Поклонники о Джонни, Впечатления из первых рук Опции

[Иришка]

Друзья, что-то мне показалось, что пора завести отдельную тему по этому поводу. Во-первых, общение Джонни с поклонниками - это еще один большой предмет для обсуждения и восхищения, а, во-вторых, есть огромное количество прекрасных рассказов наших зарубежных коллег, которые встречали его. До сих пор они выкладывались у нас на форуме в разрозненном виде, имхо, пора предоставить счастливым свидетелям отдельную площадку.

Итак, начнем с краткого рассказа американской девушки, преподавательницы литературы, живущей в Техасе, которая была 11 ноября в Лос-Анджелесе на премьере "Либертина" и встретилась там с большой группой поклонниц с форума Деппзоны:

"Greetings from the Chateau Marmont! Liz, Gypsylee, KYwoman, dharma_bum, DepplySmitten and luvdepp just had brunch with Ben & Jerry. But that is small potatoes compared to last night. Johnny was his usual beautiful, humble self and somehow we all managed to maintain our decorum but just barely. When the cast was introduced before the movie, we were in the second row. He spoke and was very relaxed and funny. He said he didn't want to say too much because we probably thought he had said too much already at the tribute. We screamed a resounding "NO!" He looked over, laughed and said "Okay, let's hunker down. I have a lot I want to say..." He said the cast would stand on the podium during the movie and watch us. Too bad he didn't really mean it! None of the cast stayed to watch the movie but we did talk with Laurence Dunmore in the lobby after the movie. He was very nice to stay and talk and signed our copies of The Libertine. He said he knew how much Johnny would have appreciated our comments about his performance and the movie but he was tucked in at home as he was facing a long day with the press today".

Перевод:

"Привет из "Шато Мармонт" (отель в Лос-Анджелесе)! Мы (группа форумчан Деппзоны) только что закончили наш праздничный завтрак. Но даже наша долгожданная встреча - пустяки по сравнению с тем, что случилось вчера вечером. Джонни был, как обычно, очень красив, очень скромен, и все мы смогли сдержаться и вели себя сдержанно и вежливо (но удалось нам это с большим трудом). Когда съемочная группа вышла на сцену перед началом фильма, мы сидели во втором ряду. Он произнес небольшую речь и был очень веселым и смешливым. Он сказал, что не будет говорить долго, потому что считает, что и так в своей жизни наболтал достаточно. Тогда мы хором громко закричали: "Нет!" Он посмотрел вниз на нас, засмеялся и сказал: "Ну, ладно, в общем, не верьте мне. Я на самом деле много чего хочу сказать..." Потом он объявил, что вся съемочная группа не собирается отсюда уходить, будет стоять на сцене во время фильма и наблюдать за тем, как мы его воспринимаем. Очень жаль, что это была только шутка! Никто из них даже в зале на просмотр не остался. Нам удалось поговорить с Лоренсом Данмором в холле после фильма. С его стороны было очень любезно задержаться для разговора со зрителями, и он подписал наши постеры с "Распутником". Он сказал, что он знает, как Джонни ценит наши комментарии о его игре вообще и этом кинофильме в частности, но он был вынужден уйти сразу, потому что его ждет длинный день общения с прессой, и потом большое выступление в Институте кинематографии".

[marusja]

девчата очень случайно попала на ваш сайт!и вот решила вам написать.Вообще ДД.я и раньше так себе замечала,но не обращала внимания на него никакого.Красивый ну актер и не более.
но вот в октябре или ноябре по РТР прошел фильм "Донни браско"я и его то не сначала начала смотреть но тут увидела мельком его на экране и посмотрела фильм на одном дыхании.Кстати сказать это мой любимый фильм из всех которые я в последствии пересмотрела.
Но суть не в этом.Как же я сглупила в 2003 в мае месяце когда я была в Швейцарии.Но попорядку.Мой друг товарищь не из бедных пригласил меня в один из дорогих отелей на недельку отдохнуть.В первый же день он сказал,что в этом гооде (GSTAAT-Швейцария)очень часто отдыхают всякие знаменитости....и вот вечером мы спустилсб поужинать....огромный банкетный хал все шикарно,но кроме нас там за соседним столиком,а точнее взади меня сидела какя то женщина и мужчина,а еще не подалеку сидели каие то дети 3 е и с ними тоже тетя...
так вот в процессе ужина эта тетенька ,что сидела взаде меня так громко что то рассказывала,что чесно сказать противный аиереканский голосок прям в ушах звенел ,я в раздражении уже начала трястись тихохонько.Вино переодически прихлебывала и соответственно захотела в туалет,а надо сказать платье у меня было очень открытое и вообще я хороо выгляжу,ну не в этом дело .....так вот я продефилировала до туалета ,а при возвращении смотрю тетя эта крикунья и соотвеиственно дядя за его столиком положили так глаз на меня,она даже кричать перестала.Когда я села(и что самое обидное мое место было к ним спиной)мой друг и говорит,что типа Марина виш за соседним столиком МЕРИЛ СТРИП и ДЖОННИ ДЕПП какой то сценарий обсуждают,вот к длсаде английский у меня на нуле я сильна в другом языке.Но как сказал мой друг Мерил рассказывала Деппу о каком то новом сценарии.Она была классно одета ,а в последствии выяснилось что дети эти за соседнем были дети Мерил а у нее их 4 еа сколько мне известно.Дети сидели с нянькой или не знаю как сказать сиделкой вообщем они поужинали и отправились попрощавшись спать.ДД.курил как сумасшедший и пили они вно.
Потом всей нашей компании предложили проследовать в маленькую комнатку,где для нас типа будет играть Венгерский музыкант в живую....вот этот музыкант играл нам около 3 часов....блин и опять же вам скажу мне было обсолютно все равно Депп,Стрипп во блин я ненормальная сейчас бы я разглядывала его при помощи лупы ,а тогла мне было по барабану!
Этот музыкант нахрюкался и давай в микрофон мне комплиманы,какие то слова по русски лопотал и вот на слове НАЗДОРОВЬЕ все заметно оживились и опять ДД Стипп в мою сторону с улыбками глянули.Я заказала Прессли и этого Прессли он играл весь вечер.Потом что то для Стрипп ну я уже к тому моменту была на кочерге.Музыкант предложил и мне сыграть т.к он подсел к нам ха столик с моим другом и уже с нами пил водку.Я кстати играю на рояле но для ДД.и Стрипп не рискнула в пьяном угаре ЧИЖИКА ПЫЖИКА....ХЕ ХЕ

а потом черех недельку я приехала в Россию и к удивлению узнала что Мерил Стрип в Москве на каком то фестивале (если кто помнит она приезжала и Михалков ей каой то приз за вклад)

самое обидное что я почемуто тогда в восторге от Мерил была т.к. Деппа абсолютно не знала до Этого года!!
черт бы меня побрал.....
вот такая история прикдючилась со мной в жизни моей жестянке!
а фильмы после Донни Браско у меня теперь почти все в коллекции!!!
маруся