Поразительная правда, важные мелочи Опции

[Оса]

Appolonia, Я думаю, это не совсем фантастика...Всё-таки наш форум общается же с англоязычными ресурсами, так что есть некая цепочка...Мы все звенья одной цепи, как оказалось, а потому скорее всего некоторый обмен есть: кто-то сконтачил с англоязычными, что-то рассказал, те передали, может выложили на форуме или сайте, пошло обсуждение, Джонни пришёл в то место, прочитал, узнал, удивился, или улыбнулся...Осознал...Всё, цепь замкнулась...

В такие моменты начинаешь ощущать свою причастность, причём не такую уж и косвенную... Здорово!)))

[Колючка]

Только форум этот ему не прочитать...

[Pearl]

Жалко конечно что не посещает... Увидел бы что в России у него преданные фанаты!

он бы не понял ничего...

[sure_thing]

- Самая прекрасная в мире песня, на мой взгляд, это "Ла Мер" Чарльза Тренэ. Вы можете видеть море, танцующее рядом с ясными заливами, море ловит серебряные отражения солнечных лучей, отражение каплей дождя. "Белые барашки" на море под летним небом, сравнимы с чистыми ангелами. Море, как продолжение бескрайнего неба на горизонте….

Прочла только сейчас, скачала тут же. Подруга перевела.
Вот:

Море, видно,как оно танцует вдоль светлых заливов в отражении серебра.
Море - отражения меняются под дождем.

Море - в летнем небе белые барашки смешиваются с ангелами, такими чистыми.
Море - бесконечные лазурные пастухи...

Смотрите: рядом с прудом эти огромные мокрые камыши
Смотрите: эти белые птицы и эти поржавевшие дома.

Море их баюкает вдоль светлых заливов
и песней любви море баюкает мое сердце для того чтобы оно жило...

Извиняйте за отсутствие рифмы.

[Appolonia]

Pearl, ну смайлики то любовными сердечками он бы рядом с русскими буквами увидит!

[sure_thing]

Не обязательно же читать - может быть он про нас слышал каким-то макаром

[Astera]

Иришка, а нигде не было информации на какие англоязычные форумы он заходит? Или это держится в большой тайне?(

[Pearl]

sure_thing, не думаю))))

[Анна]

sure_thing, спасибо за перевод. Я обожаю Трэне, он очень поэтичен. Вообще, он для меня лучший-)

[dead man]

а мне почму -то его стало жаль... и дом, и яхта... все под прицелом. это не жизнь!!!! правильно сказал Брукхаймер:" я бы не хотел быть Джонни Деппом в Америке"

[Иришка]

Иришка, а нигде не было информации на какие англоязычные форумы он заходит? Или это держится в большой тайне?(

Нет. И в последний раз, имхо, Джонни не случайно сказал, что он заходит в "пару мест" - а в какие конкретно, не назвал. Очень тактично с его стороны - он явно не хочет, чтобы мы тут все передрались.
Однако он знает о Деппзоне, и даже недавно прислал им письмо.

[Иришка]

Джонни назвал свой любимый фильм уходящего года:

What's you favorite film this year?
JD: "'The Diving Bell and the Butterfly, [Director] Julian Schnabel's approach was so brave in that you don't see you main character for almost half an hour. You're seeing his point of view and he is unable to move, so the frame is like a woman's chin and her neck, it's not perfectly framed and it's not perfectly focused. It was inventive and imaginative. I knew that Julian... was capable of great, great stuff, but I had no idea that he had that in him." (LA Times, 19.12.2007)

Перевод:

"Какой фильм 2007 года понравился вам больше всего?
JD: "Водолазный колокол и бабочка", где режиссерский подход Джулиана Шнейбеля был настолько смел, что вы не видите главный персонаж в течение почти получаса. Вы видите все с его точки зрения, а он не может двигаться, и иногда все, что видит зритель - это часть женского подбородка и изгиб женской шеи, и это абсолютно не сфокусировано и естественно. Это было очень изобретательно и образно. Я знал, что Джулиан... всегда был способен создавать замечательные, удивительные вещи, но я понятия не имел, что он носил в себе такое".

[ЛьДинка]

Иришка
Спасибо!!

[Анна]

Иришка, грустно как-то.

[Pearl]

Иришка, спасибо) мм...Джонни как-то печально об этом всем говорит..

[Иришка]

Анна, Pearl,
я даже не знаю, есть ли какая-то грусть в словах Джонни, но мне тоже стало грустно. Сразу вспомнила, что Джонни в это время занимался третьими "Пиратами"...

[Pearl]

Сразу вспомнила, что Джонни в это время занимался третьими "Пиратами"...

ммм...и что?..

[Иришка]

Pearl,
ну, в смысле, занимался всякой ерундой, хотя мог бы сняться у Шнайбеля.

[Николь]

Иришка,а ты пиратов не любишь??

[Иришка]

Николь,
я Пиратов обожаю, и Джек - персонаж, с которого я "подсела" на Деппа. Но, как известно, "кого люблю, того и бью".
Просто я надеялась, что пиратская команда сможет преодолеть все риски "продолжений" (ведь, как известно, многие считают, что продолжение всегда хуже оригинала) и покажет всем, что сиквелы и триквелы имеют право на жизнь, однако... Третьи "Пираты", имхо, никуда не годятся - главным образом, по вине сценаристов и отчасти режиссера. Актеры (и прежде всего, Джонни) выложились вовсю и спасли фильм.
Говоря о том, что третьи "Пираты", по моему мнению, ерунда (в отличие от фильма Шнайбеля), я, прежде всего, имела в виду дурное качество сценария третьих "Пиратов" ( точнее, его отсутствие) и дурное качество режиссуры Гора Вербински в третьей части.

А вот режиссура и замысел Шнайбеля в "Водолазном колоколе...", судя по всему, была полным блеском. И очень досадно, что Джонни не смог в этом фильме сыграть.
Похоже, что и ему самому досадно, поэтому нам всем и грустно...

[Николь]

Иришка, значит Джонни было не судьба сняться в этом фильме!Может пираты были ему важнее и к тому же, он ни о чём не сожалеет, и мы не должны!!
Хотя и грустно..........

[Иришка]

Николь,
насчет "не судьба была сняться" - полностью согласна. А вот насчет того, что "он ни о чем не сожалеет", и "мы не должны" - нет.

Мы не знаем (и не узнаем), как Джонни на самом деле относится ко всему происходящему. Знаем по многим его интервью, что он действительно старается следовать этому кредо - никогда не жалеть о сделанном. Он неоднократно говорил, что ни об одном своем фильме и ни об одном своем выборе не сожалеет, в любом случае это был опыт, работа, новые навыки и пр.
Да и здесь, в общем-то, он просто оценил фильм Шнайбеля, вот и все. Может быть, его сожаления мы сами выдумываем.

Однако это не значит, что мы не должны грустить и сожалеть. Мне жаль, что Джонни потерял из-за "Пиратов" несколько серьезных проектов и несколько самых продуктивных лет. И мне почему-то все-таки кажется, что и он тоже сожалеет...

[Николь]

Версий много и все правдивы,но я укажу суть))
Впринципе нам всем сложно судить,что у Джонни в душе, возможно ему жалко, а возможно и нет.С другой стороны, он же всегда отказывался сниматься, в достаточно интересных фильмах, останавливая выбор на независимом, малобюджетном, авторском кино! Но при всём при этом, он не отрицал, что фильмы плохие, они просто ему не подходят!! Здесь можно долго думать и приводить много за и против, ведь наверника никто из нас не знает.....
Хотя......Иришка,я вынуждена стобой в кое-чём согласиться, наверника есть фильмы, о которых он сожалеет, о тех в которых он снимался на заре своей карьеры, я так претполагаю, что это ,,Улица 21,, Вполне возможно, что и кошмарах!!(он о них где-то говорил)Я впринципе не люблю просто читать интервью, я люблю смотреть, как он отвечает, так легче понять, что он на самом деле думает........

[Carribean blue]

ы не знаем (и не узнаем), как Джонни на самом деле относится ко всему происходящему

О, мне бы очень хотелось узнать мнение Джонни именно о третьих пиратах. Потому что у меня складывается мнение, что Вербински, например, отнюдь не считает, что с фильмом что-то не так, а вполне всем даволен но я не понимаю, почему так ? Ведь он же пролистал сценарий вдоль и поперёк сотни раз...Ладно, на момент съёмок он не был завершён, но потом при наложении видеоэффектов, при подборе музыки, при монтаже...Неужели он не видел явных и очевидных ляпов в сценарии ? Что ситуация с капитаном голландца давольно путанная, что персонажи не могут так измениться. Вообще, я даже не понимаю, как он мог позволить начать снимать без завершённого сценария ???

Так что, Джоннино мнение уже после премьеры очень хотелось бы знать, потому что неисключено, что во время съёмок, всё выглядело не так уж и плохо

[Иришка]

Carribean blue,

Так что, Джоннино мнение уже после премьеры очень хотелось бы знать, потому что неисключено, что во время съёмок, всё выглядело не так уж и плохо

Действительно, хотелось бы - но о вторых и третьих "Пиратах" Джонни говорил гораздо сдержаннее, чем обычно. Может быть, я ошибаюсь, но мне все-таки кажется, что это связано с тем, что он сиквелами недоволен. В частности, не думаю, что отсутствие сценария (да и сам сценарий) Джонни мог расценивать как ситуацию, в которой "не все так плохо". Просто он "своих" не сдает. Ничего хорошего он не смог сказать, а что-то плохое говорить не стал, и даже кое в чем поддержал Вербински.

Николь,

Версий много и все правдивы,но я укажу суть))

Я впринципе не люблю просто читать интервью, я люблю смотреть, как он отвечает, так легче понять, что он на самом деле думает........

Это, имхо, абсолютно правильно. Только нужно помнить, что Джонни - великолепный актер, да и вообще очень хорошо владеет собой. Так что его истинные эмоции можно разглядеть только тогда, когда он сам хочет, чтобы мы их увидели...

[Николь]

И опять Иришка с тобой соглашусь, мы ничего не сможем понять пока не поговорим с ним с глазу на глаз......Мне хотелось бы узнать его мнение о всех фильмах в которых он снимался(лично от него)
Да, к тому же он не попрёт против команды, говоря, что фильм ему не понравится, он и сам когда-то говорил, что фильм нужно хорошо продать, тогда он будет пользоваться популярностью, а денюжки нужны каждому!
А может фильм ему понравился, а??

[Иришка]

Николь,

он и сам когда-то говорил, что фильм нужно хорошо продать, тогда он будет пользоваться популярностью

Нет, такого он никогда не говорил. А если и говорил, то с иронией и досадой.

А может фильм ему понравился, а??

Может быть, но я что-то сомневаюсь. Да нет, фильм сам по себе не плохой, стыдиться там особо нечего, только нет в нем той "искры", которая была в первых "Пиратах".

[Николь]

Искры особой нет, согласна!
А на счёт того, что Джонни говорил, что фильм нужно правильно продать, я где-то в интернете, об этом читала! Он говорил про какой-то фильм, что..........его не смогли правильно продать и он не пользовался должной популярностью!............

[Liga]

Подскажите пожалуйста, где можно узнать подробности о письме Джонни на депзоне?

[Чеширский кот]

Будьте любезны ,приведите текст ,пожалуйста...