Эльза - фильм очень близок к книге. Очень. Она достаточно своеобразная эта книга, и по-своему затягивает.

А о трезвости - я имею в виду некоторые монологи Дюка.

А есть у кого-нибудь эта книжка на английском?

Полина
у меня есть... вернее, была... надо посмотреть дома, просто не уверена, не зачитал ли кто ее

t_happy
я имела в виду электронный вариант ))
но если она тебе на глаза попадётся, дашь почитать?

*бормочет* Я чувствовала, я чувствовала, что разгадка где-то близко...

Сольвейг, вот тем более интеерсно почитать. Зрительно видно, как режиссеру и артистам удается передать своеобразное состояние. А как это сделано в книге? Мне интересно с чисто литературной стороны...

Эльза

В книге сделано так же как в фильме. Идёт такой же поток сознания. Всё на ощущениях. Сумбурность. Прерывистость. Нет переходов, словно у героев время от времени отшибает память (собственно так оно и есть ). Периодическое погружение в воспоминания и переживание этих воспоминаний прошлого словно настоящего. Описаний как-таковых нет, всё пропущено через обдолбанное восприятие Томпсона (собственно, это логично, ведь он же автор и есть всего этого бреда.) Он манера письма - словно он просто следует за своей мыслью, а не подчиняясь какому-то общепринятому стилю письма.
Предметы и людей он видит и соответственно описывает не такими, какими их видят другие. Даже собственно он описывает их через то, как они взаимодействуют с его сознанием (гм, надеюсь, я понятно выразилась? )

В книге нет завязки действия и нет его развязки, там даже чёткого сюжета - и то нет. Это всё - полубред - полуявь, но в этой хаотической мешанине чётко прослеживается трезвая мысль. О том, что всё меняется, что люди стремятся к ложным ценностям, что что-то самое хорошее осталось позади и уже никогда не вернётся. Ностальгия не именно по шестидесятым - а ностальгия по всеобщему отрыву, поискам мечты, чувству свободы и идеи, бытовавшим в те годы. Короче - куда катится Америка? Томпсон иронизирует над Америкой, критикует её, не одобряет её политику - это всё в подоплеке.
Но чтобы разглядеть это через все эти наркотические наслоения, возможно, надо почитать поподробнее о Томпсоне - смелом талантливом журналисте, никогда не боящегося высказывать своё мнение, которого называли "Акула Хант", что на мой взгляд прекрасно его характеризует.

Вот мне кстати кажется, что не смотря на всё Хантер Томпсон продолжал жить да самого последнего момента по принципам тех же шестидесятых. Он даже погиб как-то совсем в духе шестидесятых

Да, фильм действительно культовый!!!
Смотрел его много раз и готов смотреть еще и еще...
Бесподобная игра актеров и конечно же неповторимый Терри!!!

akman
Добро пожаловать к нам в компанию!

Саунд к Вегасу )
http://www.mp3real.ru/mp3/soundtrack/fear_...ng_in_lasvegas/

есть и с голосовыми отрывками из фильма.

Сценарий фильма, добытый Lidaria

Вчера ночью показали "Страх..." по 1-му каналу нашего ТВ. Думала не осилю его просмотр в такой час, тем более, что ранее уже видела этот, любимый мной фильм неоднократно. Мне был интересен дубляж и, как оказалось, на моей кассете он всё-таки немного другой. К сожалению, по-английски понимаю плохо, так что при просмотре в оригинале могу наслаждаться лишь голосами актёров, а этого мало. Фильм этот очень люблю, проичём я не углубляюсь глубоко в проблемы персонажей. Просто мне очень нравится игра актёров, ВСЕХ, что заняты в картине. И есть нечто "волшебное" есть в этом фильме, из-за чего я могу пересматривать его бесконечно.

Snegurca
Добро пожаловать!

Да, согласна, это есть, именно "нечто волшебное". Какой-то отдельный, причудливый мир - он не мой, слишком опасный, слишком извилистый, но уходить из него не хочется.

Snegurca - присоединяйся к обсуждению.
На мой взгляд, этот мир сочетает в себе какую-то абсурдность - и при этом ясность и трезвость с другой стороны. Это наверное еще и вопрос того, какими способами мы познаем свои границы, и много чего еще. И это на самом деле завораживает.

Я тоже смотрела в эти выходные))
Хотя была ночь, все вокруг спят, звук у телевизора приглушен и слышно очень плохо, при чем, английская речь всего лишь на немного тише русской, поэтому некоторую часть фраз я не уловила.

Эх, а сейчас все Депп-лаверс меня прибьют за такие слова, но я Джонни не узнала в начале. Фильм, я естетсвенно, из-занего начала смотреть. Когда же на экране появилось два мужика в машине, я долго приглядывалась и решила, что Деппа среди них нет.... хмм... когда пошла минута 20ая фильма. а кроме этих двоих вообщем-то никого не появилось, я задумалась)))... Деппа узнала все-таки))..
мдя..

Не знаю кто-нибудь уже вывешивал эту фотку или нет… Слева молодой Хантер Томпсон, а справа адвокат Оскар "Зета" Акоста, да, да тот самый прототип Доктора Гонзо… Фотка примерно периода «Страха и ненависти»…

Ссылка:смотреть сообщение Анны

Сообщение отредактировал snarlok - 13.02.2006 - 08:36

avka

Да, в общем, все так.

snarlok
По ссылке вижу свой профиль, хыы
Вот твоё фото:


Такого не было ещё, спасибо.

Короче, что-то закосячило, Так что простите!
Спасибо большое, что нашли...

snarlok
Спасибо за фото! Вижу в первый раз! Здорово! интересно, есть такое в цвете?
Я даже вначале на несколько секунд начала приглядываться к человеку слева - Джонни? (Ведь куртка-то, куртка! Между прочим, Джонни ее еще потом и в жизни носил). Потом я увидела, что не Джонни... и до меня медленно дошло, что это, должно быть, Хантер.

avka
Я когда Джонни увидела с "лысиной" - у меня вообще шок был. Причем увидела я его не в фильме (тогда было бы легче), а еще до просмотра - на какой-то фотографии "из жизни". Я чуть не разревелась тогда - как это!? У Джонни Деппа - лысина?! Это был еще тот период, когда я только-только начала узнавать этого актера. Поэтому все было в новинку...

А справа кто? Это не адвокат?

ирина
Адвокат, snarlok же писал.

PS Ответь мне на Личное Сообщение, ссылка "Новых писем" в правом верхнем углу этой страницы.

Выше snarlok писал(а):

А похож Джонни... "Вылитый Костя Инночкин..."

eLiza ну, думаю не сможешь не согласиться, что даже с лысиной ему очень хорошо, а талант, как говорится, не пропьешь и на лысину тем более не променяешь)))))

Ой. не могу не поделиться....
У нас в ТЕЛЕпрограмме-СТРАХ И НЕНАВИСТЬ В ЛАС-ВЕГАСЕ...в ГЛАВНЫХ РОЛЯХ -ПЬЕР РИШАР И ЖЕРАР ДЕПАРДЬЕ!!!!!
Пойду поинтересуюсь у девочек (я работаю в этой газете) - ЧТО КУРИЛИ?

Я до сих пор поверить не могу!!! Неужели с "Невезучими" спутали?
Вот чучела!

mary Ага, мы это уже обсуждаем в Джонни по TV. Имхо, это просто техническая ошибка, а не коварный умысел. Но ничего не скажешь, порадовали.

Я вчера увидела совершенно новую, свеженькую коробочку с фильмом, картонную. С бонусами!! 150 рублей.

Так удивилась, что не купила. Но куплю, хотя допы, говорят, без перевода.

Имейте в виду, кто заинтересован. Потом расскажу, какие там бонусы, но, надеюсь, те же, что и на двухдисковом издании.

Анна, ух ты! Потом расскажешь обязательно!

Страх и ненависть – потрясающий фильм по потрясающей одноименной книге. История совершенно не наркоманская, а политическая. Страх и ненависть относится не только к буйству и террору героев в течение поездки, но ещё и ко всему ужасу, что творился вокруг них, в Америке, в Мире, в 60-х. Оба персонажа реальны. Про то, что Рауль Дюк – это известный и талантливый, к сожалению уже погибший, писатель Томпсон – думаю, известно всем. А вот то, что адвокат – это не менее известный в Америке человек по имени Оскар Зета Акоста, помнят не все. Оскар был активным революционером. Именно его буйный и агрессивный характер наделали столько шума в Штатах тех годов. Глупо считать, что у Адвоката не было тормозов, и что он был безнадёжен. Подобное поведение было лишь его собственным способом реакции на окружающее безумие, жёсткая борьба со страхом и ненавистью вокруг. Томпсон, он же Дюк, более либерален и разумен в этом плане. Тем не менее, именно радикальное сумасбродное поведение, вызов общественным устоям и активная борьба против невежества и слабоумия американской политической и социальной системы, привычка жить без оглядки и «жечь», сделала Хантера Томпсона своего рода народным героем, вбившим первый кол в Американскую мечту. Наркотики лишь один из способов видеть и реагировать на мир иначе, а точнее по полной программе. Смотрите глубже и вы по достоинству оцените этот прекрасный фильм.

liiac
Приветствую! Надеюсь, Вы нас не покинете.

Про Акосту я читала какую-то невнятицу. Был революционером? Где?