб
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 3628
Регистрация: 17.03.2004 - 14:54
Из: Нск
Пользователь №: 4



Лунатик
Красиво hb.gif а город какой?


--------------------
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лунатик Опции пользователя
сообщение 10.07.2005 - 20:46
Сообщение #54


La bonne etoile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1795
Регистрация: 19.03.2005 - 17:58
Из: dans le ciel
Пользователь №: 378



Энни
Гавана biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
Фотография отсюда
Спасибо!!! hb.gif


--------------------
A la belle etoile
Quelques etoiles filantes
Et toi la bonne etoile
Autour de toutes ces figurantes...
-M-


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 16.07.2005 - 10:22
Сообщение #55


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Плакат с Че из Музея международного искусства на Манхэттене , вчера заснят

user posted image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лунатик Опции пользователя
сообщение 16.07.2005 - 22:21
Сообщение #56


La bonne etoile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1795
Регистрация: 19.03.2005 - 17:58
Из: dans le ciel
Пользователь №: 378



Красиво!
Южная Америка похожа на кровавое пятно...



Сообщение отредактировал Лунатик - 17.07.2005 - 15:43


--------------------
A la belle etoile
Quelques etoiles filantes
Et toi la bonne etoile
Autour de toutes ces figurantes...
-M-


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 5.10.2005 - 18:55
Сообщение #57


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5



В новом Gala-Биография (с Караченцовым на обложке) огромная статья про Че, много фотографий.


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ренфри Опции пользователя
сообщение 6.10.2005 - 18:20
Сообщение #58


La donna per sempre
****

Группа: Banned
Сообщений: 2793
Регистрация: 8.02.2005 - 20:34
Из: in nessun posto
Пользователь №: 319



Анна
Ты знаешь как пишутся биографии в Gala ? rolleyes.gif А я знаю. Не надо нам это biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лунатик Опции пользователя
сообщение 6.10.2005 - 20:36
Сообщение #59


La bonne etoile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1795
Регистрация: 19.03.2005 - 17:58
Из: dans le ciel
Пользователь №: 378



Да, статья отвратительная. Я прочитата первый абзац, мне поплохело и дальше читать не стала sad.gif Зато большие качественные фотографии.


--------------------
A la belle etoile
Quelques etoiles filantes
Et toi la bonne etoile
Autour de toutes ces figurantes...
-M-


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лейла Опции пользователя
сообщение 6.10.2005 - 20:42
Сообщение #60


люблю слушать звезды
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 678
Регистрация: 27.05.2005 - 19:32
Из: астероид Б-612
Пользователь №: 426



Лунатик
Там искажаются факты что ли?
Это как же надо так жутко написать, чтобы выдержать 1 абзац spy.gif .


--------------------
А солнце сделает последнюю попытку растопить лед, и может быть льдинки вновь обратятся в воду… Сольвейг

Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. "Маленький принц"
Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 страниц V  < 1 2 3 >
Closed TopicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 29.03.2024 - 13:09
Rambler\\\\'s Top100 Рейтинг@Mail.ru