В фильм очень многое из книги не вошло. Представляю, что сделают с пятой частью - она же в два раза толще третьей!

Scissorshand - Просто супер!

Переводила в стихах песню The path группы HIM, и вот что получилось:

Дорога в тьме ночной скользит.
Извилистый и черный путь,
Он поведёт меня назад.
Возврата нет и не свернуть
С тропы, ведущей прямо в ад.
Он – всё, что мне принадлежит.

Мой путь лежит сквозь сад огней,
Теряющих свой яркий свет,
И реки, полные теней,
В ночи таящихся на дне.
Как времени замедлить бег,
Хочу узнать ответ.

Я клятвы предаю в пути,
И с каждым шагом я себя всё меньше узнаю.
Я многие часы молю простить мне вечный грех.
В ответ я слышу Бога смех,
Хочу покой лишь обрести.

Я вижу сквозь густую ночь
Свою тропу назад домой.
Дорога в тьму уходит, прочь.
Упорно я иду вперёд.
Крадутся тени вслед за мной,
На смену тьме рассвет придёт.

Улыбка скрыта среди слёз,
И ангелы поют над ней.
Взгляд в незнакомые глаза,
И понимаю, где мой дом -
Где солнце светит всё сильней.

Я даже не знаю, но перевод очень хороший, только картинка иногда смазанная.

Для меня самый грустный момент фильма - это последний сон Фреда перед смертью. Эх... Самое главное, смерть эта была совершенно неожиданной! До самого последнего момента я не верила, что он умер

Есть-есть! Это я насчет HIM. Хотя последнее время они меня разочаровывают, да и не только меня, я думаю. А ещё обожаю Nightwish! Эми Ли, хотя её тоже люблю, по сравнению с Тарьей отдыхает!

Тоже посмотрела ГП... Разочаровалась. Ожидала большего. Порадовали только сцены с Клювокрылом и матч по квидичу был неплох. А какие были рецензии!...
А потом подарили мне на день рождения Шрека2 на DVD. Кот в сапогах - просто прелесть и само очарование! Ради него стоило посмотреть. Но, честно скажу, первая часть была смешнее и оригинальнее по сюжету.

Милый, дорогой, любимый Джонни! С Днём рождения Тебя! Благодаря Тебе в моей жизни было столько приятных минут и, надеюсь, ещё прибавится. Желаю Тебе счастья, и пусть солнце всегда освещает Твой путь. Удачи!

Всё, иду праздновать!