IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

55 страниц V  « < 22 23 24 25 26 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Новые фильмы с участием Джонни Деппа / Upcoming projects, Новые проекты, релизы, слухи...
ЭдВуд Опции пользователя
сообщение 6.03.2006 - 14:36
Сообщение #671


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565



QUOTE
В свое время это был хит журнала "Иностранная литература"...

Иришка
А какой это был год?


--------------------
Подписи не будет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 6.03.2006 - 15:41
Сообщение #672


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



ЭдВуд
Где-то в семидесятых...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЭдВуд Опции пользователя
сообщение 6.03.2006 - 16:10
Сообщение #673


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565



Иришка
Спасибо. Тоже надо будет запариться, поискать. Название ведь то же?


--------------------
Подписи не будет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 6.03.2006 - 19:02
Сообщение #674


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



Эд Вуд
QUOTE
Название ведь то же?

Да, "Человек с огоньком".
Go to the top of the page
 
+Quote Post
robin Опции пользователя
сообщение 6.03.2006 - 20:03
Сообщение #675


Undiscovered Soul
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 5633
Регистрация: 22.01.2006 - 17:54
Пользователь №: 669



Gingerman в оригинале? Или это другое? Просто перевод какой-то странный... spy.gif


--------------------
Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury

Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 6.03.2006 - 23:04
Сообщение #676


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



robin
Да. "The Ginger Man". Я думаю, здесь игра слов - это можно и как "Рыжий" перевести. Главный герой-то - ирландец.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЭдВуд Опции пользователя
сообщение 7.03.2006 - 15:20
Сообщение #677


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565



Джонни ирландец? Прикольно... необычно... Я его еле перенесла светлым в "Кокаине".


--------------------
Подписи не будет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Энни Опции пользователя
сообщение 7.03.2006 - 15:35
Сообщение #678


Депполюб
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 3628
Регистрация: 17.03.2004 - 14:54
Из: Нск
Пользователь №: 4



Ну он же был рыжим в Гилберте. smile1.gif Линзы голубые в глаза вставить - и готов ирландец. biggrin1.gif


--------------------
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
Go to the top of the page
 
+Quote Post
robin Опции пользователя
сообщение 7.03.2006 - 15:38
Сообщение #679


Undiscovered Soul
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 5633
Регистрация: 22.01.2006 - 17:54
Пользователь №: 669



Да, можно как "рыжий", но, как мне кажется, тут явно не его происхождение имелось в виду. Ginger - огненный, горячий.. Не знаю.. Но "Человек с огоньком" у меня сразу ассоциируется с Иваном Бездомным, держащим в руках свечку! lol.gif


--------------------
Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury

Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 8.03.2006 - 12:56
Сообщение #680


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



ЭдВуд
QUOTE
Джонни ирландец? Прикольно... необычно... Я его еле перенесла светлым в "Кокаине".

А в "Жене астронавта"? lol2.gif Вообще-то, Джонни и сам ирландских кровей - и очень любит об этом рассказывать. А в "Шоколаде" он играл ирландского цыгана, и старался говорить там с ирландским акцентом.
Правда, совсем уж чистого ирландца он пока не играл. Действительно, необычно (они еще и кудрявые - представляете, Джонни огненно-рыжий и в мелких завитушках? biggrin1.gif )

robin
QUOTE
Да, можно как "рыжий", но, как мне кажется, тут явно не его происхождение имелось в виду. Ginger - огненный, горячий.. Не знаю.. Но "Человек с огоньком" у меня сразу ассоциируется с Иваном Бездомным, держащим в руках свечку!

А почему? "Человек с огоньком" - достаточно устойчивая идиома (в переносном смысле, конечно). В любом случае, это уже прочно закрепившийся в России вариант перевода. Хорошо бы только книгу найти...


Go to the top of the page
 
+Quote Post
robin Опции пользователя
сообщение 8.03.2006 - 13:03
Сообщение #681


Undiscovered Soul
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 5633
Регистрация: 22.01.2006 - 17:54
Пользователь №: 669



Ириш, я не знаю почему.. Просто такие ассоцииации.. Больное вообажение, ничего не поделаешь! biggrin1.gif
А рыжий Джонни в завитушках - это не для слабонервных!!! lol2.gif obm.gif


--------------------
Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury

Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Никому Ни Кабельность Опции пользователя
сообщение 8.03.2006 - 17:37
Сообщение #682


Новый участник
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Регистрация: 8.01.2005 - 19:00
Пользователь №: 285



Иришка

QUOTE
представляете, Джонни огненно-рыжий и в мелких завитушках? )

А если еще и на чувака, что про Кустурицу поет, похож!???:-)) Вот это уже точно зрелище для людей с крепкими нервами!
Кстати, вот еще насчет рыжести... Как сказали уже в Гилберете он был рыжим, в шоколаде его даже зовут так.... я ради интереса заглянула в словарик - roux по-французски рыжый, и сама Харрис пишет о нем
QUOTE
The redhaired man on the deck of the bleck boat forked a protective sign at me...
И теперь еще этот ginger man удивительно, что в нем люди рыжего находят!:-))
Объясните мне неграмотной, если кто понимает.... smile1.gif


--------------------
Hasta la Victoria Siempre!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 8.03.2006 - 17:55
Сообщение #683


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



Никому Ни Кабельность
QUOTE
И теперь еще этот ginger man удивительно, что в нем люди рыжего находят!:-))
Объясните мне неграмотной, если кто понимает....

Не знаю... Возможно, он сам в себе этого "рыжего" ищет... То белый клоун - как Эдвард или Вонка, например, а то рыжий. "Рыжий", возможно, в смысле непохожести, оторванности от других какой-то. Джонни часто говорил, что чувствует себя "белой вороной". И, к примеру, отчужденность белого клоуна - это всегда высокая трагедия (пусть и в гротесковой форме), но отчужденность рыжего - это хулиганство, задиристость, нарушение правил. Не знаю - может быть, я ошибаюсь, может, упрощаю, но ведь рыжие волосы - это тоже своего рода клеймо изгоя... А Джонни любит изображать такие одинокие характеры.


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Никому Ни Кабельность Опции пользователя
сообщение 9.03.2006 - 09:11
Сообщение #684


Новый участник
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Регистрация: 8.01.2005 - 19:00
Пользователь №: 285



Иришка
да уж, и у него именно такие роли лучшего всего выходят, роли людей, не похожих на остальных, оторванных от всего мира и от общества, это не есть плохо, отличие от сплошной серой массы... наоборот, это ставит большинство его героев на голову выше остальных... взять того же Эдварда...
Простите, это у меня больная тема, просто потряс меня этот персонаж в каком-то еще 90лохматом году и и не отпускает до сих пор!


--------------------
Hasta la Victoria Siempre!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
KateDeMarco Опции пользователя
сообщение 10.03.2006 - 14:54
Сообщение #685


dreammaker
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 1003
Регистрация: 1.11.2005 - 15:34
Из: Москва
Пользователь №: 570



Кто найдет книгу - поделитесь, плиз, где!!!


--------------------
Subtle is the Lord, but malicious He is not.
Бог изощрен, но не злонамерен. А.Эйнштейн.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЭдВуд Опции пользователя
сообщение 10.03.2006 - 17:01
Сообщение #686


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565



Поддерживаю... ибо в журналах мне ничего не удалось отыскать.


--------------------
Подписи не будет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 10.03.2006 - 23:17
Сообщение #687


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



Госсподи! "Нью-Йорк дейли" выследила, где Джонни был в день Оскара. А был он в Нью-Йорке с сынишкой и ел там гамбургер (http://www.nydailynews.com/front/story/398181p-337274c.html). Но в данной теме речь не об этом, а о том, что вечером того же дня он пошел на Бродвей и смотрел там мюзикл "Свинни Тодд" (http://www.nypost.com/entertainment/64974.htm)! Боже мой, неужели этот жуткий слух о Свинни - правда? insane.gif Кошмаррр!!! (надеюсь, мюзикл ему не понравился biggrin1.gif).
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Энни Опции пользователя
сообщение 11.03.2006 - 11:55
Сообщение #688


Депполюб
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 3628
Регистрация: 17.03.2004 - 14:54
Из: Нск
Пользователь №: 4



свят-свят-свят... biggrin1.gif


--------------------
Пословицы часто друг другу перечат. И именно это — свидетельство народной мудрости. (с) Станислав Ежи Лец
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Natty Опции пользователя
сообщение 14.03.2006 - 12:50
Сообщение #689


люблю...
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 2966
Регистрация: 1.12.2004 - 18:38
Из: Нижний Новгород
Пользователь №: 266



QUOTE
мюзикл "Свинни Тодд"

А шо це за "Свинни Тодд"? smile1.gif


--------------------
Если вы не чувствуете себя жертвой, никто не заставит вас ею стать... JD
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЭдВуд Опции пользователя
сообщение 14.03.2006 - 14:19
Сообщение #690


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565



А может наоборот - он сидел и думал: "Эх, да вот как надо было бы сделать! А это я бы вот так переделал!"
И, воодушевленный новыми идеями...


--------------------
Подписи не будет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Roxy Опции пользователя
сообщение 14.03.2006 - 14:20
Сообщение #691


поклонница таланта
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 998
Регистрация: 4.08.2004 - 10:05
Из: Cанкт-Петербург
Пользователь №: 159



Иришка
QUOTE(Иришка @ 10.03.2006 - 23:17) [snapback]126335[/snapback]

Боже мой, неужели этот жуткий слух о Свинни - правда? insane.gif Кошмаррр!!! (надеюсь, мюзикл ему не понравился biggrin1.gif).

Боже мой, а что это за Свинни Тодд такой и чем он таким плохим знаменит?


--------------------
“Gravity will get us all. If you haven't got anything else to deliver than looks, then who cares?" J.D.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Анна Опции пользователя
сообщение 14.03.2006 - 15:31
Сообщение #692


Гадкий чертов маленький сволочной горец
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5



Заинтересованным в информации участникам напоминаю, что ПРЕКРАСНО работает функция "Искать по теме".
Смотрите слева под последним постом на страничке. wink1.gif


--------------------
- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Фрейя Опции пользователя
сообщение 14.03.2006 - 16:48
Сообщение #693


Активный участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 219
Регистрация: 30.11.2005 - 20:44
Пользователь №: 605



QUOTE(Иришка @ 10.03.2006 - 23:17) [snapback]126335[/snapback]

Госсподи! "Нью-Йорк дейли" выследила, где Джонни был в день Оскара. А был он в Нью-Йорке с сынишкой и ел там гамбургер (http://www.nydailynews.com/front/story/398181p-337274c.html).


"...Depp daintily cut his burger in half before eating it" lol.gif Сорри за офф-топ, но эта фраза меня просто убила lol.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
яника Опции пользователя
сообщение 15.03.2006 - 01:26
Сообщение #694


Новый участник
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Регистрация: 18.09.2005 - 16:41
Из: Кишинёв
Пользователь №: 522



Помогите разобраться...
"Shantaram"-Peter Weir - Johnny Depp,
"Addict" -Andy Serkis - Johnny Depp,
"Pirates of the Caribbean 3" -Gore Verbinski - Johnny Depp, Chow Yun-Fat,
"Madman" -Robert Rodriguez - Johnny Depp,
"Sweeney Todd" - Tim Burton - Johnny Depp.
Чую мне дали сомнительные сведения ... rolleyes.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЭдВуд Опции пользователя
сообщение 15.03.2006 - 12:57
Сообщение #695


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565



яника
Что тебя удивляет? Обилие проектов? Но ведь еще неизвестно, что из этого "выкристаллизуется".
Поживем - увидим. В принципе, нам лучше, если он больше наснимается. wink1.gif


--------------------
Подписи не будет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
robin Опции пользователя
сообщение 15.03.2006 - 16:00
Сообщение #696


Undiscovered Soul
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 5633
Регистрация: 22.01.2006 - 17:54
Пользователь №: 669



Эд, главное не количество, а качество! naughty.gif


--------------------
Не люблю когда вешают ярлыки - они все равно на мне не держатся (с) F. Mercury

Some people feel the rain. Others just get wet. (с) Bob Dylan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЭдВуд Опции пользователя
сообщение 15.03.2006 - 16:05
Сообщение #697


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565



robin, это верно.


--------------------
Подписи не будет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gipsy Опции пользователя
сообщение 15.03.2006 - 21:12
Сообщение #698


Большой поклонник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 573
Регистрация: 27.08.2005 - 04:12
Пользователь №: 499



Ну, если фильм с Джонни - качество обеспеченно!


--------------------
Зачем тебе оружие! Дави их интелектом. (Догма)

"It is better to run and live than to stay and die. (The man who cried)."

Плиз, погладте мою кошечку!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Иришка Опции пользователя
сообщение 15.03.2006 - 22:25
Сообщение #699


Поклонник
*****

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7



Roxy
QUOTE
Боже мой, а что это за Свинни Тодд такой и чем он таким плохим знаменит?

Мы про это в этой теме уже говорили. Это в конце января прошел слух о том, что Депп и Бартон затеяли новый, шестой проект - экранизацию бродвейского мюзикла "Свинни Тодд" ("Sweeney Todd").

Свинни - это парикмахер, точнее, брадобрей, который во время бритья перерезал горло своим клиентам - не всем, конечно, а самым плохим. biggrin1.gif Что он потом делал с их трупами, я писать отказываюсь ( biggrin1.gif). Меня всегда удивляли сюжеты для этих мюзиклов - то тюрьма, то кровавая драма, то расчлененка... Ведь это же музыкальный спектакль, в конце концов!

Так вот, в январе такой слух прошел, но именно как слух - вроде, кто-то подслушал разговор Джонни и Тима на какой-то новогодней вечеринке. Мы уже было решили, что это либо "шпиону" пригрезилось, либо Джонни и Тим Бартон по случаю Нового года решили приколоться, ан нет - Джонни уже посещает спектакль... Кошмаррр!!!

яника
QUOTE
Помогите разобраться...
"Shantaram"-Peter Weir - Johnny Depp,
"Addict" -Andy Serkis - Johnny Depp,
"Pirates of the Caribbean 3" -Gore Verbinski - Johnny Depp, Chow Yun-Fat,
"Madman" -Robert Rodriguez - Johnny Depp,
"Sweeney Todd" - Tim Burton - Johnny Depp.
Чую мне дали сомнительные сведения ...

Да, сведения несколько сомнительные, хотя и небезосновательные. wink1.gif Чистого вымысла тут нет, про каждый из этих проектов писали... Либо "утку", либо подтвержденную информацию.
Из этого списка официально подтверждены только два проекта:
"Shantaram"-Peter Weir - Johnny Depp,
"Pirates of the Caribbean 3" -Gore Verbinski - Johnny Depp, Chow Yun-Fat".
Третьи "Пираты" будут сниматься этой осенью, "Шантарам" начнут снимать в декабре.
Про "Sweeney Todd" я только что написала выше; "Madman" -Robert Rodriguez" - это просто "метка": что-то будет с Родригесом. Неизвестно что (может, "СинСити-2"), но что-то.
В отношении этого - "Addict" -Andy Serkis" - имхо, это одна из тех "забросок", где Джонни упомянут лишь для того, чтобы информацию прочитали в Интернете. Это фильм об очередном герое-наркомане, режиссером которого будет Энди Серкис (наш незабываемый Горлум). Так вот, Серкис только заявил в интервью, что он "мечтает, чтобы главную роль сыграл Джонни Депп" - и вот пожалуйста, Джонни уже приплетают к этому прожекту.
Так что не вся информация есть истина... pain32.gif


Go to the top of the page
 
+Quote Post
ЭдВуд Опции пользователя
сообщение 17.03.2006 - 15:52
Сообщение #700


Гуру
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565



В общем, доверяй, но проверяй... ))


--------------------
Подписи не будет.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

55 страниц V  « < 22 23 24 25 26 > » 
Reply to this topicStart new topic
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 23.07.2025 - 10:15
Rambler\\\\'s Top100 Рейтинг@Mail.ru