Статьи, статейки, интервью / Articles, Пресса о Джонни и Джонни сам о себе Опции

[Иришка]

Ссылка на рассказ об одном из последних интервью Джонни:
http://www.cbsnews.com/stories/2004/03/18/...ain607229.shtml
И еще одна ссылка на подборку интервью с Джонни на красном ковре во время церемонии Оскара, которых мы не видели... :
http://lbryandlc.com/aarc1.html
(фото с этих интервью размещены в разделе "Новые фотографии").

P.S. Как мы уже обсуждали на прежнем форуме, лучше всего кидать сюда материалы на русском или с переводом на русский. Но, думаю, что можно сюда собирать и материалы на английском. Потом переведем для сайта наиболее понравившиеся, а по мере сил и по просьбам форумчан наиболее понравившиеся можно будет переводить и здесь...

[Иришка]

Опять решила выложить сюда ссылку, найденную Бонни, на статью "Пройди путем Деппа" :
http://pub2.bravenet.com/...um/154097824/fetch/251851/
(так она мне нравится, что таскаю ее за собой, как чемодан ) вместе с выборочным переводом к ней:

«Пройди путем Деппа.

Выбирая странные роли по еще более странным причинам, он стал самой необычной звездой Голливуда.
Голливудские агенты работают не за «спасибо», а за 10%. Но эти деньги для агента Джонни Деппа, Трейси Джейкобс, всегда выглядели скорее как отложенный резерв. Более десяти лет ее клиент - один из лучших мировых актеров и один из самых красивых людей - последовательно отвергал очаровательные роли первого плана в больших, выгодных блокбастерах, чтобы вместо этого играть незабываемые (для тех, кто мог их увидеть) характеры, вроде Цезаря - цыгана в «Человеке, который плакал», или Бон-Бон, кубинского трансвестита («Пока не опустится ночь»). Только агенты Криспина Гловера ранее страдали больше.
«Трейси получила много неприятностей за эти годы», - говорит Депп. - «Над ней куча боссов и больших шишек, и каждый раз, когда я брался за очередной «странный» проект, они начинали: «Господи! Когда он снимется в любовной истории? Когда он наконец вытащит пистолет и убьет кого-то? Когда он сыграет изнасилованного мужика для разнообразия? Когда он наконец снимется в боевике?»
В 2003 году Депп снялся в боевике «Пираты Карибского моря», который принес ему номинацию на Оскар, а студии Дисней - $ 305 миллионов только в американском прокате. Его капитан Джек Воробей никого не целовал, ни в кого не стрелял и выглядел поддатым большую часть фильма, однако «Пираты» доказали, что при наличии необходимого материала Депп может быть огромной приманкой для зрительской аудитории и практически в одиночку вытянуть весь фильм. Его многострадальный агент не хотела, чтобы он брался за эту роль. «Он подписал контракт без сценария», - вспоминает Джейкобс. «Они только объяснили: «Мы хотим снять этот фильм на основе диснеевского аттракциона. Вы хотите работать с нами?» И он сказал: «Прекрасно! Я в деле. Я верю в идею.» Я только сидела и думала: «Какую идею, ты совсем с ума сошел [you lunatic]!»
Теперь, когда он имеет статус признанного мастера блокбастеров и премию SAG, самые престижные сценарии сыпятся к ногам Деппа. Он читает их все - «Это своего рода обязанность перед автором, как мне кажется», - говорит он, но при этом он абсолютно не планирует использовать эти сценарии для превращения себя в стандартного успешного актера. Зачем начинать сейчас? «Ничего не изменилось», - говорит Депп, который находится сейчас в Уэлльсе и снимает там фильм «Вольнодумец», в котором играет графа Рочестера, автора порнографических стихов, умершего, по некоторым источникам, от сифилиса. - «Для меня вызов состоит в том, чтобы сделать что-то, что еще не пробилось, не окрепло в кинематографическом сознании. Иначе зачем вообще всем этим заниматься?»
................................................
В дополнение к системе выбора сценариев, основанной только на его внутренней логике, Депп решил, что, как только он будет получать работу, он не будет слишком сильно прогибаться ради ее сохранения. «Все удивительные люди, с которыми я работал - Марлон Брандо, Аль Пачино, Дастин Хоффман, » - говорит он, - «всегда говорили мне: не иди на компромисс. Делай свою работу, и если то, что ты предлагаешь - не то, что они хотят, ты должен быть готов уйти». Или получить вздрючку. Депп был на грани увольнения во время съемок «Пиратов», когда его Воробья увидели несколько высших руководителей студии Дисней. «Фактически эта ситуация возникала на этих съемках не единожды», - говорит Депп. - «В конце первого эпизода самого первого съемочного дня была команда: «Стоп!» и затем... тишина. Я хочу сказать, что тишина может оглушить. Потом я постоянно ждал стука в дверь: «Э, Джонни?.. Это не сработает, парень». Но что делать? Это только кино».
.................................................. .....
В нарушение принципа «никаких повторов», Депп согласился играть в сиквеле «Пиратов». Тем не менее, его остальные выборы остаются нестандартными. Он будет играть Дж.М.Барри в «Неверленде», рассказывающем о том, как Барри создал «Питера Пэна»; у него маленькая роль на французском языке в фильме «Они поженились и у них было много детей», и в июне он начнет свою четвертую совместную работу с режиссером Тимом Бертоном на съемках давно обсуждаемого римейка «Чарли и шоколадная фабрика». «Я надеюсь, что это будет весьма сверхъестественно», - говорит Депп. - «Сверхъестественно и замечательно».