"Всё дело в ваших глазах, - заявила она. - Тёмные, как будто улыбаются, и всё же печальные и немного замкнутые. Меня прямо дрожь берёт от счастья - вот что делают ваши глаза".
Не найдя подходящей темы для этого сообщения, создала новую. Если я неправа, перенесите меня куда-нибудь.
Предлагаю сбрасывать сюда описания внешности, манеры поведения, походки, мировоззрения и всего, что вам покажется похожим на Джонни, вычитанным из книг, газет и др. источников информации, желательно с указанием источника:
Приведённая в самом начале реплика из дедектива Дика Френсиса "Расследование". Наткнувшись на неё, я удивилась, как точно она описывает прекрасные гляделки нашего общего любимчика.
Валенка
Ты права! Ура!
"И в приятной тесноте, полной сигаретного дыма и кофейного духа, они долго сидели рядом, так что она слышала негромкий и очень мужской запах его одеколона, и он что-то говорил ей на ухо, и вертел зажигалку - была у него такая привычка. И прямо перед собой она видела его пальцы, длинные, ухоженные, с расширенными косточками и розовыми мальчишескими ногтями. Блестящая прядь тёмных волос вываливалась из-за уха, и он заправлял её привычным нетерпеливым движением, от которого у Полины что-то холодело с левой стороны, словно он трогал холодной рукой её сердце. У него были очень чёрные глаза, о которых ей почему-то нравилось думать - андалузские, - и длинные ресницы, и смуглые щёки, и всё это так ей нравилось, что хотелось плакать. Ей нравилось даже, что он много и как-то легкомысленно курит, и его невозможно представить себе без сигареты."
Анна читая эти фразы,нужно просто сидеть в тишине и думать о нём...
Была весна. Солнце ярко светило в окна палаты №13, улыбаясь и подмигивая птицам, поющим на ветках деревьев. Джимми и Билл, два молодых врача, открыли дверь палаты. Солнце освещало лицо пациента – смуглая кожа, тёмные волосы, недавно сбритые усы. Руки с красивыми длинными пальцами лежали поверх покрывала. Казалось, он спал.
Никогда не угадаете,откуда это....
Aredel
Я точно не угадаю - но как красиво !
Анна
ого! а это откуда?
Candy
Да, надо подписывать цитаты. Моя - Татьяна Устинова, "Запасной инстинкт".
Aredel, а я знаю откуда твоя цитата!!! ОЧЕНЬ хорошо знаю, а главное, помню!!!
Цитата |
ОЧЕНЬ хорошо знаю, а главное, помню!!! |
Анна, я когда это читала (а ты знаешь, что я читала ), о том же подумала... Просто портрет...
Анна
читая подобные цитаты, можно ненароком подомать с кого срисовывали героя
Candy (да и все остальные)
Эта цитата из моего собственного рассказа "Девять жизней". Elving его читала. Это и есть описание Джонни. Кто хочет,могу прислать на e-mail.
Avery
спасибо
Ну, это мы уже обсуждали:
У маленького Джонни
Горячие ладони,
И зубы, как миндаль.
У маленького Джонни
В улыбке, в жесте, в тоне
Так много острых чар...
Там в последней строке, кажется, другой эпитет - "властных", но как я когда-то запомнила, так во мне и поется
De-Marik
Иес!
А ещё Кро выкладывала - из Мастера и Маргариты. Крошка! Ты где?
Анна, про Арчибальда?
De-Marik
Ага, про моря и корсаров.
Цитата |
А ещё Кро выкладывала - из Мастера и Маргариты. Крошка! Ты где? |
Netty, ага, я помнила, что не Крошка И когда вспомнила Вертинского, вспомнила и твое "удачное совпадение". (как я косноязычна )
А Инбер можно и продолжить:
...И чтоб ни говорили
О баре Пикадилли,
Но это - славный бар!
Но ад ли это, рай ли?
Сигары, и коктейли,
И кокаин подчас
Разносит Джонни кротко,
А денди и кокотки
С него не сводят глаз,
С него не сводят глаз.
Но Джонни - он спокоен,
Никто не удостоен...
Невинен алый рот.
В зажженном им пожаре
На Пикадилли в баре
Он холоден, как лед.
О боже, какая тема! А Инбер - чудо! (конкретно это ее стихотворение, я хочу сказать ).
Netty, я, кстати, помню эту твою цитату... Помню, что меня она тогда поразила до дрожи... Я тогда еще подумала что-то такое про связь времен, про мысли, которые, однажды высказанные, не умирают, а носятся где-то и воплощаются потом снова и снова... Что-то такое, в общем. Это уже действительно просто мистика:
Цитата |
было время, когда красавец не носил фрака, а был опоясан широким кожаным поясом, из-за которого торчали рукояти пистолетов, а его волосы воронова крыла были повязаны алым шелком, и плыл в Караибском море под его командой бриг под черным гробовым флагом с адамовой головой. |
Прекрасно зная эту песню "Джонни", я все-таки не могу ее с нашим Джонни связать. Т.к. песню воспринимаю целиком и Джонни целиком.
Нет уж!
Потом прошли недели,
И ей уж надоели
И Джонни, и миндаль.
И выгнанный с позором
Он нищим стал и вором.
Разве может так сломаться наш Джонни из-за какой-то там усталой от грима?
Аэша
*искренне хохочет*
Извинения приняты!
"Когда два человека любят друг друга, когда они счастливы и веселы и один или оба создают что-то по-настоящему хорошее, они притягивают людей так же неотразимо, как яркий маяк притягивает ночью перелетных птиц." /Хемингуэй "Праздник, который всегда с тобой"/
Продолжение грустное...
За то, чтобы прочность домашних стен не могли повредить ни враги, ни друзья
Аэша, я эту даму отбрасываю . Песня отличная, но с Джонни, если честно, у меня ассоциируется именно строчка... Так же, как "Johnny, o, ye..." - вот это придыхание
Netty, умница! Мы об этом страницы можем исписать, а как прсто можно выразить эту мысль (очень люблю "Праздник...", из-за него всегда хотела в Париж )
Я эту песню слышала частично, и у меня создалось впечатление, что написана она специально про него. Ещё мотивчик такой милый, душевный - прямо для него.
Мнения разделились.
Меня слова "так много острых чар" цепляют коготками.
Хотела написать ту же цитату из МиМ! уже и мыслим одинаково
Но эта цитата(из МиМ)-вообще очень похожа! Булгаков-провидец!
Aredel
Провидец? Он писал о прошлом.
Анна
с точки зрения Джонни провидец.А вообще-как хочешь.
Аня, Анечка - Именно эта строчка меня и цепляет и "царапает коготками" (к твоему посту трехнедельной давности )
Цитата |
Так же, как "Johnny, o, ye..." - вот это придыхание |
Цитата |
Johnny, oh, yeah, |
Candy
Песня такая, старая, поет - Gilla.
"усвоить психологию импровизирующего актера - значит, найти себя как художника". (Чехов) :-)
Паломничество Чайльд-Гарольда:
Вампир с улыбкой херувима ясной,
Для каждого иной, для всех равно прекрасный!
Цитата |
Для каждого иной |
мне почему-то эта фраза напомнила Джонни:
"Возможно, причиной тому была лишь привлекательность и одновременно отстраненность олодого человека...,или его стройность и статность;или спокойствие и уверенность, сквозившие в манерах; или окружавшая его аура экзотичности..."(с) П.Зюскинд, "Сражение".
Candy
Ой, мне нравится!
Прекрасная тема, очень добрая.
"Его глаза такого же неопределённого оттенка, как городское небо в дождливую погоду. Когда он смеётся, в них мерцают коварные искорки".
?bliss
А это откуда?
Tamara
Джоанн Хэррис "Шоколад"
Далеко и громко разносится его слава.. Он окурил упоительным курением людские очи; он чудно польстил им, сокрыв печальное в жизни, показав им прекрасного человека. Всё, руколеща, несется за ним и мчится вслед за торжественной колесницей. Великим всемирным поэтом именуют его, парящим высоко над всеми другими гениями мира, как парит орел над другими высоко летающими. При одном имени его уже объемлются трепетом молодые пылкие сердца, ответные слезы ему блещут во всех очах... Нет равного ему в силе-он бог!
Ребята, давайте уже подписывать цитаты?! Интересно же!
Анна О.К.
Н.В.Гоголь "Мертвые души".
Донни
Цитата |
Н.В.Гоголь "Мертвые души". |
Aredel И мой, начала Мертвые души перечитывать, а тут...
Прям как в воду глядел. Молодец, Гоголь!
Как хороши те очи
Как звезды среди ночи
Ваш блеск меня чарует
И сердце мне волнует
Вас пред собою вижу
Порой вас ненавижу
Вы мой покой отняли
Меня околдовали.
Ах, не забыть мне вас,
Дивные очи,
Еще хоть раз
Увидеть вас
Вы унесли с собой
Покой души разбитой
Очи как ночь
Как хороша их глубина...
Кто автор не знаю, пела Валерия, давным-давно, Можно еще вспомнить "Очи Джонины", ой, пардон "Очи черные"
"Открылась бездна, звезд полна
Звездам числа нет, бездне - дна!"
**************
Это - про Джоннину душу.
Цитата |
Но эта цитата(из МиМ)-вообще очень похожа! Булгаков-провидец! |
Анна про бездну и душу - это сильно maniy Светило досветилось
Цитата |
Светило досветилось |
"Я знал, что многие мои коллеги полагают, будто моя жена - серенькое ничтожество, а моя домашняя жизнь - сплошная скука. И с нетерпением ждут, когда же я, наконец, сорвусь с цепи и примусь охотиться на блондинок. Но у меня было очень мало общего с тем суперменом, которого я играл во всех фильмах. Это моя работа, и я добросовестно её выполняю, но дома я другой."
"Чарли приехала в Хитроу проводить меня. Я провёл дома всего девять дней. Нам обоим казалось, что это очень мало. Пока мы ждали у стойки регистрации, к нам подошли по меньшей мере полдюжины дам, попросить автограф для своих дочек, племянниц, внуков и так далее. На нас глазели. Вскоре появился аэропортовский служащий в тёмной форме и предложил нам подождать в маленькой отдельной комнате. В аэропорту меня знали - я часто улетаю отсюда. Мы приняли предложение с благодарностью.
- У меня такое впечатление, словно тебя двое, - вздохнула Чарли, усаживаясь на диван. - Один на публику, другой мой личный. И это совершенно разные люди. Как будто у меня два мужа. Знаешь, когда я вижу тебя в кино или даже в клипах по телевизору, я потом смотрю на твои фотографии и думаю: "С этим человеком я спала прошлой ночью". И это кажется ужасно странным, потому что ты, который на публику, принадлежишь не мне, а всем этим людям, которые платят, чтобы на тебя посмотреть. А потом ты возвращаешься домой, и это снова ты, мой родной муж, а ты, который на публику, - это кто-то совсем другой...
Я посмотрел на неё с любовью.
- Кстати, тот, который твой личный я, забыл заплатить за телефон.
- А, черт! Я ж тебе двадцать раз напоминала...
- Заплатишь?
- Ну да, наверное... Но ведь счета за телефон - это твоя работа! Проверять все эти телеграммы, звонки в Америку - я ведь не знаю, кому и куда ты звонил.Если ты не будешь их проверять, с нас могут содрать лишнее.
- Что ж, придётся рискнуть.
- Ну, знаешь!
- Зато эти деньги вычтут из суммы налога...
- Ну, разве что...
Я уселся рядом с ней. Надо же о чём-то говорить - так почему бы и не о счетах за телефон? Нам давно уже не было нужды говорить друг другу вслух то, что мы всё время твердили про себя. За всё время совместной жизни мы всегда прощались легко и так же легко встречались снова. Многие думали, что это от безразличия. Скорее, наоборот. Мы нуждаемся друг в друге, как пчела нуждается в цветах..."
(Дик Френсис. "Дьявольский коктейль")
Анна , в точку...
Bonnie
Ну, не совсем; но мысли навевает.
Анна
Цитата |
Дик Френсис. "Дьявольский коктейль") |
Валенка
Цитата |
Значит уважаешь Френсиса? |
Анна Нужно срочно перекопать свою библиотеку. Уже вроде припоминаю ещё одного. То ли в "Последнем барьере", то ли в "Переломе"
Насмотревшись последних фот с премьеры Неверленда, просто само возникло из памяти. Однако! 63 год!!!:
Смотрю на тебя и не верю,
что может природа создать
в такой ослепительной мере
такой красоты благодать.
Как можно из атомов почвы
и легких молекул небес
слепить этот профиль неточный
и стан, отрицающий вес?..
И речи, как скрипка с органом
на фоне шумящих лесов,
и ум, ироничный и странный,
подвижный, как стрелка весов?..
И руки, плывущие грустно
по правилам северных птиц,
и губы, твердящие устно
пробелы мудреных страниц?
Как жаль, что любые портреты
в движенье, и сидя, и в рост
не смогут скопировать это...
оттенки и глаз, и волос.
А голос из света и влаги
и музыки старых времен
значками на нотной бумаге
не может быть запечатлен.
Чисты, совершенны движенья,
как съемка замедленных крыл.
Я думаю, эти решенья
Господь не один находил.
1963г.
А.Дольский
Аэша, ух ты! :-)
Аэша, ! ЗдОрово!
А это так... просто так... /из японского/:
Мне показалось,
Будто одна я на свете
Луною любуюсь...
Но кто этим дивным сияньем
Пренебрежёт без причины?
Аэша
Брависимо
Трудно,ах,как трудно-
любить тебя и не плакать!
Мне боль причиняет воздух,
сердце
и даже шляпа.
Кому бы продать на базаре
ленточку.и гребешок,
и белую нить печали,
чтобы соткать платок?
Трудно ах,как трудно-
любить тебя и не плакать!
Ф.Г.Лорка
У всех настроение соответствует погоде: меланхолия, тоска, спокойствие...
Ну вот, наконец-то… Всё нижеприведённое в кавычках – из детектива "Последний барьер" Дика Френсиса:
"К такой реакции я давно привык. На хозяина процветающего конного завода я никак не тяну – сам знаю. Во-первых, я слишком молодо выгляжу, хотя и не чувствую себя молодым. Моя сестричка Белинда говорит, что не часто встретишь бизнесмена, которого можно принять за итальянского крестьянина… …Просто волосы у меня чёрные, глаза карие, а кожа желтоватая и быстро загорает. К тому же в тот день на мне были старые, затасканные джинсы, нечищеные ездовые сапоги – и больше ничего."
"Он вернулся на следующий день… …Мы стояли и смотрели друг на друга. Я знал, что Дэниэл Рок, стоящий перед ним, здорово отличается от вчерашнего. Более солидный. Наверное, более похожий на человека, которого он ожидал увидеть здесь вчера…
– Я многое узнал о вас, – медленно произнёс он. – Вчера, возвращаясь, я вдруг подумал: как жаль, что вы не Артур Симмонс. Вы бы прекрасно подошли для этой работы. Вчера вы выглядели… извините меня… как раз то, что нам надо. – В его голосе послышались виноватые нотки.
– А сейчас нет?
– Вы сами знаете, что нет. Вы, наверное, специально и переоделись. Не сомневаюсь, что если бы вы предстали передо мной в таком виде вчера, мне бы и в голову не пришло предложить вам что-нибудь подобное. Но когда вы шли через загон, полуголый, в драных джинсах, похожий на цыгана, я действительно принял вас ха наёмного работника… Ради бога, извините."
"Я позавтракал, принял душ, побрился и с головы до ног оделся во всё новое. Завершила туалет чёрная кожанка, которую я наглухо застегнул до самого верха. Волосы, аккуратно причёсанные назад, я сбил вперёд, и чёрные завитки упали на лоб.
Вернувшийся за пустым подносом Теренс застал меня возле большого, в полный рост, зеркала. Обычно при его появлении я улыбался, теперь же медленно повернувшись на каблуках, встретил его жёстким, с прищуром взглядом.
– Боже правый! – в ужасе воскликнул он.
– Отлично, - со смехом сказал я. – Значит, особого доверия я не внушаю?
– Никакого, клянусь этим шкафом.
– Ну, а ещё что обо мне можно сказать? На работу вы меня взяли бы?
– Для начала я не пустил бы вас через парадную дверь. В лучшем случае через чёрный ход… … Я бы сказал, что вы человек ненадёжный… и немного… даже опасный.
Я расстегнул "молнию" на куртке, и под ней показалась клетчатая рубашка и горчичный джемпер. Вид у меня стал слегка расхлябанный.
– Ну, а теперь? – спросил я.
Он задумчиво наклонил голову.
– Да ,сейчас бы я вас взял. Сейчас вид у вас почти обыкновенный. Человек-то вы всё равно не очень честный, но справиться с таким можно."
И напоследок:
"Леди Патрицию Таррен я увидел в туманной дымке раннего утра, когда помогал ей сесть в седло…
– Ты новенький, – заявила она, глядя на меня сквозь ресницы. – Как тебя зовут?
– Дэн… мисс, - ответил я. Как обращаться к дочери графа, понятия не имею.
– Так… Ну, подсади меня.
Я послушно встал рядом, но, когда наклонился помочь ей, она вдруг провела рукой по моим волосам, шее и поймала пальцами мочку правого уха. Острые коготки вонзились в кожу. В глазах её я увидел усмешку, но не пошевелился и стоял молча. Тогда она хихикнула, отпустила ухо и медленно натянула перчатки. Я подсадил её в седло, она чуть нагнулась взять поводья, и пушистые ресницы оказались возле моего лица.
– А ты красавчик, крошка Дэнни, – проворковала она. – Какие чёрные глазки – просто загляденье!
Я совсем растерялся – как реагировать конюху, когда такое ему говорит дочка графа? Она засмеялась, чуть пришпорила лошадь и неторопливо выехала со двора."
Такая длинная цитата получилась потому, что похожесть главного героя этого сюжета следует не из прямого текста, а больше из контекста. Он очень красив собой, в характере есть что-то от Донни Браско, а все эти манипуляции с переодеваниями служат неплохой иллюстрацией Джониного дара перевоплощения
Валенка
Хихихихихи! Ладно, я своё попозже напишу.. или сейчас?
Анна А почему бы и не сейчас? Самое время Мне уже не терпится прочитать
Уже пишу. Керуак, "Бродяги Дхармы"
Джафри не был большим - каких-то пять футов семь дюймов, - но сильным, жилистым, быстрым и мускулистым. Лицо его походило на горестную костяную маску, а глаза поблёскивали, как у старых посмеивавшихся китайских мудрецов, поверх этой его бородёнки, оттеняя грубость привлекательной физиономии. Его зубы покрывал коричневый налёт - оттого что в детстве в лесах он за ними не следил, - но в глаза это не бросалось, хоть он и широко раскрывал рот, хохоча над какой-нибудь шуткой. Иногда он затихал и лишь печально и сосредоточенно смотрел в пол, словно человек, изводящийся от забот. Временами бывал весел. Он с большим сочувствием и интересом отнёсся ко мне, (...)
А его анархистские идеи по части того, что американцы не знают, как жить, - в строчках про то, что горожане пойманы ловушками гостиных, выстроенных из бедных деревьев (...) Голос у него был глубоким, звучным и каким-то храбрым - как голоса американских героев и ораторов прежних лет. Мне нравилось в нём что-то честное, сильное и полное человеческой надежды - в то время, как другие были либо слишком утончёнными в собственном эстетстве, либо слишком истерически циничными для того, чтобы на что-то надеятся, либо слишком абстрактными и замкнутыми в себе, (...)
Носил Джафри всякие обноски и старьё, покупаемое с озадаченным и счастливым выражением лица в "Гудвилле" и магазинах Армии Спасения: штопаные шерстяные носки, линялые майки, джинсы, рабочие рубахи, ботинки-мокасины, несколько свитеров с глухим горлом, одеваемых один под другой ..(...)
***********
(Продолжение следует))
Анна
Надо несмоненно быть счастливым обладателем лучшего, чем у меня воображения, чтобы посчитать, что это описание (в первом абзаце) похоже на Джоника Только не бей меня кочергой по голове за мое недовзаимопонимание
Но это моя имха только насчёт описания внешности.
А вообще-то по духу - прям-таки вижу очередного странного, экзотичного, себе на уме какого-нибудь персонажа ДД.
Цитата |
Носил Джафри всякие обноски и старьё, покупаемое с озадаченным и счастливым выражением лица в "Гудвилле" и магазинах Армии Спасения: штопаные шерстяные носки, линялые майки, джинсы, рабочие рубахи, ботинки-мокасины, несколько свитеров с глухим горлом, одеваемых один под другой ..(...) |
Мне мало быть душою молодым!
Конечно, время мчит вперёд. И всё же
Мне хочется сквозь время, как сквозь дым,
И телом быть хоть чуточку моложе.
Как просто: взять и крылья опустить
И плыть, как говорится, по теченью...
Но ведь тогда пришлось бы изменить
Своей души извечному горенью.
А главное, что уступя годам,
Пришлось бы вдруг спиною повернуться
К сердцам, что для меня ещё смеются,
И к чьим-то удивительным глазам...
Во все века кто вдохновлял поэта?
Всё верно: нежность, женская душа.
И суть не в том: насколько хороша?
А в том, что в ней - источник чудо-света!
И пусть мне благ особых не обещано,
Я лет своих вовек не устрашусь.
Пока любим я хоть одною женщиной,
Я ни за что стареть не соглашусь!
Это стихотворение моего любимого поэта Эдуарда Асадова. Я думаю, это стихотворение в како-то мере отражает отношение к жизни Джонни. Ведь извечное горенье его души... вы понимаете, о чем я говорю...
Пришлось бы вдруг спиною повернуться
К сердцам, что для меня ещё смеются,
Эти сердца - его поклонники, которые всем сердцем любят его...
А женская душа и нежность - это Ванесса. Вот оно, счастье.
И пока у него есть все эти элементы счастья, он никогда не постареет...
извините, что так грустно получилось.... видимо, на меня осень так влияет...
Aredel
Так красиво...у меня прям сердце защемило.
Валенка
Да, к сожалению, и к счастью, Джафри мало чем похож на Джонни. Может, я уже притягиваю образы, нарочно? Но что-то неуловимое там есть. Эх. Будем дальше искать.
Aredel
Анна Мне кажется Джонни вполне мог бы воплотить такой образ на экране.
Цитата |
Будем дальше искать |
Аредель, оо! Какая красота, и подходит :-) Лиричное такое...
Валенка
В "Бродягых Дхармы", на мой взгляд, Джонни больше похож на лирического героя Керуака, Рэя, а не на этого Джафри. Проблема в том, что рассказ ведётся от первого лица. Соответственно, Джафри отлично описан внешне, а Рэй никак не описан. Зато он всю дорогу размышляет и рефлексирует.
Если найду что-нибудь цивильное, отпишу.
Читаю "Жалобную книгу" Фрая, про такую разновидность вампиров - накхов. Есть там персонаж один - кто Фрая читал, тот знает его. Считываю буковки и прямо вижу перед собою ДД, хотя по описанию внешности он на ДД совсем не похож - рыжий, сероглазый, хотя внешне привлекательный очень. На этом всё описание внешности заканчивается, а дальше каждый может представлять его, как хочет. Но впечатление у меня возникает такое (мои домыслы, разумеется), что списан этот персонаж всё равно с ДД, правда, заметно это становится только в этой книге, потому что в ней он рассматривается глазами другого человека.
Сижу, значит, над книгой, и досадую, что вот похож, а описать нельзя. Ведь дело тут не во внешности.
Вот тогда я поняла порыв Анны. Когда понимаешь, что похож, а нужной цитаты нет.
Но тут перелистываю страницу и вот оно - подходящее описание, прямо в точку! :
" Экая всё же скотина. Если он и дальше будет такой хороший, остроумный и обаятельный, я ведь совсем увязну. Пропаду пропадом. Должен бы понимать такие вещи, если уж на несколько сотен лет старше. Быть великодушным, установить рычажок регулятора своего очарования на минимум. Неужели трудно?
Вот если бы он притворялся, сознательно меня охмурял, то-то было бы славно - во всех отношениях. Но нет. Кажется, он просто такой и есть. Даже когда один дома и никто его не видит.
Какой ужас."
Aredel
А вот тут я увидела почему-то Ру, хотя мог быть любой из них: (это всё из той же оперы)
" - О! - восклицает он с неожиданным энтузиазмом. - О! Эта ужасная женщина загоняла меня по делам, съела мою еду и выспала всю мою тахту до последней пружинки! Что я теперь буду делать? О-о-о!
Я невольно улыбаюсь, а этот злодей ржёт в голос, довольный собственным выступлением."
Валенка "какой ужас". Хорошая цитата. Неуловимое - поймалось!
А.С.Пушкин/ "Евгений Онегин".
Блажен, кто смолоду был молод,
Блажен, кто вовремя созрел,
Кто постепенно жизни холод
С летами вытерпеть сумел.
Кто странным снам не предавался,
Кто черни светской не чуждался,
Кто в двадцать лет был франт иль хват,
А в тридцать выгодно женат,
Кто в пятьдесят освободился
От частных и других долгов,
Кто славы, денег и чинов
Спокойно в очередь добился,
О ком твердили целый век:
N.N. прекрасный человек.
Aredel
Ну и ну. Ты серьёзно?
Анна
ну,у меня почему-то сразу с Джонни ассоциация.... а что?
Aredel , последнняя сторчка несомненно подходит: "ДД прекрасный человек"
Aredel
А у меня некая двойственность в восприятии этого отрывка.
Я смотрю на тебя, в телевизоре ты,
А я на диване.
В городе N зима -
Скоро все выходы и входы завалит.
Травма черепно мозговая - моя любовь.
Вот бабла накоплю и к тебе доплыву, долечу, доеду
Рядом с тобой поселюсь, ты будешь рад таким соседям
Мы из России народ простой...
Что-то мне это напоминает...
Snake
Жаль, что Джонни русского не знает - просто готовое письмо.
Snake
Энни
Snake
Как же верно!Особенно про соседей!Помните?Хлеба,соли попросить?
"Человек я приметный: смуглый и заикаюсь".
(самоописание Тормода скальда Чернобровой из "Саги о Названных братьях".
Я понимаю, что Депп едва ли заикается, но тут идея в том, что Тормод не заикался только когда говорил стихи).
Цитата |
самоописание Тормода скальда Чернобровой из "Саги о Названных братьях". |
Aredel
Почему?
Братцы! Aredel! Вы это серьезно насчет "Евгения Онегина"???
это всего лишь было моё имхо.чё сразу кидаться-то?
Том Холланд "Тайная история лорда Байрона, вампира"
"...рассмеялся и повернулся, держа лампу у своего лица. Реббека поёжилась в своём кресле. Она не могла ошибиться в том, кто был перед ней. Тёмные кудри обрамляли бесплотную бледность лица, черты которого были столь хрупкими, словно оно было высечено изо льда; ни признака света, ни тепла, и всё же алебастровое это лицо, казалось, светилось каким-то внутренним огнём...
...Реббека глаз не могла от него оторвать: "Какое прекрасное бледное лицо", - бормотала она про себя..."
Вполне себе описание Эберлайна имхо
Валенка Точно Эберлайн. Если брать всю цитату полностью, а вот это
Цитата |
"Какое прекрасное бледное лицо", |
Он был смугл, как пират, и в его темных глазах она прочла откровенный вызов, словно его пиратский взгляд видел перед собой судно, которое надо взять на обордаж, или женщину, которой надо овладеть... Она не знала, кто он, но одно было бесспорным: этот высокий лоб, тонкий нос над ярким ртом...да, несомненно, в чертах его смуглого лица чувствовалась порода.
И в полночь было видение. Пройдя через подвал, вышел на веранду под
тент красавец во фраке, остановился и властным взглядом оглядел свое
царство. Он был хорош, бриллиантовые перстни сверкали на его руках, от
длинных ресниц ложилась тень у горделивого носа, острая холеная борода чуть
прикрывала белый галстук.
И утверждал новеллист Козовертов, известный лгун, что будто бы этот
красавец некогда носил не фрак, а белую рубаху и кожаные штаны, за поясом
которых торчали пистолеты, и воронова крыла голова его была повязана алой
повязкой, и плавал он в Караибском море, командуя бригом, который ходил под
гробовым флагом - черным с белой адамовой головой.
Ах, лжет Козовертов, и нет никаких Караибских морей, не слышен плеск за
кормой, и не плывут отчаянные флибустьеры, и не гонится за ними английский
корвет, тяжко бухая над волной из пушек.
Merrybran Brandybuck
Это было.
Жаль.
Вот Или тоже было? .
Скрытый текст |
В литературном клубе "Костёр" при Усть-Каменогорском Дворце пионеров десятиклассник Саша Романов появился весной 1970 года. |
Merrybran Brandybuck
Нет, не было. Прелестно.
Эк нас пробило на цитаты И как всё в точку
Тики
Цитата |
это Крейн |
Цитата |
бледность лица, черты которого были столь хрупкими, словно оно было высечено изо льда; |
Merrybran Brandybuck - хороша цитата (-: Нежная....
Валенка, ты так все описала, у меня даже мурашки по коже побежали
Snake и я знаю откуда
Сольвейг
Цитата |
и я знаю откуда |
Донни
Скрытый текст |
если я не глючу, это ведь описание Ретта Баттлера |
Сольвейг
Скрытый текст |
Точно! Если нет, значит глючим обе! |
Сольвейг
Донни
Скрытый текст |
Оно! Я этот текст под наркозом отличу. Ай да Snake! |
Скрытый текст |
Тот, кто занимал должность мажордома в "Las Cruces", человек по имени Мануэль Кироя, соответствовал этому описанию. |
Сольвейг
Донни
Merrybran Brandybuck
Точно, точно!
Цитата |
с некрасивым лицом и чуть косыми глазами |
Цитата |
это что,"Удачное совпадение"? |
Ну... братцы кролики! И прикольнуться нельзя... Хотя если сравнивать Джонни Деппа с Давидом имени товарища Микеланджело, ему (Деппу) есть куда расти. Хотя для индейца - очень даже ничего. У него столь очаровательно неправильное лицо, что об отклонении от норм морали в его физиономии можно роман прочесть.
"Однажды вечером, в Риме, молодой человек, походивший одеждой и манерами на француза , переправился через Тибр и вошел в Транстеверинский квартал. Он был высокого роста, лет двадцати восьми. Его мужественная красота, черные глаза с гордым и кротким взглядом, большой лоб, на котором виднелась уже глубокая преждевременная морщина, служащая признаком забот и тайной печали мыслителя или художника-словом, вся эта прелестная смесь энергичной молодости и грусти, привлекали к себе любопытное внимание и служили предметом тайного восхищения..."
Его девушка:
"Это была женщина лет 23, маленькая, нежная, с белым, несколько бледным, цветом лица, с пепельными волосами и голубыми глазами."
(Может быть не очень похоже, но всё-таки)
Понсон дю Террайль "Полные похождения Рокамболя"
Донни
Круто!
Донни
Ого,пара Депп-Паради!
Анна
Scissorshand
Во! И я так подумала!
Merrybran Brandybuck
Цитата |
Ну... братцы кролики! И прикольнуться нельзя... Хотя если сравнивать Джонни Деппа с Давидом имени товарища Микеланджело, ему (Деппу) есть куда расти. Хотя для индейца - очень даже ничего. У него столь очаровательно неправильное лицо, что об отклонении от норм морали в его физиономии можно роман прочесть. |
"Вместе с поручиком в мундире и известным уже нам капитаном вошел еще один, высокий, худощавый, черноволосый, с голубыми глазами, в черном костюме. Кроме интенсивности красок, в нем не было ничего агрессивного, он был исключительно хорош собой. Незначительная асимметрия лица придавала ему еще большее очарование и в то же время подчеркивала, что эта излишняя красота была все-таки мужской."
Да, вот только "голубые глаза" подкачали...
Леди Жаворонок
очень совпадает с приведённой выше цитатой Merrybran Brandybuck (со второй её часть.) Ну и с самим ДД тоже естетвенно
Это цитата из Иоанны Хмелевской, "Мы все под подозрением".
Ему безотчётно нравился высокий и красивый человек, стоявший рядом с ним. Смуглое романтическое лицо лорда Генри, его усталое выражение вызывало интерес, и что-то завораживающее было в низком и протяжном голосе. Даже руки его, прохладные, белые, нежные, как цветы, таили в себе странное очарование. В движениях этих рук, как и в голосе, была музыка, и казалось, что они говорят своим собственным языком.
Валенка
Ах!
хи хи.. Это я начала читать "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда
В первую очередь в глаза бросалась напыщенная нелепость костюма - пиджак был разрисован какими-то спиралями или пружинками, зауженные брюки в полоску, яркие светло-зелёные ботинки. После первого удивления от наряда можно было обратить внимание на лицо. Оказывалось, что господин красив собою, изящен, и после этого становилось ясно, что костюм, на самом деле, подобран со вкусом и очень ему идёт, и весь вид получался очень удачный. Попробуй оденься так кто-нибудь другой, и это выглядело бы действительно несуразной нелепицей.
Валенка
Вилли Вонка?
Анна
Книга из библиотеки Мёнина
Неужели так смахивает на Вонку?
Цитата |
Иногда такое на нём увидишь - мамочки. |
...к воде спустился стройный,мускулистый юноша...лицо его было юным,но преждевременная суровость свидетельствовала об опытности мужчины.цвет лица,смуглый от природы,стал от загара и ветра кофейно-коричневым.волосы были черные и прямые,как у индейца,а лицо еще не знало унижения бритвы...более чем солидый перстень сверкал у него на пальце,когда он скручивал себе папиросу..на левой руке был вытатуирован летящий орел,несущий в когтях копье....
janajo
На Джека Лонона похоже ???
хихихи.....а вот и нет-это О генри "гнусный обманщик"....но-почти....
какие ваши цитаты удивительные!какие же вы замечательные ЛЮДИ,ЧЕЛОВЕКИ,спасибо вам за ТАКОЕ отношение к милому нашему,неподражамому ДЖОННИ!и-еще парочка цитат от меня.сначала-детские .
крошка ВИЛЛИ ВИНКИ ходит и глядит-
кто не снял БОТИНКИ,кто еще не спит?
стукнет вдруг в окошко,или дунет в дверь..
вилли винки крошка лечь велит в постель.
спят в конюшне кони,начал пес дремать,
только мальчик ДЖОННИ не ложится спать!
ну и опять детское(и когда яна повзрослеет?):
жил отважный капитан
он объездил много стран
и не раз он бороздил океан...
раз пятнадцать он тонул
погибал среди акул,
но-ни разу даже глазом не моргнул!
и в беде
и в бою
напевал всегда он песенку свою:
капитан капитан,улыбнитесь-
ведь улыбка -это флаг корабля!
капитан капитан-подтянитесь!-
только смелым покоряются моря !
не поняла, к чему тут последнее ну да ладно!
Цитата |
ДЖОННИ!и-еще парочка цитат от меня.сначала-детские . крошка ВИЛЛИ ВИНКИ ходит и глядит- кто не снял БОТИНКИ,кто еще не спит? стукнет вдруг в окошко,или дунет в дверь.. вилли винки крошка лечь велит в постель. спят в конюшне кони,начал пес дремать, только мальчик ДЖОННИ не ложится спать! |
а чем вам капитан не угодил?
да не знаю. просто эта детская песенка у меня никогда не ассоциировалась с Capt. Jack Sparrow и не будет
Цитата |
ну и опять детское(и когда яна повзрослеет?): жил отважный капитан |
Фу, ка-ак некультурно!
Валенка за такое придется пройти по доске,айе?????
Эту песню пел ещё мой папа!
Постоим за честь нашего рода!
Прошу заранее прощенья.
"...Разогреть духовку. Приготовить посуду и необходимые продукты. Убрать со стола игрушечный поезд и рельсы. Намазать форму, наколоть орехи, отогнать Джонни.
Отмерить две чашки муки, вытащить из муки руку Джонни, отмыть ее и самого Джонни от муки. Снова отмерить муку.
Смешать муку, соль и соду в миске. С помощью веника собрать в совок осколки блюдца, которое Джонни уронил на пол. Достать другое блюдце. Подбежать к телефону. Вернуться на кухню. Отлепить руки Джонни из миски. Достать из миски паровоз и рельсы. Вымыть Джонни.
Снова отмерить муки. Подбежать к телефону. Вернуться. Осторожно снять слой соли в три пальца, которую Джонни насыпал на приготовленную форму. Поискать Джонни. Подбежать к телефону. Вернуться. Найти Джонни, снять миску с его головы. Тщательно промыть ему глаза и волосы. Помять пальцем приготовленную форму, чтобы убедиться в находящейся в ней в избытке скорлупы от орехов. Аккуратно отделать скорлупу от паровоза. Погнаться за Джонни, который убегая, сбросил миску со стола.
Вымыть на кужне пол, стены, стол всю посуду, паровоз и рельсы. Спуститься в булочную, купить свежий кекс Вернуться. Наказать Джонни. Лечь и отдохнуть...."
Унесла с ЛиРу у http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=763846&jpostid=6822240
Анна, Трогательно по содержанию, красиво по форме. И, действительно, что-то знакомое.
Анна
О, это старая байка, , причем какой-то известной писательницы (не помню имени, к сожалению ) Печаталась в советском журнале Иностранная литература на страничке Юмор.
А я тут как обычно в танке и хит Максима Леонидова услышала только вчера.
Цитата |
Лежит повсюду битая посуда... Ты мне сказала "все! " Собираюсь пиджаками, Молча в сумку швыряюсь... Ты мне сказала "все! " Запутался... В галстуках выгляжу нелепо, Ты мне сказала "все! " Понимаю, Что не очень-то похож На Джонни Дэппа... Ты мне сказала "все! " <...> |
А ЭТО мне подруга сердобольная напела
Сколько кругом ковбоев,
но не нашла я судьбу свою...
JOHNNY,я от вас не скрою-
JOHNNY,JOHNNY,я вас люблю!
Знают в любой таверне-
я слов на ветер не раздаю..
JOHNNY,вы мне поверьте-
JOHNNY,JOHNNY,я вас люблю!
ППКС
,
Среди миров в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому что я её любил,
А потому что я томлюсь с другими.
И если мне сомненье тяжело,
Я у нее одной молю ответа,
Не потому что от нее светло,
А потому что с ней не надо света!
К.Анненский
Донни
ну это не то чтобы удачное совпадение,Анненский-то не про Деппа писал
но это мой любимый стих с детства
Донни просто ППКС и тебе и Анненскому!
janajo
В дальнем углу болтался гамак, откуда нам приветливо махало наше великолепное Величество. В руке у него была крошечная алая шкатулка, время от времени Король подносил её к носу. Вид у Гурига был довольный и возбуждённый, как у мальчишки, впервые в жизни собравшегося на рыбалку с ночовкой. На полу, в обпасной близости от гамака и, соответственно, свободно парящих королевских конечностей сидел молодой человек приятной наружности в форменном бело-голубом лоохи Ордена Семилистника, зато босой и с непокрытой головой...
... - Сэр Макс, я очень рад вас видеть, - Его Величество улыбалось до ушей. - А мы тут развлекаемся перед дальней дорогой, дегустируем новые ароматы. Хотите попробовать?
Я на всякий случай кивнул.
- Ну так выбирайте, все шкатулки стоят на полу, а та, что у меня... Нет, эту я пока не отдам. Самому нравится. Может позже... А пока рекомендую вам взять оранжевую шкатулку. Новая Шиншийская смесь: морская соль, мёд уандукских лилий, ночная прохлада и немного птичьего помёта, для пронзительности ощущений...
Так и представляю, читая этот отрывок, восторженное лицо Вонки на месте его Величества Гурига Восьмого
Валенка
Точно-точно!!! Хотя, я раньше не могла себе представить Гурига в образе Вонки, а как катит, оказывается!
...." Никогда не видела мужчины красивее вас,ральф.ирландская кровь сказывается.или вы ищете защиту в сане,ведь такая наружность осложняет жизнь?...Вы сибарит-принимаете солнечные ванны. что же,у вас всюду такой загар?"
"Cколько она себя помнит,никогда еще не встречала такого красавца,и притом-так своеобразно относящегося к своей красоте. высок,безупречно сложен,тонкое аристократическое лицо,во всем облике- удивительная гармония-далеко не все свои создания господь одаряет так щедро.весь он- от черных волнистых волос до до изящных рук и ступней- поистинне совершенство. но есть в нем какая то отрешенность,как то он дает почувствовать.что не был и не станет рабом своей наружности....."
janajo
Поющие в терновнике?
Донни ...а то!
" Его лицо было темным,несмотря на шляпу,продубленным солнцем и ветром, балканские усы и черная сигаретка-конечно,цыган! - а в глазах мерцала взращенная на иллюзиях смесь безразличия и пламени . Длинные, до ворота черного жакета, волосы ....Он был молод,совсем молод,не более 30....С парой поношенных ботинок в руке этот бродяга направлялся прямиком к дому.И,черт возьми, он знал дорогу!"
"В то утро дул сильный ветер ....К толпе, собравшейся у церкви, приближались шестеро всадников....Один из них, скакавший в середине, должно быть, их предводитель - темный, настороженный- излучал удивительное обаяние....Никто из присутствующих так внимательно не вглядывался в блестящие украшения на его груди и в шляпу с лисьим хвостом,как эта странная девушка с готически рыжими волосами, которая знала, что жизнь ее не имеет смысла, если....." Возьми меня с собой! ".....Огромный конь приближается к толпе....Одно прикосновение руки, и он останавливается....." Что ж, иди ко мне"....В ответ она, не медля ни секунды, простирает к нему руки...."
Цитата |
Cколько она себя помнит,никогда еще не встречала такого красавца,и притом-так своеобразно относящегося к своей красоте. высок,безупречно сложен,тонкое аристократическое лицо,во всем облике- удивительная гармония-далеко не все свои создания господь одаряет так щедро.весь он- от черных волнистых волос до до изящных рук и ступней- поистинне совершенство. но есть в нем какая то отрешенность,как то он дает почувствовать.что не был и не станет рабом своей наружности....." |
Два описания одного и того же (очень известного) человека:
"Это был красивый беспечный парень. Его поведение, представлявшее собой смесь застенчивости и надменности, возможно, с примесью безрассудства, маскировало глубокий интеллект, жадную жажду понимания и спрятанную в глубине души бесконечную способность к любви".
"Очень незагорелый и бледный, с каштановыми волосами, большими выразительными глазами, коротким носом, правильными чертами лица, казался в целом очень красивым... У него был чуть хрипловатый, очень мужественный голос, которого трудно было ожидать, судя по его довольно слабому сложению. Двигался он быстро и ловко, но при этом казалось, что он всегда спокоен".
Анна
Заинтриговала...
Natty
Описание довольно общее, а ведь похоже.
Анна а КТО это???
janajo
Че Гевара.
Анна
Анна
Здорово И правда очень похоже-) ИМХО, они вообще во многом похожи.
Лунатик
Я думаю - раз Джонни его медальон столько лет носит, видимо, чувствует какую-то близость, так ведь?
Анна
Цитата |
Я думаю - раз Джонни его медальон столько лет носит, видимо, чувствует какую-то близость, так ведь? |
Скрытый текст |
сами знаете кем.... |
janajo
Все. Срочно нужно покупать.
janajo
Да ведь не похоже. На Джонни.
Анна почему?
Скрытый текст |
Похоже ведь на Чезара..... |
janajo
Ты бьешь прямо в сердце своими переводами...
Julie
Я тебя "обрадую"... эта книга у нас не выходила вообще! Ни на русском, ни на английском, ни на голландском, ни на немецком. Ее у нас нет... проверено.
Выходила одна единственна книга Маргрит Де Моор, но это НЕ Герцог Египетский... другая...
janajo
Прямо завидую, что ты читала эту книгу... Что ж, придется довольствоваться маленькими кусочками в твоем неподражаемом переводе
Lidaria
Цитата |
Я тебя "обрадую"... эта книга у нас не выходила вообще! Ни на русском, ни на английском, ни на голландском, ни на немецком. Ее у нас нет... проверено. |
Цитата |
Вот так всегда. |
Цитата |
Он был смуглым, худощавым , мускулистым и- совершенно не будучи рассерженным-умел потрясающе сквернословить... |
Цитата |
Он не выдал ни одного и, понимая,что ему все равно конец, отчаянно отбивался и матерился тихо и грязно на своем языке.... на этот раз "сеанс" был продолжителен....Когда его бросили в камеру, он был уже без сознания...." |
janajo
На Чезара - возможно, а на Джонни - нет.
Анна спасибо и на этом....
Скрытый текст |
а разве JOHNNY на Чезара не похож? ну, хоть чуть чуть...... |
janajo
Это ты о книге?... А ничего сделать тут нельзя... лично я буду перечитывать кусочки, которые ты перевела...
Привет всем! Решила вот поделиться с вами небольшим описанием одного персонажа. А похож ли он на ДЖонни, - решать вам.
"Это был портрет молодого человека с очень необычным, запоминающимся лицом и длинными распущенными волосами. Его вполне можно было назвать красавчиком, вот только выражение глаз этого парня было очень мрачным и загадочным. Он явно скрывал какую-то тайну - жуткую, рооковую и оть того особенно интересную".
И ещё оттуда же:
"Это был молодой парень, одетый в длинный, лёгкий не по сезону плащ. Мне показались знакомыми его жгуче-чёрные глаза и рассыпавшиеся по плечам волосы..." Ну, как?
NATALIE
Ключевые слова здесь: необычное запоминающееся лицо и длинные распущенные волосы Это к Джонни подходит.
А это откуда?
Врата в ледяной чертог.
NATALIE
Ээ... это так произведение называется?
Ну да. Это роман-триллер. Там героя с такой внешностью звали Кристиан Орсини, и он был вампиром. Но добрым.
Цитата |
он был вампиром. Но добрым. |
По крайней мере, он никого не укусил за всю книгу, зато потрясающе дрался, что послужило поводом для одной глупой девицы влюбиться в него. Он, кстати, до того, как умереть, был супер-моделью и снимался в кино.
NATALIE
Кажется, мы нашли корни газетных "откровений" о природе красоты Джонни.
Похоже...
SPECIAL FOR Lidaria от меня лично...
....." Они заключили пакт прямо на покрывале c черно-синими цветочками...пакт самый естественный и-на этот раз-очень короткий...его белая...да,белая-рубашка на полу и -темные умелые руки,которые знают, что к чему..........Теперь комната наполнена удовлетворением. Его голова опустилась немного ниже на подушку.Между растрепанными и спутанными черными волосами проглядывает гладкая смуглая скула...."
"Они сидели рядом между двух каштанов с красной цветущей листвой и она обернулась,чтобы рассмотреть его по настоящему.Он молод, не больше 30.Гладкое смуглое лицо с тонким носом и серьезными, невыносимо серьезными глазами....На нем черная куртка с расшитыми манжетами, которую она раньше не видела ...Солнце...Сегодня будет тепло....На его шее она замечает плоскую золотую цепочку. Ее одежда испачкана после работы с лошадьми, на лице полоски пыли..." Мне так жаль"-говорит она вдруг..."Жаль? Перестань.Мертвым не нужно раскаяние"....Тишина,только жужжание шмелей над полем....Он проводит рукой по подбородку,задумавшись.Потом смотрит на нее искоса своими темными насмешливыми глазами."От тебя так хорошо пахнет"-шепчет она с облегчением. В его глазах начинают плясать веселые искорки:" А от тебя,честно говоря,не особо..." он усмехается: "Как насчет пойти помыться, маленькая гаджа?"
janajo
Потрясающе...
Куда бы поехать, чтобы купить эту чудесную книгу?
Julie
Lidaria
Цитата |
.Между растрепанными и спутанными черными волосами проглядывает гладкая смуглая скула...." |
Цитата |
Он проводит рукой по подбородку,задумавшись. |
Ха! Вот вам! Ну, никогда не догадаетесь, кто это!
" Молодой человек.....Постараемся набросать его портрет: представьте себе Дон Кихота в 18 лет, в шерстяной куртке,синий цвет которой приобрел оттенок, средний между рыжим и небесно-голубым. [b]Продолговатое смуглое лицо; выдающиеся скулы- признак хитрости; челюстные мышцы развитые- [/b]неотъемлемый признак, по которому можно сразу определить гасконца,даже если на нем нет берета,- а молодой человек был в берете; взгляд- открытый и умный; рост- слишком высокий для юноши и недостаточный для зрелого мужчины. Его можно было бы принять за фермерского сына, если бы не длинная шпага, бившаяся о тощие ноги своего владельца...."
janajo по-моему это описание Д'Артаньяна
Валенка канэшно! это мне просто в голову взбрело, заглянуть в "манускрипт", т.к. я " Клуб Дюма" читаю......
janajo
Я ещё в начальной школе раз одинадцать этот манускрипт одолела Так что память мне сразу подсказала.
Валенка 11 ? я , наверное, чтоб не соврать, раз 30 " имела честь"......
"Я с вызовом ношу его кольцо !
- Да, в Вечности- жена, не на бумаге !-
Его чрезмерно узкое лицо
Подобно шпаге.
Безмолвен рот его, углами вниз,
Мучительно- великолепны брови.
В его лице трагически слились
Две древних крови.
Он тонок первой тонкостью ветвей.
Его глаза- прекрасно- бесполезны!-
Под крыльями раскинутых бровей-
Две бездны.
В его лице я рыцарству верна,
Всем вам, кто жил и умирал без страху!-
Такие- в роковые времена-
Слагают стансы- и идут на плаху. "
М. И. Цветаева
janajo ! Сразила наповал!
вот еще немного из "Cry to Heaven" Anne Rice -актуально!
...Гвидо наблюдал за ним....Тонио освободился от своей мягкой белой рубашки и бросил ее вместе с панталонами на пол...он повернулся к Гвидо спиной и наслаждался прохладным воздухом, ласкавшим его....когда Тонио надел свой халат из зеленого шелка и обернулся, он светился какой-то восточной чувственной красотой...волосы, не связанные лентой, в беспорядке упали на плечи и лицо, а мягкий шелк обрамлял его высокую грациозную фигуру как наряд какой-то далекой страны....
и еще немного...
"....Вы - демон, само совершенство, но я боюсь вас.... вы-ангел, но...." синьора Бианки замолчала....." -Я монстр, милая "- прошептал Тонио, взял ее лицо в ладони и поцеловал долгим глубоким поцелуем..."- ВЫ МЕНЯ ЛЮБИТЕ ТАКИМ?......"
(прям Libertine какой-то....см.тему...)
Последняя цитата напоминает новый трейлер Либертина: Вы меня любите таким/ Я вам не понравлюсь
Цитата |
чувственной красотой...волосы, не связанные лентой, в беспорядке упали на плечи и лицо, а мягкий шелк обрамлял его высокую грациозную фигуру |
Цитата |
Вы - демон, само совершенство, но я боюсь вас.... вы-ангел, но.... |
Цитата |
освободился от своей мягкой белой рубашки |
Lidaria
Цитата |
От той самой рубашки, что на твоем аватаре, надо полагать... |
Скрытый текст |
копия Ванессы..... |
Ну, держитесь.....
".....У него были такие же густые черные волосы, высокий прямой лоб, немного широкий рот и высокие скулы....но то особенное, выделявшее это лицо из общей массы, были глаза: широко расставленные, как и у Тонио...тому, кто заглядывал в эти большие черные глаза, казалось, что он парИт..."
"...он просто стоял там, впившись взглядом в ее нежный профиль ....В тот самый момент, когда он понял, что должен бежать , она обернулась и посмотрела ему прямо в лицо. "Синьор Трески," -сказала она, это было мягкое , почти детское сопрано, заставившее что то сжаться в его груди..."Синьорина",- пробормотал он и понял, что пути к отступлению нет. Она улыбнулась, ее темноголубые глаза светились...Ее волосы, разделенные прямым пробором, ниспадали ей на плечи, а множество золотистых волосков, выбившихся из прически, светились ареолом вокруг ее головки...ему захотелось дотронуться до нежной кожи на ее шее, деликатных ракушек ее ушей, ее тонких запястий- и он покраснел...она выглядела, как волшебный эльф в чужом карнавальном костюме.."
JanaJo
Цитата |
Ну, держитесь..... |
Цитата |
".....У него были такие же густые черные волосы, высокий прямой лоб, немного широкий рот и высокие скулы....но то особенное, выделявшее это лицо из общей массы, были глаза: широко расставленные, как и у Тонио...тому, кто заглядывал в эти большие черные глаза, казалось, что он парИт..." |
Lidaria
Цитата |
.тому, кто заглядывал в эти большие черные глаза, казалось, что он парИт..." |
Да. Я видимо тоже не те книги читаю. Как красиво и романтично, а главное похоже то как!!!
На что похоже?
Анна полет фантазии- безграничен...Помечтай!
Не-а, дамский роман не для меня. Вот на него и похоже.
Я в таких случаях неудержимо вспоминаю Веничку Ерофеева: "Я хочу, чтобы ты властно обнял меня правой рукой!.."
Так на что похоже, Дара?
Цитата |
Он закрыл глаза, не веря счастью, снизошедшему на него, и услышал, как падает снег....." |
мда, не научилась еще посты по-людски оформлять. имелось ввиду то что вот это
Цитата |
Цитата ".....У него были такие же густые черные волосы, высокий прямой лоб, немного широкий рот и высокие скулы....но то особенное, выделявшее это лицо из общей массы, были глаза: широко расставленные, как и у Тонио...тому, кто заглядывал в эти большие черные глаза, казалось, что он парИт..." |
То есть, вы считаете, что это похоже на Джонни? Густые чёрные волосы и немного широкий рот?
Мне все эти пассажи:
Цитата |
Он закрыл глаза, не веря счастью, снизошедшему на него |
Цитата |
То есть, вы считаете, что это похоже на Джонни? Густые чёрные волосы и немного широкий рот? |
Цитата |
тому, кто заглядывал в эти большие черные глаза, казалось, что он парИт..." |
Анна Это ж " Cry to Heaven" Anne Rice !!! Ничего себе "дамский роман" Да это было "лирическое отступление", скажем так....А "до" и " после" там такая жара, что никакой вам "Либертин" и рядом не лежал! Я же не могу вам всю книгу перевести, да мне и неудобно было бы все переводить.... Все таки не все к ..."такому " готовы..... Так что считайте, что это- "сделайте мне красиво" А насчет " похоже ", так это же " совпадение", а не "личное досье".....
Но вообще то Анна права- я слишком смягчила всю ситуацию своим переводом.. Простите меня, дуру грешную!
JanaJo
Так, так, так, вот только себя обзывать не надо!
Мне нравятся твои переводы
JanaJo
Спасибо тебе огромное за то, что ты столько перевела и выложила сюда!!!!!
И текст потрясающий, и твои переводы тоже!!! Спасибо!
Lidaria
Julie
Что бы я без вас, преданных читательниц, делала....
Так, а сейчас- вольный перевод одной моей любимой песенки... Кто угадает ?
"....Для меня ты самый красивый, для меня ты- самый лучший.
.... Для меня ты- самое дорогое, что есть на свете!
Я хочу тебе сказать- в любви признаться....
Когда начинают говорить твои глаза-
я готова идти за тобой хоть на край света...
Скажи, чего ты хочешь ?
Ничего, что ты немножко " с приветом"...
И все вокруг знают об этом...
Ничего, что ты дикий, как индеец,
И в нашем мире ты- словно пришелец...
Но- у тебя смеющаяся душа ребенка !
Остальное- мне все равно-
Скажи, чего ты хочешь ?"
Знаю, знаю, совсем не похоже, но- против " ассоциации" не попрешь.....
JanaJo
хм... вот так с ходу... не знаю...
Может намекнешь? Совсем чуть-чуть...
Цитата |
Ничего, что ты немножко " с приветом"... И все вокруг знают об этом... |
Lidaria Хорошо, подсказка! Песня- очень старая, на " почти немецком " языке...Ставки удваиваются!
Цитата |
на " почти немецком " |
De-Marik уже горячо!
JanaJo
Я, конечно, не претендую на звание Яна-Лучший-Создатель-Свуна ... но тоже кое-что отыскала в одной интересной книжечке Совсем чуть-чуть...
Словно собираясь коснуться меня, он протянул руку, но не осмелился до меня дотронуться…
Его лицо было прекрасно, он казался воплощением самого бога… соблазнительным и одновременно эфемерным, с золотисто – каштановыми волосами и карими глазами…
Lidaria .....маловато будет!!!
JanaJo
Ну я ж не претендую... так... балуюсь
Lidaria, симпатично Только мало, Яна права
А это откуда?
Вот пристали-то ... я ж сразу написала "совсем чуть-чуть"...
А дык все Анна... Райс которая.
Lidaria
А, понятно
Правда, я ее ни разу не читала
Я вот тут тоже кое-что нашла
То был человек высокого роста, с необыкновенно красивым, но страшно бледным лицом, одетый с головы до ног во все черное. Роскошная бархатная накидка, отороченная куньим мехом, была скреплена на его плечах золотыми застежками. Длинные , черные как смоль волосы в беспорядке свисали на его бледные щеки, обрамленные шелковистой бородкой. Говорил он певучим голосом, в котором чувствовалось необычайное благородство.
И еще немного:
У него был, несомненно , аристократический вид знатного вельможи, но борода, длинные, небрежно свисавшие волосы и загорелое, с желтоватым отливом, лицо придавали ему сходство с красивым, мечтательным рыбаком с берегов Адриатического моря.
Illerina ....нашего полку прибыло! откуда, позвольте спросить, сие....
JanaJo
Цитата |
нашего полку прибыло! |
Дарю тебе железное кольцо:
Бессонницу - восторг - и безнадежность.
Чтоб не глядел ты девушкам в лицо,
Чтоб позабыл ты даже слово :нежность.
Чтоб голову свою, в шальных кудрях,
Как пенный кубок возносил в пространство,
Чтоб обратило в огнь - и в пепл - и в прах
Тебя твое железное спартанство.
Когда ж к твоим пророческим кудрям
Сама Любовь приникнет красным углем,
Тогда молчи и прижимай к губам
Железное кольцо на пальце смуглом.
Вот талисман тебе от красных губ,
Вот первое звено в твоей кольчуге,-
Чтоб в буре дней стоял один - как дуб,
Один как Бог - в своем железном круге!
М. И. Цветаева,1919
Яна, это опять похоже не на Джонни, а на твои пылкие чувства.
Анна Хорошо хоть, что не на очередного вампира......
Кстати, здравствуй! Я тоже очень рада тебя видеть!
JanaJo
Я совсем недавно учила это стихотворение по литературе... Выбрала его из-за во этого
Цитата |
Тогда молчи и прижимай к губам Железное кольцо на пальце смуглом. |
Нарооод!
Не знала куды это засунуть, решила что в атаку клонов не стоит, так как тут этого нет и в помине.
Хотите или нет, но вот это мне Сэндза напоминает:
Валенка
Я-то все раньше думала, кого ж мне Юрки напоминает... теперь знаю
Lidaria
Я тут прочитала один романчик. Называется "Рисуй меня ночью". Так там парень описывается просто копия Джонни. Правда он на инвалидной каляске, что к Джонни, слава богу, отношения не имеет.
"...Он был очень красив... Нет, даже не так! Лицо его было прекрасным - необыкновенно живым и одухотворенным. В это, возможно, трудно было поверить, но лицо Игоря было именно таким, каким его себе представляла Галя: огромные карии глаза, прямой, тонкий нос, мягкая линия губ со слегка опущенными уголками. На впалых щеках проступил едва заметный румянец. И даже волосы...Черные, густые и блестящие. Его длинные тонкие пальцы сжимали рычаги, приделанные к огромным колесам..."
ХЫ А это блин ну чем-то ... то ли Морт Рейни, то ли сам мистер Депп... в каком-то ракурсе
(утащено http://www.diary.ru/~kapelmeister/?comments&postid=9833792&from=last#37084846)
Валенка Корсо это!
Тьфу-ты ну-ты, опять все на Корсо косят
Стихотворение, написанное будто бы о Милорде нашем Джоне Уилмоте...
ПОЭТ НАЧАЛА ВЕКА
Твой каждый стих — как чаша яда,
Как жизнь, спаленная грехом,
И я дышу, хоть и не надо,
Нельзя дышать твоим стихом.
Ты — бедный мальчик сумасшедший,
С каких-то белых похорон
На пиршество друзей приведший
Колоколов прощальный звон.
Прости меня, я как в тумане
Приникну к твоему плащу
И в черной затвердевшей ткани
Такую стужу отыщу,
Такой возврат невыносимый
Смертельной юности моей,
Что разрушенье Хиросимы
Твоих созвучий не страшней.
Тогда я простираю руки
И путь держу на твой магнит.
А на земле в последней муке
Внизу душа моя скорбит...
1959
А.Тарковский
Umpa-Lumpa
Цитата |
Твой каждый стих — как чаша яда, Как жизнь, спаленная грехом, И я дышу, хоть и не надо, Нельзя дышать твоим стихом. |
JanaJo
больше всего меня удивляет, что ТАКИЕ стихи попадаются у поэтов, которые не известны широкой публике... Впрочем, как и сам Милорд - кто о нем, даже сейчас, знает...
Интересно, а кому оно на самом деле посвящено?.. "Поэт начала века"... ХХ века... Впрочем, оставим это за кадром.
Umpa-Lumpa ...а разве это - не режиссера А.Тарковского стихи ?
JanaJo нет, отца режиссера. Если интересно, есть http://a88.narod.ru/ars00.htm - там можно еще почитать.. Мне понравились его стихи многие...
Цитата из статейки о топ-менеджерах в журнале "Крокодил".
"В последнее время в одежде топ-менеджеров чувствуется драматический стиль. Знаете, в чём он заключается? Сорочка (наши герои не носят рубашек, они носят сорочки) должна быть темнее костюма. Например, рекомендуется совмещать синий костюм с сорочкой насыщенного винно-красного цвета."
Прочитала и засмеялась - быстро ребята "слизывают" модные тенденции.
А я вот недавно читала Клуб Дюма, и там есть такая фраза:
"Как же! С латинской глоссой Диаса де Монтальво!... На книге нет типографской марки, но напечатана она точно в Севилье, у Алонсо дель Пуэрто, предположительно в тысяча четыреста восемьдесят втором году... - Он подправил очки указательным пальцем и глянул на приятеля. - Смекаешь?"
Вот такая фраза! Ничего не напоминает?
А такую песенку слышали?
Диана - Джонни
О! Примадонна,
Кружится музыка твоей любви,
Примадонна – королева красоты,
Но примадонна мечтает,
Чтобы с ней был рядом только ты,
В сердце, Джонни, был ты…
Припев:
Джонни, позови!
Я хочу побыть с тобою, Джонни!
Джонни, обними!
Я хочу горячих рук твоих!
О, Джонни, позови!
Джонни, позови!
Я хочу побыть с тобою, Джонни!
Джонни, обними!
Я хочу горячих рук твоих!
О, Джонни, позови!
Но бал окончен,
И гаснут свечи,
И огонь любви…
Ну, скажи мне:
«Королева позови!»
И бал продлиться,
Огнём зажжемся
В дивном танце мы.
Джонни, в танце только мы!
Саму песенку я выложила сюда:
http://ifolder.ru/26460
Если уже приводилась она здесь, сорри
liomo
Хи-хи. Нет, не слышали.
Песня довольно старая. ее поет (ли пела) певица Диана. На самом деле симпатишная заводная мелодия. Я ее просто довольно долго искала. И это реально песня. Я поэтому и ссылочку привела. чтобы можно было послушать. Причем, текст я заценила только недавно. Обычно слушала мелодию и имя Джонни
Но, собственно, чего еще можно ждать от нашей эстрады, да еще 90-х годов?
Строчка из песни : "Smile made of sun..." ну разве это не про Джонни - http://www.johnnydepp.ru/jdportal/html/content/gallery/a-photos/LanceStaedler1993/013.jpg
Infatuated
Не знаю, можно ли это отнести к удачным совпадениям , но
"Добрый, щедрый, мягкий, милый, душевный, обаятельный, умный, тактичный, веселый, лицеприятный, утонченный, образованный... да еще и красивый! " (А.Белянин МБИ. Вообще-то это о Скиминоке, и слова довольно общие, но ведь не плохо, правда?)
Описание, тотчас напомнившее мне Капитана нашего Воробья! Перечитывая "Мастера и Маргариту", натыкаюсь на ЭТО:
"И было в полночь видение в аду. Вышел на веранду черноглазый красавец с кинжальной бородой, во фраке и царственным взором окинул свои владения. Говорили, говорили мистики, что было время, когда красавец не носил фрака, а был опоясан широким кожаным поясом, из-за которого торчали рукояти пистолетов, а его волосы воронова крыла были повязаны алым шелком, и плыл в Караибском море под его командой бриг под черным гробовым флагом с адамовой головой. "
Jusy
Jusy
Баян, баян
Jusy
Вот это да!
спасибо-спасибо! Не мне - Булгакову!!! Вот они - мистические корни образа!
Jusy
Прелесть! Только вот не помню про кого это
**Аня**
Арчибальд Арчибальдович
Jusy
Обрати внимание на первую страницу треда, сообщение Netty
http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?showtopic=253
Edelweiss, не смотрела начало треда - поспешила поделиться с вами сделанным мной открытием=) открыла Америку, да?
Jusy
Ага
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)