Версия для печати темы

Автор: Александра15 26.02.2008 - 19:44

Посоветовали открыть новую тему,я открыла.Назрела проблема о написании письма Джонни,в знак того,что мы его любим,уважаем,ценим,что для нас он-лучший.И плевать на всякие там оскары!
Повестка дня:

• Адрес
• Текст письма
• Кто будет писать

Все,кому интересно,айда сюда!

Автор: Мади 26.02.2008 - 20:09

Александра15, МОЛОТОК!!! Я только хотела тему открыть, а ты уже
Такс, пожалуйста, люди, которые считают, что это глупо... не мешайте нам .
Меня уже многие поддержали в теме номинаций, так что, подруги, все сюда!!!

в английском языке я не сильна , поэтому предлагаю сначала написать на русском, а кто-то из желающих переведет))).
Подключаются все, кому не лень. Помещайте сюда возможные варианты, будем читать, оценивать, исправлять, добавлять и т.д))

Автор: Cusya 26.02.2008 - 20:16

Мадя, ты звала? Я уже здесь! Полностью поддерживаю эту идею))) мы должны попытаться, не смотря на то, что может не получиться, зато мы будем уверенны, что сделали всё, что смогли, и нас не будет грызть совесть)))

Автор: Pearl 26.02.2008 - 21:26

ну вот и я))) я за, однозначно)) это очень хорошая идея))
я думаю, что все письмо за раз один человек не сможет написать)) предлагаю начать с начала) с самого начала письма) хотябы с первого кусочка, маленького))
как начать? ну не писать же "Дорогой Джонни"...

P.S а еще я очень прошу хотябы в чем либо помочь нам Анну и Иришку. Девушки, вы из нас всех самые опытные, самые-самые)

Автор: Капитан Нетрезвая 26.02.2008 - 22:02

Урра! Наконец-то! Я уж думала, что тема письма ушла в прошлое! А так жаль! Надо было всё-таки и тогда отправить... Я как раз недавно ту тему перечитывала, сама начала письмо помаленечку корябать... Правда шло со скрипом... Пока есть 3 строчки ... хе... Когда будет более-менее приемлемый вариант, обязательно сюда выложу.

хе... а я именно так и начала... *ржёт, краснеет, плачет, снова ржёт* ну это ещё обсудить надо...

Автор: Анна 26.02.2008 - 22:07

Pearl, всегда пожалуйста. У нас уже такая тема была, только письма никто не отправил... почему-то. Но некоторые из них мы разместили на сайте - можете почитать их там. В русском и английском вариантах.

Я тоже думаю, вам нужно написать на русском сначала - прямо от души, что думаете, что чувствуете. А потом править, если нужно.

Меньше обсуждений - больше текстов! Пусть каждый из вас завтра выложит пару абзацев. Не бойтесь, здесь все свои.

Автор: Капитан Нетрезвая 26.02.2008 - 22:11

ну в той теме как раз была проблема: при переводе письма с руского терялась душевность и атмосфера письма... Хотя могу ошибаться...

Автор: Pearl 26.02.2008 - 22:20

Анна, спасибо)) нам действительно нужен опытный руководитель)) прямо как ты)) всегда подскажешь
надеемся на твою помощь))


значит каждый думает и завтра-послезавтра выкладывает хотя бы начало, хотя бы пару абзацев, да?)))

Автор: Godde$$ 26.02.2008 - 22:38

оо, хорошая идея, поддержка Джо нужна в такие моменты))
надо написать русскую и английскую версию и обязательно упомянуть что мы мысленно всегда с ним, а иногда даже ближе, как на премьере Свинни в Лондоне
и надо слать во Францию, где они живут с Ванессой, надеюсь их адрес есть))

Автор: Мади 26.02.2008 - 23:03

Я не писатель и в таких делах я полный ноль(((, но всё же вынесу этот только что сочиненный бред .Нужно с чего-то начинать.Может, прочитав это, вам будет легче найти подходящие строчки и вы поможете процессу. Подправляйте, вычеркивайте, добавляйте. Пишите, наконец!!!

Здравствуй,дорогой Джонни!
Мы, сайт поклонников вашего таланта из России, пишем с большой надеждой, что Вы прочитаете наше письмо. Это единственный выход сообщить о наших чувствах, ведь к нашему сожалению, Вы в Россию не приезжаете. В письме сложно передать весь позитив и эмоции,
которые Вы нам дарите своим творчеством. Ваши герои: веселые или депрессивные, добрые или жестокие, отзывчивые или надменные, озорные, милые и просто странные- всех их мы любим глубоко и душевно! Благодарим за вашу душевную красоту, неповторимость, непредсказкемось и стиль. Нам есть чему поучиться.
Мы все с нетерпением ждали трансляции вручения премии Оскар и верили в Вашу победу. Но к глубокому сожалению, не всем дано понять и принять настоящий талант. Для нас вы были, есть и всегда будете самым Лучшим, а всё потому, что так и есть...вы-лучший!!!
С любовью и уважением поклонники из России.

а еще можно написать: с другой стороны, мы считаем, что сама премия Оскар вас не достойна, поэтому у вас его нет

Боже, мне уже стыдно за это

Анна, надеемся на твою помощь...ты нам нужна)))

Автор: Godde$$ 26.02.2008 - 23:14

Мне кажется вот эту строчку надо помягче как-то написать, все-таки они не дураки же, те кто выбирает победителя))
и написать типа мы верим, у вас ещё будет оскар, потому что вы этого заслуживаете и т д

Автор: Pearl 26.02.2008 - 23:21

Мади, ты молодец, что начала))
мне кажется, нужно что-то более душевное, более раскрытое, насчет Оскара того же например...
твой вариант все таки короткий, имхо

я так бросилась критиковать, хотя у самой ничего нет(((( извини)

Автор: Мади 26.02.2008 - 23:33

Godde$$, ты права...можно и так))). Они не дураки, но ... они дураки все же

Pearl, не извиняйся)))). Всё верно! Я написала скудно и коротко потому, что это просто наброски, а не целое письмо. Да и в голову не лезет пока, особенно на счет Оскара Пишите душевней и раскрывайте))), я дала толчок , хоть и хилый.

Автор: Pearl 26.02.2008 - 23:39

Мади, а еще мне кажется, что стоит написать что-то по поводу его душевных качеств, что-то красивое насчет поддержки, насчет того, что этот Оскар не так и важен, но мы все равно желаем Оскар ему и т.д
но вот допустим напишем мы красивое письмо на русском, но ведь в английском языке таких слов не бывает...таких красивых слов не найдешь в английском..и наше русское немного потеряет в красоте...
ну ладно, главное сначала НАПИСАТЬ

Автор: Мади 26.02.2008 - 23:49

Pearl, ты хорошо рассуждаешь))). Давай уже пробуй написать. Только не слишком банально... чтобы не было много "спасибо" и "любим".
А если что-то будет не так, то я точно не буду фукать, ведь это в первый раз)))

Автор: Zlaiy 26.02.2008 - 23:53

ООООООоооооо!!!!!
*ах, если бы сбылась моя наша мечта, какая жизнь тогда бы началась...*
хорошая идея...
правда, большущее желание, что бы оно было прочитано ИМ!

Автор: Wilde Jagr (Albi) 26.02.2008 - 23:53

Вот и пишите! А форум скажет - Не верю. Или неубедительно. Или - в точку. Но думайте перед тем как слать, что вы сейчас в сообществе, и часть форума, а не кучка поклонниц!

Автор: тюля 26.02.2008 - 23:55

А ты не хотел бы чтоб он приехал? А вообще, критиковать легче всего, если нет ничего конкретного, лучше промолчать.
Если за Украину обидно, то можно общее письмо написать, я думаю.

Автор: Wilde Jagr (Albi) 27.02.2008 - 00:01

, вы мои Дорогие! Я не критикую, а только наоборот, на вашей стороне. Мне он тоже нравится) но наш форум неофициальный хоть но и зарегестрированый, а значит и вес в инете имеет,а значит о нем знают. Так давайте поступите по психологии, прочитайте его высказывания, поймите что ему нравится, затроньте чувства...вот что я хочу. Я не хочу что б ВАС внесли в ряды миллионов поклонниц, зачем?? Если можно быть лучшими, просто вы незнаете что такое "поклонники" и как к ним относятся Такие люди. Я хорошего хочу...

Тюля - Я знаю кучю режисеров и на фестивале Молодость бываю не как гость, так что мне не обидно за Украину, мне обидно только то, что мы не можем снять нормальный фильм. Вот за это мне обидно.

Автор: Мади 27.02.2008 - 00:04

тюля, спасибо

Автор: Kate94 27.02.2008 - 00:13

А может написать и на французском? Ну Джонни всё же как-то говорит по-французски да и Ванесса перевести может, если что. Это я к тому, что французский всё же по красивше будет.

Автор: Kate94 27.02.2008 - 00:44

Ну вот уменя пока только начало, вот в такой форме, это всё, что пока влезло в голову. Вобще-то с сочинениями у меня всё в порядке, да и писать я очень люблю-у меня даже есть наброски рассказов и различных фанфиков, но я не думала, что написать кумиру письмо окажется так непросто, весь писательский запал куда-то делся. Короче больно не бейте- вот самое-самое начало, предисловие так сказать:

Дорогой, уважаемый и любимый Джонни!
Вам пишут ваши российские и украинские поклонники, чтобы выразить вам наше восхищение вами и вашим талантом, а также поддержать вас после неудачного для вас исхода оскаровской церемонии. Мы надеемся что вы нас заметете и ответе на наше письмо, чтобы мы поняли, что наши усилия не напрасны.

Автор: Mary Sabres Legs 27.02.2008 - 01:05

Мади, очень хорошое и доброе письмо

кстати, я вернулась

Автор: Мади 27.02.2008 - 01:14

Mary Sabres Legs, ты вернулась!!! УРА!!! подключайся))).
Спасибо, кстати, за поддержку

Kate94, неплохо))), очень даже. Но мне кажется, что слово "вам", "вашим" где-то можно убрать)

Автор: Kate94 27.02.2008 - 01:23

Да, пожалуй, это самый первый мой рывок, буду и дальше стараться

Автор: Оса 27.02.2008 - 01:48

Девчонки, пишите!!! Молодцы, хорошая мысль...
Единственное - Украину впишите, плиз, это просьба от меня и Снеги...Нас по меньшей мере двое тут))) И всё будет здорово. Форум-то Российский, но контингент интернациональный.)))) Я поддерживаю идею!

Автор: Appolonia 27.02.2008 - 11:30

И от меня тоже бы хотелось несколько слов добавить!

Автор: Анна 27.02.2008 - 11:30

Модераториал

Прошу всех форумчан придерживаться уважительного и спокойного тона. Wilde Jagr (Albi), читайте Правила Форума: http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?act=boardrules

Автор: Александра15 27.02.2008 - 11:45

Дорогие девочки!Спасибо огромное,что поддержали эту тему! Только,пожалуйста,не ссорьтесь,не ругайтесь из-за пустяков.
Попробую выложить свой вариант письма к Джонни чуть попозже.Кстати,на английском я немного шпрехаю *краснеет*,но мне всё-таки нужна помощь кого-то поопытней и постарше.
Спасибо за отзывчивость!

Автор: Pearl 27.02.2008 - 12:36

почему двое? я тоже с Украины)))
очень хорошо, что многие откликнулись)) так нам будет проще))
я вот написала начало, хм

Дорогой Джонни! (все таки мне кажеться, что это подходящее начало)
Вам наверняка приходит очень много писем из разных стран. А это письмо от ваших поклонников из России и Украины. Девушки с нашего форума даже ездили на премьеру замчательного мюзикла Суинни Тодд в Лондоне. Мы многое слышали и многое понимали о вашей доброте, искренности, настоящем человеческом отношении к людям и происходящим событиям. Мы искренне верили в это. Мы знаем это, теперь не по наслышке. Вы действительно удивительный человек, настоящий человек.

ну вот то, что я смогла
еще я думаю, что в письме нужно написать о его детях и Вэн, пожелать им чего-нибудь...ведь мы знаем КАК они для него важны

Автор: Pearl 27.02.2008 - 13:06

ну вот только что родилось еще два несвязанных кусочка...и мне кажеться, что я их пишу не как недосягаемому Джонни Деппу, а как другу близкому...имхо это неправильно

первый кусочек:
Мы знаем, что Вами никогда не руководило желание просто быть знаменитостью, и нам кажется, что Вы даже немного стесняетесь этого. Мы понимаем, насколько это сложно, всегда быть в центре внимания. Всегда! Даже когда это не нужно, даже когда этого не хочется делать. Но мы нисколько не сомневаемся в том, что у Вас есть надежная и любящая поддержка в лице Ванессы. И то, что дает Вам силы--Лили Роуз и Джек.

и второй кусочек:
Мы очень хотели донести наше безграничное уважение и веру в Вас. Чтобы не случилось...у Вас все получится.

Автор: sure_thing 27.02.2008 - 14:20

Замечательная идея! Я всеми конечностями за!
Только надо действительно как-то оригинально, чтобы оно не затерялось среди кучи подобных!

Я могу помочь с переводом на английский, по мере скромных сил своих
И еще у меня подружка сейчас на учебе в Париже. так что если что, можно хоть письмо хоть бандероль тем же DHL-ом выслать, а она там уже куда нужно отправит)) ведь таким образом меньше вероятности, что затеряется в пути))

Автор: Летиция 27.02.2008 - 16:08

Отличная идея!Полностью подерживаю!К сожалению с переводом помочь не смогу, да и само письмо красиво и грамотно написать у меня тоже не выйдет

Отличное начало!

Автор: Pearl 27.02.2008 - 16:16

отлично

Летиция, спасибо я правда не совсем уверенна, что это начало или конец)) просто навеяло))

Автор: Kate94 27.02.2008 - 16:48

А вот "мы моногое понимали о вашей доброте" и т.д - это по-моему не очень звучит, как-то неправильно, а вот слышали-в точку А так начало прекрасное и о Вэн и детях и вправду нужно написать-это его тронет, нужно его семье всего-всего самого лучшего пожелать, и он вконец растает(упс, чё это я ляпнула?)

Автор: Александра15 27.02.2008 - 16:55

Так,ну,вроде,и у меня что-то созрело.
Дорогой Джонни!(это начало определённо подходит)
Пишем Вам мы,преданные поклонники из России и Украины.Очень надеемся,что письмо дошло до Вас и Вы его сейчас читаете.
На протяжении многих лет мы следим за Вашим творчеством,Вашими работами в кинематографе.Безусловно,мы понимаем,как это тяжело для Вас.Хотим Вам сказать,что мы Вас очень любим,уважаем и ценим не только как,безусловно,очень талантливого актёра,но и как заботливого,ласкового,нежного мужа и отца.
Мы просто хотим сказать Вам,что Ваш талант не измеряется количеством заработанных наград.Ваш талант-это,прежде всего,Ваши роли в кино,Ваша самоотдача,Ваша любовь к поклонникам.
Спасибо Вам,Джонни,за всё,что Вы сделали!Мы хотим Вам творческих успехов,благополучия Вам,Вашей замечательной жене,Ванессе,и Вашим прекрасным детям Лили-Роуз и Джеку.

С любовью и благодарностью из России и Украины.

Конечно,это не идеал. Можете исправлять,критиковать...Помогу с переводом.

Автор: Одержимая 27.02.2008 - 17:10

Форумчане, мои предложить свои скромные услуги по написанию текста непосредственно самого письма.
Вот кидаю вам на оценку, на что моё скромное "я" способно))

Всем поклонникам Джонни Деппа посвящается.
Я никогда не думала, что с такой надеждой буду пялиться в экран телевизора, держать эти самые «кулачки» за Деппа. Какой бред. Сейчас особенно стыдно за совершенные из чистых и светлых побуждений, но просто глупейшие манипуляции, якобы привлекающие «оскароносность». Как шаманка старается привлечь дождь на земли своего племени, так и я беспрестанно твердила «Боже, дай Деппу Оскара!». Смешно, но я, взрослая леди, как ребёнок сидела на диване, вертясь в попытках дотянуться до локтей, чтобы их банально укусить. Самое забавное, даже не это, а то, что своим скудным умишкой ты понимаешь, что, в принципе, Оскар Деппу может только сниться, но… но, как справедливо было замечено весьма смекалистым человеком, «надежда умирает последней».
Хотя почему так пессимистично? Роль в «Парикмахере» и правда была запоминающейся и по-своему обаятельной. Я бы назвала её «холодным очарованием». Депп с ней прекрасно справился, как умудряется с любой сложной ролью справляться так, словно она была создана специально для него. Вообще, сколько себя помню, Депп для меня был чем-то загадочным что ли. Непонятным… Нашумевшей, вышедшей большими тиражами книгой, которая так и осталась пылиться на полках моего сознания. Открыла же я для себя Джонни Деппа только благодаря некому Джеку Воробью. Тоже, к слову о персонажах Деппа, личность неординарная. Некоторые товарищи готовы в ножки кланяться Джонни Деппу за образ нахального Джека. А я же, напротив, готова в ножки кланяться Воробью, с которого началась моя история открытия далёкой звезды под названием Джонни Депп. Всё это немного смахивает на дифирамбы… Но, дорогая, ты же сама соскучилась по признаниям в любви. Хах, но любовь это сильно сказано, скорее восхищение как личностью, как талантливым человеком, как… Боже, сколько можно подобрать эпитетов! Нужно ли это?
В общем, в который раз убедилась в том, что с каждым разом умудряюсь находить себе всё более и более странный предмет изучения.
Сегодня зашла в магазин и взяла «Сонную лощину». Зачем? А затем, что и там играет Депп. Просмотрев ещё раз забытый и похороненный под «пылюкой» памяти фильм, я вновь пустила слюну, как пускаю её всякий раз при виде оригинального персонажа. Я ловлю себя на мысли, что скоро займусь поисками плохих работ Деппа, только чтобы сравнить… Увидеть, на что он действительно способен, а где может проколоться. Только что-то внутри меня подсказывает, что товарищ актёр ещё не раз поставит меня в тупик своим новым образом. Его персонажи все такие разные, такие уникальные, такие… «не от мира сего»… Я схожу с ума. Все они невероятно разные и все похожи этой неподражаемой мимикой, этим лёгким росчерком пера Деппа… Что ни картина, - то автограф.
Что ж, товарищ Депп, принимайте в ряды своих поклонниц новую девицу, только учтите, она привередлива и весьма неоднозначна, наверное, как и Вы. Боже, сколько у меня любимых актёров, но такого как Депп ещё не было. Пора начинать… мыслить абстрактно, мыслить не по накатанной дорожке, мыслить, чувствуя. А ведь и, правда, «мыслить, чувствуя» - это самое сложное, ибо разум и сердце частенько расходятся в своём видении ситуации. Первый шаг на пути к безумию был Суини Тодд, написать исповедь маньяка-убийцы, отразив всё, чем дышало это чудовище, но, к слову, такое харизматичное, весьма симпатичное, но чудовище, было, конечно, не трудно, и теперь вряд ли я буду так шарахаться от таких жутковатых образов. Да, я никогда их не приму, но буду относиться к ним уже с пониманием. Удивительно, но Депп, пропуская образ через себя, выдаёт такого неоднозначного персонажа, что я лишний раз поражаюсь, как Джонни удаётся так просто объяснить довольно сложного своего подопечного. Подопечного, нет, скорее, наверное, даже дитя. Я забавлялась, когда смотрела Тима Бартона лет так 5 назад. А теперь в который раз убедила себя в том, что всё гениальное просто. Как прост Депп в своих работах. Прост, понятен и предсказуем до мелочей, и вовсе не оттого, что образ положительно-сахарно-приторно-слюнявый… Я встречала много положительных героев в исполнении Деппа, но и они всегда выигрывали на фоне отрицательных персонажей-коллег. Он прост, потому что умудряется гармонично донести характер, прочувствовать, вжиться в образ, поиграть с ним, перевернуть, пощупать, подмять под себя. Хотите снять что-то по-детски обычное, но при этом, превратив картину в нечто «оскароносное», хах, просто пригласите Деппа.
Я не знаю, минутное это увлечение или же серьёзный интерес к образам Деппа, не знаю. Но знаю точно лишь одно, назад, к примитивным Мери Сью, путей уже нет. Не знаете, как умело соединить карикатуру, штамп и живой образ, характер, так спросите Джонни Деппа. Всё гениальное просто. Сложность же по понятным причинам обречена на провал.


Так что, если народ согласен, я готова "состряпать" текст письма, но мне потребуется Ваша помощь))
!) Что необходимо отразить в письме, т.е. самое главное))
2) Тот, кто мой текст сможет перевести на английский)) При случае, связаться со мной, чтобы подправить кое-что))

Автор: Pearl 27.02.2008 - 17:10

cогласна))я и сама так думаю))

Александра15, в этом что-то есть. .но хочется чего-то большего
можно собирать по строчкам из разных наших вариантов)

Автор: sure_thing 27.02.2008 - 17:10

А может так и начать письмо?

"(Мы долго не могли решить с каких слов начать письмо, но ничего нового придумать не смогли, поэтому начинаем его с банальной фразы "Дорогой Джонни", но от этого не менее искренней)

Итак, Дорогой Джонни..."


просто мне кажется, если добавить немножко юмора в письмо, оно будет смотреться как-то менее официально что ли?


и еще я подумала - может просто каждый напишет что-то от себя, от души, то что хотел бы сказать при встрече например, и подпишется. потом это собрать в кучу и отослать. это сохранит индивидуальность каждого человека. Просто в коллективном письмо она обязательно потеряется. Может оно будет звучать правильнее, корректнее, длиннее, умнее в конце концов. Но собранное общее письмо от людей с разных концов России и Украины - по несколько строчек от каждого - будет намного интереснее, оригинальнее, и действительно покажет, что нас много.
Кто может напишет на английском. кто-то на французском, кому-то можно помочь перевести с русского.

Или какое-то общее вступление и отдельно от каждого что-то (ну кто хотел бы конечно)

Автор: Pearl 27.02.2008 - 17:14

да да да ты молодец!!! шикарно!! мне очень нравится

Автор: Александра15 27.02.2008 - 17:31

Pearl,спасибо. Сама понимаю,что там чего-то эдакого не хватает.Пока что что-то эдакое не смогла я выразить в своём письме... Ну что ж,будем стараться.

Я за!

Автор: Kate94 27.02.2008 - 17:37

Одержимая, Поражаюсь вашей манере письма!

sure_thing, Абсолютно согласна- это будет более человечно что ли, искрене, с душой, и, конечно надо с юмором- Депп-человек весёлый, можно процетировать фразу из какого-нибудь фильма. Давайте, пожалуй начнём-пусть каждый предложит свою версию недлинного обращения.
Сейчас через часок-другой что-нибудь рожу))

Автор: Т@ниTа 27.02.2008 - 17:52

Девченки! Полностью поддерживаю ваш идею:) Вечерком возьму карандашик и попробую что-нибдь навоять:)))

Автор: Летиция 27.02.2008 - 17:56

Думаю Джонни оценил бы юмор А вообще хорошее начало

Автор: Мади 27.02.2008 - 18:35

гм... неплохая идея))), можно попробовать. И юмор будет не лишним

Ваши версии тоже очень даже ничего, но не забудьте зачем мы ему пишем. В поддержку...из-за оскара)

Автор: Cusya 27.02.2008 - 19:41

Одержимая просто фантастика! После твоего скромного "я", мое "я" просто спряталось под стол и, скукожившись, задрожало...

Мне тоже кажеться, что доля юмора должна быть обязательно, чтобы письмо было искренним и нескучным))) Воть мой скромный вариант начала:



Дорогой Джонни!( перед этим конечно же слова sure_thing)))

Вероятнее всего, что это письмо покажеться Вам еще более банальным, чем первые два слова, и лишь одним из множества, но это всё, что мы можем сделать, чтобы выразить Вам всю свою поддержку и безграничную благодарность! Конечно же на бумаге невозможно отразить всего того, что бьёться в наших сердцах (...Эээх...как сопливо... ), но надеемся нам удасться передать хотябы частичку тепла, которое греет в нас надежду на то, что это письмо окажеться в Ваших руках и будет прочитано до конца, но об этом мы можем лишь только мечтать.......и т.д.

Прошу сильно не бейте, но это все, на что меня хватило(((

Автор: Летиция 27.02.2008 - 19:43

Это можно не читать:

Дорогой Джонни! Наверное, эта фраза в письмах Вам встречалась множество раз, но она пишется большей частью не из-за вежливости, а потому что Вы нам действительно дороги. Мы – это поклонники из России и Украины. Мы ценим Ваше творчество, и ценим Вас как человека.

Мади,
Думаю можно упомянуть о том в что в России он в четвёртый раз получил премию российских Интернет-блоггеров им. Жоржа Мельеса

Автор: Cusya 27.02.2008 - 19:52

Летиция хорошая идейка)))

Автор: Мади 27.02.2008 - 20:02

Cusya, Летиция
мне ваши версии также понравились. Молодцы, девочки!!!! Продолжайте!!!

Одержимая, отлично!!! Давай подключайся!!!))

Автор: sure_thing 27.02.2008 - 20:30

Ага, главное, не упоминать, что они имя его как-то раз неправильно написали)))

Автор: Анна 27.02.2008 - 20:31

Одержимая, отличный отзыв! прекрасный. Приветствую на форуме!

Я так поняла, тут совместное творчество вовсю идёт присодиняйся! Или пиши свой вариант, тоже хорошо.

Автор: Pearl 27.02.2008 - 23:03

ну раз мы решили так...то мой кусочек уже готов.
все таки имхо общее начало обязательно должно быть...

и еще мне кажеться, что в конверт можно было бы вложить какой-то рисуночек, стишок что-то, чтобы ему понравилось..может какую-то открыточку для детей *это уже из разряда бреда...

Одержимая, присоединяйся конечно)) у нас совместное творчество

Автор: Т@ниTа 27.02.2008 - 23:31

А меня тут посетила одна скромная идейка: как насчет того, что бы приложить к письму пару обоек из творчества форумчан... Думаю, ему будет приятно. И мы лишний раз покажем ему свою любовь и уважение...

Автор: тюля 27.02.2008 - 23:32

А я все-таки думаю, что начало должно быть неординарное. Что нибудь неожиданное, чтобы сразу его выделить и общего роя писем. Скорее всего все они начинаются со слов: "Дорогой Джонни!" И дальше их уже никто не читает...
Тут необходим серьезный мозговой штурм, пусть все предлагают идеи необычного начала, а потом выберем лучшее. Это должен быть вопрос или спорное утверждение, которое бы заставило читателя продолжить чтение. Что-то типа: "Что ты делаешь(задумал) , Джонни?" или "Россия жаждет!",а дальше, потихоньку писать обычный текст.
Поверте, это действует. А запоминается последняя фраза, так что если первая кажатся глупой, это не страшно, у первой фразы другое назначение - заинтересовать.
Кроме того, письмо должно быть, емким и кратким - один абзац.

Автор: Одержимая 27.02.2008 - 23:48

Тюля, я согласна с тобой, разумеется. Более того, я считаю нам следует первым делом определиться с целью. Т.е., поясняю, чего мы ждём от этого письма?
Если мы просто хотим сказать Джонни, что мегаактёр, то можно сахара размазать по письму на десяток страниц. И всё))) Он будет улыбаться, я не сомневаюсь))
А если же мы в тайне будем лелеять надежду на его ответ, то думаю, надо пораскинуть мозгами. Чего мы его хотим сказать. Кто он для нас. И меньше дифирамбов))) Просто разговор, письмо "на деревню к дедушке")))
А можно начать с того, как мы все просто ночью не спали, пялились в телевизор, желали ему победы, но написать с юмором. Уж на это он сразу обратит внимание)

Автор: тюля 28.02.2008 - 00:01

Цели:
1) просто высказать свои чувства
2) чтобы нас заметили

К сожалению, надо признать, что совместить их практически невозможно, не потеряв в чем-то. Ибо, если каждый выскажет, что он думает, то письмо, скорее всего будет "похерено". Правда жизни! (А что делать?)

Предлагаю сразу ставить вторую цель. При этом мы не совсем отказываемся от первой, но талантливо пытаемся ее уместить в рамки второй. Тут не обойтись без некоторых потерь по объему.

А примером пусть нам послужит талант Тима Бертона и ДД, этих гениев, умеющих в одной фразе (взгляде) уместить всю жизненную философию.
Чтобы много сказать необязательно говорить много.

Мужен мозговой штурм. Кто согласен, предлагайте короткие и искрометные идеи. Идея с веселым описанием просмотра оскара не плоха. Но все же стоит подумать еще над первой фразой.

Автор: Kate94 28.02.2008 - 00:21

Так.....нужна оригинальность, меньше официальности, что-нибудь необычное? Ну что ж....если это вы просто не назовёте бредом, то вот моё начало-я старалась с юмором и оригинальностью Если что, я готова отражать меткие броски помидорами

Джонни! Вам пишут ваши поклонники, которые ради вас готовы не спать ночами, и держа тысячи кулачков, болеть, поддерживать и надеяться на вашу победу. Несмотря на то, что вы так и не получили маленького золотого рыцаря, вы для нас всегда победитель и самый талантливый актёр в мире. Ваши работы вдохновляют и каждый раз, с каждым новым вашим героем заставляют по-другому смотреть на жизнь. Мы-объединённые, верные ваши поклонники, с сайта посвящённого вам, и только вам. Мы собрались с разных концов России и Украины и дружно, все вместе не устаём восхищаться вашим многогранным талантом. Двое из нас даже поехали за вами в Лондон на премьеру очередного шедевра, созданного вами и вашим верным другом Тимом Бартоном-великолепным режисёром, которого мы любим и уважаем не меньше вас. Вы способны творить чудеса!

Ну вот как-то так, это...я не знаю что это. Начало, середина...но вот моя идея изложения. Сахарные сопли и впраду размазывать не надо.

Автор: тюля 28.02.2008 - 00:27

Kate94, а где юмор-то? Не я не критикую, я это так спрашиваю просто...
А серьезно, очень похоже на то, что было раньше.

Вариант начала: "Помнишь нас? Мы там были! "(в Лондоне типа)

А вообще, я тоже считаю, что соболезнования по поводу оскара приносить не надо. А поддержать и упомянуть его очень тактично, чуть-чуть.

Kate94, еще смелее!

Автор: Kate94 28.02.2008 - 00:33

Эх! Трудно это...трудно, просто нам практически напрчь надо отказаться от официальности и пафасности, но не хамничать, он всё-таки нам не сосед, а насчёт юмора: ну да, я не комик, но не обязательно тем немение через каждое слово шутки вставлять, ладно, я ещё подумаю, это только первая попытка отказаться от привычной слащавости и перейти на более лёгкий стиль.

Я уже исписалась!

Автор: тюля 28.02.2008 - 00:39

Утро вечера мудренее.

Автор: Одержимая 28.02.2008 - 00:43

Кейт, дорогая, дело не в слащавости, а в том, как её преподнести) Ты-то как раз ушла в чувства, а вот от них отмахнуться очень нелегко, согласна.
Я вот подумаю завтра на парах и кидану какую-нибудь пародию на письмо)))
Пока что в голову лезет цитата: "Не знаешь с чего начать, - начни с начала" (с)

Автор: Капитан Нетрезвая 28.02.2008 - 08:51

Вот уже много хороших идей появилось! Отлично! Дело движется активней.. больше всего понравилось вот это:

Я письмо очень похоже начала. Только вот с моим письмом проблемы. У меня не получается писать от имени всех. Я даже хотела написать что-то вроде: "Мы уже давно пишем вам всем форумом коллективное письмо, но, боюсь, оно ещё не скоро будет отослано, так как мы просто не можем решить что и как написать".... И даже хотела послать его самостоятельно, но вскоре отмела эту мысль, из опасения быть обвинённой в эгоизме... Да и самой как-то... И что мне делать? хнык...

Автор: Pearl 28.02.2008 - 10:10

стараться писать со всеми

что касается меня, то в письме я не могу писать с юмором, только то, что чувствую
а начало мне понравилось то, которое предложила sure_thing
еще насчет длины письма...один абзац? смотря какой, абзацы разные бывают. Но имхо письмо не должно быть коротким. Оскар, я думаю, не должен быть основной темой письма, про это можно, только мимолетно и очень тактично

Автор: Капитан Нетрезвая 28.02.2008 - 10:31

мдя.. постараюсь конечно...
А у меня наоборот подчас СЛИШКОМ с юмором получается... И единственное пожелание к письму - поменьше всяких диферамбов и всё такое. У него должно сложиться впечатление общения с друзьями. А не всякое там "душечка-дорогушечка, уважаемый-обожаемый, вы - всё равно лучший" итд... Я понимаю, что вы это и так знаете, просто волнуюсь очень...

Автор: sure_thing 28.02.2008 - 11:30

Ага, сразу кратко и емко - А мы тебя видели!
Тогда если не его внимание, так внимание Французской полиции привлечем)))

Соболезнования конечно не надо. просто сказать что у нас между прочим трансляция в 4 утра. А невыспавшаяся и недовольная Россия и Украина вместе взятые страшная сила. так что пусть в следующий раз с огнем не играют)

Автор: Александра15 28.02.2008 - 11:34

Одержимая,рада видеть в наших рядах!Присоединяйся.
Насчёт слащавости и сахарности согласна,это-то точно не нужно в письме.Сейчас стараюсь придумать письмо с юморком,талант писателя испугался и куда-то смылся...

Автор: Pearl 28.02.2008 - 12:57

Автор: Одержимая 28.02.2008 - 20:39

ТовариСЧи, вот я и "состряпала" то, что сегодня весь день носил мой воспалённый мозг преданного поклонника.
Уж что народилось, то и получилось. Минимум "соплей". Я даже нашла с чем поздравить))


«А поутру они проснулись…»
Мистер Депп, мы, сестры-славяне - Россия и Украина, решили весьма упростить задачу тем людям, что занимаются «потрошением» Вашей почты. А по сему десятки, сотни, не побоимся этого слова, тысячи ваших поклонников дружно объединились под лозунгом «У талантливых людей времени много не бывает!» и написали Вам коллективное письмо, потому как сил наших молчать более нет.
Во-первых, приветствуем Вас, потому как любой воспитанный человек, а мы таковыми всё же являемся, считает делом чести поприветствовать своего собеседника. А впрочем, мы долго думали, как начать письмо. Вы не поверите, но желание людей выделиться из толпы, в данном случае – из вороха тысяч Ваших писем, творит чудеса. Сколько Ваших писем начинается подобным образом: «Дорогой Джонни!», скучно, не правда ли? И мы не стали использовать шаблон, потому как знаем, что Вы – человек творческий и примитивные подходы игнорируете. Собственно, зачем мы вообще затеяли это письмо? Причина банальна и проста. Тут уж мы блеснуть своим «талантом» не смогли.
Писать о том, что мы Вас любим – это уж как-то совсем неоригинально, не так ли? Но ведь дело не в самом признании, а в том, как правильно его преподнести. Просто мы все абсолютно уверены в том, что Вы – хороший, талантливый человек, превосходный актёр, замечательный отец и муж, личность с богатым внутренним миром. И это не обсуждается. Это для нас своего рода аксиома.
Вы не представляете, сколько людей в ночь с 24 на 25 февраля (тот самый день, когда проходила церемония вручения кино-наград «Оскар») не сомкнули глаз! Сколько уставших, сонных людей побрели утром на работу, в университет, в школу! И все эти скромные «жертвы» ради любимого актёра. Мы болели за Вас, Вы это знаете. И будем болеть, так уж устроен человек.
Что хотим сказать, да то, что Вашему хладнокровию можно только позавидовать. Мы искренне радовались, когда вручали «золотого красавца» картине «Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street» за декорации. Мы знаем, это победа всей съёмочной группы, это ваша общая победа! Мы поздравляем Вас! Мы уверенны, Ваш Оскар ещё ждёт Вас! Мы с Вами.
Ну, что ж, мы понимаем, что отнимать у Вас время на прочтение очередного письма – это с нашей стороны просто нехорошо. Но Вам приятно, и это главное. Итак, Ваши поклонники, что бы ни случилось, всегда будут с Вами. Хотя бы поддержим словом, но слово лечит лучше всякого лекарства, не так ли? Мы заканчиваем наше письмо. Мы желаем Вам удачи, творческих успехов, а также чаще радовать своих поклонников новыми сильными ролями, искромётными шутками, неоднозначными образами!

С надеждой на понимание
Ваши поклонники из России и Украины.
PS: Похоже, выражение «краткость – сестра таланта» - это не про нас.

Автор: Kate94 28.02.2008 - 20:45

Я думаю помимо всего прочего нужно ему прозрачно-прозрачно намекнуть на приезд в Россию. Конечно, не прямым приглашением, а как-то между делом, чтобы было не заметно, но и не незаметно, а то мы его никогда не дождёмся
Сейчас подумаю как это лучше сделать.....

Одержимая, Мне очень понравилось! А эти "не так ли"-прекрасно! Кажется у нас появился человек, способный таки все наши задачи собрать в письмо!

Автор: тюля 28.02.2008 - 21:05

Одержимая, Я бы все-таки сократила и убрала вопросы типа: "не так ли, не правда ли?"

Вот, вот! Вижу хорошее начало! Развивай скорее!

Автор: Одержимая 28.02.2008 - 21:16

Ага, только не стоит забывать, что российский ЙУмор отличается от американского))) Нас могут неправильно понять)
Что касается, чего убирать, что-то сокращать, это всё понятно)) Но ведь всё зависит и от умения человека)) Так что, если у нас есть такие философы как Депп, то ради Бога, но не стоит забывать, что Джонни ценит оригинальность)) И не всегда краткость может быть приемлема, ибо есть риск скатиться к банальному "официозу", но это имхо.
Так что, у кого ИСЧО какие идеи?

Автор: sure_thing 28.02.2008 - 21:17

Мне тоже очень понравилось
А еще мне кажется не надо писать короткое письмо. он же все-таки не в соседнем подъезде живет.
А то что из России и Украины собрались и написали заметку в 1 абзац. Конечно не 12 листов надо отсылать, но все-таки...

Ждем на стаканчик медовухи...ну или на стаканчик чая Шутка)))




ну е6сли нам понятны его шутки, то почему он не поймет наши?
Ну мне так кажется...Понятно,что прикол на приколе быть не должен. просто мне кажется чуть-чуть не навредит

Автор: Одержимая 28.02.2008 - 22:26

Ну, я к тому, что надо быть предельно аккуратными в шутках, а то Америка весьма боязлива в отношении угроз, типа "Россия и Украина - страшная сила"))))) Так глядишь, и родную Украину в НАТО не пустят)))

Автор: Kate94 28.02.2008 - 22:27

Я думаю проблема с переводом уже решена. У нас пока нет готового письма, но задачу номер два я решила. Дело в том, что у моей мамы есть очень хорошая подруга, которая английский знает в совершенстве. Она преподаёт в каком-то университете американцам их экономику на их же языке(ну это так, к слову) Ей будет абсолютно не трудно перевести письмо, когда оно будет готово. Я не знаю человека, который знал бы английский лучше её.

Автор: sure_thing 28.02.2008 - 22:39

Да, к сожалению, это так
Придумаем что-нибудь такое более для америки подходящее)))

А мы куда пишем? В Америку или Францию?


Она уже морально подготовлена, что это не сочинение на тему "кем я хочу быть, когда вырасту? ))))

Автор: Одержимая 28.02.2008 - 22:44

Так давайте сначала определимся, куда слать)) Агенту Джонни? Или ИСЧО куда? Почта? Где найдём?)))

Автор: Kate94 28.02.2008 - 22:46

Вобще-то я её ещё не просила, но думаю она не откажет, для неё это совершенно не трудно.

Автор: Александра15 28.02.2008 - 23:00

Одержимая,мне понравилось! Только вот насчёт юмора...Поймут ли наш юмор?
Насчёт отсылки:какой текст-то берём?

Автор: Kate94 28.02.2008 - 23:06

Я ещё вот чего боюсь: мы напишем письмо, отправим, а дойдёт ли оно? Всё-таки на соседний континент....по России то письма теряются, а про другие страны я вобще молчу

Автор: sure_thing 28.02.2008 - 23:17

Ну Франция это вообще не проблема
А вот Америка...Тут я лично пас(((

Автор: Kate94 28.02.2008 - 23:26

Вот очередной вопрос:куда слать?

Автор: Pearl 29.02.2008 - 11:25

а мне письмо не очень понравилось... показалось каким-то...сухим что ли...
может я ничего и не понимаю...но мне бы очень хотелось увидеть в письмечто-то про Вэн и детей...
+ мне нравится мой кусочек про Вэн.. я не говорю, что нужно перечеркнуть все письмо Одержимой, нет...но имхо оно суховатое...

Автор: Александра15 29.02.2008 - 12:26

Может,по электронной почте послать?

Автор: Kate94 29.02.2008 - 15:28

А адрес есть? Да и потом живое письмо всегда приятней

Автор: Одержимая 29.02.2008 - 16:57

Ни в коем разе нельзя на личности переходить - это, имхо, просто неприлично. У меня друг в Америке живёт, он говорит, что американцы не любят с посторонними о личном говорить) Это для них своего рода священно. Так что, я не считаю, что нужно в сопли ударяться со всей своей душой, это просто будет нелепо выглядеть. Ты просто сама представь, тебе незнакомый человек, и не один, пишет письмо, в котором объясняется в любви тебе и твоей семье... меня бы лично это смутило. Весьма и весьма, хотя я и не американка.
Проще уже тогда всем по отдельности написать и всё.

Кстати, адрес сайта отметьте в письме, с надеждой на ответ типа

Автор: Александра15 29.02.2008 - 17:11

Я вот тут ещё подумала:всё-таки уместней в этом письме употребить выражение "дорогой",т.к. это стандартная фраза в письмах на английском,даже тогда,когда пишут письмо официальное.Но можно в кач-ве заголовка использовать такой элемент,который сразу бы заинтересовал читателя.

Автор: Одержимая 29.02.2008 - 17:20

Саш, главное, чтобы Джонни на первой фразе не уснул)), первая фраза задаёт тон письму)) Под конец письма должна назреть интрига, а в конце оно, это самое письмо, должно стремительно подойти к концу, будто что-то недосказанно, но в тоже время...
Короче закон жанра: первая фраза - должна заинтриговать, заставить прочитать.
Последняя - должна просто зацепить, чтобы не оставить читателя равнодушным.
Вооот, блин, ладно, это мой некоторый фанфикерский опыт говорит))

Автор: Kate94 29.02.2008 - 18:08

Раз у нас возникла проблема с началом, то я предлагаю всем предложить свой вариант, просто несколько первых строчек, которые должны заинтересовать читателя, вот моё предложение:
(просто)Джонни! Мы знаем, как вы, возможно, устали от подобных писем, но мы пишем вам впервые, чтобы просто сказать банальное "спасибо", за то , что вы есть.

Автор: тюля 29.02.2008 - 20:06

я уже давно об этом говорю...

Автор: Летиция 29.02.2008 - 20:11

Одержимая,
Прекрасное письмо! Я просто в восторге!

Может начать
"Мы из России и Украины!Ну что уже интересно? "

Автор: Kate94 29.02.2008 - 20:49

ЭЭЭ....может он до недавних пор и не знал о существовании российских поклонников, но тем не менее это не так загадочно Вот еслиб мы написали: "Дорогой Джонни, вас приветствуют ваши поклонники с Северного полюса"-вот это я понимаю

Автор: Pearl 29.02.2008 - 21:50

ты что, я не говорила о соплях и слюнях! ни в коем случае не надо такое писать! я и сама это знаю
я имела ввиду, упомянуть "...у вас есть надежная и любящая поддержка в лице Ванессы. И то, что дает вам силы--Лили Роуз и Джек...", что-то в этом роде.

Автор: Одержимая 29.02.2008 - 22:19

Нуууу, упомянуть - это уже другое дело, но не заострять внимания)))
Так, всё-таки с началом мы повисли...

Кстати, Джонни прекрасно знает о существовании поклонников из России, особенно одной дамы... точнее девушки)))
которая на его денюжки сняла у себя в городе фильм... а теперь утверждает, что коли товарищ Депп не приехал на её дебют, то усё... он зазнался, зазвездился и т.д.
Так что, я предельно аккуратно стараюсь обходить острые углы))

Автор: Одержимая 29.02.2008 - 22:29

Ага)) Кейт, начало будет такое:
"Дорогой Джонни! Пишут Вам ваши поклонники с Северного полюса! И пока "... спят наши соседи - белые медведи", мы на скорую руку пишем Вам письмо!"))))))))))

Автор: тюля 29.02.2008 - 23:45

кто такая?

Автор: Одержимая 29.02.2008 - 23:50

Имени не помню... но про неё в программе по НТВ говорили))) Я ж тогда со смеху каталась по полу... Девочка, наивная, думала: Джонни делать более нечего, как по российским городишкам разъезжать)

Автор: sure_thing 1.03.2008 - 01:10

Ну как-то телевидение само по себе и тем более, канал НТВ у меня доверия не вызывает.
Не то ли кино, где какая-то унылая лодка по озеру плавает?
Только почему на его деньги? Он дотацию выдал на развитие российского кинематографа или почтовый перевод сделал? И почему мне не верится?

А может собрать письмо по кускам? Кому-то важнее про оскар, а кому-то может за какой-то фильм отдельно поблагодарить - так мы ничего не упустим...

Автор: Одержимая 1.03.2008 - 01:48

Ты знаешь, я понятия не имею, чего она там рассказала, была ли в фильме лодка, не знаю, зато я вдоволь насмеялась)))))) А деньги, видать, почтовым переводом выслал, ага Не, она там про чек трепалась))

Гыыы, "А может собрать письмо по кускам? Кому-то важнее про оскар, а кому-то может за какой-то фильм отдельно поблагодарить - так мы ничего не упустим..."
И окончательно уморим Джонни... он будет спать мёртвым сном.
Мы приходим в результате к тому, что каждый хочет написать своё письмо... Так пишите... Адрес только дайте. Я тож напишу тогда)))

Автор: Николь 1.03.2008 - 13:25

Я конечно, тут с опозданием, но всё прочитала, все ваши мысли и идеи! Многое понравилось, действительно хочется ему написать что-нибудь тёплое, в тоже время с юмором и без соплей. Я считаю, что идея каждому писать самостоятельно, не совсем удачная! Я понимаю, что это всё процесс очень сложный, долгий и мучительный, но нам стоит попытаться, мы ж одна команда и сможем и принять какое-нибудь общее решение проблемы! Я только приступила к написанью, чуть позже выложу свой вариант, мне очень понравился вариант Одержимой, только я думаю нужно добавить что-нибудь про Ванессу и детей, ему же будет очень приятно, это же для него главные люди в жизни!
Пожалуйста скажите, куда мы будем писать и дайте адрес, если он имеется!

Автор: Pearl 1.03.2008 - 14:09

вот)) ВОТ)) я тоже это говорю))
а про северный полюс очень даже интересно....
все таки я предлагаю остановится на письме Одержимой, только внести небольшие изменения)))
и насчет адреса...у нас он есть????

Автор: Kate94 1.03.2008 - 14:13

Нужно проверить в старой теме про письмо Джонни, а вобще куда слать-то? Уже определились?
Всё-таки мне кажется надо намекнуть на приезд в Россию

Автор: Одержимая 1.03.2008 - 17:59

Ну, ты думаешь, он так сразу рванёт к нам))) Неее-еет, приедет - так приедет)) Чё давить на человека?))
Всё-таки про семью... я бы была поаккуратней. Упомянуть, конечно, можно, но не переходить разумные границы))
И по поводу адреса! Где? Куда слать? ПроСЧе, конечно, добраться до агента Джонни, ибо это самый надёжный способ)))

Автор: Капитан Нетрезвая 2.03.2008 - 12:27

Да, я это видела. Ещё раньше о ней слышала, что, дескать, написала письмо, он ей ответил, стали переписываться, Джонни её консультировал по поводу фильма, даже выделил некоторую суммму... А кончилось всё тем, что она по телевидинию заявила, что он зазнался, зазвездил, закончив фразой "Я не люблю Джонни Деппа" и порвала его плакат... (У меня аж пульт в руках хрустнул и чуть не рассыпался) - всё -таки он ей помогал, а она... нехорошо..

Автор: Astera 3.03.2008 - 08:08

Капитан Нетрезвая, скорее всего очередная "утка". Не думаю, что бы он был настолько филантропом, чтобы малознакомым людям ( по и-нет переписке) раздавать деньги под проекты. Все-таки он адекватный человек)
А то что хватает людей, готовых примазаться к чужой славе любям способом даже и говорить не хочется).... Лично я в эту историю не верю.
Что касается письма, мое мнение- наверное его лучше сделать коллективным, оно будет иметь "вес" с большим колчеством подписей в конце и будет более заметным.
Если уж Джонни всем раздает автографы, не обделяя никого, то есть весьма большой шанс получить ответ на такое письмо.

Автор: Анна 3.03.2008 - 13:03

Он ей не помогал Ей помог пропиариться слух, распущенный ею же (и её командой). Джонни про это и знать не знает.
Неприятная какая девица.

Вот именно. Так что и не будем, Бог им судья.

Девочки, вы ответа особо не ждите, не обнадёживайтесь. То, что Джонни один раз прислал письмо-благодарность зонерцам (за то, что они сделали щедрые вклады в поддержку госпиталя) - ничего (для нас) не значит. Не будет он переписываться с поклонниками, я думаю.

Автор: Astera 3.03.2008 - 13:20

Анна, ну почему же переписываться, а единожды ответить? Думаешь нет вероятности?.... Я конечно понимаю, что писем- полные мешки ежедневно, наверное...
Но все же... Или для этого нужно заняться общественной деятельностью ( как те девушки с благотворительными вкладами), чтобы он ответил?)

Автор: Александра15 3.03.2008 - 14:13

Может быть,возьмём из предложенных писем,кторые удовлетворяют нашим требованиям?Вот иполучится коллективное письмо.

Автор: Анна 3.03.2008 - 14:41

Вероятность эта весьма ничтожна. думаю также, что, если он прочтёт ваше письмо, оно его порадует. Надо надеяться, что так и будет - а ответа не ждать.

Автор: Бормотуха 3.03.2008 - 15:08

Вот и порадуется! А давайте мы ему бандеролью вышлем самодельный оскар!

Автор: Pearl 3.03.2008 - 15:33

ппкс...но все таки хочеться...есть мааааалюсенькая надежда, что ответит.
хотя она очень маленькая.
унывать не будем, а будем продолжать писать, а то что-то все приостановилось(
так на чем мы остановились?

Автор: Капитан Нетрезвая 3.03.2008 - 16:55

Astera,Анна, возможно, не знаю...
А вот по поводу большого количества подписей - согласна! И чем больше, тем лучше! Это привлечёт внимание по-любому.

Автор: Одержимая 3.03.2008 - 18:54

Блин, Бормотуха, я валяццо! У меня подруга так же стебанулась, когда мы церемонию Оскара обсуждали)))
По поводу ответа на письмо... гм, а почему нет? Кто не верит, тот обречён. Надежда умирает последней. И я бы просто... просто не была бы столь категорична. На письма отвечают, если письма цепляют, всё просто.
Подписи - это прекрасно)) Но "обратный адрес" указать не забудьте)))
Так и что будем с письмом делать? Мы так и не определились.

Автор: Мади 3.03.2008 - 19:24

Одержимая, будем отправлять то, что ты написала!!! Мне очень понравилось! Зачем еще думать?
Кто отправляет-то?)))

Давайте, не будем тормозить

Автор: Александра15 3.03.2008 - 19:53

Придётся письмо друг другу пересылать,чтобы все поставили подписи.В разных городах живём всё-таки.

Автор: Kate94 3.03.2008 - 20:19

Я думаю это не трудно- переслать письмо по Росии, вот только это, конечно время займёт, так у нас готов текст? Мне нужна печатная версия готового письма. Я его отправлю для перевода маминой подруге, сейчас она как раз с ней разговаривает по этому поводу.

Автор: Мади 3.03.2008 - 21:24

очень долго пересылать друг другу. мне эта затея не особо нравится. Хорошо бы, конечно...но...

Автор: Kate94 3.03.2008 - 21:51

Так у нас есть текст? Со всеми поправками, добавками, редактированиями? Кто-нибудь скиньте мне его в печатном готовом виде и мамини подруга его переведёт, её времени много не нужно, ну а там уж дело за отправкой.

Автор: Бормотуха 3.03.2008 - 21:59

Да, а что бы не маяться с подписями каждый сам отправит по письму! Поразим Джонни настойчивостью! Да, может одно до него и дойдет...

Автор: Pearl 3.03.2008 - 22:38

кхм кхм...здесь есть кто-то из Украины
это нереально.
да как быстро мы все решили....


это не вариант

Автор: sure_thing 3.03.2008 - 23:01

Вот-вот! Мы пока смотрели тоже прикалывались - купить в интернете и раскрасить под матрешку, нацепить платочек на лысую голову и подписать "Самый лучший актер - Джонни Депп" и выслать ему

Автор: Капитан Нетрезвая 3.03.2008 - 23:46

Нет-нет-нет! Народ! Ничего мы пересылать друг другу не будем! Я знаю, как сделать много подписей - видела это где-то в каком-то блоге... Берется картинка - в виде какого-нибудь пергамента, или просто квадратик. Кто-то первый подписывается и выкладывает в инет. (Можно даже в Пэйнте) Эту картинку берёт следующий и так же подписывает, потом ещё один - итд... ГЛАВНОЕ ПОДПИСЫВАТЬСЯ НЕКРУПНО. Чтоб много уместилось...
А потом это можно распечатать и вставить в письмо...
Ну как идейко?

Автор: sure_thing 4.03.2008 - 00:12

Можно еще кстати дома просто подписать пустой лист бумаги и отсканировать и скан переслать кому-то одному а потом все эти присланные подписи объединить на одном листе с помощью Великого и Ужасного Фотошопа?

Автор: Kate94 4.03.2008 - 00:22

Да-да, так можно, но вот если у кого-то нет сканера? Ээээ.....может сначала нормальным готовым письмом обзаведёмся?

Автор: Николь 4.03.2008 - 07:18

Да мне тоже кажется, что нужно сначала письмом обзавестись, а потом думать на счёт подписей, вообщем дел много, кто согласен с письмом Одержимой??
Я думаю, что нужно ненавязчиво упомянать о его семье, тоесть совсем немного подкорректировать письмо!

Автор: Astera 4.03.2008 - 09:05

sure_thing, тема с матрешкой- крайне забавная и интересная..... не видела еще, чтобы ее под "оскара" разрисовали, если честно!) свежая идея?)
А про подписи- действительно лучше отсканить и отправить тому, кто будет отправлять ( отсканить можно практически в любом пункте фотопечати, если нет сканера дома /на работе).
Письмо отправлять почтой друг-другу ( уже отмечалось здесь)- крайне долго и есть вероятность, что затеряется где-нибудь в пути к очередному адресату


Николь, тема семьи и детей, конечно хорошая, но может ограничиться только творчеством?...

Автор: Николь 4.03.2008 - 11:39

Мне тоже понравилась идея про матрёшку, сразу будет понятно, что русские!)))
На счёт рассылки письма ко всем, мне кажется идея не очень, это рассылкой можно заниматься вплоть до следующего Оскара, а отсканировать, это идея)))
Не мне всё таки кажется, что можно как-нибудь упоминуть мягко-мягко, прозрачно-прозрачно о семье, если не о детях потому, что он их защищает, то хотя бы о Ванессе!

Автор: Капитан Нетрезвая 4.03.2008 - 15:09

Ну что ж, моё дело - предложить Хотя идея со сканами мне даже больше нравится.
Я тоже согласна с письмом Одержимой и голосую за него, единственные недочёты, позвольте уж наглость высказать - это во-первых перебор с "не так ли?" - ИМХО - звучит эффектно, но не в таком количестве. Во вторых:

- что-то не то, мне кажется. Уж простите великодушно (это я искренне), но попахивает офанателостью всё-таки...

Ещё раз извиняюсь, если что

З.Ы.: Идея с матрёшкой супер!

Автор: Александра15 4.03.2008 - 16:50

Я за сканы.Прсто отсканируем свои подписи и отошлём одному человеку.
Можно и с матрёшкой попробовать!

Автор: Капитан Нетрезвая 4.03.2008 - 17:51

Попробовать... Вот только где мы её найдём? Хотя стоп, дарил мне дядя неразрисованную матрёшку - ну типо, чтоб сама практиковалась... хе. Верхняя правда была расскрашена... Матрёшка-циклоп... хе... Жаль только золотой краски нет, да и матрёшек уже, кажись, тоже...

Кхм... И вот ещё, что подумалось... Как награду-то назовём? "ОСКАРЁШКА" или "МАТРЁСКАР"???

Автор: burka 4.03.2008 - 18:31

Браво!!! ПРОСТО БРАВО!!! Моя под столом

Автор: Мади 4.03.2008 - 18:44

я не считаю, что письмо нуждается в поправке. Это всё понятно, что мы желаем всего хорошего его семье, она у него замечательная, но таких писем миллионы.
Кстати, не у всех есть сканеры, чтобы переслать.
А вот идея с матрешкой просто отличная! Такой своеобразный Оскар от нас

Автор: Одержимая 4.03.2008 - 19:21

"Оскарёшка" - это сильно! Жесть)))
Что касается фанатизма... А я думала тут все свои.

Автор: Александра15 4.03.2008 - 19:49

моя валяццо

Автор: Kate94 4.03.2008 - 20:01

Идея с названием-упала! Это что-то!!!!!! Матрёскар! Оскарёшка!!!

Автор: Мади 4.03.2008 - 20:05

а имеет значение? переводить-то название как будем, если в письме о ней упомянем?

Автор: sure_thing 4.03.2008 - 20:05

Товарищи, вы меня не так поняли - я предлагала купить Оскар - их в интернете рублей за 500 навалом и раскрасить ЕГО под матрешку)) Но можно и на оборот - смысл особо не меняет - только фигуры будут разные)))
А если матрешку под Оскар - можно сделать такую, в которой еще одна и еще одна и т.д. - я знаю такие делают, которые из 20 штук состоят))))
И будет Джонни сидеть и пересчитывать своих МАТРЕШКАРОВ))))

Автор: Мади 4.03.2008 - 20:17

убила!


а вот это мне больше нраится))). И ему понравится.

Они же продаются такие. нужно купить и одну из них раскрасить

Автор: sure_thing 4.03.2008 - 20:22

Ну я б например не рискнула раскрашивать сама - страшно представить, сколько бы я матрешек предварительно "изгадила" своими мазюльками.
Я видела есть магазины, где делают их под заказ и с фотографии Я думаю можно договорится с ними.

Автор: Kate94 4.03.2008 - 20:27

Матрёшку с физиономичкой Джонни? Или Оскар с его же лицом? Не, матрёшка лучше!

Автор: Мади 4.03.2008 - 20:37

ой, не могу

Автор: Летиция 4.03.2008 - 20:47

Автор: sure_thing 4.03.2008 - 20:58

Ну, в смысле пусть они ее под Оскара сами расскрашивают - они ж профессионалы))
Вот что-то вроде такого -
Ну это лично мое видение русского народного Оскара

Автор: Одержимая 4.03.2008 - 21:53

Что это? Картинко? Блин, я валяццо! Джонни пошлём криминального Оскара. Оскарёшка с криминальным прошлым)) Это он оценит))) В стиле Бартона))))))

Автор: burka 4.03.2008 - 23:06

Да, как раз для него ! )))

Автор: sure_thing 4.03.2008 - 23:39

Ну тада ее надо делать ГОРАЗДО худее
Ну просто Оскар ж с мечом, а с чем матреха должна быть? Мож с веником?

Автор: Kate94 4.03.2008 - 23:49

А я ещё предлагаю кое в чём спародировать Джека: нарисовать матрёшку со скрещеными веником и скалкой, а глаза сделать грозные!

Автор: burka 5.03.2008 - 00:13

И платок в бандану переделать, и будет такая крутая "матрёха по-голливудски".

Автор: Kate94 5.03.2008 - 00:28

По-Джековски!

Автор: Николь 5.03.2008 - 05:47

Ой уморили!
С Джеком, просто отличная идея!
Бандама Джека, лицо Джонни, в руках скрещенные веник и скалка, ноги Оскра
Уже представила эту живопись, только кто будет этим заниматься?

Автор: Astera 5.03.2008 - 08:31

Девочки, а вы помните в "смешариках" была матрешка с лицом Джека.....
Может все-таки "Оскар"? )

Автор: Pearl 5.03.2008 - 10:53

мне кажется, что нужно Оскар одеть под матрешку)
а вообще ваши идеи, девушки, это что-то

Автор: Александра15 5.03.2008 - 11:18

А что,отличная идея!Сделать такую под заказ и готово!
З.Ы.А в низу написать: "Johnny forever".

Автор: Pearl 5.03.2008 - 11:23

фамильярно как-то

Автор: Александра15 5.03.2008 - 11:26

Ладно,этого делать не будем.

Автор: Pearl 5.03.2008 - 11:31

так) давайте разберемся) текст письма у нас есть? есть вроде бы, это письмо, которое написала Одержимая
адрес: мы решили отправлять агенту Джонни?
и что там с подписями?

Автор: Капитан Нетрезвая 5.03.2008 - 13:33

Спасибо, что шутку заценили, мну старалось
Я считаю, надо сделать матрёшку многослойную в виде Оскара. И на каждой надписать - за какую роль мы бы ему ещё дали. В хронологическом порядке. Самая верхняя будет, конечно, за Свинни.

Автор: Бормотуха 5.03.2008 - 13:33

ну, не знаю как там с переводом, (к стати, если письмо не изменяем он у меня уже практически готов) а подписи лучше сканировать

Автор: Kate94 5.03.2008 - 14:02

Я ж говорю, переводом займётся мамина подруга, она шикарно переведёт, смысл вобще не утеряется, но мне нужно готовое письмо, которое я могла бы ей на мыло отправить.

Автор: Pearl 5.03.2008 - 14:19

Kate94, вроде бы остановились уже на письме Одержимой,я правильно поняла?

Автор: Александра15 5.03.2008 - 14:29

Кому сканы отправлять?Кто будет письмо отправлять?

Автор: burka 5.03.2008 - 14:54

Мне кажется,будет преступлением не дать Оскара за Джека, хик!

Автор: Kate94 5.03.2008 - 15:27

Pearl, В это письмо вроде хотели что-то добавить, что-то поправить?

Автор: sure_thing 5.03.2008 - 19:01

Мне такая идея очень нравится!

Я с письмом Одержимой согласна, и с тем еще, что надо подправить на количество "не так ли" или что там было? про переспросы - чуть по-меньше.

Во Францию могу отправить я. Или собственноручно довести туда 1 Мая.

Автор: Капитан Нетрезвая 5.03.2008 - 19:39

ага,и за Вилли Вонку, и за Джона Уилмота, и за Сэндза, и за Дюка, и за Дон Жуана, и за Эда Вуда,и за Эдварда, и, как режиссёру, за Храбреца... главное, кто возьмётся за это дело? Нераскрашенную матрёшку я постараюсь надыбать, хоть и не гарантирую...

Автор: Анна 5.03.2008 - 19:44

Матрёшка не влезет в письмо.

Автор: Александра15 5.03.2008 - 20:42

В письме ещё нужно поправить фразы "А по утру они проснулись..." и "Краткость-сестра таланта".Всё-таки это наш русский фольклор.Не думаю,что он широко распространён в зарубежных странах,тем более русские народные песни.Ну и Чехов...

Автор: Капитан Нетрезвая 5.03.2008 - 21:11

Да, это проблема... а бандеролькой?

Автор: Анна 5.03.2008 - 21:22

sure_thing,Александра15, мы про это письмо говорим? http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?s=&showtopic=2033&view=findpost&p=232599

sure_thing, в английском варианте "не так ли" будут смотреться отлично. Вообще, хотелось бы взглянуть на английский текст перед отправкой. Мне даже русский текст кажется сырым, на самом деле.

Капитан Нетрезвая, а стоит ли?

Автор: Kate94 5.03.2008 - 21:39

Там точно ничего поправлять не надо? Если нет-я копирую, отправляю мамной подруге для перевода

Автор: Анна 5.03.2008 - 21:47

Kate94, ты не хочешь прочесть сообщения, которые находятся прямо над твоим постингом?

Автор: Капитан Нетрезвая 5.03.2008 - 22:09

Анна, ну вообще да, накладно, но идея-то хорошая! Может хотя бы рисунок с Матрёскаром? Хорошо, качественно сделанный? Я ж плакаю...
Ну, я надеюсь, английский вариант письма перед отправкой будет тоже тут выложен?

Автор: Одержимая 5.03.2008 - 22:11

Сырым- не сырым... А отправлять, судя по всему, нечего. У кого тут ещё язык подвешен? Люди, адекватные, без слюноотделения и слащавости, откликнитесь)))
Каждый говорит своё... у каждого своя точка зрения, потому, что для каждого из нас Депп свой, неповторимый, он своеобразная частичка нас, поэтому мы все видим его немного по-разному. И каждый хочет сказать своё, что для него наиболее существенно и важно. Отсюда все эти... "того не надо, этого не стоит"... М-да.
В итоге, я прихожу к выводу, что коллективное письмо - это утопия... Что-то мы к общему знаменателю не придём.

Автор: Kate94 5.03.2008 - 22:34

Анна, Разумеется всё это читала, просто я хочу понять: что-нибудь менять надо? Если нет, то проблем нет.

Капитан Нетрезвая, Конечно!

Автор: Pearl 5.03.2008 - 22:49

что-то все катится не в ту сторону....
лично я за письмо Одержимой, ибо ничего другого мы не придумем...имхо(

Автор: burka 5.03.2008 - 23:50

Девушки,если письмо нуждается в корректировке( т.е.,упомянуть о Вэн и детях,а также о приглашении),то,мне кажется,это нужно доверить Одержимой,ибо,если исправлением займется другой,то будет различаться стилистика написания - это первое;и второе - она же просто замечательно пишет,лучшего варианта я здесь не нашла (ну а сама не отличаюсь особым эпистолярным талантом, а когда речь заходит о Джонни,то все умные мысли на какое-то время исчезают и вовсе )
Далее,здесь уже говорилось про излишние собаленования,это совершенно верно.Я вообще считаю,что мы здесь расстроились из-за неполучения им Оскара больше,чем он сам.Ведь ему на чье-то мнение плевать,он это делает,во-первых,потому что ему нравится процесс,а ,во-вторых он не хочет,чтобы его дети лет через 15 сказали ему примерно следующее :"Папа,зачем ты снимался во всякой ерунде?" Для него по-настоящему важно только мнение его семьи - им нравится - он счастлив!
А мнение академиков...К слову сказать и саму церимонию-то он не любит ))
Далее: непонятно,что с матрёхой делать будем.
Тут уже обсуждается,как ее отправить,а ведь ее еще надо где-то достать и каким-то образом во чё-то раскрасить . Я вот у себя в городе пока не видела нераскрашенных матрёх,буду дальше искать,только время-то идет...Общий итог,он же просьба :
Одержимая,подключайся,пожалуйста!Очень нужна твоя помощь,а то с мертвой точки это дело не сдвинится.

Автор: Kate94 6.03.2008 - 00:07

Одержимая куда-то делась, если и исправит, то она, это правильно.

Автор: Одержимая 6.03.2008 - 00:20

Я тут, Кейт, чего ты меня хоронишь?)))))) Я вся в форуме, даже, вон, сочинение второе выложила по Тодду! Ты меня не замечаешь))))
burka, насчёт стиля ты подметила верно... Но я так и не поняла, что мы будем брать за основу, потому как люди кардинально разошлись во мнениях. Просто, я не Джек Воробей, не хочу тянуть одеяло на себя, если люди против.

Автор: Kate94 6.03.2008 - 00:27

Одержимая, Да, что ты! Просто в темке давно не было, а письмо исправить надо, но у нас похоже лучше писателя не найти!

Может так: составим список кто что хочет исправить, отдадим в руки Одержимой , ну а дальше-дело мастера

Автор: burka 6.03.2008 - 00:43

Одержимая,ну,у нас благодаря тебе есть отличный вариант (почти готовый).Ты права,народ тянет одеяло в разные стороны-так,кстати,и порвать недолго(это я к многоуважаемым форумчанам). Надо скорее приходить к ОБЩЕМУ,ЕДИНОМУ решению! Иначе это все дело загнется...
Но,я сегодня просмотрела сначала всю тему и поняла,что основные пункты,вызывающие споры,это :
1)Упоминать ли семью (только ненавязчиво).Лично я считаю,что если это будет аккуратно и тактично,то он не обидется )
2)Народ хочет Джонни в Россию! (ну хочет,и все тут!)
3)Количество "не так ли ?" просят сократить.(я,опять же,считаю,что все в норме).
Предложение следующее:если у тебя есть время и желание,
то ты можешь откорректировать свое замечательное послание в соответствии с "народным мнением" ,а после выставить на обозрение.
Если все всех устроит,то письмо будет взято форумчанами на перевод.

Автор: Мади 6.03.2008 - 00:51

Одержимая, исправь, короче то, что просят. А если спросить меня, то мне вообще всё нравится

Девочки, если вам не нравятся какие-то строки, то вы сами можете откорректировать!))) Добавить что-то и показать нам.

С Матрескаром хорошая идейка, но это на самом деле напряжно находить, раскрашивать, отсыласть (учитывая еще, что вероятность того, что дойдет все же мала). Может на самом деле нарисовать? И в конверт полезет

Автор: sure_thing 6.03.2008 - 01:57

Ну тогда я буду ждать английского варианта, у меня по письму вопросов больше нет. если получится намекнуть что мы ждем его у нас, там между делом, в шутку - хорошо, нет так нет))





Ну если его покупать, то мне кажется лучше сразу заказать, объяснить, что нам надо и пусть знающие люди занимаются этим.
Полностью пустые матрешки я не видела, только с намеченными глазами, руками, платками, цветами и т.д.
Это называется какой-то там набор + к нему нет лака, а матреха непокрытая лаком - ну, не знаю, будет смотреться убого
Кто вообще возьмется раскрашивать, если мы найдем пустую,совершенно не раскрашенную матрешку?

А что касается рисунка - тоже идея, мне кажется можно самим нарисовать.
Кстати, можно еще и плакат "намутить" с помощью фотошопа. Такой большой, который на стену вешается.

Нарисованный собственными руками, конечно, больше от души, но с фотошопом возможностей больше.

Автор: burka 6.03.2008 - 02:12

Мне тоже все нравится ! Просто хочется общего решения,и не хочется,чтобы эта замечательная тема покончила жизнь самоубийством )).



Так,мы писателя кое-как нашли,а теперь вы предлагаете искать художника ???
Кхм...Если честно,я даже не знаю,что из этого выйдет.... Мне кажется это только затянет отправку нашего послания...
(Э-э-э...,я не права ?)

Автор: Мади 6.03.2008 - 02:18

ой...нет...плакат - это слишком (имхо)

Я за то, чтобы побыстрее все это дело осуществить)))

Автор: burka 6.03.2008 - 02:21

Вот тут я соглашусь. Если и рисунок,то вариант плаката будет более интересным в смысле "красивости",а рисунки ему его дети нарисуют. С этим вопросом,как мне кажется,нужно к ЛьДинке топать за помощью.
Все-таки в фотошопе она мастЭр! (просто мне очень нравятся ее работы )
А вообще,конечно,идейка с Матрёскаром интересная была,жалко...

Автор: Astera 6.03.2008 - 09:22

burka, я с тобой согласна- идея хорошая ( про матрешку, спасибо sure_thing,), но отправку она точно затянет.
Поэтому раз решили пиьсмо- лучше сосредоточиться на чем-то одном. А так распыляться на плакаты, матрешки и пр. творчество - все это отодвинется на неопределенный период.
(И дальше слов пока не уходит).

Автор: Kate94 6.03.2008 - 10:10

Правильно! Давайте уж сначала письмо, а потом через некоторое время можно и Матрёскар, типа:Джонни, это опять мы, это вам от нас! А вот рисунок, это можно

Автор: Капитан Нетрезвая 6.03.2008 - 11:26

Мади, ну я ж говорю - рисунок сделать хороший надо! Кто тут умеет и всё такое? и с фантазией?
burka, ППКС! Вот только, тему листаючи, хотела написать, что если и поправлять кому, то Одержимой, а тут смотрю - уже написано

промолчу...

Автор: Александра15 6.03.2008 - 14:36

Анна,да,именно про это письмо я и говорила.
Давайте всё же намекнём прозрачненько-прозрачненько на жену и детей .Ну пожааалуйста
С плакатом идея очень хорошая,но опять же времени уйдёт много.И как мы его отправлять будем?

Автор: Николь 6.03.2008 - 15:35

Александра 15, ППКС!

Автор: Slonyk91 6.03.2008 - 18:41

Александра15, Да!!!Про семью надо, только ООчень тонко...
А так письмо хорошее сокращать не нужно! Это уже вроде сокращённый вариант! Если бы писала я и писала про всё, то у меня точно бы вышло страниц на десять. Да ещё и блуждающие мысли... А вот одержимая - молодец!!! Всё вместе собрала и написала...в хорошем стиле.

Автор: burka 6.03.2008 - 20:44

Slonyk91, да!
Наконец-то мы все уже более-менее определились !!!
Как я понимаю,осталось дождаться конечной версии письма,перевести и....А куда отправлять-то будем?
Просто по этому поводу конкретного и точного решения пока нет...

Автор: sure_thing 6.03.2008 - 22:03

Т.е. идея с матрехой накрылась медным тазом, я правильно поняла?

Автор: burka 6.03.2008 - 22:31

sure_thing,видимо да...Это все конкретно оттянет...
Я думаю,что ,получив наше письмо спустя полгода после Оскара,Джонни будет долго смеяться )).
Тогда уж просто писать такой "привет из славянских стран",т.е.,без привязки к какому-либо событию.
Но мы-то пишем и по поводу Оскара в том числе,поэтому,чем быстрее он это прочтет,тем логичней там будет смотреться упоминание церимонии...
Боже мой,я по-моему, становлюсь грымзой Прошу никого не обижаться,если что .
На самом деле я добрая и всех люблю

Автор: Slonyk91 6.03.2008 - 22:52

burka,Нет сомнний. Чмав..

Автор: Александра15 7.03.2008 - 17:48

burka,мы и не обижаемся!
Николь,Slonyk91,спасибо,что поддержали!

Автор: Мади 8.03.2008 - 03:06

burka, полностью согласна. Давайте уже поскорее)). Меньше слов, больше действий. Джонник ждет

Автор: Николь 8.03.2008 - 12:33

Одержимая, а ты согласна письмо подкорректировать?

Автор: Одержимая 8.03.2008 - 17:17

Составьте список исправлений)) И запросто))
Моё дело маленькое - написать)))

Автор: burka 8.03.2008 - 17:52

Одержимая
Нужно аккуратно спросить про семью( это мнение многих), а если он-таки приедет в Россию,я думаю никто из нас не обидется ))).(это я про приглашение)
Это основное,что просят исправить.Я не знаю,как это правильно вплести в кружево твоего письма ))) Надеюсь,ты справишься с этой непростой задачей)))
Здесь уже никто не сомневается в твоем таланте.

Автор: Александра15 8.03.2008 - 19:35

Да,упомяни семью,пожалуйста,пожалуйста,пожалуйста!

Автор: robin 8.03.2008 - 20:05

Я могу помочь с редактированием, если такая помощь требуется. Все-таки лингвист-переводчик на учебе

Автор: Николь 9.03.2008 - 09:58

Одержимая, я думаю burka уже указала на то, что нужно добавить в письмо.........

Автор: Мади 9.03.2008 - 15:39

robin, мы будем только рады

Автор: Мади 11.03.2008 - 18:32

АУ!!! Девочки!))) Да что ж такое! давайте сюда...давайте уже отправим...хотя бы "голое" письмо. Не теряйтесь

Автор: burka 11.03.2008 - 18:52

Мади,я здесь! Ну тогда нужно звать переводчика))).А куда отправляем? Я так и не поняла.....

Автор: Александра15 11.03.2008 - 19:08

Я тоже всегда здесь.Но, как я поняла,письмо в русском варианте ещё не отредактировано...

Автор: Мади 11.03.2008 - 19:22

Девочки, так нужно отредактировать. Почему остановилось всё дело? Это ж не так сложно.
Одержимая, ты отредактировала? Мы ждем))). Давай в ближайшее время))).
А после сразу найдем переводчика
Только не тормозите, умоляю!!!

Автор: Одержимая 11.03.2008 - 19:33

Донт ворри, май гёрлз))) Всё путём))) Всё будет! Там править - минутное дело)))
Ищите переводчика)) Там править-то всего ничего)) Просто я щаззз вся в Миссис Ловетт, во сне Бурке и в "убийстве мисс Суонн" Так что, я немножко отвлеклась))) Так а чё править, кроме добавлений))?

Автор: Мади 11.03.2008 - 20:25

Одержимая, добавь то, что просили и выложи сначала Не отвлекаеваейся

ЛЮДИ, кто переводить будет? отзовитесь!!!

Автор: sure_thing 11.03.2008 - 22:36

По-моему решили уже, что переведет, чья-то знакомая преподавательница, которой это раз плюнуть!
И обсудили это не раз.

Автор: Kate94 11.03.2008 - 22:49

Да, да, я её попрошу, она прекрасно переведёт, как скоро не знаю, но поверьте она мастер.

Автор: robin 12.03.2008 - 08:23

Мади

Я с удовольствием переведу, только мне самом письмо для этого нужно, ага? Можно его как-то сюда разместить или это слишком личное?

Автор: Astera 12.03.2008 - 08:23

И другой вопрос- а отсылать, собственно, куда? В какую страну? Судя по графику съемок, он будет в США до лета...?

Автор: robin 13.03.2008 - 09:37

А вы хотите на какой-то адрес отсылать или передать через кого-то? Знаете, я что боюсь - ему столько писем приходит, что физической возможности даже их читать никак нет...

Автор: Капитан Нетрезвая 13.03.2008 - 13:07

robin, вот поэтому-то и должно быть как можно больше подписей, чтоб привлечь внимание... А вообще как-то дело застряло...

Автор: Николь 13.03.2008 - 13:46

Одержимая, ты давай редактируй и выкладывай, а мы дальше будем работать над переводом!
Дело как-то преостановилось...............

Автор: Одержимая 13.03.2008 - 20:38

Я готова положить голову на плаху! Вы можете сейчас меня винить в том, что я всё-таки умудрилась скатиться до соплей, но... но настроение у меня сегодня такое... приторно-слюнявое, я всех люблю)))
В общем, как просили, я добавила приглашение и упомянула семью))
robin, не падай в обморок)) Это, конечно, не высокохудожественное произведение, но я знаю, что это письмо перевести будет нелегко. Поэтому, коли будут проблемы, пиши в личку, я могу подправить предложения или разъяснить что-то).

«А поутру они проснулись…»
Мистер Депп, мы, сестры-славяне - Россия и Украина, решили весьма упростить задачу тем людям, что занимаются «потрошением» Вашей почты. А по сему десятки, сотни, не побоимся этого слова, тысячи ваших поклонников дружно объединились под лозунгом «У талантливых людей времени много не бывает!» и написали Вам коллективное письмо, потому как сил наших молчать более нет.
Во-первых, приветствуем Вас, потому как любой воспитанный человек, а мы таковыми всё же являемся, считает делом чести поприветствовать своего собеседника. А впрочем, мы долго думали, как начать письмо. Вы не поверите, но желание людей выделиться из толпы, в данном случае – из вороха Ваших писем, творит чудеса. Сколько Ваших писем начинается подобным образом: «Дорогой Джонни!», скучно, не правда ли? И мы не стали использовать шаблон, потому как знаем, что Вы – человек творческий и примитивные подходы игнорируете. Собственно, зачем мы вообще затеяли это письмо? Причина банальна и проста. Тут уж мы блеснуть своим «талантом» не смогли.
Писать о том, что мы Вас любим – это уж как-то совсем неоригинально, не так ли? Но ведь дело не в самом признании, а в том, как правильно его преподнести. Просто мы все абсолютно уверены в том, что Вы – хороший, талантливый человек, превосходный актёр, замечательный отец и муж, личность с богатым внутренним миром. И это не обсуждается. Это для нас своего рода аксиома.
Вы не представляете, сколько людей в ночь с 24 на 25 февраля (тот самый день, когда проходила церемония вручения кино-наград «Оскар») не сомкнули глаз! Сколько уставших, сонных людей побрели утром на работу, в университет, в школу! И все эти скромные «жертвы» ради любимого актёра. Мы болели за Вас, Вы это знаете. И будем болеть, так уж устроен человек.
Что хотим сказать, да то, что Вашему хладнокровию можно только позавидовать. Мы искренне радовались, когда вручали «золотого красавца» картине «Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street» за декорации. Мы знаем, это победа всей съёмочной группы, это ваша общая победа! Мы поздравляем Вас! Мы уверенны, Ваш Оскар ещё ждёт Вас! Мы с Вами.
Кстати, мистер Депп, уж коли Вы имеете счастье читать наше письмо, мы непременно спешим этим фактом воспользоваться. Мы, безусловно, понимаем, что у Вас довольно напряжённый график съёмок, но… Но уж войдите и в наше положение. Мы желаем видеть глубоко уважаемого и любимого нами актёра в столице Российской Федерации. Пусть наше приглашение не будет столь почётным, не будет официальным, но мы считаем, что намного важнее для Вас НАШЕ желание принимать Вас у себя дома в качестве дорогого гостя. А нас - сотни, тысячи. Мы ждём Вас, мистер Депп. Мы всегда Вам будем рады.
Ну, что ж, мы понимаем, что отнимать у Вас время на прочтение очередного письма – это с нашей стороны просто нехорошо. Но Вам приятно, и это главное. Итак, Ваши поклонники, что бы ни случилось, всегда будут с Вами. Хотя бы поддержим словом, но слово лечит лучше всякого лекарства, не так ли? Мы заканчиваем наше письмо. Мы желаем Вам удачи, творческих успехов, а также чаще радовать своих поклонников новыми сильными ролями, искромётными шутками, неоднозначными образами! И, что самое главное, мы желаем счастья и здоровья Вашей семье, ведь она играет, пожалуй, в жизни каждого человека самую главную роль. И Вы в своей семье играете свою немаловажную роль. Роль, за которую не платят гонораров, за которую не вручают наград, но она самая важная, она требует большей ответственности, чем какая-либо другая. И Вы с ней справляетесь, как умеете справляться с любой другой ролью и в жизни, и в кино. Браво, мистер Депп, браво! Вы это заслужили.
С надеждой на понимание
Ваши поклонники из России и Украины.
PS: Похоже, выражение «краткость – сестра таланта» - это не про нас.

Автор: lizon 13.03.2008 - 20:43

одержимая класс! осталось только перевести...

Автор: Slonyk91 13.03.2008 - 20:49

Одержимая, Я прослезилась ...

Автор: Annetka 13.03.2008 - 20:55

Одержимая, мне понравилось! Здорово!

Автор: Kate94 13.03.2008 - 20:55

Одержимая, Прекрасное письмо!!!!! Отлично, теперь я так понимаю осталось только перевести, сложить и запечатать. Этот вопрос задавался уже неоднократно: Куда будем слать? На него никто так и не ответил

Автор: lizon 13.03.2008 - 21:10

а отвеетить трудно...действительно...куда будем слать?

Автор: Летиция 13.03.2008 - 21:10

Одержимая,
Прекрасное письмо! Я снова в шоке!
Kate94,
Думаю агенту...

Автор: lizon 13.03.2008 - 21:11

Летиция ага точно ! только куда?

Автор: Капитан Нетрезвая 13.03.2008 - 21:14

Так, где тут очередь прослезившихся? *нервный смех*
Slonyk91, походу я за тобой.
Понравилось приглашение к нам, про семью очень хорошо написано!

вот за это поклон особо низкий
только вот это
и вот это
ИМХО, звучит малость угрожающе Ну да я могу ошибаться...

За письмо респект!

Автор: Летиция 13.03.2008 - 21:15

lizon,
Гы...я адрес не знаю

Автор: жека 13.03.2008 - 21:19

Одержимая,
здорово когда есть литературный талант, письмо получилось и это главное
ты просто молодец, очень трудно всем угодить

Автор: Kate94 13.03.2008 - 21:43

Люди!!!!!! Мамина подруга перевести не сможет-времени нет, но она посоветовала вот эот сайт: http://www.promt.ru/ Может кто умеет им пользоваться?

Автор: lizon 13.03.2008 - 21:59

жаль:-(

Автор: Александра15 13.03.2008 - 22:07

Одержимая,класс,просто класс! Мне очень понравилось!
Так,остаётся только разузнать адрес и перевести письмо.И если мы всё-таки решили делать сканы своих подписей,то нужно решать,кому эти сканы отправлять.

Автор: burka 13.03.2008 - 22:50

Одержимая,очень хорошее письмо!Все на месте и всего в меру! (и все довольны))) ) МОЛОДЕЦ!

Автор: Valusik 13.03.2008 - 23:07

http://www.fanmail.biz/mboard/viewtopic.php?t=87960
если это правда......

http://www.fanmail.biz/1229.html там несколько адресов

Автор: тюля 13.03.2008 - 23:28

Valusik, вот на все и надо послать.

Автор: Одержимая 13.03.2008 - 23:59

Девушки! Переводчик найден! Моя сотрудница по цеху рада мне помочь! Ждём-с)))

Автор: sure_thing 14.03.2008 - 00:51

Промт никогда такое нормально не переведет.
Получится что-то из серии "he translated the spirit and made her a sentence"

Я могу предоставит свое мыло для скидывания на него всех сканов, но потом придется передать тем, кто дружит с Фотошопом..

Автор: Александра15 14.03.2008 - 07:54

Одержимая,дык вроде robin хотела наше письмецо перевести...Или я что-то упустила?

Дружат у нас с фотошопом Льдинка,Айжин и Капитан Нетрезвая,может,их попросить?

Автор: robin 14.03.2008 - 09:40

Во-первых, не вздумайте переводить через промп! Это будет кошмар.
Во-вторых, насчет письма.
Одержимая, ты очень хорошо и грамотно написала! Но.. это похоже на письмо к неуому многоуважаемому ментору, который не переваривает простых слов и конструкций. МНе кажется, это немножко пафосно. Я говорю это не потому, что это сложно будет передать по-английски (а это будет сложно), а в принципе... Ваше дело, конечно, но меня письмо почему-то не тронуло...
И еще один вопрос: неужели вы собираетесь письмо ПЕЧАТАТЬ? И как вы будете собирать подписи со всех участников форума?

Автор: Анна 14.03.2008 - 10:01

robin, помогай.

Автор: Astera 14.03.2008 - 10:56

Я присоединяюсь к письму составленному Одержимой ( уж не знаю о каких соплях ты писала- все в рамках этикета и такта))
Отправлять нужно его, мне кажется в нем как раз присутствует эта грань ( не перегибается) - от личного к деловому!
robin, предлагаешь кому-то написать письмо вручную.? Тогда вопрос- как быть с подписями... В принципе, коллективное письмо предполагает возможность быть напечатанным.)

Автор: Александра15 14.03.2008 - 12:07

Да,я тоже думаю,что письмо лучше напечатать.

Каждый отсканирует свою подпись и отошлёт кому-то одному.

Автор: Kate94 14.03.2008 - 15:16

Ох!!!! Люди!! Ну вы мне скажите: у всех ли есть сканы, чтобы отсканировать подпись? У меня вот нет, а что делать? Так хочется свою чёрточку поставить....

Автор: robin 14.03.2008 - 15:56

Я бы не рискнула своему любимому артисту (кем бы он ни был) отправлять печатное письмо. В нем сосвем нет души.. Или это только я одна так от жизни отстала? У меня был опыт написания писем такого рода (и даже ответы приходили) и я всегда писала от руки и уж точно не в деловом стиле. Я чувствую в письме какую-то отстраненность.. Но мнение свое никому не навязываю. Коллективные письма, конечно, писать очень сложно - они получаются не такими личными, теряют индивидуальность..

Автор: Колючка 14.03.2008 - 17:07

А я согласна с robin, пускай кто-нибудь с хорошим почерком (я, например ) напишет, а страницу с подписями вклеить. Так получится человечнее...

Автор: Jusy 14.03.2008 - 17:33

Я прочла письмо и согласна с robin, все же Джонни любит своих поклонников и он тоже человек и прекрасно понимает, кто пишет ему письмо. Почему бы не сделать его более простым и с любовью? Это не официальное письмо, а признание любимому артисту от миллионов поклонников! Я так думаю, конечно -- решают только те, кто пишут...

Автор: Одержимая 14.03.2008 - 18:07

Я сама не перевариваю простых слов и конструкций порой)) Не знаю... мне было бы приятней такое письмо получить, хотя о вкусах не спорят) Пафосно? Так я не читала ещё пока ни одного письма, где всё было бы в рамках этикета. В попытках уйти от соплей у меня получилось то, что вы все видите. Я и не ставила перед собой цель затронуть чувства человека. Тем более лично мне незнакомого, я писала так, как сама его воспринимаю. Для меня он в первую очередь глубоко уважаемый и талантливый человек, а если я уважаю человека, то для меня тема фамильярности и перехода каких-то частных, личностных границ даже не поднимается.
Он мне не родня, не друг, он - человек, которого я уважаю, но в чью жизнь лезть не собираюсь.
Кто-то может меня не понять, кто-то, наоборот. Ещё раз повторяю, люди, если Вам не нравится, предлагайте свои варианты! Каждый голос ценен)) Я же не претендую на отправку, я просто предложила свой вариант.
А вот зачем писать ОТ РУКИ? Чтобы Джонни потом почерк сидел, разбирал? Я знаю, получить письмо, написанное рукой, красивым почерком - это приятно, но вряд ли он будет его читать, у него мешки с письмами стоят)))

И ещё/шёпотом/, если бы это письмо бьло от меня лично, оно было бы написано иначе)) Уж тут я постаралась учесть мнение всех, вот и получилось... то, что получилось. Эх, я говорю, писать коллективное письмо - это самоубийство)) Теперь я понимаю миссис Ловетт, которая осталась одна... "и худшие пирожки во всём Лондоне")))

Автор: Slonyk91 14.03.2008 - 18:15

Одержимая, Ты права, письмо очень хорошее. Ничего замудрённого нет..легко и приятно..
А от руки...да больше души, но уж извините тут будет душа человека, который писал этой самой рукой! Письмо коллективное..душа общая...напечатанное нейтрально..

Автор: Александра15 14.03.2008 - 19:59

Kate94,слышала,что можно сделать сканы,где делают ксерокопии.В крайнем случае можно сделать через знакомых,родных...Найдется же хоть у кого-нибудь сканер...Или нет?..

Автор: robin 14.03.2008 - 20:54

Одержимая

Ах, вот как.. А я думала, для нас он именно ДОРОГОЙ человек - человек, которого мы по какой-то причине выделяем из сотни других и, наверное, не столько потому, что он такой весь талантливый и красивый, а потому что.. однажды он затронул наши сердца и до сих пор не отпускает. Любят ведь не за что-то, а просто потому что любят. Я люблю Джонни и не стесняюсь это сказать. Но это не значит, что я собираюсь лезть в его личную жизнь, вздыхаю по нему и рыдаю в подушку, мечтая стать его женой.. Или что-то в этом духе. Я люблю его как человека прежде, чем как актера. А любовь ВСЕГДА включает в себя уважение. Без уважения это отстраненная симпатия, покровительство, жалость - все, что угодно, но только не любовь. И мне, на месте Джонни было бы приятнее получить написанное от руки письмо, о том, как и почему мое творчество стало для этих людей чем-то важным, а не бездушный набор печатных значков, которые, сложенные вместе ознаменуют то, что меня "глубого уважают и почитают" и так любезны, что сократили письмо, чтобы мне долго не мучиться. Мне кажется, это не тот подход. Уверена, и у Джонни были кумиры, наставники, герои, которыми он издалека восхищался и не думаю, что он когда-нибудь написал бы им нечто подобное.



Лучше не посылать письмо вообще, чем посылать его без надежды на то, что оно будет прочитано.
И ты сама себе противоречишь



Я тоже так считаю

Все ИМХО.

Автор: Александра15 14.03.2008 - 21:06

Такими темпами мы никогда не придём к общему согласию...Тогда уж пусть каждый своё письмо отсылает.

Автор: burka 14.03.2008 - 21:38

Девушки,тогда нужно решать что-то конкретное.Появилось слишком много разногласий:отправлять или нет; печатать или от руки;это письмо или кто-то лучше придумает? Может тогда и в самом деле,если все против,особо преданные будут писать лично от себя? Просто если еще дольше тянуть,то ЭТО письмо придется снова исправлять.И потом,еще даже не ясно КУДА отправлять?Это спрашивали уже много раз и никто не может точно сказать.Если нет адреса,к чему была сама идея написания письма?

Автор: Одержимая 14.03.2008 - 22:52

Для меня это, robin, лично, сокровенно, чем могу с ним поделиться только я и никто другой.
А сие письмо было написано с иронией) И я думаю, Джонни мог бы об этом догадаться. То, что я написала, явилось порождением моего желаниия отстраниться от личных привязанностей, чувств, приторно-слюнявых слов. То писалось в лёгкой манере...
Собственно, о чём тут спорить? Для нас он свой, у каждого из нас для него найдутся свои слова. Бессмыслица полнейшая. А ещё я не люблю писать приторно-слюнявые письма, в которых в каждой строке читается: "мы вас так любим, так любим, блин, слов не хватает как любим". Но тут у нас с тобой просто не совпадение ИМХ)))
Давай, не будем спорить, я понимаю, что ты имеешь в виду. Написать письмо по-другому, более искренне, смогу, конечно, но никогда не осмелюсь его сделать достоянием общественности. Любовь - это то, что ТЫ сам даришь одному человеку, а не коллективом)) Какая бы эта любовь не была, она всегда подразумевает отношение одной личности к другой. Для меня любовь - это лично.

Автор: Александра15 14.03.2008 - 23:12

Ну а толку-то,что мы напишем сухое письмо,где нет ни капельки любви?Я не имею в виду выражения типа"Ах,дорогой наш Джонни,как мы тебя любим,и т.д., и т.п." Не обязательно использовать выражения такого типа для того,чтобы передать человеку свою любовь.ИМХО

Автор: Одержимая 14.03.2008 - 23:19

Я бы не сказала, что моё письмо было сухим. Я и не твержу, чтоб оно было только деловым и не каким более. Вы чего? Я написала то, что написала. Переписывать не буду, это бессмысленно. Ищите другого человека.

Автор: Kangie 15.03.2008 - 00:11

Не хотела вникать, но просто в сторонке тут выскажу своё мнение. Можете его опустить.
Идея с письмом довольно симпатична. Но всё же..
Это письмо, даже если предположить, что оно попадёт в поле внимания Джонни, не сможет стать конвейром русской души, что вы сейчас искренне и пытаетесь изобразить. Даже если накрутить толстовских предложений с пушкинскими эпитетами и приклеить матрёшку к конверту. В таком деле нужно действовать прямо, красиво и кратко (что не означает - без души). Мешки-мешками, но не каждый день, думаю, приходят к нему письма из России. И вот они вы. И вот пара красивых лаконичных фраз о том, что "любим, ценим, поддерживаем". По мне так, даже содержимое самого письма не так важно, как сам факт его. Поэтому лучше стоит обратить внимание на оболочку. Как привлечь внимание, как показать "Мы - Россия и Украина", а не тот голливуд, что, куда ни денься, всегда под боком.
С чего я затронула "русскую душу". Одержимая, у тебя потрясающий язык, логичность-последовательность-плавность слова, образность - но всё это и есть выражение русской души. Но тут, каким виртуозом перевода ни являйся, вся эта 'прелесть', как говорится, канет к небытие. И в этом нет ничьей вины. (Кроме того олуха, что выдумал английский язык... Боже, храни Королеву ). Если того же Пушкина переводить на английский - это будет уже не "ах, пушкин..", а всего лишь сухой набор красивых слов.
И в ваших словах про Оскар есть немного лишнего пафоса, который читается с улыбкой. ) Здесь же вы сами себе противоречите. Прекрасно знаете, как Джонни относится ко всей этой голливудской кухне, сами повторяете это день ото дня и полностью его поддерживаете. Но в то же время расписываете всё так, будто за этот кусок металла человек боролся все свои 44 года, отдавая всего себя - и тут такой чудовищный облом, что аж Россия с Украиной встали на защиту его чести )) Вы только не принимайте всё близко к сердцу. Это всё имхо, конечно. И все права только за вами и всё в ваших руках Я искренне желаю удачи.

PS: *шёпотом, уходя* а если нет сканера, можно сфотографировать на цифровик )

Автор: Одержимая 15.03.2008 - 00:29

Kangie, спасибо! Бьюсь головой об пол! Наконец-то, хоть кто-то выразил свою ИМХу внятно)) Спасибо тебе! Да, я знаю, эту историю с "Оскаром")) Уж тут не столько я говорю, сколько мистер Ти)))) Кстати, идея с защитой чести и достоинства была слизана у кого-то в самом начале Но это всё не оправдание, да, мне плевать получил он "Оскар" или нет))) И ты правильно уловила эту фальшь) Каюсь)) Можно убрать его, в смысле Оскар, на фиг)))
Про английский... ППКС! Ну, абсолютно согласна и сама это всё понимаю)))
Вот и перевод)))

“And they got up in the morning...”

Dear Mr. Depp! We (Two sisters – counties Russia and the Ukraine) decided to simplify a problem for your agents, who read your messages. E-Mails and usual one. So tens, hundreds and even thousands! people have joined hands in a special group – “Talented people have not much free time at all”. And we’ve written this message to You, because we can’t keep silence any more.
At first we would like to greet You. Being good – mannered persons we think that’s one of the most important (To respect your interlocutor). However, we were thinking for a very long time, what we should say at first. You won’t believe, but the wish “To be not like everybody” makes real Wonders! There were so many mails with “Dear Johnny!..” That’s so boring, isn’t it? That’s why we agreed not to write to You in this way using former. Because we know that You are very gifted and creative and it wouldn’t be very interesting for You to read another such message.
Yeah, and answering your question about it’s purpose, we can’t say anything new to you. Sorry. The reason is very simple. Maybe even too simple…
To write about our hole love to your person isn’t original at all. The main idea is not to say these words to You, but How to say them. We all have the firm belief that You are very talented man, beautiful actor, loving husband and of course, careful father, You are personality with rich inner life…This is a kind of axiom for us.
We were so glad that You’ve won your golden handsome man for “Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street” for decorations. That was the victory of all stuff. We congratulate You.
Nevertheless You read this mail we would like to ask You for a small request. You have very heavy timetable, but… But we would be Very, very glad to see You in our country. You’ve visited so many of them… Maybe our invitation would not be so official and nephritic… We understand that all. However we know for sure that it would be great travelling. We would like to see You as our Dear Guest =) So, You’re welcome any time!
So… on that word we would like to finish our mail. At the end we would wish You a lot of creative success, happiness, health and wealth. And Luck. Take part in interesting roles and be Yourself) We would also wish wealth to your family, in which You play the most important role. Role, for which you won’t be paid with money – but lots of Love.
Thanks for Your understanding and your time.
Your fans from Russia and the Ukraine.

Автор: тюля 15.03.2008 - 00:50

Девочки! Хватит спорить, отсылайте хоть что-нибудь! Я вот глубоко запрятала свое ИМХО насчет содержания, чтобы Джонни хоть какую-то весточку от нас получил!
У каждого свое мнение, так мы никогда не договоримся. Вообщем, согласна с Kangie.

Автор: Одержимая 15.03.2008 - 01:05

Гы, напишем на конверте "Наша Раша"))) Смешно... Встречают по одёжке, ага. Надо думать, как же сие письмо будет выглядеть, то бишь сам конверт)) "Made in Russia with love" (пошло звучит, если задуматься)))))))))) )

Автор: Николь 15.03.2008 - 06:12

Одержимая, молодец, хорошо написала! Я считаю, что хватит уже спорить, остановимся на варианте Одержимой, всё равно лучшего нам не состряпать............ А коли кому не нравится, лучше написать тогда самим! Меня волнует одно, КТО-НИБУДЬ ЗНАЕТ АДРЕС????????!!!! Время то идёт!
И ещё, по поводу написания от руки, мне кажется, это не самая лучшая идея, можно ведь выбрать шрифт приблеженный к этому на компьютере.............

Автор: Александра15 15.03.2008 - 08:18

Не согласна в английском варианте только с одним:

Автор: Анна 15.03.2008 - 11:31

Александра15, да, это совершенно лишнее. Для не-русского человека непонятное высказывание. Да и для вас - оно имело смысл только сразу по просмотру Оскара.

Автор: Kate94 15.03.2008 - 11:38

Точно!!!! Всё хорошо, только эта фраза мне кажется лишней, он не поймёт к чему это....

Автор: Николь 15.03.2008 - 13:19

Джонни, достаточно сообразительный, авось поймёт???)))))

Автор: Александра15 15.03.2008 - 14:50

Николь,нет,не думаю.В нашей-то стране не каждый поймёт к чему это, а иностранец тем более.

Автор: robin 15.03.2008 - 15:36

Перевод действительно более-менее добротный (надеюсь, что это не промт). Но позвольте несколько вопросов-замечаний:
1) Почему Украина с артиклем? Насколько я знаю (и специально проверила по словарям) она не входит в то маленькое число государств, которые принято писать с артиклем, типа The United Kingdom.
2) tens, если вы имеете в виду "десятки", но в Англии и Америке так не принято. Они считают, в основном, дюжинами - dozens.
3) Американцы очень любят употреблять "spare time" вместо "free time", но это детали
4) Ой, а кто такой "interlocutor"? Хм, собеседник. Но это уж слишком высокий стиль. Я бы сказала "partner in conversation"
5) ”To be not like everybody” - "to be different" "to differ from others"
6) Вместо "one of the most important" просто "it's important (или даже лучше significant, essential) thing"
7) "However, we were thinking for a very long time, what we should say at first." Согласование времен немного неверное. Действие главного предложения - в прошедшем, а в придаточном направлено на будущее. ли это такое Future in the Past?
8) "another such message" = "that kind of massage".
9) "answering your question about it’s purpose..." "it’s" без апострофа.
10) "Yeah, and answering your question about it’s purpose, we can’t say anything new to you. Sorry." - такого рода предложения англо говорящие люди вообще могут неадекватно воспринять.
11) Все very (или хотя бы половину) советую заменить на "pretty" - американцы обожают это слово, похоже оно даже стало их эквивалетном чисто британского варианта "very".
12) "our hole love" - это, простите, о чем? Или вы хотели сказать "whole"?
13) "rich inner life" - в смысле "внутренний мир"? Я бы сказала "inward".
14) "axioma" = "belief", "fundamental truth".
15) "careful father" - "doting father" более сильное и метафоричное.
16) "golden handsome man" - это Оскар? Мамочки...
17) "That was the victory of all stuff". ЕСли в качестве существительного вы имели вв виду коллектив, то это staff, а не stuff (что в переводе означает "вещь, чепуха", фигня" и так далее)).
18) "nephritic". По-моему, это слово знает только словарь...
19) "So… on that word we would like to finish our mail. " = "Let it be the last word (thing) to say..."
20) "At the end we would wish You ." у, тогда уж или "would like to widh" или просто "we wish you".
21) "We would also wish wealth to your family, in which You play the most important role." - ой.. а вы знаете, как это переводится? "Мы также желаем богатства Вашей сеье, в котором мы принмаете непосредственное участие". То есть получается, что вы имеете в виду тот факт, что Джонни обеспечивает свою семью. По крайней мере, это звучит неоднозначно. Wealth - это в осномном, материальное благополучие, а не духовное.
На самом деле, тут еще можно и поглубже покопаться, но я буду делать это только в том случае, если вы таки решите отправвлять письмо в таком варианте.

Прошу не обижаться и как аксиому все вышесказанное не принимать. Это все лишь наблюдения из моей лингвистико-переводческой практики. Надеюсь, это не выглядело как нравоучение или что-то в этом духе. Я искренне желаю вам осушествить задуманное, хоть и не могу согласиться с содержанием данного письма.

P.S. Название тоже, к сожалению. не могу поддердть. Я вообще думаю, что Джонни уже давно забыл про этот Оскар

Автор: Т@ниTа 15.03.2008 - 16:40

robin, достойные замечания к грамматике)) Я думаю, нужно прислушаться.
Фраза ”And they got up in the morning...” меня тоже смущает... Я бы и по-русски может быть и не поняла бы, если бы мне написали, хотя, не мне решать, а большинству. А насчет привлечения внимания к письму, опять выскажу свое скромное предложение, которое уже высказывала, но его проигнорировали: давайте распечатаем пару обоек, сделанных нашими девченками из темы "обоек" из творчества форумчан и пришлем ему. Благо, выбор там большой и много красивых вещей (девушки у нас талантливые) Вот вам и привлечение внимания к письму, и доказательство любви, и ему приятно будет...

Автор: Капитан Нетрезвая 15.03.2008 - 16:53

можно ещё добавить критики?

восклицательный знак, наверное, надо в скобочках(!) дабы слово оказалось подчёркнутым и предложение не прерывалось..

Guest of honor - ИМХО, звучит лучше...

ай-я-яй! Фаны! Какая плохая энергетика у слова! Я конечно английский знаю средненько, но должно быть какое-нибудь слово - синоним помягше... "admirer", например подойдёт?

Т@ниTа, насколько я зню, он своё лицо (особенно последнее время) не очень любит... И идея кажется мне неважной...

Автор: Т@ниTа 15.03.2008 - 18:37

Как хотите... Вам решать... Я просто выложила свою очередную глупую идею.. Не обращайте на меня внимания...

Автор: robin 15.03.2008 - 18:51

Да, отчего-то она плохая в нашем языке, но в английском - я бы не сказала. Это, в основном, именно поклонники таланта, а не сумасшедшие фанаты и фанатки

И еще.. Посылать Джонни же - Джоннину фотографию это как-то - немножко множко. И внимания она не привлечет по той простой причине, что будет находится в конверте и невооруженным взглядом видно ее не будет

Автор: Одержимая 15.03.2008 - 19:30

robin, нет, это не промт, упаси Господи)) Это знакомый человек переводил, я-то сама более-менее русский знаю, но никак не знаток английского. И тут, конечно, всё в твоих руках. В общем, мне по большей части всё равно, я предложила свой вариант, легла на рельсы)) Больше никто не осмелился почему-то. ИМХа есть ИМХа, но я своё мнение давно за ворота выгнала, как и большинство других форумчан. Кстати, ты читала письма на главной странице? Я к тому, что особым разнообразием они не отличаются.
Я же предлагаю, не тяните время, дамы, решайте, переписывать или отправлять. Я свой вариант иначе не напишу, стиль требует своего, и тут я с собой ничего не смогу поделать. Если кто может лучше, иначе, с душой, пожалуйста! В чём проблема? Я давно состоявшийся фанфикер)) И рада приветствовать иное видение.

Автор: жека 15.03.2008 - 20:03

Одержимая, полностью с тобой согласна - никто лучше варианта не предложил, я вот не владею эписталярным жанром и не рыпаюсь . конструктивной критики не вижу ИМХО, кроме как в английской грамматике. Надо отсылать и всё, а то мы тк до морковкиного заговенья будем истину искать. Просто можно второе письмо писать - с учётом уже других произведений. Извините за резкость

Автор: Annetka 15.03.2008 - 20:12

Одержимая, мне кажется, надо переводить на английский и отправлять! Однозначно!

Автор: Mademoiselle 15.03.2008 - 20:12

Одержимая!

Ты большая умничка. Спасибо за письмо, за потраченное время и усилия. Не обращай внимания на критику, ты сделала все, что могла (больше, чем кто-либо другой из нас), что бы идея с письмом воплотилась в жизнь. А критиковать всегда легче, чем делать. Письмо замечательное в том смысле, что наиболее универсально отображает все, что хотели бы форумчане сказать Джонни. Безусловно, если бы каждый из нас стал писать свое письмо - это была бы совсем другая история, более личная. А это письмо общее, что же вы хотите? Это самый оптимальный вариант. Лучше уже не придумаем.

И еще, мне кажется, не стоит заморачиваться со сбором подписей, иначе оно никогда не будет отпрвлено. Пусть лучше письмо подпишут Администраторы (ведь оно вроде как от сайта поклонников ДД), а в нем обязательно укажут, что письмо от всех пользователей форума, которых насчитывается, по моему, уже более 1500 человек. Это солидно. К тому же из России. Не думаю, что к Джонни приходи много писем из России. Поэтому наше не должно остаться без внимания, если оно (тьфу-тьфу) достигнет адресата.

Автор: Александра15 15.03.2008 - 20:15

Давайте уже грамматику править,подписи сканить и отправлять.Хватит время тянуть.

Т@ниTа,только не расстраивайся,умоляю тебя! Просто посылать Джонни его фотографию не совсем тактично...Мы ж хотим как лучше.

Автор: Одержимая 15.03.2008 - 23:11

Друзья, я сейчас пока сидела писала очереное сочинение и попутно слушала Суини, мне в голову пришла забавнейшая идейка)) Почему бы первую фразу "А по утру они проснулись" заменить на... ВНИМАНИЕ))))
"We are your friends too", Mr. Depp=)
Уж это нужно совсем память потерять, чтобы не заценить)) Те, кто слышал "Суини Тодда", те меня поняли)))

Автор: тюля 15.03.2008 - 23:55

Оставьте "проснулись", и пусть не поймет, зато заинтересуется и будет читать дальше!!!

А впрочем, отсылайте уже что нибудь!!! Админы! Ау! Отсылайте скорее! Вроде согласны все. Со сканами не заморачивайтесь, а то совсем заморочитесь...
Подпишитесь там за нас всех, или не подписывайтесь. Главное отослать. Учесть грамматические и лингвистические замечания Робина (само-собой).

Анна, Иришка, я в вас верю! В вашу решительность, не зря же задумали и сделали (это я про Лондон), чтобы что-то получилось надо действовать!

Для тех, кто не заметил: ссылка на адреса выкладывалась в этой теме.

Автор: Одержимая 16.03.2008 - 00:11

Спасибо, тюля)) "Карету мне, карету!" Боже, если Джонни получит это письмо, пусть мне на могилку веночек скромненький пришлёт, я больше не могу))

Автор: Мади 16.03.2008 - 00:15

Ууууууу, всего два дня меня не было, а тут уже перевод успели написать и даже подкритиковать его . МОЛОДЦЫ!!!
Одержимая, ты умничка!
Если исправляете перевод, то давайте уже))). Уже почти все готово

Автор: Капитан Нетрезвая 16.03.2008 - 00:17

Я думаю, те, кто смогут, вышлют сканы, те кто не сможет, накарябает чо-нибудь в пэйнте или фотошопе. Всё равно хорошо получится - имхо...

Автор: Капитан Нетрезвая 16.03.2008 - 00:30

ПОДДЕРЖИВАЮ ОБОИМИ РУКАМИ И НОГАМИ!
"We’re your friends too, Mr Depp" - вот так ещё и в размер войдёт...

Автор: тюля 16.03.2008 - 00:41

Мы это отметим по нашему!!!

Автор: Одержимая 16.03.2008 - 00:45

Ты это про мою кончину так радостно?

Автор: Капитан Нетрезвая 16.03.2008 - 00:52

Одержимая,, не впадай в панику...
"СПОКОЙСТВИЕ! Только спокойствие!" (с) - Карлсон

Автор: тюля 16.03.2008 - 01:31

Прости. Действительно, не обратила внимания, что можно понять и по-другому.

Если мы быстро отошлем письмо, то я уже предвкушаю ответ Джонни.

Автор: Одержимая 16.03.2008 - 01:37

Эх, будем надеяться! Я тогда скончаюсь со спокойной совестью))) Ой, какие-то мрачные мысли)))

Автор: Mademoiselle 16.03.2008 - 02:12

Практически из серии: "Увидеть Париж и умереть".

Автор: sure_thing 16.03.2008 - 04:01

Одержимой отдельное спасибо за то, что легла таки на рельсы
Если письмо подправить (я про английский) то наверное можно и отправлять?

Только объясните куда вы так спешите и стараетесь что-то из письма выкинуть, у кто вообще говорит, что мы расписались...
По мне, так можно и еще добавить - не часто мы так все вместе пишем.

а то так давайте вообще сократим до телеграммы

Любим. Целуем. Ждем.
Мы.

На деревню в План де Ля Тур.

Автор: Одержимая 16.03.2008 - 04:14

Ты видишь, чё творится? У меня уже сил нет спорить, я устала. Все спорят со мной, а не между собой. А я что? Я лишь автор письма.

Автор: Mademoiselle 16.03.2008 - 04:52

Если начать добавлять, то все затянется на неопределенный срок, у каждого опять появятся свои пожелания, начнется критика.

"Когда в товарищах согласья нет,
На лад их дело не пойдет.
И выйдет из него не дело, только мука..."

Лучше не доводить до такого. А по поводу "не стоит спешить" - тогда уж точно придется переделывать часть письма, т.к. тема с Оскаром со временем потеряет актуальность.

Автор: Александра15 16.03.2008 - 13:51

Давайте хоть кто-то вышлет сканы.Поставить-то подпись хочется.

Автор: sure_thing 16.03.2008 - 15:30

Разве она не будет актуальна до объясвления номинаций на следующий Оскар? А почему бы его вообще с Глобусом не поздравить?

А что насчет того чтобы письмо выделить? Может написать на конверте что-то...?Оно ведь зтеряется среди остальных.

Автор: Анна 16.03.2008 - 15:47

тюля, да мы с Иришкой тут не при чём Инициатива наказуема - отправляет тот, кто этого хотел.

Автор: Valusik 16.03.2008 - 19:11

Ой , а с подписями что решили? куда слать?

Автор: Мади 16.03.2008 - 19:22

ну и хаос, мамма мия
Если остановились на том, чтобы исправить английский перевод, то давайте позовем robin, которая уже комментировала его недочеты.
robin, давай ты исправишь?)))

не поняла, вы все же хотите подписи собрать?...гм...не у всех есть сканеры (если только на цифровик сфоткать). А что за скан нужен?


я первая предложила написать письмо, но посудите сами, сколько времени будет письмо доходить из Дагестана . Насколько я помню, кто-то собирался отправить. Девочки, отзовись!))

Автор: robin 16.03.2008 - 19:31

Письмо до штатов идет максимум две недели. Я не буду ничего исправлять, пока автор не даст согласие И подписываться под этим письмом я тоже не буду.

Автор: Одержимая 16.03.2008 - 19:36

Дело каждого... Но будь добра, пожалуйста, переведи в соответствии с правилами граматики)).

Автор: robin 16.03.2008 - 19:41

Я просто исправлю то, что уже было переведено. Чичас

Автор: Одержимая 16.03.2008 - 19:46

Всё равно спасибо! Я знаю, что такое редактировать текст, который тебе не по нраву. Я иногда редактирую произведения начинающих фанфикеров да и не только начинающих. И приходится забывать о собственной точке зрения и уважать автора, даже если считаешь, что он полный лопух , как я, например)))

Автор: robin 16.03.2008 - 20:06

Вот, готово. Как-то так


Dear Mr. Depp!
We (Two sisters – counties Russia and Ukraine) decided to simplify a problem for your agents, who read your messages. E-Mails and usual ones. Dozens, hundreds and even thousands of them! We have united upon the idea - ”Talented people have not much free time”. And we’ve written this message to You, because we can’t keep silence any more.
At first we would like to greet You. Being good–mannered persons we think that’s a thing of big importance (In order to respect your partner in a conversation). However, we’ve been thinking carefully of what we should say first of all. You won’t believe, but the wish ”To be differ from others” is really working marvels! We bet there were tons of mails starting with ”Dear Johnny!..” That’s a bit boring, isn’t it? That’s why we agreed not to write to You this way. Because we know that You are very gifted and creative and it wouldn’t be very interesting for You to read another similair message.
So what is this all for? The reason is very simple. Maybe even too simple…
To write about our love to your person isn’t that original. The main idea is not to say these words to You, but The Certain Way to say them. We all have the firm belief that You are very talented man, beautiful actor, loving husband, doting father.. You are personality with rich inward. This is a kind of fundamental truth for us.
We were so glad that You’ve won your Oscar for the motion picture ”Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street” in decorations nominee. That was the victory of all staff. We congratulate You.
Nevertheless You read this mail we would like to ask You for a small request. You have overloaded timetable, but… But we would be pretty glad to see You in our country. You’ve visited so many of them… Maybe our invitation would not be official… We understand it all. However we know for sure that it would be great traveling. We would like to see You as our Guest of Honor =) So, You’re welcome any time!
Well…let it be the last word to say. At the end we would wish You a lot of creative success, happiness, health and wealth. And Luck. Take part in interesting roles and be Yourself) Send our best regards to your family. It’s your all-time precious Award, which is much bigger delight that any professional success.
Thanks for Your understanding and your time.
Love&Support,
Your fans from Russia and Ukraine.

Автор: тюля 16.03.2008 - 21:15

Да уж... Одержимая это заметила...
Ну вот, если не найдется ни одного решительного человека, то можно хоронить идею....
АУ! Кто может отправить?

robin, спасибо, ты настоящий друг!

Автор: Pearl 16.03.2008 - 21:38

ох, девушки...мне лично очень нравится письмо Одержимой и очень хорошо, что есть английский вариант! всем, кто занимался этим так упорно
очень жаль, что не смогла помочь, из-за своего вынужденного отсутствия на форуме...
чем-то еще могу помочь?)

Автор: robin 17.03.2008 - 09:32

Кто угодно, кто живет на планете Земля. Распечатываете, складываете вдвое, идете на почте, просите конвертик с марками для дальнего зарубежья, кладете тта письмо, заклеиваете, пишете адрес и вперед! Все очень просто

Автор: Kate94 17.03.2008 - 17:55

Так, ну допустим. Но мы ещё не обдумали одну важную деталь: Куда слать будем? Пора бы и это обсудить.

Автор: Одержимая 17.03.2008 - 18:09

Кто-то уже говорил о том, что, судя по графику съёмок, он должен быть в США ближайшие месяца 2 точно))) Адресок кидали в тему и даже не один. Так, я полагаю, никто не соберётся отправлять... Что ж, коли так, придётся устраивать цирк на своей родимой почте))

Автор: Александра15 17.03.2008 - 18:10

Давайте я письмо отправлю,но учтите,что это дело нужно решить до пятницы,так как в пятницу я уезжаю.
P.S.правда,не знаю сколько идёт письмо из Новосибирска в Америку.

Автор: Zlaiy 17.03.2008 - 20:39

Девушки, похвала, похвала и еще раз похвала...а еще ...поклон вам низчайший.
Извиняться, за то, что никак не проявила себя в на писании сий чуда, НЕ БУДУ.
Проблема в том, что я никогда не умела писать серьезные и толковые письма. Хреновый из меня оратор.
Но, я морально с вами и надеюсь, что примите частичку моей души и кусочек сердечка и, главное, необъятную ВЕРУ в том, что письмо будет получено, прочтено...и...нам придет ответ.

Автор: robin 17.03.2008 - 21:36

Александра15

Все письма из России в дальнее зарубежье идут авиапочтой не больше месяца

Автор: Pearl 18.03.2008 - 20:11

так кто же отправляет, Александра15 или Одержимая?

Автор: Николь 21.03.2008 - 13:38

Я вот немного поколдавала над письмом в английском варианте, вместе со своей хорошей знакомой, в чём-то оно похоже на письмо robin, в чём-то не очень! Вообще представляю на ваш суд...........
Итак..............

,,And they got up in the morning.......,,
Mr Depp! We (Two sisters-counties Russia and Ukraine) desided to simplife a problem for your agents who read your messages, e-mails and usual one.So tens, hundreds and even thousands! people have joined hands in a special group – “Talented people have not much free time at all”. And we’ve written this message to You, because we can’t keep silence any more.
At first we would like to greet You. Being good – mannered persons we think that’s one of the most important (To respect your interlocutor). However, we were thinking for a very long time, what we should say at first. You won’t believe, but the wish “To be not like everybody” makes real Wonders! There were so many mails with “Dear Johnny!..” That’s so boring, isn’t it? That’s why we agreed not to write to You in this way using former, because we know that You are very gifted and creative and it wouldn’t be very interesting for You to read another such message.
Yeah, and answering your question about it is purpose, we can’t say anything new to you. Sorry. The reason is very simple. Maybe even too simple…
To write about our whole love to your person isn’t original at all. The main idea is not to say these words to You, but How to say them. We all have the firm belief that You are a very talented man, a beautiful actor, a loving husband and of course, a careful father, You are person with rich inner world…That*s self-evedent for us.
We were so glad that You’ve won your golden man for “Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street” for decorations. That was the victory of all stuff. We congratulate You.That was the victory of all staff. We congratulate You.
Nevertheless as you have such happiness to read our letter we are surely hurry to use this chance.You have a very heavy timetable, but… We are eager to see our deeply respected and favourite actjr in the capital of our country (Russian Federation).You’ve visited so many of them… Maybe our invitation would not be so official and nephritic… We understand that all. However we know for sure that it would be great travelling. We would like to see You as our Dear Guest =) So, You’re welcome any time!
We understand it*s not good to take up your time reading ne[t letter.So, Your admirers will always be with You. Well, let it be the last word to say. We wish you a lot of creative succers, wake Your admirers happy with Your new roles, jokes, images. And the most important we would like to wish Your family happiness and health as any family, we are sure, plays the greatest role in every person*s life. And You also play not an important role in Your family, the role which is not paid and not presented awards but the most important which demands great responsibility. And you cape with it perfectly like with any other role in Your life and cinema.
Bravo, Mr. Depp! You deserved it.
Thanks for Your understanding and your time.
Your fans from Russia and the Ukraine.

Ну, вот так бы перевала я!

Автор: Мади 23.03.2008 - 00:53

Девочки! Так письмо собираетесь отправлять? АУ!

Автор: Николь 23.03.2008 - 11:09

Да, давайте! Только у нас письмо не подписано.......((((
Анна, Иришка, может вы подпишете, кк администраторы?

Автор: robin 23.03.2008 - 13:04

Во втором варианте письма равно такие же ошибки, что и в первом.. И грамматические, и лексические.

Автор: Николь 23.03.2008 - 14:12

Да ладно, я просто показала, как бы я перевела!

Автор: Pearl 23.03.2008 - 14:51

что-то я не поняла...мы же вроде уже все согласились с письмом Одержимой...или?

Автор: Николь 24.03.2008 - 14:42

Pearl, согласились!

Автор: <Helena> 24.03.2008 - 14:58

Девочки, я с вами)))

Автор: Николь 25.03.2008 - 14:14

Что-то мы опять затормозили.......
Если никто не может, может я отправлю письмо?? Только мне кажется, что логичнее было бы отправить тому, кто живёт в Москве или в Питербурге, а не то не известно, сколько будет идти и дойдёт ли письмо из Благовещенска...........

Автор: burka 25.03.2008 - 22:58

Девушки,может знающий чел напишет здесь конкретно тот адрес,который писать конкретно на конверте?Чтобы все ясно и без ошибок...
Может это тормозит отправку?
Лично я бы отправила,но я ухожу,когда почта ЕЩЕ закрыта,а прихожу,когда она УЖЕ закрыта.Мы с ней чисто по распорядку рабочего дня расходимся))
Что поделать - студенты работают больше,чем почта))
Может найдется-таки энтузиаст,который это сделает ? И какая особо разница,из какого города письмо будет отправленно? У кого есть время,возможность и желание,тот и пусть отправляет.Хоть с Камчатки! Главное только,чтобы его отправили.А то все зря.И жалко труд и ,главное, время людей,которые занимались его написанием и переводом...

Автор: Wilde Jagr (Albi) 26.03.2008 - 01:10

Письмо хорошее. Но может лучше более напористо писать? Вопрос хотел задать - А Депп хоть раз отвечал?

И больше марок, марок больше!!! И конверт, такой желтый, под старину.

Автор: burka 26.03.2008 - 01:17

Было бы на что )))))))))

Неужели это и есть долгожданный энтузиаст ??!

Автор: Wilde Jagr (Albi) 26.03.2008 - 01:21

Мне не доверяют, подверг критике и меня выгнали на 10 дней)

Автор: burka 26.03.2008 - 01:28

Ну это смотря какой критике )) Нет,даже так:в какой форме )))). Но в любом случае,если ты отправишь то письмо,
которое у нас есть,выгонять тебя будет не за что ))))

Автор: Wilde Jagr (Albi) 26.03.2008 - 01:32

Хотите то отправлю. Расходы за пересылку не волнуют. Главное что. Что б если что меня не обвинили в том что я его спалил)))) А еще. Тогда требования. Четка дать адрес и четко дать письмо, которое я сам проверю.

P/S – Чего такой хороший? Я сюда общаться пришел а не ссорится, хочу вину перед Мади загладить.

Автор: Мади 26.03.2008 - 09:35

Да что ж такое? Захожу на форум, в тему после нескольких дней отсутствия, а тут ничего не продвинулось Я не могу чаще тут быть из-за того, что экзамены сдаю((. Оказывается, что по большому счету, это письмо никому не нужно(((. Если так, то давайте тогда я отправлю, хоть у меня и гос. экзамены и совсем нет времени(((.

Wilde Jagr (Albi), ты же уже попросил прощения...этого хватает. Если можешь отправить, то вперед...мы только спасибо скажем, но эти требования...гм...мне кажется, что исправленное письмо не стоит проверять и снова исправлять (это не так важно).

Уважаемые МОДЕРАТОРЫ, пожалуйста, дайте нам адрес, чтобы наконец отправить это письмо

Автор: Николь 26.03.2008 - 10:11

Уважаемые мадидаторы!!!!!Анна, Иришка!!!! Может быть вы поможите нам, и прольёте свет на всю эту историю, без вас мы никуда сдвинуться не сможем!!!!! У нас тормоз скорее всего в том, что мы не знаем адреса, ну кто-то его выкладывал, но мы ведь не уверены в том, что это тот самый адрес, ведь так????
Девушки, я могу отправить письмо, у меня есть время, и совсем не сложно это сделать, я беспокоюсь за тот факт дойдёт ли оно из моего города в штаты или во Францию, смотря куда мы собираемся отсылать!
И ещё, давайте может быть подпишем письмо..............
Мне искренне хочется, чтоб мы осуществили то, что задумали, иначе вся наша с вами проделанная работа на смарку!(((((

P.S.Вот есть ссылка на сообщество, там предлагаются в подарок адреса агентов Джонни, нужно нажать
ВНИМАНИЕ!!!!!!!!!!! Вот: http://my.mail.ru/community/jonny54depp67474/
Может быть кто-то сможет заняться этим и попытать счастье????

Автор: Анна 26.03.2008 - 10:31

Девочки, ни у кого из нас нет домашнего адреса Джонни. Ему можно писать или на студии, по месту съёмок, или его агенту, Трейси Якобс. Адрес агента:

c/o Tracey Jacobs
United Talent Agency
9560 Wilshire Blvd. #516
Beverly Hills, CA 90212
USA

Автор: Мади 26.03.2008 - 10:46

не поняла , что за мадидаторы?)))
Анна, спасибо большое))), мы на этот адрес и отправим)))

Автор: Анна 26.03.2008 - 10:53

Мади,

Автор: Мади 26.03.2008 - 11:18

Николь, вот я тоже боюсь за то, что и из моего Дагестана не дойдет(((.
Ну что? Адрес есть, письмо есть...кто отправит? Wilde Jagr (Albi)? Николь? ...или я, но только после своих экзаменов? или кто еще может?

Автор: Николь 26.03.2008 - 12:04

Ой, извиняюсь, мадераторы! Просто так печатала, что на ошибки внимания не обратила! Впредь такого не допущу!

Автор: Анна 26.03.2008 - 12:10

Модераторы. Трудное слово. http://terms.yandex.ru/?id=274

Автор: Николь 26.03.2008 - 12:35

Спасибо, Анна!!! Надо же такую мне было ошибку допустить!
Давайте только постараемся решить вопрос отправки как можно быстрее, хочется всё это сделать на каникулах! И у нас теперь есть ещё один вопрос, как подпишем письмо?

Автор: Wilde Jagr (Albi) 26.03.2008 - 17:09

Решайте. Я живу в центре Европы))))) Могу завтра в 9-00 уже отправить его. Только отдельным постом, или мне на ящик вышлете точный адрес и письмо, что б я понял что именно надо посылать, а то я 4-ри письма насчитал у вас тут. Я не буду сидеть и проверять, я просто его хоть почитать хочу))) Понимаете.

Если принимаете мою кандидатуру то я буду действовать мигом.


Могу даже за фото-документировать процесс отправки. Это же не так трудно.
Предлагаю взять красивый глянцевый лист бумаги и на нем отпечатать письмо такими буквами под барокко. Придать ему официальности.

Автор: Капитан Нетрезвая 26.03.2008 - 19:33

Wilde Jagr (Albi), отличная идея!
Так как насчёт подписей?

Автор: burka 26.03.2008 - 20:14

У кого есть сканер,те могут,в принципе,и отправить подписи.А другим ведь придется бегать по знакомым с этим делом.
Поэтому у кого есть возможность - отправляйте,хуже от этого не будет ))))).

Wilde Jagr (Albi), действуй! )))

Автор: Капитан Нетрезвая 26.03.2008 - 21:07

Лично я свой уже отсканила, правда он (афтограф) какой-то нервный получился. Волновалась очень... Несколько листов А4 исписала, прежде чем более-менее получился.... Фух.. . волновалась...
Кому слать? Wilde Jagr (Albi)?

Автор: Wilde Jagr (Albi) 26.03.2008 - 21:48

Значит вы решайте, голосуйте, думайте. Вот мой ящик почтовый Wilde.Jagr@bigmir.net ПК включен постоянно и он со мной везде. Инет работает тоже. На экране высветится сразу письмо. Просто днем я не везде могу открывать сайты.

Адрес обратный чей указать то?

Автор: burka 26.03.2008 - 22:00

Хе )), твой )). Потом найдешь у себя в почтовом ящике ответ из штатов )).
А еще я думаю,что в письме можно указать адрес форума,такое предложение уже было,но по этому поводу ничего не решили.

Автор: жека 26.03.2008 - 22:20

Мне кажется, что адрес форума тоже надо указать - а вдруг....

Автор: Одержимая 26.03.2008 - 23:18

Щас буду вопить, что это была бы для меня честь... Да не буду)) Я правда была бы счастлива получить от него ответ))) Ну, уж писала-писала... Вот и узнала бы, что я написала, и что он по этому поводу думает)
А ссылочку на форум, думаю, всё же стоит указать!

Автор: burka 26.03.2008 - 23:33

Одержимая,так пиши свой адрес,что ж ты сидишь !!! Это будет вполне справедливо,учитывая,что письмо написала ты,перевела тоже ты (были еще,конечно,поправки,дополнения,но не суть)) )

Автор: жека 26.03.2008 - 23:36

ППКС

Автор: Мади 27.03.2008 - 04:31

а ты выстави тут, а мы тоже пририсуем...как-нибудь. ОК?)))


флаг в руки.)))

Адрес форума обязательно нужно указать.

Wilde Jagr (Albi), тебе кто-нибудь отправил то, что ты просишь?

Автор: Николь 27.03.2008 - 05:02

Отлично, что дело хоть как-то продвигается! Может быть я сейчас скажу глупость, но не логичнее подписать письмо мадераторам? Нужно обязательно указать адрес форума, я так думаю!
Ну так, что кто будет отправлять Одержимая или Wilde Jagr (Albi)??
Прголусуем? Я за первого кандидата, в этом поддерживую высказывание burke!

Автор: Мади 27.03.2008 - 05:27

Николь, если мы будем еще и голосовать, то это дела еще больше растянется. Wilde Jagr (Albi) может отправить в ближайшее время... а вот адрес можно написать Одержимой, справедливо))).

Автор: Одержимая 27.03.2008 - 08:35

Мой адрес)) Люди пишите))

Савченко
Ольги Алексеевны
Ул. Ленина, д. 189, кв. 29
г. Горячий Ключ, Россия
353290
Goryachy Klyuch, Russia

Автор: burka 27.03.2008 - 09:55

Николь, только высказывание не burke,а burki,ладно? )))
Все-таки ник латиницей написан )). Прошу прощение за офф.

Автор: Николь 27.03.2008 - 13:51

burka , хорошо, я так поначалу и хотела написать!))
Мади, да, пожалуй ты права!

Автор: Иришка 27.03.2008 - 15:11

Народ, подождите отправлять!

Есть три замечания.

1. Отправлять лучше все-таки из России, поскольку большинство авторов письма - отсюда. Кроме того, лучше отправлять федеральным экспрессом - по крайней мере, они могут вернуть письмо, если оно не дойдет. Пожалуй, наверное действительно будет лучше, если мы как модераторы возьмем отправку письма на себя (только не дойдет оно по этому адресу, сколько туда уже народу писало - ничего не доходило). А другие адреса неизвестны.

2. Не надо писать шрифтом в стиле барокко - барокко едва ли признак официальности. Да и читать такой шрифт невозможно.

3. Есть замечания по тексту письма. Русскоязычный вариант очень хорош, но я неоднократно была свидетелем того, что англоговорящие люди не понимают и плохо воспринимают нашу ироничность и склонность к лирическим отступлениям в текстах. Это вещь объективная - английский язык очень сжат и конкретен сам по себе, и его носители привыкли, что каждая лексическая единица несет полезную информацию. А в нашем письме половина текста посвящена нашим комплексам и раздумьям - писать или не писать, как написать оригинально, кто будет его читать и т.д. Есть риск, что после двух предложений англоговорящий адресат воскликнет - да не пишите вы, господи, не утруждайтесь! - и отправит письмо в корзину.
Поздравления по поводу Оскара "за декорации", мне кажется, лучше бы написать несколько иначе. Она, во-первых, и не за декорации, а во-вторых, он и сам знает значение этой награды. А мы пытаемся объяснить ему это, и весьма дидактично.
По поводу приглашения - тоже не уверена. Когда человека приглашают в гости, то либо обещают ему замечательный прием (чего мы обещать не можем)), либо объясняют, почему его ждут - т.е. говорят, что он любим, необходим и т.д. У нас как-то суховато получилось - типа, будет дырка в графике, заезжайте (а к кому, для чего, зачем - непонятно).

Да и в целом, имхо, слишком мало места в письме уделено основной задаче - выражению Джонни нашей любви и поддержки. Пожалуй, только в подписи это получилось действительно емко и трогательно (кроме шуток). Имхо, когда хочешь выразить свою любовь, не нужно стремиться подчеркивать свою независимость и стремление к оригинальности. Иногда здесь чем проще, тем лучше.

Закругляюсь с критикой и прошу за нее прощения. В любом случае, Одержимая и переводчики, let me greet you - вы объединили разрозненные мысли и создали хороший вариант. Но все-таки хочу предложить - давайте подумаем еще. Мне кажется, не надо писать о том, что мы боимся, что письмо не дойдет (или не стоит тратить на это больше одной фразы). Лучше сразу обратиться к сути - чем для нас является Джонни, что он сделал для нас, почему мы любим его фильмы, будем ли мы ждать его новых ролей и почему, чего мы ждем от него в будущем, почему мы считаем его замечательным актером (желательно с конкретными аргументами и примерами), и пр.
От существующего варианта можно далеко не отходить, а можно и отойти, по-моему. Или можно послать этот вариант, но тогда уже за вашими личными подписями. Коллективные письма вообще штука сложная, сколько голов - столько и умов.

Автор: burka 27.03.2008 - 16:06

Тогда,я боюсь,придется искать другого автора письма,поскольку Одержимая вряд ли будет его переписывать.Имхо...Все-таки исправлять придется почти все.
А другой,более талантливый автор,вряд ли найдется,на мой взгляд...Еще раз имхо...

Автор: Kate94 27.03.2008 - 16:45

Эх! Выходит эта идея с письмом так и замёрзнет? Очень жаль, жаль что я не писатель. Но где нам найти такой великий ум, который учтёт все замечания и, приняв их во внимание, создаст письмо, которое понравится всем? Вариант Одержимой мне очень нравится, но оно, извинюсь за такое слово "суховато", чего-то в нём не хватает, но это, конечно имхо.

Автор: burka 27.03.2008 - 17:04

Kate94,оно немного официально,потому что коллективно.Ну что,найдется здесь гений,который ВСЕ перепишет? ))))
Я не думаю,что это так просто: учесть ВСЕ.Если такое вообще возможно.
Если такого человека не найдется,выхода два:отправлять то,что есть,или не отправлять ничего.Обидно,что сюда пишется ТАК много замечаний,которые так оттягивают процесс отправки,и вообще ставят ее под сомнение. ((
Простите,что немного резко написано.Никого не хочу обидеть.Но просто давайте учтем вышенаписанное,пожалуйста. ))

Автор: Wilde Jagr (Albi) 27.03.2008 - 18:04

А не легче отправить с уведомлением ???? Что б проследить ход письма и получить ответ когда его получат, придет такая бумажечка.

Если меня не выберут я не обижусь. Просто давайте шевелится действительно. И ДАЙТЕ письмо почитать то!!!!

Автор: burka 27.03.2008 - 18:25

Wilde Jagr (Albi), шагай в личку )).

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 27.03.2008 - 18:36

По поводу приглашения - тоже не уверена. Когда человека приглашают в гости, то либо обещают ему замечательный прием (чего мы обещать не можем)), либо объясняют, почему его ждут - т.е. говорят, что он любим, необходим и т.д. У нас как-то суховато получилось - типа, будет дырка в графике, заезжайте (а к кому, для чего, зачем - непонятно).
Дак, давайте пригласим его на премьеру фильма "Свини Тоод" у нас в России 1апреля! Или на премьеру ПКМ4, правда его еще не сняли и премьеры не было даже в Штатах, но зато будет время на отправку, раздумья, решения, переговоры ну и так далее...
P.S.Спасибо, что ответили. я даже отключили капс-лок!

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 27.03.2008 - 18:54

Здраствуйте, извините, что встреваю в разговор.а на деревню в План де Ля Тур серьезно? ОН в этой деревне во Франции действительно живет???

Автор: Одержимая 27.03.2008 - 20:56

Гыыы, почему-то у меня начинается дикий смех, как только читаю очередное сообщение, содержание которого касается того, чего не хватает))) Но про мою образность в языке было сказано тысячу раз, я знаю, что я далеко не конкретик и не люблю с первой же фразы доносить смысл до читателя, но это моя проблема.))) Я всё-таки до мозга костей русский человечек да ещё и "сочинитель"))) Пожалуй, тут даже спорить нечего... переписывать - так переписывать))) Я могу помочь с редактированием русской версии, чтоб совсем коряво не звучало, но, положа руку на сердце, сомневаюсь, что я способна конкретику развести, когда говорю о чувствах... Кроме того, я не понимаю, зачем объяснять за что ты человека любишь, если ты ПРОСТО ЛЮБИШЬ))) Когда любишь, объяснений за ЧТО не нужно))) Да, можно и нужно наговорить множество тёплых слов. Только говорить о ролях, это... ну, не знаю, роли одно - Джонни - другое)))
Не хотелось бы его загружать своим ненаглядным, к примеру, мистером Ти)))ИМХО)
А моя подруга трезвым взглядом заценив письмо отметила: "Да, слепое поклонение. Ты думаешь, он это оценит?"
Я уже во всём сомневаюсь, в том числе и в своей способности что-то внятно написать
Ой, Одержимая, пиши ты лучше фанфики и не лезь туда, куда не следует)))

Автор: Мади 28.03.2008 - 00:27

Ой, а я так надеялась, что мы уже наконец собрались отправить
Ну значит иправляем? Пожалуйста только не теряйтесь))). Иришка , спасибо, что подключилась))). Помощь нам не помешает))).

Автор: Николь 28.03.2008 - 09:44

Испарвлять, так исправлять! Сразу скажу, что я писать не могу, где-то что-то подкорректировать в русском или английском варианте, смогу, а так из меня писатель никудышный!))))
Только прошу, если мы уж решили изменять письмо, то давайте ДЕЙСТВОВАТЬ и не будем сидеть на месте! Если честно, то очень хочется, чтоб Джонни получил это письмо!))

Автор: Иришка 28.03.2008 - 11:00

Ну вот этого я и боялась. Одержимая, ты отлично пишешь (поверь человеку с авторским и редакторским опытом ) - речь шла просто о контенте и о стиле обращения. Это наш общий стиль, стыдиться тут нечего - я просто написала, что у англоговорящих этот стиль другой. Поэтому когда хочешь достучаться, эту разность стилей лучше учитывать. А когда хочешь просто изложить свою точку зрения, вполне можно говорить так, как ты хочешь и привык - пускай тогда эти англоговорящие под нашу языковую специфику прогибаются. Хотя, безусловно, оптимальный вариант здесь - двигаться навстречу друг другу.

В этом письме мы именно хотим достучаться. Я, кстати, уверена, что сам Джонни нас бы прекрасно понял и так - но поскольку мы обращаемся к нему через представителей, нужно быть более прямыми. Многие люди (и особенно люди с родным английским) действительно не могут понять, что за иронией и абстрактными подходами скрывается обычная деликатность - они принимают эту деликатность либо за слабость, либо за неуклюжесть, либо за агрессивность.

Вообще, еще раз, спасибо тебе - и не обижайся, пожалуйста. Это ситуация стандартная - кто берет на себя инициативу, тот и расплачивается. Из чего абсолютно не следует, что инициативу на себя брать не стоит - просто нужно быть готовым к тому, что тебя скорее всего не поблагодарят, а раскритикуют (и даже как раз те, кто сам не только ничего не сделал, но и не способен это сделать в принципе). Такова жизнь (прошу прощения за длинное моральное отступление ).

У меня предложение - кто может, напишите сюда кратенько ответы на два вопроса - почему вы любите (или просто обращаете свое внимание) на Джонни и почему вы считаете его хорошим актером (если вы так считаете).
А я постараюсь создать какую-то редакцию на базе уже подготовленного письма (эту редакцию потом тоже можно будет критиковать и отвергать). Постараюсь сделать это ко вторнику.

Автор: Одержимая 28.03.2008 - 14:58

Ага, спасибо, самооценка поднялась чуть выше плинтуса В общем, не принимай близко к сердцу, я ж дурачусь, это моё чуть ли не привычное состояние)) С критикой я уже давно на "ты")) Я не обижаюсь, я просто читаю и анализирую)))
"почему вы любите"? - Гыыыы, спроси чё-нибудь полегче)) Почему? Потому что он вынес мне мозг)) килограммами, это отправлять не надо , а почему бы собственно его не любить, если я всегда восхищаюсь мужчинами за 40, которые многого в этой жизни добились. А как он играет! Мама, я с открытым ртом наблюдаю за его игрой. В ней нет фальши, нет недосказанности. Весь его образ как на ладони. Да и просто, от него что-то исходит... Какая-то особая энергетика, которая завораживает. В общем, почему люблю - потому что просто люблю! Джонни Депп - своеобразная эпоха в моей жизни, и я рада, что она случилась)))
"почему вы считаете его хорошим актером"? - А что? Тут кто-то сомневается? Собственно, я уже где-то об этом говорила)) "А теперь в который раз убедила себя в том, что всё гениальное просто. Как прост Депп в своих работах. Прост, понятен и предсказуем до мелочей, и вовсе не оттого, что образ положительно-сахарно-приторно-слюнявый… Я встречала много положительных героев в исполнении Деппа, но и они всегда выигрывали на фоне отрицательных персонажей-коллег. Он прост, потому что умудряется гармонично донести характер, прочувствовать, вжиться в образ, поиграть с ним, перевернуть, пощупать, подмять под себя. Хотите снять что-то по-детски обычное, но при этом, превратив картину в нечто «оскароносное», хах, просто пригласите Деппа." Суть такая))

Автор: robin 28.03.2008 - 16:05

Я люблю Джонни, потому что он - индивидуальность. Потому что он бежит не в Голливуд, а из него. Потому что он ненормальный. В глазах других. Потому что он смотрит на жизнь под своим углом. Потому что он философ. Потому что он не боиться ошибаться. Потому что в нем живет душа. Большая и красивая. Как у ребенка Потому что, в конце концов, он мне на многое открыл глаза и за это я ему бесконечно благодарна.

Я считаю Джонни хорошим актером, потому что онрискует, берется за нестандартные роли. Потому что он играет интуитивно, он все время изобретает что-то принципиально новое, он сам рисует свой характер, делая его неповторимым. Потому что он всегда разный. Живой. Нестандартный. Непредсказуемый. Потому что он раз за разом заставляет этот мир удивляться.

Это не обязательно отправлять, просто высказаться вдруг захотелось

Автор: Анна 28.03.2008 - 16:50

Я люблю Джонни за то же, за что и всех остальных людей (которых я люблю) - через них мне по-новому раскрывается жизнь. Я, как будто, вижу её их глазами, и это очень радостно, когда человек - хороший. Как будто понимаешь что-то важное, о чём раньше не мог и подумать. А ещё от этих людей, пусть далёких, идёт свет и тепло. И ты немножко греешься в этом тепле, оживаешь, когда тебе грустно. Такие люди, как камертон. Настраивают на правильный лад.

Я считаю Джонни хорошим актером. Лучшим. У него фантастические природные данные, он пользуется ими, и постоянно учится, постоянно делает что-то новое. Он работает над собой, растёт. Это вызывает у меня уважение и огромную симпатию.

Автор: Иволга 28.03.2008 - 17:46

Я считаю Джонни выдающимся, талантливейшим актером, потому что почти все сыгранные им персонажи воспринимаются настолько живыми, яркими и настоящими, что не только придают невероятную достоверность окружающей их заэкранной действительности, какой бы фантастически причудливой она ни была, но и словно вырываются из своей реальности в нашу, оставаясь в душах и сердцах зрителей надолго, если не навсегда. И они влияют на нас.
Его герои заставляют искренне сопереживать, а также и всерьез и о многом задумываться, пытаясь как можно лучше понять их, прочувствовать до конца, разгадать те оставшиеся за кадром, только слегка намеченные намеренно или в силу интуитивного таланта актера, пласты… А в результате вдруг наступает осознание, что это помогло тебе разобраться в чем-то очень важном и для тебя лично.
И возникает ощущение встречи с настоящим чудом.

Долго размышляла люблю ли я Джонни потому, что он дарит мне такой богатейший спектр эмоций и переживаний, или наоборот я способна эти эмоции испытывать именно потому, что люблю… но так ничего и не решила. Уважаю за многое... А люблю просто с первого взгляда. Чудеса…

Автор: Капитан Нетрезвая 28.03.2008 - 22:29

Иришка, согласна со всеми замечаниями, только теперь это ещё достаточно много времени займёт.

ППКС!
По поводу вопросов - так слёту ответить трудно, наверное завтра отвечу, когда голова посвежей будет...

Автор: Zlaiy 29.03.2008 - 00:37

Я люблю Джонни: за его безмерный талант, магнитизм, за его роли/героев...За то, что существует и подпитывает меня крайне положительными и возвышенными эмоциями. Спасибо Ему!
Я считаю Деппа хорошим актером, за его харизму, за отдачу всего себя на создания образа героя, за то, что я верю его героям, в его игру...и, вообще, это перестает быть игрой, и я просто вливаюсь вся в фильм! Это шикарная игра движений, мимики, голоса и тд...зы. в общем, ничего такого....я вообще излогаться не умею..но всё же...высказалась!

Автор: Летиция 29.03.2008 - 00:55

Я люблю Джонни: как человека и прекрасного актёра, за его индивидуальность, необыкновенность, его необычные роли, и способность перевоплощаться. За то, что от него (точнее от интервью, фото и т.д.) я получаю кучу позитива и кучу других хороших эмоций
Я считаю Деппа хорошим актером за то, что он не играет героя, а живёт его жизнь, ищет всевозможную информацию, впитывает её, и живёт... живёт жизнью героя. Он не боится быть смешным, и любит экспериментировать, доходя до грани ничего не страшась

Автор: Оса 29.03.2008 - 08:01

Люблю и уважаю за Сияние и Скромность.
Считаю выдающимся актёром
потому что он тонко и глубоко чувствует личность своего героя, каким бы он ни был - положительныи или отрицательным. Всегда ищет внутренние мотивы поступков и мыслей, очень точно, тщательно, бережно и достоверно составляет психологический портрет, вследствие чего герой становится отдельной живой личностью. )

Вот так.))

Автор: Николь 29.03.2008 - 11:00

Я люблю Джонни не только за его внешность, притягательность и энергетику, которую он излучает и заряжает всех округ. В первую очередь я его люблю за его внутренний мир и духовные качества. Его внутренняя и внешняя красота сочитаются друг с другом и это делает его во всех отношениях замечательным человеком, воплощением гармонии с телом и с сами сабой. Для меня, в нём нет недостатков, Джонни сочитает в себе те черты, которые уже давно потеряны людьми или сохранились у едениц:благородство, открытость, душевность, неповторимость, великодушие и невероятно тонкое чувство юмора. Так же он относится к тому мизирному кол-ву людей, для которых на первом месте стоит семья и их благополучие, он полностью отдаётся им, дарит всю свою ласку, нежность и любовь, при всём при этом ничего неждя взамен. Мне нравится, что не распространяет ничего лишнего о своей семье, он полностью отдался ей и создал земной рай для них и для себя! Он очень умён, неисправимый философ, при этом умеющий здраво рассуждать и смотреть на вещи. Порой в нём можно увидеть ребёнка, очень любопытного и интересующегося всем. В завершении всего могу сказать, что второго такого человека НЕТ, он необыкновенен и вто же время идиален!

Я считаю Джонни великим актёром потому, что никому не удавалось сыграть столько разноплановых ролей, так вживаться в образ, как вживается он! Джонни проделывает колоссальную работу над своим персонажем, изучая его от и до, все минусы и плюсы и в конечном итоге сам на какое-то время становится тем, кого играет. Собирает персонажа как конструктор, слой за слоем. Ему не надо даже слов говорить, достаточно на него посмотреть, оценить его манеру игры, любое движение, взгляд, мимику, жест и станет всё сразу ясно!

Автор: burka 29.03.2008 - 12:04

Я люблю Джонни за то,что он живой,он настоящий.Люблю за то,что став звездой первой велечины,он не потерял свей человечности.За то,что ему не чужды проблемы других людей.Восхищаюсь тем,как он любит свою семью,готов ради нее бросить все.И все делает ради нее.Люблю за открытую,честную улыбку.Люблю за то нечеловеческое обояние,которое он излучает,за бешеную энергетику,которая способна преодолеть океан,разделяющий нас.))))) Люблю за неповторимое чувство юмора)). Люблю за то,что он человек думающий.За то,что профессия для него не способ зарабатывания денег(чхать он хотел на них),а способ самовыражения.За то,что в своих работах он разговаривает со своими зрителями.За то,что он уважает каждого своего поклонника.За то,что он благодарен им,и работает в том числе и для них.Люблю за бунтарство,которое в нем есть.За то,что он ВСЕГДА делает то,что хочет.За то,что он неповторимый,и в тоже время такой простой.
Люблю за то,что он есть и радует меня. За то,что его улыбка поднимает мне настроение.
Вот так вот из того,за что я люблю Джонни-человека,вытекает то,за что я люблю Джонни-актера. )))

Автор: жека 29.03.2008 - 19:02

ППКС.
И ещё за то, что ни в одном фильме не могу представить себе другого актёра. За то, что он заставляет меня саму меняться и думать.

Автор: Иришка 29.03.2008 - 22:36

Ребята, спасибо за отклики и за мысли! Постараюсь собрать их в общем тексте письма - но даже то, что не войдет, я думаю, мы выложим на сайте в разделе "Статьи посетителей" - думаю, очень интересно получится. Пишите еще, время еще есть.

Я тоже идеальной редакции не обещаю - я по натуре "сухарь", и у меня с "выражениями любви" слабовато. Ну посмотрим - будем обсуждать, может быть, кто-то еще новую редакцию напишет - так и дойдем до того, чего хотим.

Одержимая,

Автор: burka 29.03.2008 - 22:44

Иришка,спасибо тебе за твои трезвые замечания к письму)).Они и правда были необходимы.И прости,что поначалу резко отреагиравала на них))).

Автор: Carribean blue 30.03.2008 - 14:42

Я люблю Джонни, потому что он потрясающий человек. Искренний, нежный, обаятельный, талантливый,истинный джентельмен, одновременно самый вежливый и самый крутой парень на планете. Потому что он необычный и всегда верен себе, потому что преданный друг.
За то что, каждый раз он отдаёт нам частичку своего тепла и энергии.
И конечно же потому что он дал мне (и всем нам) столько потрясающих героев, образов, а вместе с ними, новых интересов и увлечений, открыл новый мир кино, ранее мало известный. Потому что заставляет думать, развиваться и самообразовываться. За то, что каждый день напоминает о том, что настоящая любовь существует, и не смотря ни на что, жизнь прекрасна.
А ещё за то, что подарил возможность познакомиться всем нам и теперь наслаждаться тёплой атмосферой форума.
Но перечитав сейчас всё от начала до конца, я понимаю, что больше всего люблю Джонни за то, что любовь к нему тяжело выразить какими-то конкретными словами, её просто надо чувствовать.

Я считаю Джонни хорошим актёром, потому что для него это настоящий труд и работа, которую он, казалось бы, так легко проделывает.
Потому что, если не знать заранее и не читать титров, то сложно поверить, что в этих фильмах играет один и тот же актёр.
Потому что он не боиться экспериментировать над своей внешностью, не боиться выглядеть на экране некрасивым или смешным.
Потому что образы его уникальны, а его игрой действительно наслаждаешься.

Автор: burka 1.04.2008 - 17:01

Что-то у нас все здесь остановилось(((. Кто хотел, тот, видимо, все уже написал. А дальше-то что? Кто исправлять все будет?

Автор: Jusy 1.04.2008 - 19:22

Я люблю Джонни за его дар быть человеком, человеческое тепло, которое он не растратил и не утерял, когда добился славы. За то, что он просто есть, такой замечательный! И приносит столько радости и счастья не одному поколению своих поклонников. За то, что даже когда проходят свуны и страсти, остается тихая нежность к этому человеку. Человеку невероятного обаяния!
Он потрясающая личность, он не боится быть самим собой и делать то, что ему по душе, а не кому-то в угоду. Не боится плыть против течения. А вообще, я люблю просто так.... ))

Я считаю Джонни первоклассным актером, потому что он действительно может сыграть всё! И в этом практически нет сомнения. Потому что он не повторяется и его очень сложно узнать от фильма к фильму, он настоящий импровизатор, огромный талант! Потому что актеру такого масштаба совершенно точно прямая дорога на подмостки, -- без театра такой Актер многое теряет. Он великий актер, потому что сыгранные им роли порой ТАК влияют на жизнь других людей, что даже меняют ее ( говорю не понаслышке!) Он умеет одним взглядом приковывать внимание. А это дано увы не каждому артисту.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 2.04.2008 - 11:18

Всем привет! Народ, это жестоко! Вы уже все написали, а отвечать на эти вопросы заново, значило бы повторяться! Письмо еще не отправили? Ну тогда я все же отвечу! Я ЛЮБЛЮ ДЖОННИ за то, что он такой необычный во всех отношениях, за его милую добрую улыбку, за загадочный и в то же время открытый взгляд, за то , что он не ведет себя по свински со своими поклонниками, а очень робок, вежлив, стеснителен и обходителен. За то, что он любит свою семью, жену, детей, не забывает их интересов. За то ,что он не гонится за славой. Ну и вообщем за , то что он такой какой есть: милый добрый и прекрасный в душе и красив физически, как тысяча Ален Делонов! НЕ ЛЮБЛЮ ДЖОННИ за то, что он до сих пор не посетил Россию, не разу к нам не приехал, а ведь его здесь так много человек любят и ждут! Я СЧИТАЮ ДЖОННИ ХОРОШИМ АКТЕРОМ за то, что он всегда разный, умеет перевоплощаться, не боится эксперементировать. За то , что он не халтурит, не выглядит зазнайкой на экране, мол смотрите на меня и любуйтесь, а именно дарит зрителям в своей потрясающей игре самого себя. Разный, загадочный и открытый, наивный и детский, лукавый и циничный, романтичный и магический, он хорош и притягателен в любом образе, его роли быть может потому так и успешны, что он привносит в каждую роль частицу себя, а не просто играет, в нем по жизни на самом деле живут и Джек Воробей, и Эдвард, и Чезар, и Руа, и Морт, и Донни, вообщем он не просто играет , а воплощает себя на экране. Его творчество всегда радует и удивляет, поэтому по моему мнению он лучший актер целого поколения, а быть может и столетия, потому что природа всех других бы сотворяла полными бездарностями и придурками если б посылала таких ярких и талантливых личностей чаще, она и так порядком истощилась на Джонни Деппе. ДЖОННИ ДЕПП ЛУЧШИЙ!!!

Автор: Иришка 2.04.2008 - 13:26

Ну и повторись, ничего страшного!

burka

Ничего страшного, эта тема носит рабочий характер, и мы просто обмениваемся мнениями по процессу.

Ребята, работа над вариантом письма ведется, но потребуется еще пара дней. Подождите еще чуть-чуть, пожалуйста!

Автор: Одержимая 2.04.2008 - 14:20

О, май Гад, нервно перекрестилась. Я всё понимаю, это страстное увлечение, но зачем так людей обижать. Я думаю, каждый человек, если не талант, то на что-то да способен. Благо, Джонни это не видит, он бы покрылся такой густой краской смущения, что долго бы потом отходил. Да ладно, если только смущения, а то и не понял бы вообще)), очень уж тактичный человек. Джонни - прекраснейший актёр, но я не считаю, что природа отдохнула на всех других)))
Ой, простите засранку))) Я его, конечно, люблю, но не до слепого поклонения)

Автор: Astera 3.04.2008 - 07:30

Одержимая, я тоже не фанат Джонни, а именно поклонница ( ни в коем случае никого не хочу осудить, говорю абстрактно, но слепое поклонение и обожествление кого-либо- это не для меня, даже будучи влюбленной я вижу в человеке его, так скажем негативные особенности или то, что лично мне не нравится.) А талантливых актеров ( и отечественных и зарубежных) – немало!

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 3.04.2008 - 14:16

ИМХО ,но вобще-то и можно. Че-то я не поняла, Одержимая, почему бы он залился краской смущения? Разве он не знает, что талантлив??? А Астера еще написала, что много есть других талантливых актеров, но я же не сказала, что остались лишь одни бездарности, я лишь сказала, что если б природа посылала таких ярких личностей чаще, то с другими талантами был бы напряг, на данный момент Джонни один! Да, я согласна, что есть и другие талантливые актеры, но все же не так как Джонни Депп! И это токо мое мнение?!?!? Больше так никто не думает? Я думала, что здесь все без ума от него!
Уважаемый Модератор! Пожалуйста, если ты знаешь, скажи, или кто -нить другой, Джонни действительно живет в деревне План де ля Тур? И еще, ты обязательно скажешь, когда письмо будет готово? Кстати, а тему "Вести с Лондонской премьеры" уже удалили? Никак не могу ее найти! (((

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 3.04.2008 - 15:09

Народ, а кто-нибудь, подскажите пожалуйста, а на что Джонни Депп так рассмеялся в интервью японского телевидения, там Тим Бартон что-то еще сказал, а Джонни в это время пил из термос-кружки и так рассмеялся, что перегнулся и кажется разлил ее содержимое, на что он так отреагировал? А еще японская тележурналистка о чем-то его спросила в начале интервью показывая на свое горло, а что он ей ответил? Пожалуйста, знатоки английского, откликнитесь!!!

Автор: Lanochka 3.04.2008 - 18:22

Просто журналистка оговорилась и сказала, что они с Тимом знакомы уже почти десять десятилетий - хотела сказать "два", но от волнения перепутала, бедненькая, и ещё пыталась настаивать на этом!

Автор: Александра15 4.04.2008 - 12:45

Уууу...,дорогие мои,вы так ещё долго письмо не отправите...А я уже лелеяла надежду,что приеду,зайду на страничку,а письмо уже и отправлено...Ан нет!Придётся ждать следующего Оскара.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 8.04.2008 - 14:13

Спасибо, Ланочка, за ответ! Странно так, я думала, он рассмеялся чему-то более смешному, ведь тааак смеялся! А он очень легок на подьем в плане смеха! Но все равно большое спасибо!


Да, да! Абсолютно согласна с Александрой! Меня тут тоже давно не было, думала, зайду, а вы тут уже все отправили и даже ответ получили ))) ! Ан нет. За чем дело-то стало?

Автор: Aredel 9.04.2008 - 00:29

Осознанно не читала остальные признания и хочу сказать, что:

Я люблю Джонни за... открытость людям, любящим его, и экспериментам в работе, но в то же время за стремление сохранить свой внутренний мир целостным и способным вместить в себя ещё десятки новых ролей; за бесстрашие в выборе персонажей; за то, что он является невероятно стильным человеком и не собирается менять свои жизненные принципы ради сиюминутных эмоций. Я люблю Джонни за то, что он потрясающий отец, и за то, что ради любви и детей кардинально изменил свою жизнь. Я люблю его за чёткие жизенные ориентиры и упорство, с которым он к ним движется.
Я считаю Джонни первоклассным актёром... И точка.

Автор: Mary Sabres Legs 9.04.2008 - 03:08

Я люблю Деппа потомучто только его герои помогают мне выбраться из отвратительных адских дыр бытия лучше любых друзей, да и вообще многие его герои стали как родные. Поэтому я люблю его. Не как приятного мужчину по имени Джонни Депп, который кушает пасту в ресторане на Лазурке с женой и детьми, а актрера Джонни Деппа, который является некой оболочкой для любимых персонажей. Даже не знаю как это объяснить...Наверно, так: Если бы я встретила Джонни, то кроме "спасибо" сказать было бы нечего, а если бы встретила любого из его персонажей то либо кинулась бы ему на шею, либо просто предложила бы выпить =)
Я считаю Джонни великим актером потому что он создал этих героев. Аве ему)

Вот так вот глупо) Что никак нельзя отправлять ни под каким предлогом)))

Автор: Пиратка 10.04.2008 - 08:17

Джонни просто супер!Я его люблю!Он так хорошо играет свои роли...Ах!!!...Джонни просто замечательный!!!!!!!!!!!!!!

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 10.04.2008 - 12:57

Так, кто там собирался письмо редактировать и отправлять его, Вам не кажется, что вроде уже все высказались и пора бы уже и попытаться отправить? Уже терпения не хватает, право слово! Ой простите меня, но право нет сил уже быть в ожидании!!!

Автор: Николь 10.04.2008 - 13:59

alina-kapralova@yandex.ru, это не так быстро, как кажется!)

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 10.04.2008 - 14:02

НИКОЛЬ! Это тогда очень печально! Хотелось бы уже поскорее!!! Так давно все тянется!

Автор: Мади 10.04.2008 - 18:16

да, это точно

Автор: Иришка 10.04.2008 - 22:58

Ребята, подождите еще чуть-чуть. Работа не позволяет отдаться письму полностью. Если до понедельника не управляюсь, пошлем то, что уже написали...

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 11.04.2008 - 15:18

Нет уж, Иришка! Что же, зря мы все на вопросы отвечали??? Что касается меня, например, то готова даже ждать "до морковкиных заговень", токо б послали то, что получится у тебя. А как другие?

Автор: Astera 14.04.2008 - 09:30

Не по теме письма к Джонни, но моя подруга послала письмо одному известному британскому актеру- ей недавно пришел ответ от его агента, что мол спасибо за внимание и потраченно на написание время, но актер Вам лично ответить не сможет, но я ему письмо передам.
Хочется верить в порядочность агента, что она именно так и сделает...
К чему я это- нет, не для того, чтобы кого-то расстроить, отнюдь, письма писать нужно, на то и поклонники существуют, просто скорее всего здесь будет такой же вариант ответа.

Автор: V!KTOR!@ 14.04.2008 - 18:09

ну ведь хоть что-то! а то ведь могли просто взять и выкинуть в мусорное ведро!

Автор: Николь 15.04.2008 - 14:29

Действительно, хоть какое-то внимание уделили поклоннику!)

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 15.04.2008 - 15:24

Если б на самом деле наше письмо передали Джонни в руки, то мне кажется это было бы очень здорово, даже если б он не ответил!!! А кажется Иришка обещала управиться к понедельнику с этим несчастным письмом! На чем и где поезд застрял???

Автор: Капитан Нетрезвая 16.04.2008 - 10:48

Astera, ну мы же не один человек, а целый форум! Я почему-то надеюсь, что внимания будет больше. (если будет )
+ 1 важный аргумент: Это же Джонни!

Автор: burka 16.04.2008 - 12:15

Вот-вот... ))), и я так думаю... Только... Где ж письмо...?

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 16.04.2008 - 12:53

Да, письмо-то где?
И потом, Астера, как кто-то правильно заметил, письма из России к нему приходят не каждый день, и даже не каждый месяц, так что давайте все вместе надеяться на хорошее, авось сбудется!!! )))

Автор: Николь 16.04.2008 - 14:31

Капитан Нетрезвая, точно сказала! Думаю ему не каждый день приходят письма с России, поэтому думаю он нас без внимания не оставит! Главно чтоб дошло!)
Иришка, не хочу быть навязчивой и настойчивой, но как дела с письом?

Автор: Astera 17.04.2008 - 07:05

Николь, говоришь мало писем из России?) Это на форумах иногда пишут коллективные письма, а так - только я знаю 5 человек, которые ему писали... ( а сколько их всего?) Пока нет ответа ( дело еще зимой было).

Автор: Николь 17.04.2008 - 11:36

Да...мало я думаю! Американцы, насколько я успела понять, очень удевляются русским! И увидев нашего или прочитав от него какуе-то весточку, реагируют бурно!) Ведь мы совсем другие.....и для них это в новинку, как и они для нас! И писать письмо из России в Америку (в данном случае звезде), со строны выглядит довольно-таки необычно! По причине того, что у нас другой язык, менталитет и представление о жизни...
Astera, а на какой адрес они писали??

Автор: Иришка 17.04.2008 - 11:37

Девчонки, письмо приближается к завершению. Сто раз прошу прощения , просто писать письмо - ужасное сложное дело, как мы все знаем. Постараюсь выложить его как можно скорее.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 17.04.2008 - 14:40

Иришка, мы гордимся тобой, что ты взяла на себя столь трудное дело!!! А скажи пожалуйста, когда оно будет готово, то где ты его выложишь, в каком разделе?

Автор: Александра15 17.04.2008 - 14:45

Так,хорошо,письмо готово.С подписями что будем делать-то?

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 17.04.2008 - 14:57

[quote name='Александра15' date='17.04.2008 - 15:45' post='237950']
Так,хорошо,письмо готово.С подписями что будем делать-то?
[/quote
ГОТОВО ГОВОРИШЬ??? Не может быть! Его же Иришка делает! А подписи точно нужны? Все хотят?

Автор: Александра15 17.04.2008 - 18:02

alina-kapralova@yandex.ru,я знаю,что его Иришка готовит.Про это письмо я и говорю.

Автор: burka 17.04.2008 - 18:21

alina-kapralova@yandex.ru, ну, по логике вещей , готовое письмо должно быть выложено в тему "письмо Джонни", то бишь сюда.

Автор: Иришка 17.04.2008 - 19:56

Письмо будет выложено сюда. Насчет подписей - и впрямь хорошо бы его вживую всем подписать, только подписей мало будет (подписание ведь можно организовать только в Москве). Я думаю - может, лучше просто указать в подписи "1500 участников такого-то форума"?

Автор: LENOK 18.04.2008 - 06:29

Иришка,
Ну конечно же, мы все хотим быть отмеченными в письме! Пусть подпишут все, кто рядом живет, и сделать приписку "и еще 1500 поклонников". Мне будет не обидно, что я - одна из 1500.

Автор: Александра15 18.04.2008 - 12:30

Иришка,согласна.Письмо будет живее.И мне тоже не обидно,что я буду одной из 1500.

Автор: Анна 18.04.2008 - 14:57

У меня есть идея. Поскольку мы прекрасно знаем, где сейчас находится (и будет находиться) Джонни - отчего бы не отправить копии писем прямо туда, в эти городки? Уверена, что почта там работает чётко.

Автор: жека 18.04.2008 - 15:37

идея и на самом деле хорошая, только может получится, что Джонни все копии письма дойдут - вот он посмеётся

Автор: Анна 18.04.2008 - 16:06

жека, а вдруг его умилит наша настойчивость?

Автор: burka 18.04.2008 - 16:19

Анна, классная идея, мну нравится ))).

Автор: жека 18.04.2008 - 16:28

Анна - это тоже хороший вариант развития событий. Вообщем - я за! Двумя руками.

Автор: Jacky 18.04.2008 - 18:19

Супер идея! Джонни просто обязан получить письмо из России... Столько поклонников, столько тепла он нам всем дарит, а мы даже спасибо выразить не имеем возможности...

Автор: Александра15 18.04.2008 - 18:56

Анна,а что,можно попробовать!Доставим Джонни удовольствие в нескольких экземплярах!

Автор: never 18.04.2008 - 19:56

Как вы думаете, сам Джонни Депп может себе представить сколько у него поклонников?!

Автор: Jacky 18.04.2008 - 21:14

Хе, если письма дойдут - узнает МАЛУЮ часть всей численности поклонников в РОССИИ. А сколько в общем, то, я думаю, догадывается, что много

Автор: LENOK 19.04.2008 - 05:38

Да, это было бы отпадно!
Представляю его истерику: открывает письмо... пятое...сто двадцать пятое....тысяча пятисотое... И везде один текст! Обморок...

Автор: never 19.04.2008 - 09:43

не надо обморока)
..ну конечно всем нам хочется гордиться любимым актёром))

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 19.04.2008 - 10:25

"Поскольку мы все прекрасно знаем, где он сейчас находиться(и будет находиться)" АННА!!! Кто это мы??? Я вот, например, не знаю, оно, конечно, я лишь мелкий участник этого прекрасного форума, но мне тоже бы хотелось узнать! Адресочки не дашь? "...и будет находиться"- что ты имеешь в виду? Его дом во Франции? Он разве сейчас не на съемках фильма Шантарам в Индии? Ты и тамошний адрес знаешь? Поделись, будь ДРУГОМ!!! Или я отстала от жизни (его))) ), и он уже снялся в нем и уже находиться в другом месте?
ИРИШКА!!! Отличная идея с подписями, насчет того, чтоб организовать встречу и подписаться тем, кто живет в Москве! Я всеми руками и ногами за!!! Может организуем??? Давайте встретимся и подпишем, пожаааалуйста!!! Лично мне было бы приятно, не только то, что он (если письмо все же попадет к Джоньке в руки, хотя с такими идеями, как у Анны, это очень даже возможно!!!) среди других подписей увидит и мою, Но и еще то, что я увижусь с чудесным Модератором и остальными участниками форума. А если Бурка живет в Москве, то и ней мне бы тоже хотелось познакомиться вживую, уж больно интересная и рассудительная особа))) ( большой привет Бурке))) ) !

Автор: Анна 19.04.2008 - 11:51

вчера, напиремер, Джонни был в городе Oshkosh, штат Висконсин. Он снимается в фильме "Враги Общества". Зайди в соответствующую тему. Расписание съёмок доступно всем, кто читает по-английски. В теме "Где Джонни сейчас?" я даже выкладывала карты проезда

Автор: LENOK 19.04.2008 - 12:37

Анна,
А кто уже забыл английский? ну, не нужен он был в течение 30 лет? Вы по-русски скажете?
ЗЫ: правда, он даже во Франции мне в прошлом году пригождался, но очень-очень на пальцах...

Автор: Анна 19.04.2008 - 13:08

LENOK, читайте тему Врагов Общества. Там всё написано.

Автор: Николь 19.04.2008 - 14:28

Слушайте, а может вы- Анна и Иришка подпишете, как модераторы? И там подпишете анизу, и ещё 1500 поклонников?

Автор: Капитан Нетрезвая 20.04.2008 - 22:38

Ну в общем.... Народ! Я устала... Вряд ли буду заглядывать в эту тему регулярно, раз уж такое дело.... Я в общем не знаю - как вы там решили с подписями.... кхм...
Ну в общем вот моя.... на всякий.... эээ... И хотелось бы, чтобы она в письме была раз пошла такая пьянка

такая нервная... нервная.... Но может сойдёт?

Автор: Jusy 20.04.2008 - 23:19

Тогда он будет, как Гарри Поттер, к которому письма посыпались изо всех щелей и дымохода

Даа.. настоящие подписи от каждого - это было бы здорово, по-настоящему здорово, только многие живут в других городах..

Автор: burka 20.04.2008 - 23:44

Мерси за "рассудительную особу"))). Тебе тоже мой большой привет)). А живу я, к сожалению (или к счастью?), не в Москве, а в Питере)).
Прошу прощения за офф)))).

Автор: LENOK 20.04.2008 - 23:53

Jusy
Джонька - человек занятой, еще и времени мы у него столько отнимем... Я, все-таки, считаю, что не стоит превращать Джонни в Гарри Поттера (хоть я к нему, к Гарри, очень хорошо отношусь). Одного письма было бы достатично. ИМХО!

Автор: Arizona Dream... 21.04.2008 - 00:24

а эта темка всё ещё в действии? или уже всё? отослали письмо?...

Автор: Jusy 21.04.2008 - 00:27

Arizona Dream..., в действии!

LENOK, хех, наверное... хотяяя, с другой стороны, может так будет вернее - хоть одно письмо да попадет ему в руки, или хотя бы в руки его агенту....

Автор: Arizona Dream... 21.04.2008 - 00:32

Jusy а что сдесь надо писать? Мне просто лень все странички читать....Типо письмо Джоньке и свои подписи ставить???

Автор: Иришка 21.04.2008 - 11:51

Arizona Dream...,
пока писать ничего не надо, скоро будет текст письма, и надо будет либо соглашаться с ним, либо нет.

По поводу подписей - я думаю, что встретиться для подписания вряд ли получится, не все смогут прийти и подписей будет мало. Обычно для подписи достаточно указания имени и фамилии (ника), а также места проживания. Нужно подумать над тем, как нам эти данные желающих подписать письмо собрать и внести их в текст письма.

Автор: Николь 21.04.2008 - 12:03

Иришка, а тебе ещё много осталось?

Автор: Колючка 21.04.2008 - 14:20

Иришка, может, как уже предлагалось - отошлем сканы подписей на мыло тому, кто владеет фотошопом, а он это все скомпанует? Другого варианта нет, наверное.

Автор: lizon 21.04.2008 - 14:25

а у меня сканера нету

Автор: LENOK 21.04.2008 - 14:57

Иришка,
Согласна на все 100%, что надо внести имя и город. Только тогда вам очень много работы предстоит... И так на тебя свалили письмо, теперь еще и подписи...

Автор: Jacky 21.04.2008 - 18:49

Мне тоже так кажется, уж еще и уйма времени уйдет на это. Исправьте меня, если я что-то не поняла. Подписаться могут те, кто живет в Москве? Тоже будет как-то замороченно - письмо из страны, а подписи только из одного субъекта...

Иришка, если это РЕАЛЬНО сделать - то это оптимальный вариант, получается (если учитывать, насколько необходимо вообще указывать подписи).

Автор: Иришка 21.04.2008 - 20:16

Колючка,

Я думаю, что придется обойтись без сканов - не у всех есть сканеры, действительно. Наверное, лучше действительно ограничиться просто подписями: имя, фамилия (или ник), город, страна.

По поводу сбора подписей - нет уж, нет уж. Здесь нужны помощники. Например, кому-нибудь одному все бы выслали свои данные для подписи в личку, а он бы потом скомпоновал их в один вордовский файл и передал бы нам.

Если вы согласны с таким вариантом, выдвигайте из наших рядов добровольца.

Jacky

Нет, конечно, нет. Подписаться могут все участники форума, кто хочет (и не только из России, отовсюду) - поэтому лучше и не собирать ни факсимиле, ни сканов подписей.


Николь, спасибо за дипломатичность. Нет, уже немного. Я виновата - немножко не рассчитала время, и попала с письмом в горячий период на работе (конец квартала). Работа требует сейчас почти всего, а с письмом хочется сосредоточиться. Но - скоро, уже скоро. Не буду обещать конкретный день - просто скоро.

Автор: Arizona Dream... 21.04.2008 - 20:18

ааа...понятно...я тоже хочу подписаться!!!!! Только правда надо подумать над всем...а он точно получит письмо??? А как его от руки писать будут???

Автор: Иришка 21.04.2008 - 20:23

Скорее всего, он его не получит. Но раз решили попробовать - надо попробовать.

Письмо будем писать не от руки, воспользуемся WORD'ом. Просто это для адресатов письма будет удобнее - наверняка мы ошибок в английском насажаем, при самом большом старании. И так читать будет трудно, а если это еще будет рукописный текст...

Автор: sure_thing 22.04.2008 - 01:29

Я могу помочь если это нужно.

Автор: Александра15 22.04.2008 - 10:27

Под данными подразумеваются фамилия,имя,ник на форуме и место жительства.Я так понимаю?

Автор: Arizona Dream... 22.04.2008 - 16:59

а место жительства только город...а то адрес напишем а он к кому нибудь из нас притусит...

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 22.04.2008 - 17:11

Даааа, народ!!! Нет, я абсолютно без претензий, но как-то так... я уже замучилась, а кажется, что меня специально мучают. Даже кажется, что письмо, когда его отошлют, если отошлют вообще, месяцы ожидания ответа, или надежды на ответ, будут не такими мучительными. Это я написала при всем уважении к Иришке, за то, что она на себя взяла такой труд. Ладно, придется ждать, но жаль (мне жаль?!), что моей подписии не будет: у меня дома комп хоть и стоит, но он не подключен к инету, я захожу в него через библ.им.Ленина. А для меня случайно, больше никакого варианта с подписью нет?

Автор: BasT@ 22.04.2008 - 18:42

Девчонки! Идея замечательная! Давно хотела тоже предложить! Но я представляла себе подписи (почему то) на мега-огромном ватмане, и там расписано все разноцветными подписями, мордашками и прочим) НЕ знаю почему мне так казалось, но это не важно. Я живу в Москве и буду рада встретиться чтобы подписаться! Или отсканю свою подпись. В общем нужно продвигать это дело! Было бы очень здорово!

Автор: Иришка 22.04.2008 - 19:55

BasT@,
и как посылать этот мега-огромный ватман?

alina-kapralova@yandex.ru,
и что мешает отправить данные подписи тем же способом, каким ты посылаешь эти сообщения?

Отлично! Ты можешь это сделать сама, а можешь и помощников подобрать.

Наверное, лучше всего будет, если подписи будут направляться к тебе по РМ, а ты их соберешь в общий файл, присвоишь порядковые номера и перешлешь нам.

Девушки, я думаю, формат подписи такой: имя, фамилия (или ник - если не хотите указывать имя и фамилию, не указывайте), город, страна. Если хотите, возраст.

sure_thing, будем ждать от тебя окончательного согласия и отмашки (дело это непростое, твой ящик будет сильно забит информацией, данные оттуда нужно будет выбирать периодически).

Автор: sure_thing 22.04.2008 - 21:39

Ну тогда поехали.

Что: имя, фамилия (или ник - если не хотите указывать имя и фамилию, не указывайте), город, страна. Если хотите, возраст.

Кому: мне или http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?showuser=949.

Это на всякий случай:

ICQ 375714490
e-mail skovorodk@ya.ru


Жду.

Автор: sure_thing 22.04.2008 - 22:42

Пишите лучше ЛАТИНИЦЕЙ

Автор: жека 22.04.2008 - 22:44

Переписать или сама исправишь? насчёт латиницы я не догадалась

Автор: sure_thing 22.04.2008 - 23:12

исправлю

Автор: жека 23.04.2008 - 09:10

СПАСИБО

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 23.04.2008 - 14:49

ARIZONA DREAM "а то адрес напишем, он к кому-нибудь из нас притусит!"
ДА, КЛАСС!!! Представляете, к кому-нибудь..., Аризона, а ты что имеешь в виду под словом "притусит"? Напишет ответ или заявится собственной персоной к кому-нить на квартеру?
Если б, к примеру ко мне))), то я бы была на месте царского посланника( который, увидев девушку, открывшую ему дверь, так и не переступил другой ногой порог), из той сказки. Представляете:звонок в дверь, Вы открываете, открыли да?!, А ТАМ , и Вы , короче, поездка на белой карете с улюлюканьем и на бешеной скорости, а также с полным игнорированием красного сигнала светофора, Вам гарантирована.Так как "невозможно увидеть его и остаться в живых", но "порой кто-то все же возвращаеться и Иришка с Анной живое тому доказательство", но простому смертному без скорой не обойтись!

Автор: Колючка 23.04.2008 - 18:44

Девчата и молодые люди! Подписей пока приходит совсем мало, а долго тянуть с отправкой письма нам ни к чему.
Давайте так: Подписи принимаются в течении 2-х недель, то есть до 7 мая.

Автор: burka 23.04.2008 - 19:01

Колючка, подписи подписями, но письма-то все нет и нет... Чтобы что-то отправить, надо, чтобы это "что-то" было. Ведь к нему еще различные претензии будут, предложения и там что-то подправить и подредактировать... Ведь не факт, что это будет готовый безупречный вариант. А исправление опять же потребует времени.
(Не в обиду Иришке будет сказано.)) )

Автор: Zlaiy 23.04.2008 - 19:10

sure_thing, я продублирую тебе сейчас на латинке=)))

Автор: Колючка 23.04.2008 - 19:15

burka, согласна. Но я доверяю Иришке, уверена, она составит такое письмо, под которым будет не стыдно подписаться.

Автор: burka 23.04.2008 - 19:43

Колючка, я очень надеюсь, что так оно и будет )).

Автор: Николь 24.04.2008 - 02:33

Я меня вот единственная проблема, сканер найти....... но я в активном поиске!

Автор: Astera 25.04.2008 - 07:47

Николь, извини, что на твоей вопрос только сейчас отвечаю ( неделю на сайт не заходила) - по поводу адресов, куда те приятели писали:- 2-е мне сказали, что писали , как ни странно, на адрес его ресторана в Париже.... Потом они туда позвонили- им сообщили, что письма переданы его агентам.
Так что)....
Ириш, прости, я что-то туплю, ты не можешь дать ссылку- на какой адрес вы сейчас собираетесь отправлять письмо? Спасибо)

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 25.04.2008 - 12:30

КОЛЮЧКА!!! ДА-ДА,я с тобой полностью согласна! Подробный отчет о лондонской премьере, правда, кажется, Анна писала, но если письмо Иришки будет хоть отдаленно похоже на ТОТ АБЗАЦ ( , там, ну просто литературный талант, редкий человек, читавший его, наверно не проплакался!!!), то под ним не то что не стыдно будет подписаться, но и перед Джонни явить такое письмо будет очень даже , хотя нет, наверно вот это:, ой, извините, отражающего мои ощущения нужного смайлика не нашла, вобщем, полностью согласна с Колючкой!!!НИКОЛЬ, извини, что суюсь с советами, но я вот, например, решила воспользоваться сканом библеотеки им.Ленина(как раз сейчас пойду просить, не знаю, что получится), в зале Интернет, так что, если ты живешь в Москве, а друзей, в нужное тебе время, нет дома, или просто жмутся, то айда сюда!!!

Автор: Капитан Нетрезвая 25.04.2008 - 15:32

у меня вопрос.... А когда, собственно письмо будет отправлено?

Автор: Jacky 25.04.2008 - 15:49

Вот у меня такой же вопрос... И, как следствие, еще один. Девчонки, кто знает, сколько это времени займет? А будет ли еще адрес тот же? Съемки-то в тех местах еще будут идти? Тогда лучше все равно подписи уже собрать, а когда Иришка выложит текст, быстро согласуем, дополним подписи и быстренько-быстренько отправим.
И, извините меня, но я чего-то запуталась... Может, разместите свои координаты еще раз - кому скидывать подписи?

Автор: sure_thing 25.04.2008 - 16:06

Автор: Николь 26.04.2008 - 11:22

Astera, , ничего страшного!)
alina-kapralova@yandex.ru, увы! Я живу не в Москве!

Автор: Astera 30.04.2008 - 07:30

Jacky, если ты спрашиваешь по поводу сколько письмо идет по времени до США из России ( с европейской территории), то в целом 2 недели ( по крайне мере на личном опыте- посланные мной письма были там через 12-15 дней).

Автор: Николь 30.04.2008 - 09:02

sure_thing, ты получила мою подпись?

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 30.04.2008 - 13:45

Эх, жаль Николь, что ты живешь не в Москве! А там где ты живешь, нет коллективного доступа в Инет еще и со сканом? Хотя, мне тут сказали, что не будет подписей от руки (((, только список форумчан! ОХХХХХХХ, народ, ну где ж письмо-то? ИРИШКА, дорогая!!! ПОЖАЛУЙСТА, КОНЧАЙ ЕГО, А ТО КТО-НИБУДЬ ИЗ НАС КОНЧИТ СВОИ ДНИ НА ЭТОМ СВЕТЕ!!!

Автор: Капитан Нетрезвая 30.04.2008 - 21:12

ППКС!

Автор: Crazy_Horze 30.04.2008 - 22:09

Может у Иришки нету свободного времени, тем более это очень сложно - составить одно письмо из нескольких) Потерпите еще чуть-чуть

Автор: sure_thing 1.05.2008 - 01:22

ага.

Автор: Николь 1.05.2008 - 10:14

sure_thing, ничего, нормально?

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 2.05.2008 - 09:51

Капитан Нетрезвая, давно хотела спросить и вот представился случай: скажи пожалуйста, а что такое ППКС?
Ээээээ! А хде ж письмо-то? Ириш, ты хоть намекни, когда ты его выложешь? Умираааааююю!

Автор: Иришка 2.05.2008 - 10:14

Завтра надеюсь сделать последний аккорд - огромное спасибо, что ждете и доверяете.

Куда посылать, пока не знаем. Мы хотели послать на адрес его агента, но теперь по некоторым данным его агент переходит в другую компанию, соответственно, и адрес сейчас меняется - значит, агент отпадает.

У Анны была отличная идея отправить письмо в США по следам "Врагов общества" - но, боюсь, мы уже не успеем, съемки должны завершиться 15 июня.

Можно попробовать послать еще в его деревеньку во Францию... По поводу ресторана - нам рассказали очевидцы, что "Мэн рэй" уже продан и Джонни им больше не владеет.

Ну да ладно, было бы письмо, а адрес найдется.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 2.05.2008 - 11:16

Иришка, НЕТ!!! Ты меня убила!!! Трейси Якобс уходит от Джонни? С какой вобще стати? Она же столько лет с ним работала!!! Еще кажется, до Эдварда руки-ножницы, это ж почти 18 или сколько там лет!!! Значит, адрес в Америку на Беверли-Хилз отменяется??? О нет!!! НЕЕЕЕЕЕТ
А сейчас еще вот: а насчет письма вести хорошие, а так все

Автор: Иришка 2.05.2008 - 13:41

alina-kapralova@yandex.ru,

Не волнуйся, не волнуйся, никуда от Джонни она не уходит. Она остается его агентом и забирает его с собой в другую компанию.

В США частных агентов актеров, спортсменов, литераторов и т.д., которые работают сами по себе, очень мало - и возможности у них нулевые. Там существует сеть крупных агентств, которые представляют собой очень большие компании, и вот в них агенты работают на штатной основе. Трейси Якобс, в частности, была сотрудником компании UTA. Когда Джонни говорил, что Трейси Якобс в свое время много чего вытерпела из-за него от своего начальства, он имел в виду именно эту систему - компания-агентство давит на своих агентов, чтобы они выжимали из своих подопечных все соки и обеспечивали их участие в коммерческих проектах. Трейси смогла защитить Джонни от агентства и обеспечить ему некоторую творческую самостоятельность (до поры - до времени ).

А теперь UTA прогорела и вот-вот собирается обанкротиться - вот Трейси и уходит в другое агентство (вместе с Джонни, разумеется - Джонни ее капитал ).

Но адрес в Беверли-Хиллз, похоже, действительно пока отменяется...

Автор: sure_thing 3.05.2008 - 16:58

По поводу подписей.
Во-первых, их пока наберется от силы 15.
Во-вторых, отсканированных\сфотографированных и того меньше.

Спрашивается, почему так мало? ждете письма?
И про подписи - может быть под письмом напечатать данные всех тех, кто прислал сведения о себе, а в самом конце разместить сканы подписей?

Автор: Carribean blue 4.05.2008 - 22:32

sure_thing,
Объясни, пожалуйста, а сканы\фото подписи тоже тебе присылать ? а то вроде речь пока шла только об информации о себе. Я так поняла, что вопрос о подписях ещё не был решён? или я ошибаюсь ?

Автор: sure_thing 4.05.2008 - 23:22

я тоже не знаю - решен или нет. Но я собираю если присылают. Так что если хочешь - присылай (только на листочке в уголке подпищи от кого, чтобы не перепуталось) я все сохраняю пока что.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 5.05.2008 - 10:19

Ух, Слава Богу, Иришка! А то уж я подумала, что Трейси бросает Джоньку, например, потому, что ей подвернулся еще лучший актер, хотя казалось бы куда уж лучше! Не знала, что у них там такая система с агентами, морока какая-то! Жаль насчет адреса с Беверли-Хилз, а новый кто-нибудь, когда он появится, узнает? Вот было бы поистине благодеяние, если его кто-нить выложит! Иришка, не то ты, не то кто-то другой говорил еще о том, что на адрес съемок Врагов общества мы уже не успеем, а почему? Оно, конечно, если эта резина с письмом продолжится, то мы, конечно , не успеем, но если поторопиться, то очень даже! Если верить Астере, а мы ей, конечно верим, то письма туда идут 2 недели, до 15 июня как раз, или есть такая инфа, что Джонни покидает съемки раньше означеного числа, как только отыграет свою роль, он ее уже отыграл? Ты уж прости за настойчивость, но было же обещано, что над письмом будет сделан последний аккорд уже 3 числа, а письма что-то до сих пор не наблюдается ((( Ириш, ну пожаааалуйста, не знаю, что пожалуйста, но все равно пожааааалуйста!!!!!!

Автор: Crazy_Horze 5.05.2008 - 14:11

а если я уже прислала данные, подпись все равно нужна? или лучше все заново сделать, уже с подписью??

Автор: sure_thing 6.05.2008 - 12:24

Если хочешь, пришли скан подписи. Просто в углу карандашиком начеркай от кого
я собираю их. а что с ними и как делать я пока не знаю. Я не могу одна это решать.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 10.05.2008 - 14:00

Иришка! Тысяча извинений, но письма не будет??? Оно там конкретно заболело? Откликнись, пожааалуйста!!!

Автор: Kate94 10.05.2008 - 18:10

Люди, простите, меня давно не было, но что там с письмом? Какие планы, идеи, объясните пожалуйста, а то я много пропустила.

Автор: Николь 11.05.2008 - 04:08

Kate94, мы пока что собираем подписи, а Иришка пишет письмо...........

Автор: Kate94 11.05.2008 - 09:49

Об этом можно поподробнее..... Времени нет перечитывать страницы

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 12.05.2008 - 17:32

Кейт94, пока ничего нового и интересного! Уже давно здесь был опрос на две темы: "За что Вы любите Джонни Деппа?", и "За что считаете его талантливым?". Все, ну или почти все, ответили на эти вопросы, и Иришка взялась их обьединнить в единое целое, то есть - письмо. Но, как видишь, оно ещё не написано. Это,конечно, дело трудное, ведь пришлось очень много разных мнений редактировать и связать всё в единое целое, но, лично я уже вся прям извелась от ожидания, а Иришка на вопросы не откликается ((( ! А ещё подписи на письмо собираем, если у тебя есть скан, то ты можешь свой автограф послать вот сюды:(ссылка в конце моего тебе послания), а если нет, то тебе придёться ограничиться только теми сведениями про себя, которые ты хочешь указать, это - ФИО, город проживания, возраст, свой ник, всё это по желанию, но сведения и автограф шлёшь в ту же ссылку, то есть в личку Колючке!

Автор: Николь 13.05.2008 - 03:05

Kate94, alina-kapralova@yandex.ru всё пояснила, мне добавить нечего!.......

Автор: Arizona Dream... 13.05.2008 - 13:07

Млин...я всё пропустила...мамочки...теперь меня Джонька не увидит...

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 13.05.2008 - 16:21

[quote name='Arizona Dream...' date='13.05.2008 - 14:07' post='240397']
Млин...я всё пропустила...мамочки...теперь меня Джонька не увидит...
Аризона, а что ты пропустила? Подписи, насколько я знаю, ещё можно посылать, письмо-то ещё не написано!

Автор: Astera 14.05.2008 - 11:23

Попалась такая ссылка с адресами внизу, Иришка, как думаешь, они не устарели, может по ним написать?
http://www.waposdecine.com/jdepp.html
Escribele:
500 South Sepulveda Blvd #500
Los Angeles, CA 90049-3540
USA

o

c/o United Talent Agency
9560 Wilshire Blvd.
Beverly Hills, CA 90212
USA

Автор: Николь 14.05.2008 - 13:33

Адрес с Беверли Хилсс, прогорел.......

Автор: Arizona Dream... 14.05.2008 - 21:24

Люди я тупик...подскажите примерно как подписи делать??? В ворде??? У меня сканер сломан просто...

Автор: sure_thing 15.05.2008 - 00:48

открываешь Ворд и пишешь
свои имя ник и фамилию (или что-то одно - решай сама) возраст город и страну.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 15.05.2008 - 11:23

&lt;br /&gt;Ой, а скажите пожалуйста, хоть в двух словах, что там на английском-то написано? А &amp;quot;ALTURA&amp;quot;? по-английски это рост? Его рост 178???!!! МаМа, тихо ору МаМА! У него такой же рост, как у меня, хотя,это, конечно, всё равно. По разным сведениям его рост колебался ))) от 174 до 177. Хым! А кто знает, что там следует сразу за цифрами роста? Там в круглых скобках какие-то тоже цифры с запятыми в надстрочнике: (5 10"), не подскажете, что они означают?

Автор: robin 15.05.2008 - 21:10

alina-kapralova@yandex.ru
Эти цифры означают тоже, что и 178 см., только в футах - 5 футов 10 дюймов

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 16.05.2008 - 11:43

А! Спасибо, Робин, просветила меня, тёмную! Спасибо, тогда понятно!

Автор: Wilde Jagr (Albi) 17.05.2008 - 00:58

Вы истинные русские. Посидели, поговорили, решили рукой махнули и забыли. Посмотрите 12 Михалкова. Вам Депп спасибо скажет, он сам смотрел. И вам полезно будет, 2-ва месяца прошло а вы ничего не родили тут.

Автор: burka 17.05.2008 - 10:18

Я, пожалуй, соглашусь с Wilde Jagr (Albi) (((. Прошу никого не обижаться, но, по-моему, идея с подписями лишь для того, что бы как-то отвлечь измученный ожиданием народ и убить время. Уж акцентировались бы на чем-нибудь одном. Возможно, результат был бы лучше. Если и дальше тянуть время, то можно дождаться окончания съемок "Врагов общества", как следствие изменится дрес, потребуется время на поиски нового, придется вновь редактировать письмо в связи с изменившимися обстоятельствами и т.д. Ха! Если не ошибаюсь, идея письма возникла после Оскара ))))). Февраль... Нет, тема Оскара, конечно, будет актуальна до следующего Оскара, но мне кажется, что сам Джонни уже про него и думать забыл... Получается такое "Письмо без особого повода". Еще раз прошу не обижаться, если кого-то задела.))

Автор: Анна 17.05.2008 - 11:06

Что не отменяет его ценности

Автор: Zlaiy 17.05.2008 - 14:42

и что это за нытье пошло!!!!
Если вы такие "бестрейчики", письмо в зубы и лично в руки Деппу, а тут думаю, как корректнее, граммотнее, правильно... и вообще, как написать письмо, что бы оно не было идентичным тем парам миллиончикам писем Мистеру Деппу, которые были написаны-отправлены- прочтены/непрочтены и тд...
тем более... съемка или нет... кто даст гарант что отправляя на место Врагов письмо-оно не будет потеренно на ряду со многими (уж поверьте моей интуиции)
тут главное подойти в идее в чувством и толком...а не поставить "штамп" и отправить в Никуда....
наберитесь терпения, уважаемые...

Автор: burka 17.05.2008 - 16:09

Zlaiy, ну, во-первых, это не нытье. Просто хочется знать, на какой стадии находится процесс написания послания мистеру Деппу. А во-вторых, каждый пишущий, тем более, пишущий ему, старается сделать свое письмо максимум оригинальным и на остальные непохожим. ( уж поверьте моей интуиции.)

Никто не призывал этого делать.

Автор: Zlaiy 17.05.2008 - 16:17

ну раз ты согласна, зачем подгонять...сказали, что сделают- значит сделают...
и всё будет хорошо!

Автор: robin 17.05.2008 - 20:21

А куда вы спешите? Мы помирать не собираемся, Джонни тоже. Take your time

Автор: Wilde Jagr (Albi) 17.05.2008 - 20:22

Никто вас не подгоняет, сразу видно что процесс написания письма заманчивее чем его отправка. Просто конструктивная критика…или да или нет. Думаю у вас получится. Надеюсь с человеком кто отошлет определились иначе история начнет новый коло оборот.

Автор: Wilde Jagr (Albi) 17.05.2008 - 20:36

Я вернулся, могу на постоянной основе тут быть. Как насчет помощи? Предлагаю свои услуги, в креативе в чем угодно. Тока давай те это сделаем.

Увидел слова «писать письмо» это значит что пишете новое, так вить? А у меня в почтовом ящике лежат три, эти уже не котируются? Как по мне да. Читая их вижу опустившиеся ресницы и покрасневшие щечки. Как было б прекрасно вложить побольше критической честности, дружественной поддержки а официальности для более лучшего усваивания написанного Вами материала.

Автор: Мади 18.05.2008 - 08:20

я вообще отстранилась от этой темы, а все потому, что это письмо слишком долго пишется. Помирать мы не собираемся, но писать вечность теперь, что ли?

Автор: Zlaiy 18.05.2008 - 11:36

дык, если вас не устраивает-пишите свои письма и отсылайся...

Автор: LENOK 18.05.2008 - 12:06

Мади, вот и я тоже Я решила, что пусть я буду просто так Джоньку любить Без писем

Автор: Wilde Jagr (Albi) 18.05.2008 - 12:15

Ну что вы такое делаете. Раскол начался. Одни пишут вечно другие отстранились. А почему дружно нельзя? Что тут плохого. Наоборот, знаете как приятно когда вас ценят и не безумно фанатенно а искренне и чесно. Предлагаю взять все письма что уже написаны и составить одно, лучшее. А еще лучше разобрать полеты каждого и тогда мы быстро управимся. Только представьте, письмо от Джонни на первой странице форума!!! Чего стоит.

Автор: Иришка 18.05.2008 - 12:17

Это чересчур конспирологический подход. Никто народ отвлекать не хотел, хотели сделать то, что сделали - подписи собрать.

Zlaiy, Robin,
спасибо за понимание.

Письмо действительно получается теперь письмом без повода - ну и ладно, по-моему. Конкретный повод - Оскар - действительно уже дело прошлое, но главный повод - наша любовь и уважение к Джонни - существует. Подождите еще немного - я вариант сделаю. Просто действительно хочется выразить многое, но работа и реальная жизнь, как вы понимаете, все-таки на первом месте.

Кстати, если кто-то хочет создать свои варианты - пожалуйста. Особенно те, кто нуждается в отвлечении.

Автор: Wilde Jagr (Albi) 18.05.2008 - 12:23

Лояльность и понимание просто озаряют с этих строк.!!!!!
Может действительно взять 7-мь дней, и каждый что-то напишет, примером основной сбор будет 25!!! Мы создадим редколлегию и сделаем действительно одно и стоящее письмо, а успехе будет если все примут участие и не личности, и от всего форума будет отослано это письмо.

Да, и стоит не писать много, пол странички…большие тексты отталкивают но и сжато тоже не стоит. Вообще м примите мою идею.

Автор: Александра15 18.05.2008 - 13:54

Wilde Jagr (Albi), идея написания каждым своего письма, а потом составления из этих писем уже была. По-моему, из этого ничего путного не получилось. Давайте-ка уже просто подождём, пока Иришка закончит письмо. Если сейчас каждый возьмётся писать своё письмо, то начнётся то же самое: это сосвем не то, здесь слюняво, там сопливо...Через это мы уже проходили. Давайте наберёмся терпения и не будем гнать лошадей.

Автор: Zlaiy 18.05.2008 - 14:52

Иришка,
Да-да, рельная жизнь много глобальнее, чем письмо, имхо...
Александра15, Robin, верно глаголим... терпение и труд-все перетрут=))))

Ребят, все умеют бить себе грудь и якать, а что до дела, то безрезультатов...
а если поддерживать Иру и не гнать, как на вороном, то нам это откликнется. надеюсь, все догадались...как?+)))))))

Автор: Иришка 18.05.2008 - 17:28

Вот-вот-вот...

Автор: Zlaiy 18.05.2008 - 17:49

Ириш, совершенствуй и не торопись... я думаю, со мной еще многие согласятся...
а на торопыжек якующих, уж извините, заострять внимание не стоит.
Тем более думать и решать КУДА шлем-надо тчательно и разумно (семь раз отмерь-один раз отреж)

Автор: Arizona Dream... 18.05.2008 - 22:27

Почему такой раскол???? Ну получит он письмо, пусть и опоздалое..но ему то приятно будет...Я ещё чуть чуть подумаю над подписью...и пришлю её сюда а вы оцените...

Автор: sure_thing 19.05.2008 - 01:12

я опять тут со своими 5 рублями.
Раз тут кому то делать нечего и скучно, вот вам развлекалово -

что мы делаем с подписями?
Сканы все шлют или нет? Или только те, кто могут?!
куда эти сканы в письме вставлять?


и как я понимаю все ждут письма и только потом начнут присылать подписи, да?

Автор: burka 19.05.2008 - 09:15

Zlaiy, а не сильно категорично? Или высказывание своего мнения теперь будет сопровождаться подобными замечаниями? А как же уважение к собеседнику?



Ну и сколько можно про это думать? Сто раз уже адреса выкладывались. Было даже предложение слать сразу по нескольким адресам...



Вообще-то ссылка, куда слать подписи, была дана уже давно, так что, я думаю, что те, кто могут, уже тихо себе шлют... А по поводу того, куда сканы вставлять... Так тоже много думать не надо: принято в конце подписываться. И, опять же, если оригинальничать, то надо сначала письмо увидеть, а потом решать. Вставить-то недолго.

Автор: Astera 19.05.2008 - 11:30

Иришка, пиши спокойно, как пишется, как вдохновение, настроение и т.п. На самом деле- нам кто-то рамки сроков устанавливал? Лучше качество, душа и глубина ( кто скороспело и по заказу не делается), нежели банальная отписка в тему, ко времени ( кстати, тема "Оскара" всегда актуальна- ему не первый раз его не дали).

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 19.05.2008 - 12:20

Да уж, это точно! Не первый! Чего стоит то, что ему не дали Оскара за Джека Воробья, за Барри... А уж за Суини и говорить не приходиться! Такое ощущение, что кинокритики, или кто у них там это решает (кретины), просто не смотрели этот шедевр, или просто слепы, или настолько бездушны, что не смогли почувствовать, как реально сыграл Джонни...

Автор: Astera 19.05.2008 - 12:36

alina-kapralova@yandex.ru, кинонаграды- тоже дело политическое.... все они прекрасно видят- у них свои игры.

Автор: Jacky 19.05.2008 - 18:29

Ребят, если мы будем еще обсуждать "быстро, медленно" так еще только запутаемся. Успеть, безусловно, было бы очень и очень хорошо, но те, кто пишет и занимается подписями, я думаю, сами это понимают, что срок ограничивается временем и информацией: адрес почтовый и фактический адрес Джонни, которые, естественно, меняются... Да и съемки идут... Но срок действительно никто не устанавливал, по крайней мере, подписи уже собираются, те, кому надо их шлют, письмо пишется. Иришка текст выложит, думаю, можно будет его тогда же отправлять. Информация о том, кто собирает и куда присылать - здесь выложена уже ДАВНО. За этот срок вполне все желающие уже могли прислать подписи, к тому же текст пока не выложен, то есть еще какое-то время есть.

Автор: Zlaiy 19.05.2008 - 21:53

Извини, признаю, грубо.

Автор: burka 19.05.2008 - 23:29

Zlaiy, забыли ))

Автор: Николь 20.05.2008 - 06:06

Давайте не будем гнать коней! Лучше уж напишем что-нибудь действительно хорошеее и качественное нежели что-то менее достоенное..... Джонни заслуживает к себе должного внимания и отношения!

Автор: burka 20.05.2008 - 09:22

Николь, я не думаю, что, взяв в руки наше письмо ( если уж до этого дойдет), Джонни разглядит в нем плод многомесячных усилий... Это я к тому, что время и качество не всегда зависят друг от друга...

Автор: Николь 21.05.2008 - 06:25

Не разглядит, согласна, зато у нас будет совесть так сказать чиста! Время и качество не всегда зависят, да! но здесь они идут рука об руку!

Автор: burka 21.05.2008 - 06:43

А если письмо будет писаться меньше полугода, то совесть замучает? ))

Не факт, что это письмо будет настолько идеально, что его тут же можно будет отправить.

Автор: Astera 21.05.2008 - 08:43

burka, что в твоем понятии "идеальное письмо"?))

Автор: burka 21.05.2008 - 09:11

Astera, в данном конкретном случае это письмо, которое устроит всех форумчан, и которое не будет вновь нуждаться в каких-либо поправках... В которое можно будет вставлять подписи и слать...

Автор: Иришка 21.05.2008 - 09:18

Аstera

Большое спасибо! Такая теплая поддержка действительно очень нужна.

burka,
ты так прекрасно ставишь задачи и рассуждаешь о времени и сроках написания письма, что хочется напомнить - ты можешь ускорить процесс и выложить здесь свой вариант хоть завтра. И пусть это будет письмо, которое устроит всех форумчан и которое не будет вновь нуждаться в каких-либо поправках.

Автор: burka 21.05.2008 - 10:49

Иришка, дорогая, не хотела тебя обидеть, но ты так редко здесь появляешься, что мелькнула мысль о том, что тема завяла. А, поскольку ты сама предложила свою кандидатуру для того, чтобы написать, то твое молчание выглядит странно. Несколько раз поступали предложения о помощи в написании. А что до "идеального письма", то такого в любом случае не будет... Нельзя всем угодить... Но Аstera спросила, я ответила...
Поскольку тема коллективного письма, то, мне кажется, что высказывать свое мнение по этому поводу может каждый... И если каждого посылать писать свое письмо, то идея коллективного в принципе отпадает... Я надеюсь, что ты поймешь меня правильно... ))
Еще давно хотела спросить: это первый раз, когда возникла идея письма, или раньше уже писали? Если да, то не мог бы кто-нибудь кинуть ссылку на ту тему в личку, или сказать, где находится. Хочется почитать. Пожалуйста)).

Автор: Александра15 21.05.2008 - 11:22

На нашем сайте есть раздел "Статьи посетителей сайта". Там есть кнопочка "Письма". Посмотри.)))

Автор: burka 21.05.2008 - 11:32

Александра15, большое спасибо ))

Автор: Николь 21.05.2008 - 12:16

burka, а я не говорю, что как только письмо появится, то оно будет идиальным, этого нельзя гарантировать, ведь сколько людей, чтолько и мнений! Я имей в виду, что в данном случаи, если мы всё хорошо обдумаем и взвесим, а на это обязательно уйдёт время, то письмо получится хорошим!

Автор: burka 21.05.2008 - 12:21

Николь, так все обсуждалось и взвешивалось уже.... Смысла обсуждать письмо, которого пока нет?

Автор: Николь 22.05.2008 - 05:57

burka, мы пока только обсуждали то, каким оно должно быть....

Автор: Astera 22.05.2008 - 08:10

'burka' Спасибо за ответ) Я бы скорее назвала такое письмо оптимальным. Идеала добиться в данном случа не возможно ( посколько у всех разное представление об этом).
Иришка,

Автор: Arizona Dream... 24.05.2008 - 22:01

я не знаю как мне подпись сделать... у меня ничего не получаеться...

Автор: Капитан Нетрезвая 29.05.2008 - 00:52

Только компьютер починила, захожу в форум, в первую очередь сюда, а тут...
Я думала, вы уже давно послали... слов нет

Автор: JaS 2.06.2008 - 14:34

Вообще-то это все не так-то просто, как кажется на первый взгляд

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 3.06.2008 - 17:30

Да, это точно, я вот тоже так думала...
Ириш, ну ты хоть скажи: в какой стадии написание письма, где ты сейчас его пишешь? Ещё только начало, середину или уже заканчиваешь?
Кажется Бурка задала резонный вопрос, что если письмо будет писаться меньше полугода, то совесть замучает? Я присоединяюсь к её вопросу! Кстати, Бурка, шлю тебе привет =)...

Автор: burka 3.06.2008 - 17:37

alina-kapralova@yandex.ru, привет, дорогая )))

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 3.06.2008 - 17:49

Да, привет, привет, милая, родная!!! Рада тебя видеть, ну в смысле, читать =)... !

Автор: Капитан Нетрезвая 3.06.2008 - 18:07

alina-kapralova@yandex.ru, вот я то же хотела спросить... и + вот ещё что... Письмо намыливалось быть по поводу Оскара, а теперь можно с попкорном поздравить.

Автор: Александра15 4.06.2008 - 15:25

Капитан Нетрезвая,ввиду этого придётся письмо переписывать.+ещё полгода.

Автор: Иришка 4.06.2008 - 16:45

Я не думаю, что вопрос Бурки был резонным (или уместным), и отвечать на него не собираюсь.

Вообще же, всем нетерпеливым форумчанам предлагаю выкладывать здесь свои собственные варианты. И, уже как админ, предлагаю флуд типа "привет-как я рада" писать друг другу в личку.

А для терпеливых форумчан - к сожалению, вновь должна извиниться и сообщить, что письмо пишется, но когда будет готово, сказать не могу. Возможно, действительно имеет смысл другие варианты письма рассмотреть.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 7.06.2008 - 13:58

&lt;br /&gt;Иришка, умоляю, прости меня!!! Тон Твоего сообщения был укоряющий, у меня и в мыслях не было тебя как-то обидеть... Просто ты молчишь, о письме ничего не сообщаешь... Всё-таки мож твоё письмо пошлём?.. Когда бы оно ни было готово... Ведь у Тебя точно шедевр получится... А флудить больше не буду, обещаю! Правда, я не уверена, что это был флуд...

Автор: Настя_Blonde_Princess 15.06.2008 - 15:04

А вы его адресс знаете???)) Или куда письмо будете присылать????

Автор: Айрина 15.06.2008 - 17:28

Скорее всего все они начинаются со слов: "Дорогой Джонни!" И дальше их уже никто не читает...

Знаю наверняка,все,что попадает ему вруки,Джонни читает.Только вот самое трудное в этой теме- сделать так,чтобы наш опус попал к нему в руки. Выдвигайте свои варианты,пожалуйста.

Автор: Айрина 15.06.2008 - 17:39

5 футов 10 дюймов это 175 см. Найдите справочник и посчитайте.

Автор: Айрина 15.06.2008 - 18:35

[quote name='robin' date='15.03.2008 - 18:51' post='234380']
robin,все замечания по переводу очень ценные.Thanks.Но в 7-м кажется согласование правильное...Should Это же и есть Future-in the-Past.

Автор: Айрина 15.06.2008 - 18:45

У меня как раз недавно каламбур такой вышел- на деревню(План-де-ля-Тур),Деппушке!
А если серьезно- кто знает,куда отправлять???

Автор: Айрина 15.06.2008 - 19:34

Предлагаю отправить письмо на адрес его продюсерского агентства-все-таки это заведение занимается отбором информации есть шанс,что письмо хотя бы распечатают...

Infinitum Nihil Production Company
400W. Wilshire Blvd.
Santa Ana. CA 92707
USA
Tel.\ Fax. (310)271-0300

УДАЧИ!

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 30.06.2008 - 14:59

Интересно, а что значит "наверняка"? Ты ему уже успешно посылала? Куда? Мож уже ответил?!

Автор: Astera 1.07.2008 - 07:27

alina-kapralova@yandex.ru, моим знакомым девушкам, которые ему писали, ответы не пришли( хотя дело было еще зимой)....

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 2.07.2008 - 11:20

<br />Да, правда, что печально... Печально! Вэри вэри печально!! А худа они их сосственно отправляли?!
P. S. извините за малограмотность, но я тут перечитала эту темку в том месте где про предложения с матрёшками и я просто никакая... Я тут уже и выходила в соплях и слезах от смеха и чуть под стол не падала от смеховой истерики... Эта "юморная программа" кажется на пятой странице... Кривому зеркалу до неё, по степени смеха, как табуреточке до луны! Я тут вообще с ума чуть не сошла... Уморили. А так как я (уж простите, что столько раз уже об этом говорила) захожу в инет через библиотеку имени Оенина, то на меня тут люди думают, наверно, что-нить вроде: "Да много больных с улиц города сюда заходят... Как токо пускают"...

Автор: Kate94 2.07.2008 - 13:15

alina-kapralova@yandex.ru, О, да! Я эти дискуссии про МАТРЁСКАРОВ И ОСКАРЁШЕК(истерически смеётся при одном упоминании этих слов) никогда не забуду! Хотеось бы, конечно эту идею воплотить, но теперь, конечно уже ни к чему.

Автор: Astera 3.07.2008 - 07:36

alina-kapralova@yandex.ru, куда их отправляли я по-моему ранее писала ( кто по адресу ресторана - что теперь неактуально, кто по найденному в и-нете адресу агентства...)
Но, по крайне мере ни одно письмо обратно не вернулось.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 3.07.2008 - 13:55

Ах, да... Извини...
Да будут они ещё головную боль себе делать...переотправлять... А что, у них там такое практикуется, что, если письмо не отдано в руки адресата, то это письмо отсылается обратно?

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 3.07.2008 - 14:08

Да, Ты так думаешь?... Тебе бы этого действительно хотелось?... Ну не знаю, не знаю... Как-то это... Ну посмеятся можно, пообсуждать ударные наболевшие темы, но чтоб действительно взять и послать такое... ИМХа: ВЫ уж простите все великодушно, но когда я отошла от смеха, то подумала - а если и правда такое послать, то какая бы была реакция?... И ВЫ знаете, мне чётко пришло в голову то, что это восприняли бы (если б нам повезло и письмо/бандероль с матрёхой нашло бы адресата), как насмешку... я не хочу никого обидеть, и рисунок с "проэктом нашего русского Оскара" был просто улёт, и фантазия у ВАС у всех просто заоблачная, но на мой взгляд это как бы немое послание: "Вот, мол, типа, Вы Оскара не получили, держите нашу "Оскаротрёшку/Матрёскара/Оскарёшку", её Вы заслужили, эдакое чудо в перьях...". Извините, мы, просто славяне и только славяне могут понять красоту русской матрёшки, а иностранцы покупают её, как память о посещении России, думаю, не более; это всё равно как мы бы приехали в Китай и купили бы там на память "золотого" Будду (извините, этого чув... пухлого), просто на память, не считая, что эта "скульптура" обладает какой-то особой эстетической красотой... Хотели бы Вы, чтоб у него о нас такая "память" на полке осталась, держите - на "Матрёскара" Вы наработали. Простите, не кувалдами, токо тапками, и то, (скуля: "пожааалуйста"-) не надо - жить хочу! Простите, эта была только ИМХа...

Автор: Kate94 3.07.2008 - 17:24

Джонни-человек лёгкий на подъём и он бы понял, а так, конечно и речи быть не может-мы с письмом-то уже который месяц разобраться не можем, что уж там говорить про всё остальное.

Автор: Айрина 4.07.2008 - 19:41

Сама не посылала, но знаю иностранных поклонников, которые посылали, и их письма были прочитаны. Самый лучший вариант- передать письмо, а не посылать. У меня есть друг в Америке, как раз недавно Джонни снимался в Ошкоше- это 1 миля от дома его( друга)... Как сказал бы капитан Джек: если ты ждал подходящего момента- это был он.

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 7.07.2008 - 11:05

Айрина... ОЙ!!! Насчёт того, что упустили подходящий момент.
А насчёт "их письма были прочитаны" - как они это поняли, ОН, ЧТО - ОТВЕТИЛ?!
P. S. Спасибо за то, что ответила.

Автор: Айрина 8.07.2008 - 13:07

Они получили фото с автографом и благодарностью за их внимание к нему. Только вот не знаю- от него ли лично это было... Твои вопросы почти разрушили мою уверенность. Но очень хочется верить, что он хоть что-то читает от нас!
У меня гдето был адрес. по которому они посылали... Ох= как меня эта тема засвунила! Сегодня же пойду и что-нибудь душевное ему отправлю!

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 9.07.2008 - 12:16

Ой! АДРЕСА БЫЛИ?! Мож поделишся?!...? А вдруг это счастливый адрес?!
Насчёт "твои вопросы почти разрушили мою уверенность", - ни в коем случае не преследовал такую цель! Не хочу быть виновницей разрушения чьей-то мечты, тем более такой...

Автор: Айрина 9.07.2008 - 14:52

alina-kapralova@yandex.ru

Ну насчет разрушить мечты - так не дождетесь! А адрес там действительно был и это было не так давно... Обещаю поискать.

Вообще пора прекращать думать и начинать прыгать! То есть что-то делать, как вы все считаете?

Автор: Мафдет 9.07.2008 - 20:11

Айрина, делать что-то надо! Непременно! Мне кажется, что написать письмо вполне реально (сама писала письма в Англию, поэтому знаю, что писать, переводить и отправлять такие послания не так-то просто...). Нужно только собраться и начать (это самое сложное((( ), потом, имхо, всё пойдёт само собой : состряпаем красивое письмо, так же красиво переведём, отправим и...будем ждать ответа. Главное - не растерять весь свой пыл. Как думаете?

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 10.07.2008 - 11:24

Аналогично!

Автор: Айрина 10.07.2008 - 12:42

Мафдет,у нас на этой теме уже полно вариантов и очень хорошо переведенных. Так что нам уже легче. Делайте что-нибудь, ЛЮДИ!

alina-kapralova@yandex.ru,вот тот адрес с которого пришел ответ:

Johnny Depp Spanky Taylor
3727W. Magnolia
Suit 300
Burbank, CA 91505
USA

Дерзайте!

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 10.07.2008 - 13:21

УРА!!! Нашла-таки! СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ!!! ВЭРИ ВЭРИ БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
Будем дерзать!!!

Автор: Мафдет 10.07.2008 - 13:31

Айрина, если уже есть переведённые варианты...чего же мы ждём?!

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 10.07.2008 - 15:03

Мафдет, извините, что отвечаю я, не тот человек, которому был задан вопрос, но не удержалась!
Простите, но Вы читали все страницы этой темы? Боюсь, что нет, иначе бы Вы знали, что переведенные, да и просто составленные варианты писем на русском, не устроили очень многих... Вот за это и взялся другой спец, а именно Иришка, и сейчас мы ждём, пока она объединит все отзывы, сказанные в этой теме про Джонни (был, своего рода опрос на две темы "За что ВЫ любите Джонни", и "За что считаете его талантливым", многие ответили на эти вопросы, эти ответы видны на страницах этой темы, кажется, после 8стр.), в единое целое и тогда, может наступит счастливая лихорадка отправления письма, а, впоследствии, и счастливое ожидание возможного ответа...

Автор: Мафдет 11.07.2008 - 07:20

alina-kapralova@yandex.ru, я, увы, новичок на этом форуме, многое не знаю, прочитать всё и сразу просто не могу...
Я рада, что за составление письма взялась Иришка!

Автор: Айрина 17.07.2008 - 20:59

Народ, никто не хочет e-mail послать любимому актеру?

j_depp82@hotmail.com

LA_VIPER@hotmail.com

Johnny Depp@rapidmail.com

jd@infinitum-nihil.com


Не ручаюсь за свежесть адресов, а также за их достоверность. Нарыла в официальном сайте... Так что если не получится, тапками не бейте!

Автор: alina-kapralova@yandex.ru 18.07.2008 - 14:08

Всё равно, СПАСИБО!

Автор: Колючка 18.07.2008 - 14:22

У него нет официального сайта.

Автор: Айрина 18.07.2008 - 17:00

Колючка,уточняю: в официальном российском фан - сайте. А не у него.

Автор: Mrs Lovett 17.11.2008 - 22:09

ЭТО ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ ИДЕЯ!!!Я УЖ САМА ХОТЕЛА,НО КАК -ТО ГЛУПО ПОЛУЧАЕТСЯ!!!ПРИМИТИВНО!!!НАДО СОБРАТЬСЯ И КОЛЛЕКТИВНО НАПИСАТЬ!!!!!ТОЛЬКО ТАК ЧТОБЫ ЭТО ВЫГЛЯДЕДО ИСКРЕННЕ,НО НЕ НАИВНО,ИМХО))

Автор: Queen Cry-baby 17.11.2008 - 23:03

Я с вами искренне согласна и поддерживаю во всёёёём))))))))))))))))))))))))))))) МОЛОДЦЫ) ВМЕСТЕ МЫ СИЛА)) Да, надо хорошенько продумать всё! Чтоб не выглядело глупо и тупо... Но я думаю мы справимся!)))))

Автор: Mrs Lovett 17.11.2008 - 23:17

вот об этом мы с тобой завтра и поговорим!!!!)))и потом сюды выложим

Автор: Queen Cry-baby 17.11.2008 - 23:20

Да уж, да уж...)))))))) поговорим.... но вот насчёт выложим не знаю...мало ли что нам в голову взбредёт...))))))))))))
Скорей бы уже завтра... =)

Автор: Фанатка Джонни 19.01.2009 - 19:03

Я согласна!Я поддрживаю эту idea

Автор: blapit 19.01.2009 - 23:06

Да только девочки и могл ее поддержать, а для парней?

Автор: Ella 8.03.2009 - 22:04

СПАСИБО!

Автор: PAHANDOOM 3.04.2009 - 15:51

Народ, я вот вчера только здесь зарегестрировался в надежде найти информацию о том, как можно отправить письмо Депп'у...
прочитал данную статью (наполностью правда)...
Скажите, я правильно понял?

Johnny Depp Spanky Taylor
3727W. Magnolia - ЭТО ТО? То есть если отправить письмо по этому адресу, то ВОЗМОЖНО он его прочитает?!!!!!!!!!!!!!!!!!
Suit 300
Burbank, CA 91505
USA

Кто-нибудь!!! Ответьте пожалуйста!!!

Автор: Анна 3.04.2009 - 16:06

PAHANDOOM, я видела только старый адрес Трейси Якобс, его агента. Который, похоже, недействителен.

Но в этой теме ссылаются на тот адрес, что ты привёл, как на рабочий. Дерзай!

Автор: PAHANDOOM 3.04.2009 - 16:15

Будем дерзать... Только, если честно, абсолютно не представляю, как это сделать... (всмысле деталей)

Автор: Анна 3.04.2009 - 16:27

PAHANDOOM, покупаешь международный конверт и надписываешь адрес. Отправляй заказное, чтобы понять, дошло оно, или нет.

Автор: Айрина 3.04.2009 - 17:33

С этого адреса приходит фото с автографом и благодарностью. довольно дежурными фразами. Вряд ли ОН его читает...

Анна,спасибо за ответ насчет агента!

Автор: PAHANDOOM 3.04.2009 - 18:16

Спасибо большое за советы - в общих чертах проясняется...
Ещё один вопрос, посложнее на этот раз: Кто-нибудь может перевести текст на англ. язык, если текст на русском будет? Так сказать, на благотворительных началах... Был бы бесконечно благодарен... ))

Автор: xaxatushka06 4.04.2009 - 23:44

Фух
вроде прочитала все =)))
Глаза чуть не выпали =)))))
Я так и не поняла отправили письмо или н еотправили? ) Есть ли хотя бы начальный текст или нету =))))
Естественно я тоже хочу в этом поучавствовать =)

На счет адрессов.
Отдаю все,что есть =)
Надеюсь,что что-то окажется полезным =)

Fan Mail Address:

Johnny Depp
Spanky Taylor
3727 W. Magnolia
Suite 300
Burbank, CA 91505
USA


Address Information:

Spanky Taylor
(Talent Agency)
3727 W. Magnolia
Suite 300
Burbank, CA 91505
USA


Address reported as RTS
Address Information:

Infinitum Nihil
(Production Company)
400 W. Wilshire Blvd.
Santa Ana, CA 92707
USA
Phone: (310) 271-0300
Fax: (310) 271-0070
Official Website
California business directory record
Note: Johnny Depp's Production Company

Автор: Lerochka 5.04.2009 - 06:26

А какова вероятнность того, что письмо дойдет, Джонни его прочитает?? А он нам ответит?? А,вообще, письма кто-нибудь ему писал?? (Извиняюсь. что так много вопросов, просто мне это очень интересно!!)

Автор: xaxatushka06 5.04.2009 - 12:21

я думаю,Что вероятность пропорциональна кол-ву =)

на мой счет,если написать всем скопом =) то он нам ответит =) а елси писать по одиночке,то max чего мы можем добиться,так это автогрофа на картинке =) и то не факт,что его.

Автор: Айрина 5.04.2009 - 18:26

PAHANDOOM,пиши мне в личку или на мейл, будет время попоробую.

Автор: PAHANDOOM 6.04.2009 - 16:54

Айрина, спасибо вам большое за помошь!
Когда текст будет готов, отправлю всенепременно. НО это может случится несовсем скоро...
Впринципе, я и не думаю, что он будет большим. несколько предложений - самое главное, ничего лишнего, хотя пока оч. абстрактно...

Автор: Айрина 6.04.2009 - 19:53

PAHANDOOM,жду.

Автор: Одиночество-и-Свобода 11.08.2009 - 15:18

А правда, хоть кто-нибудь отправлял ему хоть что-нибудь и получал ли ответ?
Если отправлять настоящее письмо, оно сто лет добираться будет. А электронное?

Автор: Leon 13.11.2009 - 08:08

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, я могу выложить свою версию письма? Я здесь новенькая и читать весь форум у меня просто нет времени Поэтому, если я повторюсь, вы мне скажите.

Автор: Анна 13.11.2009 - 12:55

Leon, конечно, выкладывай!

Автор: Leon 13.11.2009 - 14:53

Хорошо, только надо немного отшлифовать свой опус))))) Обязательно выложу на ваш суд. А то я смотрю, что ни подарок (првда это в другой теме), ни письмо никак не могут нормально состояться((((( Нужен хороший организатор с нормальным знанием английского языка. Я его неплохо знаю, так что, если что, перевести смогу!

Автор: Leon 20.11.2009 - 18:19

Письмо. Кидайте тапочки, помидорки, яйца (я их люблю, кстати), всё стерплю.

"Здравствуйте, Джонни, (вот с началом туго, как-то официально и неинтересно)
Пишут вам ваши поклонники из России. Для начала хотелось бы сказать вам большое сспасибо...Нет, не так..."Спасибо" - это слишком мало для того, чтобы выразить благодарность за вашу работу, за вашу искренность и полную отдачу делу. Мы просто преклоняемся и снимаем шляпу перед вашим талантом!!! Знаете, актер, настоящий актер - это не тот человек, который одевает костюм своего героя, учит сценарий и пытается сыграть роль... Именно сыграть...Настоящий же актёр - в каждом фильме проживает отдельную жизнь, не похожую на другие. Существует такое поверие, что кошка живёт 9 жизней. Но с этим можно поспорить Актёр живёт намного больше!!! Каждый образ наполнен своими чувствами и эмоциями, своими мыслями и действиями. Сложно понять нам, простым зрителям, как вам, Джонни, удается быть таким разным? Как у вас это получается? Очень часто кажется, что вы родились с божьей отметиной, с божьим даром. В каждом фильме быть другим человеком, причём так, чтобы поверили и прониклись чувствами, отрицательными или положительными, простому человеку крайне сложно. Уж поверьте нам!!!
В фильмах, в которых вы играете, каждый человек найдёт что-то для себя, что-то, что ему очень близко и понятно. Ваших героев можно любить или ненавидеть, можно сострадать им или, наоборот, упрекать в чём-то. Но никакой образ не оставит зрителя равнодушным!!!! Они слишком глубоки, а многие даже реалистичны, чтобы просто пройти мимо и не заметить то, что хотели вы донести до нас.
Нам очень хочется пожелать вам и дальше радовать нас своим творчеством. Мы уверены, вы ещё далеко не всё показали, на что способны как актёр!Потенциал талантливого человека безграничен!!!!
Главное, будьте всегда таким же искренним, открытым на экране, каким мы вас видим. Очень сложно судить о вас, как о человеке, не зная лично. Но по многочисленным интервью с вашими коллегами, друзьями можно предположить, что в жизни вы такой же открытый, а ещё добрый и отзывчивый!
Ещё хотелось бы пожелать вам семейного благополучия, здоровья вам, вашей любимой и вашим детишкам! Вот это действительно ваша главная и самая исренняя роль в жизни. Роль любящего мужа и отца.
Всего вам хорошего и доброго! Мы вас очень любим.

Ваши почитатели и поклонники из многих городов огромной страны России"

Вот вобщем-то и всё. Критика принимается в любом виде.

Автор: Leon 24.11.2009 - 12:43

Я так понимаю, что идея заморозилась(( Очень-очень жаль.

Автор: Анна 24.11.2009 - 23:40

Leon, чудесное письмо!

Автор: Leon 25.11.2009 - 12:34

Анна, я рада Дальше-то как быть?

Автор: Анна 25.11.2009 - 14:21

Переводить на английский и отправлять. Некоторые письма мы публикуем на сайте, вот здесь: http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=465

Автор: Leon 26.11.2009 - 04:46

А на какой адрес-то отправлять? Я просмотрела темку и их что-то так много А вообще, кто-нибудь пробовал отсылать?

Автор: Анна 26.11.2009 - 11:26

Leon, ну какие-то попытки были, но не у нас на форуме.

Автор: Leon 26.11.2009 - 12:18

Понятно)))) Надо значит исправлять положение. Так что с адресом? Их тут куча. На какой можно послать?

Автор: Анна 26.11.2009 - 13:16

Leon, наверное, на последний? адрес Трейси Якобс, вроде бы, устарел.

Автор: Leon 26.11.2009 - 14:16

Johnny Depp Spanky Taylor
3727W. Magnolia
Suit 300
Burbank, CA 91505
USA

Я так понимаю, что на этот? Попробуем. Я начала переводить текст. Как только закончу-отправлю. Посмотрим, что из этого выйдет! Повезёт али не повезёт.

Автор: Капитан Нетрезвая 7.12.2009 - 08:03

Ой!! Вы всё-таки пишете? Письмо отличное! Пару строк бы про наш форум добавить... И с наступающим его заодно..
А то когдааа письмо дойдёт...

Или оно уже отправлено?

Автор: Leon 7.12.2009 - 10:05

Нет, оно ещё не отправлено. Переводится. Я просто не могу пока разорваться и доперевести нормально. Но в ближайшее время обязательно. Про форум добавлю что-нибудь. Вы тоже напишите что-нибудь. Я вставлю в письмо.

Автор: Одиночество-и-Свобода 7.12.2009 - 15:52

Ха! Ребяты, у меня тут вообще история интересная... Я письмо уже и написала, и перевела как смогла (хотя это ужасный перевод). Уже отправлять собиралась. Ан нет, в нашей деревушке конверта международного не обнаружилось. Теперь вот жду, когда, наконец, до городка добраться смогу.

Автор: Капитан Нетрезвая 7.12.2009 - 19:29

Leon, ммм, я над этим подумаю... С утра вроде мысль была, а теперь вот кончилась немного...
Одиночество-и-Свобода, покажи письмецо-то...

Автор: Leon 8.12.2009 - 11:30

Одиночество-и-Свобода, а когды вы сможете до городка добраться?

Автор: Одиночество-и-Свобода 15.12.2009 - 21:36

Leon, знаете, если честно, сложный вопрос...
Капитан Нетрезвая, что-то мне страшно его показывать. Я его довольно-таки фигово перевела, так что... Особенную сложность составил стих. В русском оригинале он на стих похож, а вот в английской версии такая явная халтура... Мне кажется, что, по крайней мере, понятно, о чём речь идёт. А вообще... Мне сейчас знаете, какая мысль прогрессивная в мозг втемяшилась... Знаю, знаю, полный бред, можете закидать меня помидорами (витамины всё-таки), можно даже гнилыми (а гнилыми не больно), но я скажу. Здесь столько народа сочиняют, было столько вариантов сценария. Конечно, не думаю, что до нас никто не пробовал. К нему же письма со всего мира идут. Но что, если сочинить приличный сценарий, учитывая все особенности нашего совершенства, нашего полубога, нашего Джонни, одним словом? И отправить ему. Заинтересует ли его "Джонни, как я вами восхищаюсь, как я вас люблю, с детства, как я вам благоадрна(рен)..." Он это слышит каждый день, он это читает в каждом письме. Ну вот, теперь можете убить меня этими помидорами, а я пока уворачиваться потренируюсь... Но утопающий хватается за соломинку!

Автор: Капитан Нетрезвая 15.12.2009 - 23:16

Одиночество-и-Свобода,
наоборот, уж лучше тут на форуме тебя сначала поправим, чем ты Джонни отошлёшь сырое со всеми ошибками...
А По поводу мысли... Было и неоднократно... Кое-кто из наших, кажется, всё-таки удосужился сценарий отправить... а дальше.. то ли я не в кусе, то ли ответа не последовало... впрочем молчу...

А идеи этому форуму очень нужны! Не бойся, если что, я тут, с антипомидорным зонтиком

Автор: Anna 15.12.2009 - 23:18

Если все пишут так, как мы (то есть, в уме), думаю, объём корреспонденции у Джонни невелик.

Автор: Anne_Abberline 16.12.2009 - 01:01

Справедливое замечание, правдивое.
Но не все такие как мы

Автор: Одиночество-и-Свобода 16.12.2009 - 01:05

Спасибо, ребята, за моральную поддержку... Капитан Нетрезвая! Зонтик у тебя просто убойный... снимаю шляпу! С письмом посмотрю ещё, что делать. А что за сценарий-то был? Он хоть где обитается?

Автор: Leon 17.12.2009 - 08:22

Ребят, если дело доходит только до "а давайте сделаем то-то", далеко мы не продвинимся. Я ни в коем случае не хочу никого обидеть. Надо или делать, или не делать. А то, как кто-то правильно заметил, пишем и делаем только в уме((((