The Libertine, информация о съемках и со съемок фильма Опции

[Eve]

Депп всё же большая умница!

[Иришка]

Eve, и еще какая...

Немножко грустные сведения: оказывается, в Каннах будет представлен не сам "Либертин", а только трейлер к нему (а работа над фильмом еще продолжается полным ходом). Депп, Малкович и Мортон поедут в Канн на один день, чтобы принять участие в пресс-конференции. Малкович надеется, что это поднимет интерес к фильму, который еще не куплен США, Канадой, Японией и Германией.

[Сольвейг]

[Avery]

[Avery]

Опять с опозданием загрузила фоты с верха страницы... Это что же..Боже мой! Это не просто свун...это глубокая шизоидная кома!!!!
Мама! Что же он с нами делает ?

[Eve]

[Сольвейг]

[Иришка]

Крошка, когда поедут - неизвестно... Неизвестно даже, поедет ли туда в итоге Джонни. Очень может быть, что поедет, ведь в Каннах будет Кустурица со своим очередным фильмом.
Кстати, не совсем по теме - в этом году наш Н.Михалков будет возглавлять в Каннах жюри короткометражных, документальных и учебных фильмов...

[Avery]

[Иришка]

Рецензия на спектакль "Либертин" с участием Джона Малковича (по этой пьесе и ставится фильм):
http://www.post-gazette.com/magazine/20000811libertine4.asp.

Осторожно, содержит спойлеры! Но перевод воспоследует.

[Иришка]

Помните "атмосферный" снимок в начале предыдущей страницы? Это скан из британского журнала "Empire". А вот подпись, сделанная журналом к этому фотоснимку:
"The Isle of Man and Johnny Depp seem unlikely bedfellows, yet the Oscar-nominated actor has indeed been in Manxland (and Wales) recently to shoot this 17'th century drama, an adaption of Stephen Jeffreys' stage play. Following in the wake of Jack Sparrow, Depp plays John Wilmot, the hellraising Earl of Rochester, whose womanising resulted in his death at 33 from syphilis. "It seems that Johnny was born to play it" says Russ Smith, who's producing along with Depp's co-star Malkovich. "He's smart and he's very funny. Rochester was very much the rock star of the day".
Certainly our exclusive pic - for which we have made a donation to the Make-A-Wish-Foundation UK, at Depp's request - suggests that Rochester's excesses will definitely be addressed "He was very provocative so we have to make the film provocative" says Smith "Clearly, we're not trying to make Caligula here! But we want it to be sexy. It's a sexy story in dirty London.""
Перевод:
"Связь между островом Мэн и Джонни Деппом кажется маловероятной, и все же номинированный на Оскара актер действительно недавно был в Манкслэнде (и Уэльсе), чтобы принять участие в съемках драмы 17-го века по пьесе Стивена Джеффри. Вслед за Джеком Спэрроу Депп играет Джона Уилмота, печально известного графа Рочестера, распутство которого привело его к смерти от сифилиса в возрасте 33 лет.
"Похоже, что Джонни был рожден, чтобы сыграть это", - говорит Расс Смит, который вместе с Джоном Малковичем продюсирует фильм. - "Он умен, и он очень забавен. Рочестер весьма походил на рок-звезду своего времени".
Конечно, наш эксклюзивный снимок (за право на публикацию которого мы сделали перечисление в фонд борьбы с раком "Make-А-Wish", по просьбе Деппа) - наглядно демонстрирует, что излишества Рочестера определенно будут нам показаны. "Он был очень дерзким, поэтому мы должны делать наш фильм дерзким и провокационным", - говорит Смит. - "Понятно, что мы не пытаемся повторить здесь "Калигулу"! Но мы хотим, чтобы это было сексуально. Это - сексуальная история, происшедшая в грязном Лондоне".

[Eve]

[Сольвейг]

Ириш, спасибо большое за информацию!
Да, я думаю - права Eve. Провокационность вряд ли сейчас будет в большой чести в Штатах.

Интересно, как далеко создатели пойдут в плане провокационности. А что до того, что

[Иришка]

[Eve]

Я вот сейчас подумала, может это и плохо, но в нашей стране к нравственности совершенно другое отношение, и слава богу, фильм купили для широкого проката. Думаю у нас кассовые сборы будут на уровне.

PS:Где-то была инфа в каких странах его еще не закупили - никак не могу найти! В какой теме это было?

[Иришка]

Eve
Не купили в США, Канаде, Германии и Японии. А вся Европа (включая нас) уже затарилась...

Я думаю, что официальное отношение к нравственности в США сейчас - это просто ханжество... Которое вскоре может обернуться невиданным взрывом сексуальной вседозволенности, что неоднократно наблюдалось ранее как на примере США, так и на примере других стран.
Не уметь отличить творческий разговор о проблемах сверхсвободы поведения и сверхпренебрежения нормами общественной морали от обычной массовой коммерческой грязи - признак либо пошлости, либо концентрированного цинизма. Будем надеяться, что в США не все так плохо...

[Сольвейг]

К вопросу о нравственности...имхо, тут две стороны медали - тот же Америк. Пирог полон сальных шуток, но идет в Штатах как молодежная комедия Так что...

[Иришка]

[Eve]

[Тики]

[Иришка]

По сообщению ВВС, релиз "Либертина" в Англии - 26 ноября...

А вот "атмосферная" фотка поближе и почетче ( ):

[Eve]

Иришка

[Bonnie]

На форуме imdb, в теме Libertine описание маленькой сцены из фильма .Это что-то . http://www.imdb.com/title/tt0375920/board/...8812686#8812686

[Ари]

Иришка! Во! Я давно искала, ну что же в нем не так... Действительно... он- слишком чистый! Слишком! И как- то кординально резко... Не, я конечно, верю, что любовь делает чудеса... но все равно... Джонька много потерял, став прилежным семьянином( хотя мне кажеться, что это все же пиар...), который"исполняет свой супружеский долг только в отведенном для этого месте и с отведенными для этого людьми", и подстраивается под имидж этакого, как он сам выразился "Family boy"...
Грустно... что он не может быть самим собой...

[Сольвейг]

Ари, хоть это и оффтоп - но разве это плохо? имхо, приоритеты у людей со временем меняются А всегда лететь по жизни с "неотведенными для этого людьми" разве лучше? имхо - ничуть...

[Иришка]

Ари, да я совершенно серьезно думаю, что он и есть слишком чистый, и, более того, всегда был таким... Просто с возрастом у него появилась сила и умение свою чистоту не скрывать. А то, что написано в ссылке Бонни, имхо, абсолютно этому не противоречит.

Мое предыдущее восклицание относилось, в общем-то, к следующим двум кускам:

"I can give you at least one preview line from the film cos it was pretty memorable, you'll see why. When Rochester enters the House of Lords, one Lord shouts 'Coward!' really loudly at him, to which Depp pauses, turns to the Lord and move up really close to him before saying "My Lord, you cut me down I must confess, but in your mouth, my balls must rest" all the while running one of his two canes up the inside of his thigh. Tasteful.
But even for this bit, Johnny was pretty fantastic at it, we were all pretty enthralled by his acting."
Перевод: "Я могу описать один из эпизодов предпросмотра, и это было, в некотором смысле, незыбываемо - сейчас увидите, почему. Когда Рочестер вошел в Палату Лордов, один из лордов довольно громко крикнул ему: "Трус!" Депп сделал паузу, повернулся, подошел к лорду вплотную и заявил (здесь прошу извинения, мой перевод приблизительный и наверняка ошибочный, тем более, что здесь явно стихи): "Милорд, вы действительно меня поразили, я должен это признать, но теперь мои яйца хотят спрятаться у вас во рту". Произнося это, он все время колол внутреннюю часть бедра лорда своей тростью. Сделано со вкусом.
Даже с такой шуткой, Джонни был фантастичен, и мы были приведены в абсолютный восторг его игрой".

И второй кусочек:
"I was leaving the Chapter house, turned to look for my friend and instead had a Johnny staring at me whilst he was adjusting his tights. Normally this wouldn't have been such a problem, but in this scene his face is coated in ripped latex to emulate the skin of people with Syphilis, a nose plate made of silver, and one eye with a milky-coloured contact lense. IT SCARED THE BEEJESUS OUT OF ME".

Перевод: "Я вышел из основного здания, чтобы найти своего друга, и вместо этого нашел Джонни, который зыркнул на меня, поправляя свои брюки. Это, в общем-то, не было бы проблемой, но во время этой сцены его лицо было покрыто клочьями гнилой кожи (это грим человека, больного сифилисом), его нос был укреплен серебряной пластиной, и в одном глазу была контактная линза молочного цвета. Он напугал меня до смерти".

[Eve]

Да-аааа! *шепотом на выдохе*
Этот фильм - э-эээ-это будет нечто. У меня холодеют руки, когда я такое читаю. И мурашки вдоль позвоночника.

[Bonnie]

А какой жанр будет у фильма? Я спрашиваю, потому что спектакль по одноименной пьесе- комедия.

[Иришка]

[Сольвейг]

Жанр фильма установлен - драма