 Впечатление дня, ХРАНИТЬ ВЕЧНО)) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
|
 24.01.2005 - 12:32
Сообщение
#2621
|
||
 I am  Группа: Пользователи Сообщений: 392 Регистрация: 19.03.2004 - 08:53 Из: nowhere Пользователь №: 19  |
 Ой, мне то же самое приснилось где-то год назад, только без Ванессы. Это было тоже на эскалаторе. Сначала что-то вроде приветствия с моей стороны, на которое он дружелюбно отозвался, и тогда я хотела сказать "Мне казалось, что Вы более... колючий..." Именно "колючий", но мой английский завис в раздумьях, как же эту мысль передать... Так все и закончилось на его любопытном взгляде: что же я такое сказать хотела. Я еще тогда думала, есть ли какой-то смысл в том, что эскалатор ехал вниз, а не наоборот  .  .-------------------- "Buy the ticket, take the ride!" ©
|
||
 |
 
|
||
|
24.01.2005 - 12:36
Сообщение
#2622
|
||
 Spirit форума))) Группа: Пользователи Сообщений: 2347 Регистрация: 12.08.2004 - 11:58 Из: Зелек Пользователь №: 163 |
Scissorshand
Ага, благородный не то слово!  Я проснулась с таким хорошим настроением!Netty Здорово! Информативные сны какие нам сняться!  На счет эскалатора, ехавшего вниз... Даже не знаю, ты думаешь, это что-то значит? -------------------- -Ваши дальнейшие планы?
-Стать параноидальным бредом Брэда Питта. © Colin Farrell |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 12:45
Сообщение
#2623
|
||
|
Spirit форума))) Группа: Пользователи Сообщений: 2347 Регистрация: 12.08.2004 - 11:58 Из: Зелек Пользователь №: 163 |
ГуглБота опять колбасит, он просматривает профиль пользователя!
-------------------- -Ваши дальнейшие планы?
-Стать параноидальным бредом Брэда Питта. © Colin Farrell |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 13:20
Сообщение
#2624
|
||
 Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Донни
За нами следят. 
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 13:33
Сообщение
#2625
|
||
|
Spirit форума))) Группа: Пользователи Сообщений: 2347 Регистрация: 12.08.2004 - 11:58 Из: Зелек Пользователь №: 163 |
Анна
*дико носясь по офису и крича* Как скрыться!? Помоги-и-и-ите-е-е-е! Сейчас еще Архив.орг нарисуется. 
-------------------- -Ваши дальнейшие планы?
-Стать параноидальным бредом Брэда Питта. © Colin Farrell |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 13:51
Сообщение
#2626
|
||
|
Искомая Зверь! Группа: Пользователи Сообщений: 1683 Регистрация: 18.03.2004 - 18:24 Из: Вавилон Пользователь №: 14 |
Netty
Донни Огорчу вас... движение во сне вниз: по лестнице, по склону, по эскалатору, а также падение - не есть хорошо... в реальности то же самое - но в переносном смысле... -------------------- -У нас был мозговой штурм.
- То-то мы слышали стрельбу! (с) |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 13:59
Сообщение
#2627
|
||
 Депполюб Группа: Администраторы Сообщений: 3628 Регистрация: 17.03.2004 - 14:54 Из: Нск Пользователь №: 4 |
... она пала так низко.... прямо к своим мечтам...
 -------------------- Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
|
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 14:04
Сообщение
#2628
|
||
|
Spirit форума))) Группа: Пользователи Сообщений: 2347 Регистрация: 12.08.2004 - 11:58 Из: Зелек Пользователь №: 163 |
Энни
Точно! -------------------- -Ваши дальнейшие планы?
-Стать параноидальным бредом Брэда Питта. © Colin Farrell |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 16:10
Сообщение
#2629
|
||
 жизнерадостный графоман Группа: Пользователи Сообщений: 1697 Регистрация: 21.08.2004 - 20:18 Из: Мск Пользователь №: 172 |
Мама Властики так ее и спросила, мол, за фиг опять на ПО пошли, над переводом что ли поржать?  А это, кстати, была единственная фраза, исключая, правда, еще одну (чуть не умалила достоинства переводчиков ), которую перевели правильно. А как вам beautiful creature of darkness - жалкая тварь из глубин?? Я добавила: хорошо, что не из канализации, и мы еще долго смеялись  А вообще-то это нехорошо с их стороны: мы-то поняли про что речь, а те кто читал субтитры???  Как я понимаю Гоблина! Таких уродов, как этот переводчик надо бить. Ногами.
-------------------- - I think it'd be rather exciting to meet a pirate.
- Think again, miss Swann. (с) испорченная переводчиками шутка |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 17:53
Сообщение
#2630
|
||
 Поклонница таланта Группа: Администраторы Сообщений: 4685 Регистрация: 17.03.2004 - 12:08 Из: Москвы Пользователь №: 2 |
Edelweiss
ну ты меня успокоила! А про жалкую тварь - Вообще поют на удивление медленно и четко - все почти понятно. -------------------- |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 17:57
Сообщение
#2631
|
||
 Гуру Группа: Администраторы Сообщений: 6035 Регистрация: 17.03.2004 - 12:26 Из: in love Пользователь №: 3 |
Pitiful  |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 18:02
Сообщение
#2632
|
||
 Кончита танцует мамбо? Группа: Пользователи Сообщений: 680 Регистрация: 20.11.2004 - 20:51 Из: Isle de Muerte Пользователь №: 261 |
Крошка
ну да, pitiful, не знаю уж как сказать по-русски - вызывающая сострадание или жалость, но "жалкая" это уже из другой оперы -------------------- Если бы другие не были дураками, мы были бы ими. У. Блейк
Улучшить человека невозможно, и мы великолепны безнадёжно |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 18:59
Сообщение
#2633
|
||||
 познающая Группа: Пользователи Сообщений: 606 Регистрация: 13.01.2005 - 12:57 Из: Москва Пользователь №: 288 |
Аэша, спасибо за информацию. Обязательно приму к сведению
Спасибки большое, что поругали. Сдала на "отл". Даже не верится, что позади уже почти 5 лет универа. Теперь остался диплом... Донни, я тебе по-хорошему завидую из-за твоего сна. Эх, это же замечательно - хотя бы во сне встретиться со своим кумиром
ИМХО, тот факт, что спускалась Донни вместе с Джонни, перечеркивает все возможные отрицательные факторы
-------------------- Травой печали зовется полынь, и горечь ее свята, ибо это горечь любви, что дороже жизни...
заходите |
||||
|
|
|
||||
|
24.01.2005 - 19:53
Сообщение
#2634
|
||
 иногда они возвращаются... Группа: Пользователи Сообщений: 4816 Регистрация: 30.11.2004 - 22:23 Из: третий Римм Пользователь №: 264 |
А мне, вот, не снится.... хм-хм-хм-хм....
-------------------- "...Everybody go to hell...
I'm going to fight with hypocrite, I'm going to find out every dishonest things. ...Everybody go to hell..." |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 20:47
Сообщение
#2635
|
||
 Mexican Группа: Пользователи Сообщений: 638 Регистрация: 15.05.2004 - 23:17 Из: Краснодар Пользователь №: 107 |
Риммер
-------------------- Take what you can, give nothing back!!!
Не будь так скромен, ты еще не настолько велик! |
||
|
|
|
||
|
24.01.2005 - 22:34
Сообщение
#2636
|
||||
|
жизнерадостный графоман Группа: Пользователи Сообщений: 1697 Регистрация: 21.08.2004 - 20:18 Из: Мск Пользователь №: 172 |
Крошка, я специально послушала еще раз: действительно pitiful.  Перевод действительно "жалкий". Но тварь из глубин вместо дитя тьмы - это все же слишком. Имхо
Ага Можно не обращать внимания на субтитры и спокойно наблюдать за действом.
-------------------- - I think it'd be rather exciting to meet a pirate.
- Think again, miss Swann. (с) испорченная переводчиками шутка |
||||
|
|
|
||||
|
24.01.2005 - 22:42
Сообщение
#2637
|
||
 Талисман. Группа: Пользователи Сообщений: 3796 Регистрация: 13.04.2004 - 19:24 Из: чей-то сон Пользователь №: 64 |
Риммер Ну, наверное, не хочешь Донни , а мне вот полночи снился форум) пересидела, видимо, вчера -------------------- -Нормальность - это когда у тебя все дома!
-Что нормальность?... -Что дом?... -Кто - все?? (с) "Автостопом по Галактике" |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 11:57
Сообщение
#2638
|
||
|
иногда они возвращаются... Группа: Пользователи Сообщений: 4816 Регистрация: 30.11.2004 - 22:23 Из: третий Римм Пользователь №: 264 |
Тики
Может выпить че-нть на ночь?
-------------------- "...Everybody go to hell...
I'm going to fight with hypocrite, I'm going to find out every dishonest things. ...Everybody go to hell..." |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 12:30
Сообщение
#2639
|
||
 honesty anyway Группа: Пользователи Сообщений: 1387 Регистрация: 16.04.2004 - 16:29 Из: Somewhere over the Rainbow... Пользователь №: 69 |
Моё впечатление последних нескольких дней-наладила связь с братом,которого не видела и не слышала уже восемь лет.Грустно,что человек меняется,когда ты не с ним.И не всегда в лучшую сторону.
-------------------- Well I threw you the obvious,
Just to see if there ´s more behind the Eyes of a fallen Angel, Eyes of a tragedy. (A Perfect Circle-3Libras) |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 13:36
Сообщение
#2640
|
||
|
Гуру Группа: Администраторы Сообщений: 6035 Регистрация: 17.03.2004 - 12:26 Из: in love Пользователь №: 3 |
Немножко по титрам. Делались они не для фильма конкретно, а скорее для себя человеком, который этот мюзикл очень любит. Как художественный перевод, если угодно. А наши прокатчики нашли перевод в инете и попросили разрешения использовать в фильме.
Elheya - ты умничка! Поздравляю! Хороших каникул тебе Scissorshand  |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 14:23
Сообщение
#2641
|
||
 deeppswooner Группа: Модераторы Сообщений: 5659 Регистрация: 28.10.2004 - 02:14 Из: Мурманск Пользователь №: 240 |
Мое сегодняшнее впечатление очень хорошее!
Мне снился Депп, впервые в жизни. Наверное, начиталась на форуме впечатлений Донни и Netty... В общем, он мне ни разу до этого не снился, а тут такой насыщенный сон, мы с ним даже по-английски разговаривали. Он был в кепочке и волосы были у него, как на конференции "Девятых врат". Мой любимый образ! И одет он был так небрежно, в его стиле - широкие джинсы, как в ДОвилле, рубаха какая-то, на поясе еще рубаха... под рубахой футболка... В общем, я деталей не помню, только что это был ОН!  Видимо, это были съемки какого-то фильма, тк вокруг было много народу. Немного вдалеке - какие-то раскопки старого города или просто какие постройки времен ацтеков... со статуэтками, похожими на те, что на острове Пасхи. Он как раз шел оттуда... Мы познакомились, и я говорю, что давно хотела посмотреть на места, где жили ацтеки. Он сказал: "Let me make you a company" или "je t'accompagnerais", уже не помню, на каком языке, "а то ты заблудишься." Мы пошли в раскопки. А там на первом уровне была картинная галерея - разрушенная, как в Эрмитаже после блокады... Я говорю, ух ты, давай посмотрим. А он поморщился и сказал: "Ненавижу картинные галереи". Пошли наверх, нужно было прыгать там с одной "плиты" на другую, и он, бедняжка, упал... В общем, ничего, поднялся, не разбился... А спустя пару минут я проснулась. Будильник, гад такой, нарушил мои сладкие ведения...
-------------------- "Держи крепко, отпускай легко." (с) У. Черчиль.
|
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 14:30
Сообщение
#2642
|
||
|
Искомая Зверь! Группа: Пользователи Сообщений: 1683 Регистрация: 18.03.2004 - 18:24 Из: Вавилон Пользователь №: 14 |
eLiza
эка... -------------------- -У нас был мозговой штурм.
- То-то мы слышали стрельбу! (с) |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 14:45
Сообщение
#2643
|
||
|
Поклонница таланта Группа: Администраторы Сообщений: 4685 Регистрация: 17.03.2004 - 12:08 Из: Москвы Пользователь №: 2 |
eLiza
мораль: послушай женщину. Пошли бы картины смотреть - не упал бы
-------------------- |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 15:37
Сообщение
#2644
|
||
|
Mexican Группа: Пользователи Сообщений: 638 Регистрация: 15.05.2004 - 23:17 Из: Краснодар Пользователь №: 107 |
eLiza
Повезло -------------------- Take what you can, give nothing back!!!
Не будь так скромен, ты еще не настолько велик! |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 18:49
Сообщение
#2645
|
||
 Та,которая грезит... Группа: Пользователи Сообщений: 1315 Регистрация: 24.03.2004 - 18:33 Из: Город,которого нет.... Пользователь №: 44 |
Риммер,и после прочтения фанфика не снится ничего?Странно-странно... Или ты его не прочитал?А я вернулась из Питера,с массой положительных впечатлений и эмоций,за 2 дня успев соскучиться по всем вам!!!
-------------------- "Отрываюсь без потерь,
Кроме сердца что терять? На земле сильней земли Только выстрел и любовь..." Д.Арбенина |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 19:08
Сообщение
#2646
|
||
|
deeppswooner Группа: Модераторы Сообщений: 5659 Регистрация: 28.10.2004 - 02:14 Из: Мурманск Пользователь №: 240 |
Натали
С возвращением, Натали! Как съездила?
-------------------- "Держи крепко, отпускай легко." (с) У. Черчиль.
|
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 20:07
Сообщение
#2647
|
||
|
I am Группа: Пользователи Сообщений: 392 Регистрация: 19.03.2004 - 08:53 Из: nowhere Пользователь №: 19 |
Ольга,
Ох, как давно это было, как упала, так и не выбраться до сих пор . В этом контексте плохим сном будет подъем наверх. Но, по ходу дела, мы еще в электричек едем. eLiza, наши ряды крепчают ! Кто знает, вот выйдем на новый уровень общения ...А я вот сегодня поплатилась за свою невнимательность. Не увидела Иришкино сообщение в теме "Награды и номинации", в результате эту новость сообщил мне ведущий новостей по НТВ и как раз в тот момент, когда я пыталась сохранить равновесие вносимого в комнату блюда с яблоками... В общем, красиво они рассыпались, как в кино. -------------------- "Buy the ticket, take the ride!" ©
|
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 20:12
Сообщение
#2648
|
||||
|
deeppswooner Группа: Модераторы Сообщений: 5659 Регистрация: 28.10.2004 - 02:14 Из: Мурманск Пользователь №: 240 |
Netty
Боюсь, между общением во сне и общением вживую уж больно большой шаг - просто нереальный... а есть какой-то промежуточный вариант? Ах да, письмо... мы ведь опять так и не написали письмо!
-------------------- "Держи крепко, отпускай легко." (с) У. Черчиль.
|
||||
|
|
|
||||
|
25.01.2005 - 22:02
Сообщение
#2649
|
||
|
Талисман. Группа: Пользователи Сообщений: 3796 Регистрация: 13.04.2004 - 19:24 Из: чей-то сон Пользователь №: 64 |
Хороший совет) Может, ещё посоветуешь что-то действуещее?)) Мне вот Депп не снился - такого счастья не привалило, зато ходили сегодня с подругой в Коломенское, она показала мне места, где я никогда не была. Боже, какая там красота! жаль, у меня нет цифровика, я бы фотографии обязательно выложила. И с погодой повезло - снег кругом, необыкновенно...смое удивительное, что мы увидели живую мышь, ползущую под снегом Не крысу какую-нибудь, а именно мышь! И это в Москве.) Единственный минус - я отморозила себе руки так, что до сих пор болят) -------------------- -Нормальность - это когда у тебя все дома!
-Что нормальность?... -Что дом?... -Кто - все?? (с) "Автостопом по Галактике" |
||
|
|
|
||
|
25.01.2005 - 22:14
Сообщение
#2650
|
||
 I'm constantly in JOHNNY DEPPression Группа: Пользователи Сообщений: 4422 Регистрация: 31.05.2004 - 19:29 Из: Москва Пользователь №: 114 |
сос-ку-чи-лась!!!!!!!!!!!!!
-------------------- In women's clothing or whatever you're wearing,
strapped in leather head to toe, with scissors on your hand, whatever you're doing, it is very amazing. (с) Tim Burton |
||
|
|
|
||
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 26.07.2025 - 20:28 |
