![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
|
![]()
Сообщение
#471
|
||
![]() Счастлива и безумна ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 778 Регистрация: 28.10.2005 - 22:50 Из: У кромки рассвета Пользователь №: 568 ![]() |
"Кофе и сигареты", наверное... а вот его "Пес-призрак" по духу очень похож на "Мертвеца" ![]() -------------------- Anyone who covers his beat for twenty years - and my beat is 'The Death of the American Dream' - needs every goddamned crutch he can find. (Hunter S. Thompson)
I love rock-n-roll! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#472
|
||||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 ![]() |
"Мертвец, "Пес-призрак", "Кофе и сигареты"... А какие еще фильмы у Джармуша есть?
Вот насколько я знаю, в Северной Америке такие же березовые леса растут, что и у нас. Гайавата строил пирогу из березовой коры - "дай коры мне, о береза, белой дай коры, береза..." Так что это не игра тонов, а настоящие "русские" березки.
Я, конечно, понимаю, что все гну в свою сторону, но из-за странного юмора режиссера и из-за того, что в кадре не показано, как "глупый белый человек" умираеит - вполне можно предположить, что он спасся. Это не менее неожиданно, чем Игги Поп - трансвестит. Это ИМХО. -------------------- Подписи не будет.
|
||||
|
|||||
|
![]()
Сообщение
#473
|
||
![]() dreammaker ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1003 Регистрация: 1.11.2005 - 15:34 Из: Москва Пользователь №: 570 ![]() |
Первый раз я смотрела этот фильм ночью на даче. То есть вокруг - абсолютная тьма и тишина, не то что в городе.
Впечатления впечатывающие в стенку. А буквально через несколько дней меня пробрало - да что ж это за парень, этот Джонни, что десять лет назад так классно играл? А не тот ли это, который в "Пиратах..."? И тут меня прихватило по полной! ![]() Джонни - кто он такой, понимаешь, когда смотришь подряд "Дон Жуан де Марко" и "Пиратов...", "Мертвеца" и "ЧиШФ" (далее по списку, ног разрыв должен быть лет по 5-8, не меньше). Говорят, писатель всю жизнь пишеь одну книгу. Может быть, актер всю жизнь играет одну роль? Только вот какую? -------------------- Subtle is the Lord, but malicious He is not.
Бог изощрен, но не злонамерен. А.Эйнштейн. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#474
|
||
![]() Гадкий чертов маленький сволочной горец ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 ![]() |
KateDeMarco
Мне кажется, что средний актёр играет одну роль. ![]() Есть у нас тема - "О таланте" , там удобнее об этом рассуждать. ![]() -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#475
|
||
![]() Счастлива и безумна ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 778 Регистрация: 28.10.2005 - 22:50 Из: У кромки рассвета Пользователь №: 568 ![]() |
Еще "Ночь на земле" - там Вайнона Райдер засветилась: и еще куча актеров ![]() и еще фильм, который я не ![]() но "Пес-призрак", которого я упорно не хотела воспринимать (про негра-самурая: странная тема!), действительно напомнил мне "Мертвеца", и даже очень (несмотря на то, что герой там совсем не похож на Джонни) -------------------- Anyone who covers his beat for twenty years - and my beat is 'The Death of the American Dream' - needs every goddamned crutch he can find. (Hunter S. Thompson)
I love rock-n-roll! |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#476
|
||
![]() ироничная стерва ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 945 Регистрация: 6.10.2005 - 16:10 Из: s e c r e t d r e a m s Пользователь №: 549 ![]() |
Народ, кто знает, где скачать муз. тему с титров? Я не сильна в саундтречных сайтах.
![]() ![]() -------------------- Нет ничего более временного, чем постоянное. Тогда как временное всегда торопится стать постоянным. ©
|
||
|
|||
|
![]() ![]()
Сообщение
#477
|
||
![]() иногда они возвращаются... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4816 Регистрация: 30.11.2004 - 22:23 Из: третий Римм Пользователь №: 264 ![]() |
Как таковой этой мелодии на саундтреке нету, но я как-то специально списывал ее с дорожи... для себя, чтоб была.... он загруженна в интернет, но сайт, где она выложена - временно не функционирует... ![]() -------------------- "...Everybody go to hell...
I'm going to fight with hypocrite, I'm going to find out every dishonest things. ...Everybody go to hell..." |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#478
|
||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 ![]() |
С ДВД списать, или - если есть возможность - с кассеты в комп загнать и почистить. -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#479
|
||
![]() :: Moony :: ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 386 Регистрация: 4.09.2005 - 11:15 Из: Москва Пользователь №: 509 ![]() |
-------------------- "In a world filled with hate, we must still dare to hope . In a world filled with anger, we must still dare to comfort . In a world filled with despair, we must still dare to dream . In a world filled with destruct, we must still dare to believe ." ~ MJ
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#480
|
||||
![]() Счастлива и безумна ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 778 Регистрация: 28.10.2005 - 22:50 Из: У кромки рассвета Пользователь №: 568 ![]() |
Ура! Закачала! Полина спасибо!!! ![]() ![]() ![]() -------------------- Anyone who covers his beat for twenty years - and my beat is 'The Death of the American Dream' - needs every goddamned crutch he can find. (Hunter S. Thompson)
I love rock-n-roll! |
||||
|
|||||
|
![]()
Сообщение
#481
|
||
![]() :: Moony :: ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 386 Регистрация: 4.09.2005 - 11:15 Из: Москва Пользователь №: 509 ![]() |
-Хи-
Вот --> http://www.megaupload.com/?d=HT8O5QHC -------------------- "In a world filled with hate, we must still dare to hope . In a world filled with anger, we must still dare to comfort . In a world filled with despair, we must still dare to dream . In a world filled with destruct, we must still dare to believe ." ~ MJ
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#482
|
||
![]() Миледь ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 ![]() |
elina потому, что хотлинки с этих страниц не разрешены.....
![]() -Хи- попробуем так.... ![]() ![]() -------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#483
|
||
![]() Новый участник ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 91 Регистрация: 9.11.2005 - 12:20 Пользователь №: 579 ![]() |
СПАСИБО ВСЕМ ОГРОМНОЕ!!!
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#484
|
||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 ![]() |
Меня этот олененок до слез доводит. Неужели на самом деле животинку убили? Я что-то в титрах не нашла "При съемках фильма животные не пострадали". Никто не знает, это настоящий олененок, или подделка?..
-------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#485
|
||
![]() Миледь ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Banned Сообщений: 4415 Регистрация: 31.05.2005 - 02:12 Из: Bremen Пользователь №: 429 ![]() |
Эльза чучело, имхо....не будут они из за олененка с "Green Peace" или еще с кем то из защиты животных связываться...Хотя сделано очень натурально....
![]() -------------------- He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love, Both were his gift, wrich freely he bestow`d, And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn "Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#486
|
||
![]() иногда они возвращаются... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4816 Регистрация: 30.11.2004 - 22:23 Из: третий Римм Пользователь №: 264 ![]() |
Сазу видно... ты не смотрела титры.... ![]() Там написанно, что "при съемках фильма ни одного животного не пострадало"... ![]() -------------------- "...Everybody go to hell...
I'm going to fight with hypocrite, I'm going to find out every dishonest things. ...Everybody go to hell..." |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#487
|
||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 ![]() |
Смотрела, я же написала это на прошлой странице. Просто не нашла, потому как английский, - не мое сильное место, да и на кассете не бог весть как хорошо прочитаешь. Буковки маленькие, на стоп-кадре дрожат... Но спасибо, вы меня успокоили. Хотя кадр все равно слезу жмет... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#488
|
||
![]() Магнат ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520 ![]() |
а у меня вот очередная мечта поэта: посмотреть фильм с английской дорожкой. Я тут из сети скачала момент про людоедов, на дцатый раз до меня дошло, что фразу "nobody will observe.", которую никто говорит в ответ на реплику Блейка " А что если они меня убьют...", можно понять не только как "никто не заметит" (как и звучит в моем в моем переводе), но и как " Никто будет наблюдать." Вот интересно мне много там еще таких моментов...
-------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#489
|
||
![]() Amateur ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3561 Регистрация: 25.11.2005 - 17:52 Из: Out there Пользователь №: 600 ![]() |
Дара, много, много. Например, мне очень нравится фраза Уилла, кторую он говорит, разозлившись на Nobody и после очередного вопроса про табак: I've already told you I don't smoke. If I don't smoke, it's a pretty good chance that I don't have any tobacco! В переводе это звучит как "если я не курю, с чего мне носить с собой табак?" Смысл, в обшем, передали, но фраза потеряла свою прелесть. И таких моментов немало. Джармуш вообще любит использовать всякие труднопереводимые идиоматические выражения.
-------------------- Paciencia (paz y ciencia)
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#490
|
||
![]() Активный участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 132 Регистрация: 2.07.2005 - 17:07 Из: Москва Пользователь №: 467 ![]() |
Мне сцена с оленем очень понравилось!!!!!
После просмотра фильма именно эта сцена дольше всего у меня в глазах стояла. -------------------- "С невыразимым наслажденьем,
С невыразимою тоской Слежу за речью, за движеньем, За взглядом, кинутым тобой." |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#491
|
||||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 ![]() |
Ух ты! Классно... На выходных как раз пересматривала "Мертвеца", так очаровалась... Как же меняется Блейк за всю эту историю - несколько раз, и каждый раз становится новым.
А меня перевернул кадр со струйкой крови, вытекающей из рукава шубы в реку... -------------------- Подписи не будет.
|
||||
|
|||||
|
![]()
Сообщение
#492
|
||
![]() Deppraved ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 93 Регистрация: 29.01.2005 - 21:39 Из: Москва Пользователь №: 307 ![]() |
У меня при первом просмотре именно в этот момент появилась увереннось, что Блейк умрет. -------------------- And doesn't this remind you of when you were in the boat?... And the water in your head was not dissimilar from the landscape. And you think to yourself, "Why is it that the landscape is moving, but the boat is still?"
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#493
|
||
![]() иногда они возвращаются... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 4816 Регистрация: 30.11.2004 - 22:23 Из: третий Римм Пользователь №: 264 ![]() |
Morinen, аналогично...
во время первого просмотра фильма, даже невзирая на краткое описание фильма на коробке, мне почему-то думалось совсем другое... -------------------- "...Everybody go to hell...
I'm going to fight with hypocrite, I'm going to find out every dishonest things. ...Everybody go to hell..." |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#494
|
||
![]() :: Moony :: ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 386 Регистрация: 4.09.2005 - 11:15 Из: Москва Пользователь №: 509 ![]() |
ППКС.... -------------------- "In a world filled with hate, we must still dare to hope . In a world filled with anger, we must still dare to comfort . In a world filled with despair, we must still dare to dream . In a world filled with destruct, we must still dare to believe ." ~ MJ
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#495
|
||
Активный участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 219 Регистрация: 30.11.2005 - 20:44 Пользователь №: 605 ![]() |
Я первый раз этот фильм посмотрела этой осенью, скачав из Сети. С отвратным переводом (с тем, где Ниро Августус) и так себе качеством. Не впечатлилась, т.к. ничего не поняла
![]() После этого фильма в голове прочно засело будто заклинание какое-то: "Every morn and every night Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight, Some are born to endless night". |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#496
|
||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 ![]() |
Риммер А я до сих пор краем сознания продолжаю верить, что он может как-то спастись. Где-то там, за горизонтом, - но спастись. Не могу я, когда герои погибают. Жа-алко их... Всех спасти хочется. -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#497
|
||
Активный участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 219 Регистрация: 30.11.2005 - 20:44 Пользователь №: 605 ![]() |
Эльза
в этом случае не жалко. Ибо, как бы то ни было, Блейк не умер, а ушел в иной мир, который недаром раньше называли "лучшим из миров". Мне наоборот было его очень жалко, когда он сиротливо сидел на крыльце грязного салуна с маленькой бутылочкой виски - прямо сердце защемило от мысли о том, что он там никому не нужен, что у нет будущего. Такой молодой, такой красивый, и такой одинокий...А когда он уплывал на лодке в море, наоборот будто свет надежды забрезжил. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#498
|
||
![]() Гуру ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 ![]() |
Фрейя
С такой точки зрения - безусловно. Да, в начале фильма он какой-то на удивление никому ненужный, одинокий... Помнишь, когда ему бармен дает сперва большую бутылку, а потом всматривается, сколько денег - и меняет ее на маленькую?.. Тот еще момент. Показательный... -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#499
|
||
Активный участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 219 Регистрация: 30.11.2005 - 20:44 Пользователь №: 605 ![]() |
Ага, а вокруг мерзкие рожи стоят и посмеиваются над ним. Боже, как его было жалко в этот момент! Чужой и одинокий в толпе...У Деппа еще лицо такое было...Слезы просто. А когда он перед салуном достал из кармана свои последние деньги, я подумала - что же с ним тут будет? Нежный цветок на этой человеческой помойке. Сопьется или застрелится (рецензии на фильм я до просмотра не читала). Так что выход, который нашло для него Провидение, был не самым худшим в той ситуации. |
||
|
|||
|
![]()
Сообщение
#500
|
||||
![]() Магнат ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2390 Регистрация: 17.09.2005 - 09:00 Из: The Factory. Пользователь №: 520 ![]() |
Эльза Фрейя ППКС! ![]()
вот читаю и испытываю жгучее желание запихать это в подпись... Я после трех просмотров за два дня этот фильм почти наизусть выучила... Каждый раз такое ощущение, что на голову падает кирпич из-за которого в ней все переворачивается и отказывается возвращаться на место...
и меня ![]() -------------------- "With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying."J.D.
|
||||
|
|||||
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 19.07.2025 - 07:34 |