Письмо Джонни, Поддержим любимого актера! Опции

[Николь]

burka, мы пока только обсуждали то, каким оно должно быть....

[Astera]

Astera, в данном конкретном случае это письмо, которое устроит всех форумчан, и которое не будет вновь нуждаться в каких-либо поправках... В которое можно будет вставлять подписи и слать...

'burka' Спасибо за ответ) Я бы скорее назвала такое письмо оптимальным. Идеала добиться в данном случа не возможно ( посколько у всех разное представление об этом).
Иришка,

[Arizona Dream...]

я не знаю как мне подпись сделать... у меня ничего не получаеться...

[Нетрезвая]

Только компьютер починила, захожу в форум, в первую очередь сюда, а тут...
Я думала, вы уже давно послали... слов нет

[JaS]

Вообще-то это все не так-то просто, как кажется на первый взгляд

[Эрмина]

Только компьютер починила, захожу в форум, в первую очередь сюда, а тут...
Я думала, вы уже давно послали... слов нет

Да, это точно, я вот тоже так думала...
Ириш, ну ты хоть скажи: в какой стадии написание письма, где ты сейчас его пишешь? Ещё только начало, середину или уже заканчиваешь?
Кажется Бурка задала резонный вопрос, что если письмо будет писаться меньше полугода, то совесть замучает? Я присоединяюсь к её вопросу! Кстати, Бурка, шлю тебе привет =)...

[burka]

alina-kapralova@yandex.ru, привет, дорогая )))

[Эрмина]

alina-kapralova@yandex.ru, привет, дорогая )))

Да, привет, привет, милая, родная!!! Рада тебя видеть, ну в смысле, читать =)... !

[Нетрезвая]

alina-kapralova@yandex.ru, вот я то же хотела спросить... и + вот ещё что... Письмо намыливалось быть по поводу Оскара, а теперь можно с попкорном поздравить.

[Chocolatier]

Капитан Нетрезвая,ввиду этого придётся письмо переписывать.+ещё полгода.

[Иришка]

Кажется Бурка задала резонный вопрос, что если письмо будет писаться меньше полугода, то совесть замучает? Я присоединяюсь к её вопросу!

Я не думаю, что вопрос Бурки был резонным (или уместным), и отвечать на него не собираюсь.

Вообще же, всем нетерпеливым форумчанам предлагаю выкладывать здесь свои собственные варианты. И, уже как админ, предлагаю флуд типа "привет-как я рада" писать друг другу в личку.

А для терпеливых форумчан - к сожалению, вновь должна извиниться и сообщить, что письмо пишется, но когда будет готово, сказать не могу. Возможно, действительно имеет смысл другие варианты письма рассмотреть.

[Эрмина]

Кажется Бурка задала резонный вопрос, что если письмо будет писаться меньше полугода, то совесть замучает? Я присоединяюсь к её вопросу!

Я не думаю, что вопрос Бурки был резонным (или уместным), и отвечать на него не собираюсь. Вообще же, всем нетерпеливым форумчанам предлагаю выкладывать здесь свои собственные варианты. И, уже как админ, предлагаю флуд типа "привет-как я рада" писать друг другу в личку. А для терпеливых форумчан - к сожалению, вновь должна извиниться и сообщить, что письмо пишется, но когда будет готово, сказать не могу. Возможно, действительно имеет смысл другие варианты письма рассмотреть.

<br />Иришка, умоляю, прости меня!!! Тон Твоего сообщения был укоряющий, у меня и в мыслях не было тебя как-то обидеть... Просто ты молчишь, о письме ничего не сообщаешь... Всё-таки мож твоё письмо пошлём?.. Когда бы оно ни было готово... Ведь у Тебя точно шедевр получится... А флудить больше не буду, обещаю! Правда, я не уверена, что это был флуд...

[Настя_Blonde_Princess]

А вы его адресс знаете???)) Или куда письмо будете присылать????

[Айрина]

Скорее всего все они начинаются со слов: "Дорогой Джонни!" И дальше их уже никто не читает...

Знаю наверняка,все,что попадает ему вруки,Джонни читает.Только вот самое трудное в этой теме- сделать так,чтобы наш опус попал к нему в руки. Выдвигайте свои варианты,пожалуйста.

[Айрина]

alina-kapralova@yandex.ru
Эти цифры означают тоже, что и 178 см., только в футах - 5 футов 10 дюймов

А! Спасибо, Робин, просветила меня, тёмную! Спасибо, тогда понятно!

5 футов 10 дюймов это 175 см. Найдите справочник и посчитайте.

[Айрина]

[quote name='robin' date='15.03.2008 - 18:51' post='234380']
robin,все замечания по переводу очень ценные.Thanks.Но в 7-м кажется согласование правильное...Should Это же и есть Future-in the-Past.

[Айрина]

Одержимой отдельное спасибо за то, что легла таки на рельсы
Если письмо подправить (я про английский) то наверное можно и отправлять?

Только объясните куда вы так спешите и стараетесь что-то из письма выкинуть, у кто вообще говорит, что мы расписались...
По мне, так можно и еще добавить - не часто мы так все вместе пишем.

а то так давайте вообще сократим до телеграммы

Любим. Целуем. Ждем.
Мы.

На деревню в План де Ля Тур.

У меня как раз недавно каламбур такой вышел- на деревню(План-де-ля-Тур),Деппушке!
А если серьезно- кто знает,куда отправлять???

[Айрина]

Одержимой отдельное спасибо за то, что легла таки на рельсы
Если письмо подправить (я про английский) то наверное можно и отправлять?

Только объясните куда вы так спешите и стараетесь что-то из письма выкинуть, у кто вообще говорит, что мы расписались...
По мне, так можно и еще добавить - не часто мы так все вместе пишем.

а то так давайте вообще сократим до телеграммы

Любим. Целуем. Ждем.
Мы.

На деревню в План де Ля Тур.

У меня как раз недавно каламбур такой вышел- на деревню(План-де-ля-Тур),Деппушке!
А если серьезно- кто знает,куда отправлять???

Предлагаю отправить письмо на адрес его продюсерского агентства-все-таки это заведение занимается отбором информации есть шанс,что письмо хотя бы распечатают...

Infinitum Nihil Production Company
400W. Wilshire Blvd.
Santa Ana. CA 92707
USA
Tel.\ Fax. (310)271-0300

УДАЧИ!

[Эрмина]

Скорее всего все они начинаются со слов: "Дорогой Джонни!" И дальше их уже никто не читает...Знаю наверняка,все,что попадает ему вруки,Джонни читает.Только вот самое трудное в этой теме- сделать так,чтобы наш опус попал к нему в руки. Выдвигайте свои варианты,пожалуйста.

Интересно, а что значит "наверняка"? Ты ему уже успешно посылала? Куда? Мож уже ответил?!

[Astera]

alina-kapralova@yandex.ru, моим знакомым девушкам, которые ему писали, ответы не пришли( хотя дело было еще зимой)....

[Эрмина]

<b>alina-kapralova@yandex.ru</b>, моим знакомым девушкам, которые ему писали, ответы не пришли( хотя дело было еще зимой).... <img src="style_emoticons/default/frown.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":(" border="0" alt="frown.gif" />

<br />Да, правда, что печально... Печально! Вэри вэри печально!! А худа они их сосственно отправляли?!
P. S. извините за малограмотность, но я тут перечитала эту темку в том месте где про предложения с матрёшками и я просто никакая... Я тут уже и выходила в соплях и слезах от смеха и чуть под стол не падала от смеховой истерики... Эта "юморная программа" кажется на пятой странице... Кривому зеркалу до неё, по степени смеха, как табуреточке до луны! Я тут вообще с ума чуть не сошла... Уморили. А так как я (уж простите, что столько раз уже об этом говорила) захожу в инет через библиотеку имени Оенина, то на меня тут люди думают, наверно, что-нить вроде: "Да много больных с улиц города сюда заходят... Как токо пускают"...

[Kate94]

alina-kapralova@yandex.ru, О, да! Я эти дискуссии про МАТРЁСКАРОВ И ОСКАРЁШЕК(истерически смеётся при одном упоминании этих слов) никогда не забуду! Хотеось бы, конечно эту идею воплотить, но теперь, конечно уже ни к чему.

[Astera]

alina-kapralova@yandex.ru, куда их отправляли я по-моему ранее писала ( кто по адресу ресторана - что теперь неактуально, кто по найденному в и-нете адресу агентства...)
Но, по крайне мере ни одно письмо обратно не вернулось.

[Эрмина]

alina-kapralova@yandex.ru, куда их отправляли я по-моему ранее писала ( кто по адресу ресторана - что теперь неактуально, кто по найденному в и-нете адресу агентства...)
Но, по крайне мере ни одно письмо обратно не вернулось.

Ах, да... Извини...
Да будут они ещё головную боль себе делать...переотправлять... А что, у них там такое практикуется, что, если письмо не отдано в руки адресата, то это письмо отсылается обратно?

[Эрмина]

alina-kapralova@yandex.ru, О, да! Я эти дискуссии про МАТРЁСКАРОВ И ОСКАРЁШЕК(истерически смеётся при одном упоминании этих слов) никогда не забуду! Хотеось бы, конечно эту идею воплотить, но теперь, конечно уже ни к чему.

Да, Ты так думаешь?... Тебе бы этого действительно хотелось?... Ну не знаю, не знаю... Как-то это... Ну посмеятся можно, пообсуждать ударные наболевшие темы, но чтоб действительно взять и послать такое... ИМХа: ВЫ уж простите все великодушно, но когда я отошла от смеха, то подумала - а если и правда такое послать, то какая бы была реакция?... И ВЫ знаете, мне чётко пришло в голову то, что это восприняли бы (если б нам повезло и письмо/бандероль с матрёхой нашло бы адресата), как насмешку... я не хочу никого обидеть, и рисунок с "проэктом нашего русского Оскара" был просто улёт, и фантазия у ВАС у всех просто заоблачная, но на мой взгляд это как бы немое послание: "Вот, мол, типа, Вы Оскара не получили, держите нашу "Оскаротрёшку/Матрёскара/Оскарёшку", её Вы заслужили, эдакое чудо в перьях...". Извините, мы, просто славяне и только славяне могут понять красоту русской матрёшки, а иностранцы покупают её, как память о посещении России, думаю, не более; это всё равно как мы бы приехали в Китай и купили бы там на память "золотого" Будду (извините, этого чув... пухлого), просто на память, не считая, что эта "скульптура" обладает какой-то особой эстетической красотой... Хотели бы Вы, чтоб у него о нас такая "память" на полке осталась, держите - на "Матрёскара" Вы наработали. Простите, не кувалдами, токо тапками, и то, (скуля: "пожааалуйста"-) не надо - жить хочу! Простите, эта была только ИМХа...

[Kate94]

Джонни-человек лёгкий на подъём и он бы понял, а так, конечно и речи быть не может-мы с письмом-то уже который месяц разобраться не можем, что уж там говорить про всё остальное.

[Айрина]

Скорее всего все они начинаются со слов: "Дорогой Джонни!" И дальше их уже никто не читает...Знаю наверняка,все,что попадает ему вруки,Джонни читает.Только вот самое трудное в этой теме- сделать так,чтобы наш опус попал к нему в руки. Выдвигайте свои варианты,пожалуйста.

Интересно, а что значит "наверняка"? Ты ему уже успешно посылала? Куда? Мож уже ответил?!

Сама не посылала, но знаю иностранных поклонников, которые посылали, и их письма были прочитаны. Самый лучший вариант- передать письмо, а не посылать. У меня есть друг в Америке, как раз недавно Джонни снимался в Ошкоше- это 1 миля от дома его( друга)... Как сказал бы капитан Джек: если ты ждал подходящего момента- это был он.

[Эрмина]

Скорее всего все они начинаются со слов: "Дорогой Джонни!" И дальше их уже никто не читает...Знаю наверняка,все,что попадает ему вруки,Джонни читает.Только вот самое трудное в этой теме- сделать так,чтобы наш опус попал к нему в руки. Выдвигайте свои варианты,пожалуйста.

Интересно, а что значит "наверняка"? Ты ему уже успешно посылала? Куда? Мож уже ответил?!

Сама не посылала, но знаю иностранных поклонников, которые посылали, и их письма были прочитаны. Самый лучший вариант- передать письмо, а не посылать. У меня есть друг в Америке, как раз недавно Джонни снимался в Ошкоше- это 1 миля от дома его( друга)... Как сказал бы капитан Джек: если ты ждал подходящего момента- это был он.

Айрина... ОЙ!!! Насчёт того, что упустили подходящий момент.
А насчёт "их письма были прочитаны" - как они это поняли, ОН, ЧТО - ОТВЕТИЛ?!
P. S. Спасибо за то, что ответила.

[Айрина]

Они получили фото с автографом и благодарностью за их внимание к нему. Только вот не знаю- от него ли лично это было... Твои вопросы почти разрушили мою уверенность. Но очень хочется верить, что он хоть что-то читает от нас!
У меня гдето был адрес. по которому они посылали... Ох= как меня эта тема засвунила! Сегодня же пойду и что-нибудь душевное ему отправлю!

[Эрмина]

Они получили фото с автографом и благодарностью за их внимание к нему. Только вот не знаю- от него ли лично это было... Твои вопросы почти разрушили мою уверенность. Но очень хочется верить, что он хоть что-то читает от нас!
У меня гдето был адрес. по которому они посылали... Ох= как меня эта тема засвунила! Сегодня же пойду и что-нибудь душевное ему отправлю!

Ой! АДРЕСА БЫЛИ?! Мож поделишся?!...? А вдруг это счастливый адрес?!
Насчёт "твои вопросы почти разрушили мою уверенность", - ни в коем случае не преследовал такую цель! Не хочу быть виновницей разрушения чьей-то мечты, тем более такой...