IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

278 страниц V  « < 29 30 31 32 33 > »   
 Reply to this topicStart new topic
> ВАНЕССА ПАРАДИ /Vanessa Paradis, she is
Анна Опции пользователя
сообщение 15.05.2005 - 09:14
Сообщение #901


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Дуняша
М.б. - может быть. smile.gif
Я посмотрела клип, урря! Да, это похоже на Джоннину работу. Хехехе. crazy.gif


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bonnie Опции пользователя
сообщение 15.05.2005 - 09:22
Сообщение #902


Знаток и поклонник
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2295
Регистрация: 18.03.2004 - 00:37
Из: то здесь, то там...
Пользователь №: 8
Я давала ссылку на этот клип еще где-то в начале темы wink.gif , а вы только сейчас его смотрите... smile.gif


--------------------
"It is better to remain silent and let others think you a fool than to open your mouth and remove all doubt. "
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Natty Опции пользователя
сообщение 15.05.2005 - 21:39
Сообщение #903


люблю...
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2966
Регистрация: 1.12.2004 - 18:38
Из: Нижний Новгород
Пользователь №: 266
Цитата
Я давала ссылку на этот клип еще где-то в начале темы  , а вы только сейчас его смотрите... 


Bonnie
Наблюдается процесс устойчивой ретардации... biggrin.gif


--------------------
Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 15.05.2005 - 22:21
Сообщение #904


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Bonnie
Прости. Я недавно открыла для себя возможность скачивать большие файлы. smile.gif


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Энни Опции пользователя
сообщение 16.05.2005 - 16:16
Сообщение #905


Депполюб
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 3628
Регистрация: 17.03.2004 - 14:54
Из: Нск
Пользователь №: 4
Ой, какая прелесть Pourtant! obm.gif
а о чем вообще песня?


--------------------
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 16.05.2005 - 16:19
Сообщение #906


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Энни
Теперь моя очередь обижаться - я выкладывала уже перевод. lol2.gif


Pourtant Однако (V.Paradi, "Bliss", слова F.Monnet, музыка M.Chedid)

Ты спрашивал вчера
Моё мнение о счастье
Пустота - вот что тебя тревожит
Спокойствие будет тебя страшить

Я разжигаю эту любовь
Летящими веточками
Ты же в своей тайной жизни
Видишь всего лишь огонь
Однако... однако... однако...

Слова существуют, слова действуют, слова говорят
Слова текут, слова катятся по проводу
Я оставляю своих микробов, свои ракеты
В болтовне, в поэтах, если возможно
О... как я люблю тебя, когда ты обьясняешь!
Это забавно, но...

Я приводила в порядок советы и рецепты
Пожар в коробке! моё сердце
В этой маленькой жертве меня оставило
Головокружение, жара...

Я разжигаю эту любовь
Летящими веточками
Ты же в своей тайной жизни
Видишь всего лишь огонь
Однако... однако... однако...

Знаешь, ты меня спрашивал вчера
О моём видении счастья
Так вот: с каждым днём оно становится чётче -
Счастье защитит нас от страхов.

Я разжигаю эту любовь
Летящими веточками
Ты же в своей тайной жизни
Видишь всего лишь огонь
Однако... однако... однако...


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bonnie Опции пользователя
сообщение 17.05.2005 - 02:59
Сообщение #907


Знаток и поклонник
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2295
Регистрация: 18.03.2004 - 00:37
Из: то здесь, то там...
Пользователь №: 8
Цитата
Энни
Теперь моя очередь обижаться

А я и не обижалась gva.gif


--------------------
"It is better to remain silent and let others think you a fool than to open your mouth and remove all doubt. "
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Энни Опции пользователя
сообщение 17.05.2005 - 05:42
Сообщение #908


Депполюб
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 3628
Регистрация: 17.03.2004 - 14:54
Из: Нск
Пользователь №: 4
Анна
Bonnie
Лучше поздно, чем никогда. hb.gif
Какой романтичный текст. obm.gif


--------------------
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Вишня Опции пользователя
сообщение 17.05.2005 - 12:45
Сообщение #909


Активный участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 104
Регистрация: 18.12.2004 - 18:55
Пользователь №: 275
Цитата
Ой, какая прелесть Pourtant!

Не то слово! Я уже просто не могу оторваться... Прекрасная песня.... obm.gif Анна , спасибо большое!!!! beer.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
?bliss Опции пользователя
сообщение 21.05.2005 - 22:52
Сообщение #910


...и этот город останется также загадочно любим...
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Регистрация: 19.03.2004 - 16:44
Из: Лето колокольчик
Пользователь №: 24
всем привет! живёт форум, живёт! wink.gif


--------------------
"Единственное, чего я не понимаю, так это шуток" . Похитители Книг
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 21.05.2005 - 23:01
Сообщение #911


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
?bliss
Вай ми, какие люди! 113.gif ura.gif Какими судьбами?


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Natty Опции пользователя
сообщение 24.05.2005 - 00:33
Сообщение #912


люблю...
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2966
Регистрация: 1.12.2004 - 18:38
Из: Нижний Новгород
Пользователь №: 266
Цитата
Ой, какая прелесть Pourtant! 
а о чем вообще песня?

Хе, а мне вот более интересно - о чем Que fait la vie... rolleyes.gif
С таким оригинальным режиссерским подходом к клипу... lol2.gif


--------------------
Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 24.05.2005 - 10:05
Сообщение #913


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Natty
Я посмотрела в текст. kl1.gif Не знаю, смогу ли его одолеть. Если только вольно, так как подстрочнику позавидывал бы и Лагутёнок.
(Наверное, он тайно переводит тексты Ванессы. Промтом).
ambulance.gif


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Энни Опции пользователя
сообщение 24.05.2005 - 10:19
Сообщение #914


Депполюб
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 3628
Регистрация: 17.03.2004 - 14:54
Из: Нск
Пользователь №: 4
Natty
Цитата
С таким оригинальным режиссерским подходом к клипу...

Я все ждала, что Ванесса начнет картошку чистить. rolleyes.gif smile.gif




--------------------
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лунатик Опции пользователя
сообщение 24.05.2005 - 10:21
Сообщение #915


La bonne etoile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1795
Регистрация: 19.03.2005 - 17:58
Из: dans le ciel
Пользователь №: 378
Особенно конец гениальный biggrin.gif


--------------------
A la belle etoile
Quelques etoiles filantes
Et toi la bonne etoile
Autour de toutes ces figurantes...
-M-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Natty Опции пользователя
сообщение 24.05.2005 - 13:42
Сообщение #916


люблю...
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2966
Регистрация: 1.12.2004 - 18:38
Из: Нижний Новгород
Пользователь №: 266
Цитата
переводит тексты Ванессы

А здесь точно Ванессин текст? rolleyes.gif
Цитата
Я все ждала, что Ванесса начнет картошку чистить.

Энни biggrin.gif
У меня тут близкие высказали идею, что снято с уровня маленького ребенка... Но почему так статично... rolleyes.gif
Анна
Может, выложишь хотя бы подстрочник?


--------------------
Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 24.05.2005 - 14:09
Сообщение #917


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Natty
Нет, её музыка. wink.gif Имелся в виду текст её песни.

Не могу подстрочник, это сплошной сюр! lol2.gif Я проконсультируюсь, и выложу всё целиком.


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Дуняша Опции пользователя
сообщение 24.05.2005 - 19:42
Сообщение #918


la plus fragile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2236
Регистрация: 29.04.2005 - 00:38
Пользователь №: 402
Цитата
У меня тут близкие высказали идею, что снято с уровня маленького ребенка

Не, это Депп снимал, Ванесса сама говорила в интервью в каком-то... не помню в каком... cool.gif
А текст какого-то D. Golemanas...


--------------------
http://jolie-vanessa.narod.ru
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Natty Опции пользователя
сообщение 24.05.2005 - 22:01
Сообщение #919


люблю...
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2966
Регистрация: 1.12.2004 - 18:38
Из: Нижний Новгород
Пользователь №: 266
Цитата
Не, это Депп снимал,

Дуняша
Знаю, что он. smile.gif Просто пытаюсь врубиться в основную идею столь необычного режиссерского решения... wink.gif


--------------------
Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Netty Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 11:34
Сообщение #920


I am
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 392
Регистрация: 19.03.2004 - 08:53
Из: nowhere
Пользователь №: 19
Поздравляю счастливых папу и маму с шестилетием чудесного ребенка! hb.gif
Лилии и розы для мадмуазель Депп. smile.gif
Прикрепленные изображения
Прикрепленное изображение
 


--------------------
"Buy the ticket, take the ride!" ©
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Вишня Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 12:03
Сообщение #921


Активный участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 104
Регистрация: 18.12.2004 - 18:55
Пользователь №: 275
Ура!
Выпьем по чарке!!!! hb.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Вишня Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 12:04
Сообщение #922


Активный участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 104
Регистрация: 18.12.2004 - 18:55
Пользователь №: 275
Кто ни -будь встречал текст песни Pourtant????
Буду очень благодарна!!!!!! pok.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 12:44
Сообщение #923


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Netty
113.gif


Вишня

Pourtant

Tu demandais hier
Mon avis sur le bonheur
L'air de rien, voilà que tu t'inquiètes
La paix te ferait donc peur

Je l'attise cet amour
Les brindilles volètent
Tu n'y vois que du feu
C'est sa vie secrète
Pourtant ... pourtant ... pourtant

Les mots sont, les mots font, les mots disent
Les mots coulent, les mots roulent sur un fil
Moi, je laisse ces microbes, ces missiles
Aux bavards, aux poètes si possible
Oh ... comme je t'aime quand tu t'expliques
C'est drôle mais ...

J'ai rangé mes modes et les recettes
Incendié la boîte mon cœur
De ce petit sacrifice me reste
Un vertige, une chaleur

Je l'attise cet amour
Les brindilles volètent
Tu n'y vois que du feu
C'est sa vie secrète
Pourtant ... pourtant ... pourtant

Tu sais, tu me demandais hier
Ma vision du bonheur
Eh bien, chaque jour elle est plus nette
Il ne nous fera plus peur

Je l'attise cet amour
Les brindilles volètent
Tu n'y vois que du feu
C'est sa vie secrète
Pourtant ... pourtant ... pourtant

Paroles : F. Monnet
Musique : M. Chedid


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Natty Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 15:27
Сообщение #924


люблю...
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2966
Регистрация: 1.12.2004 - 18:38
Из: Нижний Новгород
Пользователь №: 266
Цитата
Поздравляю счастливых папу и маму с шестилетием чудесного ребенка!

Присоединяюсь!... beer.gif


--------------------
Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Лунатик Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 15:30
Сообщение #925


La bonne etoile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1795
Регистрация: 19.03.2005 - 17:58
Из: dans le ciel
Пользователь №: 378
Поздравляю крошку Лили-Роуз и ее чудесных родителей!!! hb.gif


--------------------
A la belle etoile
Quelques etoiles filantes
Et toi la bonne etoile
Autour de toutes ces figurantes...
-M-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Сольвейг Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 16:42
Сообщение #926


Гуру
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 6035
Регистрация: 17.03.2004 - 12:26
Из: in love
Пользователь №: 3
Присоединяюсь!! Счасть вам, удивительная семья! luvu.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Дуняша Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 18:35
Сообщение #927


la plus fragile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2236
Регистрация: 29.04.2005 - 00:38
Пользователь №: 402
С Днем варенья, Лили! tort.gif
Лучше, конечно, восемь пирогов и одна свечка... tongue.gif


--------------------
http://jolie-vanessa.narod.ru
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 19:14
Сообщение #928


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7
Урра!!! Лили, с Днем Рождения!!! wine.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 19:50
Сообщение #929


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27696
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5
Интересненько, где они сейчас? wink.gif Поди, у папочки в гостях.


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Дуняша Опции пользователя
сообщение 27.05.2005 - 20:25
Сообщение #930


la plus fragile
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2236
Регистрация: 29.04.2005 - 00:38
Пользователь №: 402
У папы В ГОСТЯХ - печально как-то звучит... sad.gif


--------------------
http://jolie-vanessa.narod.ru
Go to the top of the page
 
+Quote Post
« Предыдущая тема · Джонни Депп - коллеги, друзья, учителя · Следующая тема »
 

278 страниц V  « < 29 30 31 32 33 > » 
Reply to this topicStart new topic
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Режим отображения: Стандартный · Переключить на: Линейный · Переключить на: Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

Текстовая версия Сейчас: 25.04.2024 - 16:29
Русская версия IP.Board © 2024  IPS, Inc.
Лицензия зарегистрирована на: www.johnnydepp.ru/forum
Rambler\\\\'s Top100 Рейтинг@Mail.ru