Пираты Карибского моря-4, Обсуждение после премьеры Опции

[КиСа]

Спасибо, Айла!

[CoolCat]

перевода книжки, наверное нет? Пока что не очень вяжется с Джеком эта юность, думается, вряд ли он был подобием Уилла Он же яркая натура! А такие и в детстве, и в юности уже ого-го!

Пожалуйста) Нет, перевода пока не имеется, и не известно, будет ли...
Ну... многие сомневаются, что у Джека была ТакаЯ юность))) Возможно мать Джека была простолюдинкой. История видимо схожа с историей Анжелики. Папа - знаменитый пират, мама - простая женщина. Джек просто не знал, что он "пират по крови" (хе-хе, и тут неторопясь всплывает Уилл))). После всего описанного в книге, Беккет клеймит его, как пирата, а мама позже, на смертном одре рассказывает, кто у Джекки папа) Хотя тут всплывает вопрос: откуда у Тига женушкина голова?=)
А юность у него может и не спокойная была))) Кто знает))) Ведь яркие натуры не всегда "пираты")))

«Пираты Карибского моря 4» поставили рекорд по сборам
«Пираты Карибского моря 4: На странных берегах» установили рекорд, став лидером среди фильмов Disney по сборам за пределами Северной Америки. Об этом сообщается на сайте boxofficemojo.com.

Это просто чудесно) Спасибо за новость!

[жизель]

Айла, спасибо!

[Нина]

CoolCat, не за что)) Да, замечательно, что такие сборы)

Спасибо Айла)

[Darksock]

Спасибо за информацию про книжку!

Я немного порыл и скажу вам, что она уже есть в сети и ее можно скачать)))

Поискать можно к примеру на мир книг...

[CoolCat]

Darksock, спасибо)
Книга на английском, скачать можно здесь - Ссылка

[Darksock]

Darksock, спасибо)
Книга на английском, скачать можно здесь - Ссылка

Ахахха)) Я не решился ссылку публиковать))))))
Ну да, именно там!
Вот еще бы с переводом что-нить придумать...

[CoolCat]

Darksock, возможно, ее в скором времени выпустят у нас? =)

[Darksock]

CoolCat

Что-то сильно сомневаюсь...
Наши таланты разве что способны надергать картинок из фильма и придумать по 4 строчки текста на страничку и выпустить книжку под названием Пираты... (видел в Евросети).

А поскольку тут больше на фанатов рассчитано, так что легче либо забить, либо переводить группой. Как субтитры на notabenoid...
У меня появилась сразу же шальная мысль заняться этим долгим и монотонным делом, но как показала моя практика перевода субтитров, под самый конец работы обязательно появится переведенный вариант))) + не интересно уже будет - все знаешь чуть ли не наизусть.

[CoolCat]

Darksock, =) И правда) Ну, тогда остается уповать на наши печатные дома) Ведь судя по всему, книга не детская ( я думаю ))))

[CoolCat]

Я тут Темку создала... ммм... будет свободное время, я буду выкладывать переведенные кусочки... =) Сильно тапками не бейте))

[Ksюш@]

Наконец-то я посмотрела фильм, он мне очень понравился. Чувствуется, что другой режисер, не хватает морских сражений, но они наверно не вписываются в фильм, с поисками источника молодости, актеры молодцы, Джонни в образ внес, что-то новое. Настроение после фильма сразу поднялось. И 3Д очень понравилось, мне кажется оно не мешает фильму.

[Саша]

И 3Д очень понравилось, мне кажется оно не мешает фильму.

Да, главное, чтоб не мешало)

[КиСа]

Ksюш@, поздравляю! В нашем полку прибыло!

[Настюша]

такая вроде как была, но вот эта поближе))

[жизель]

Какой Джек
Настюша, спасибо!

[Маша Климова]

Настюша, спасибо! *свун в 100500 степени*

[Нина]

Настюша, спасибо!! Какое фото)))

[Oksi]

такая вроде как была, но вот эта поближе))

Отличное фото!

[Николь]

Настюша
Спасибо! Я кажется такой вообще не видела...

[Настюша]

не за что, девочки!)

[KorAmi]

Слушаю саундтрек из ПКМ-4 уже который день. И не могу от него отвязаться – настоящий наркотик. И знаете, что? *сейчас будет много букв*
Этот саундтрек меня пугает (хотя и очень созвучен моему теперешнему настроению, хе-хе). Даже якобы страстное танго Angelica – на самом деле какое-то отчаянное канатоходство на грани боли и счастья. Это, безусловно, самый мрачный, тревожный и тоскливый саундтрек из всех пиратских частей. А какая тоска в Mermaids! И - печаль в South Of Heaven's Chanting Mermaids!
Никакого симфонического пафоса, как в третьих Пиратах. Никакого плача сквозь смех, как во вторых. Никакого авантюризма и пьянящей свободы, как в первых.
Очень простая, очень человеческая музыка и очень грустная. Как будто ощущаешь, как тяжела ноша, и заставляешь себя делать шаг. Преодоление. Борьба. Балансирование между отчаяньем и надеждой. Даже во всех старых темах появляется эта нотка – благодаря гитарам Rodrigo Y Gabriela, конечно.
Я посмотрела четвертый фильм еще раз. Удивительно, но картинка у меня теперь с музыкой вообще не вяжется. То есть, напротив, мне теперь начинает казаться, что все то, что мне поначалу понравилось в последних похождениях Кэпа – навеяно музыкой. Она придает в общем-то прямому как палка сюжету трагическую глубину. Включить другой саундтрек – и не будет ничего необычного: ну, опять Джек обводит всех вокруг пальца, ну, опять он проявляет благородство (нас этим не удивишь), ну, опять он лих, временами забавен, временами серьезен, даже местами опасен (за Жемчужину порвет любого). Но не настолько серьезен и опасен, как музыка! ((
Не знаю, может, у меня сейчас настроение такое, что хочется больше глубины, хочется больше серьезности, больше опасности, больше жизни – как в первых Пиратах, когда все было такое яркое и ЖИВОЕ. Да, я сейчас опять заведу свою любимую песню про то, какое было голубое небо и зеленые пальмы в первых Пиратах… Но там действительно опасности были опасностями: и невещественные опасности становились частью реальности и бороться с ними приходилось с помощью своих собственных мозгов и силы духа. Море – было морем: бушующим, мокрым, сложным, а не компьютерной графикой. Жизнь была действительно драгоценна, дружба ценна, свобода – бесценна.
А теперь?.. Какие-то ненастоящие драки – от первой с Анжеликой до последней заварушки у Источника. А ведь когда-то даже с кузнецом дрался весьма всерьез. Какие-то ненастоящие побеги и погони – да, очень забавно смотреть на то, как хитроумно Джек опять выворачивается то из цепей одного короля (Лондон), то из веревок другого (пальма) – но разве сравнишь это с отчаянной дерзостью первого побега Кэпа («Вам запомнится этот день!..»), с напряженной погоней Жемчужины за Перехватчиком (у вас сердце не замирало разве от этой морской гонки?), с последним сумасшедшим прорывом с виселицы (ей-богу, прямо помню, как ДЕЙСТВИТЕЛЬНО переживала тогда за Джека – побольше, чем в момент общения с Кракеном, - переживала, гордилась, любовалась им)?! Какие-то бессмысленные прыжки (с маяка в пенной бухте, с обрыва на острове) – а вспомните прыжок за чертовой Лизкой, с которого все началось, прыжок за драгоценным пистолетом с той самой пулей, кувырок с башни форта (особенно, когда Кэп выныривает и усмехается во все зубы)… Все было всерьез. Все кипело лихостью, отвагой, хитростью, ЖИЗНЬЮ.
Что-то я расстроилась, в общем. ((( «Уговорите меня», что ли, что все не так плохо в четвертой части.

[Нина]

KorAmi, на счёт что в 4 части хуже чем в 1 это как говорится "на вкус и цвет.."! Меня 4-я часть покарила и остроумием и лёгкостью и динамизмом, и сюжет мне приятнее, как не любила первую часть, так и не люблю, не знаю почему, Джека - да! А фильм - нет, 1-й фильм, а 2 и 3 очень подуше, а 4-й просто дух захватывает, ярко, искращийся Джек - как шампанское, очень и очень весело, легко, романтично, как-то по-другому, особенная часть, имхо!

[КиСа]

Честно говоря, мне тоже по душе 4-я часть, и даже, пусть в этом мое мнение расходится почти со всеми, нравится больше всех предыдущих частей - ни одну из них я бы не стала смотреть столько раз подряд с удовольствием! Она другая, но ничуть не хуже. Мне даже кажется, что их нельзя сравнивать. Они хороши каждая чем-то своим, и от того, что предпочитаем мы, зависит, какая из них нам нравится больше. Вот, наверное, как-то так

[KorAmi]

Что-то не "уговорили" пока.

"нравится, не знаю почему", "хороша чем-то своим"... хотелось бы услышать конкретику: почему нравится и чем хороша?

Искрящийся как шампанское, переменчивый, как ртуть, Кэп - это как раз про первую часть, когда Джек умудряется за несколько минут превращаться из смиренного простачка в обольстительного хитрого лиса и тут же снова перевертываться в опасного, скалящего зубы, хищника. Где это в четвертой части? Ткните меня носом. Не вижу.

При этом от первого просмотра я тоже была в восторге - соскучилась по чертяке Джеку. Но вот теперь мне кажется, что "стало меньше содержимого". ((

[Нина]

Что-то не "уговорили" пока.
Искрящийся как шампанское, переменчивый, как ртуть, Кэп - это как раз про первую часть, когда Джек умудряется за несколько минут превращаться из смиренного простачка в обольстительного хитрого лиса и тут же снова перевертываться в опасного, скалящего зубы, хищника. Где это в четвертой части? Ткните меня носом. Не вижу.

А я и не уговаривала)

Высказалась, моё имхо, 4-я часть - легче, веселее, необычнее, более разная, и суд, и вода и пещеры, а первые три части, в каждой была ориентация либо на сушу, либо на воду, либо на траву! (моя подруга со мнй согласна, кот. ходила в кино со мной)! Джек в части 4 - более герой и более ловкач, но он стал лучше и ярче, - Добряк с большой буквы, он приоткрывает в себе дверцу своего характера, себя - настоящего и душевного, а не подстраивающегося под то, как "выгоднее себе любимому", Джек начинает думать о ближнем, чувство сострадания и к пареньку-матросу и к чужой любви, к своим знакомым! Вообщем я почти не люблю ТОГО Джека из 1 части, как я уже писала, я только с 4-ой попытки смогла оценить ПКМ-1, но мне всё равно не очень нравилось, игра ДД в роли Джека - бесподобная, но сам персонаж, его душа - мне не по вкусу, а вот узнав Кэпа далее во 2 и 3 частях, я начила его открывать, а в 4-й поняла, что не напрасно я в него влюбилась как в персонажа!!!

Зачем убеждаться??? Нравится 1-я - здорово, почему нада пытаться переубеждать себя? Зачем, каждый любит свою часть, но никто не равнодушен к остальным, одни 100 чел - за 1-ю, другие 80 за 3-ю и тд. и того все 300 за все 4 части!!

[КиСа]

Зачем убеждаться??? Нравится 1-я - здорово, почему нада пытаться переубеждать себя? Зачем, каждый любит свою часть, но никто не равнодушен к остальным, одни 100 чел - за 1-ю, другие 80 за 3-ю и тд. и того все 300 за все 4 части!!

ППКС!

[Настюша]

Джек в части 4 - более герой и более ловкач, но он стал лучше и ярче, - Добряк с большой буквы, он приоткрывает в себе дверцу своего характера, себя - настоящего и душевного, а не подстраивающегося под то, как "выгоднее себе любимому", Джек начинает думать о ближнем, чувство сострадания и к пареньку-матросу и к чужой любви, к своим знакомым!

Абсолютно согласна) Джек в 4-ой части именно такой)) и мне он таким тоже очень нравится....)) Как он пытается скрыть свое беспокойство за Анжелику, и показывает коварство, будто бы ему все равно.. но в душе, он добряк.... да...!)))

Зачем убеждаться??? Нравится 1-я - здорово, почему нада пытаться переубеждать себя? Зачем, каждый любит свою часть, но никто не равнодушен к остальным, одни 100 чел - за 1-ю, другие 80 за 3-ю и тд. и того все 300 за все 4 части!!

ППКС!

Я отдаю свое предпочтение Первой части.... для меня она всегда останется лучшей, свежей... ведь с нее все и началось... моя любовь к Джонни, как к актеру... первая часть не обильна спец эффектами, злодеями, и остротой сюжета, зато какая игра, какая настоящая пиратская, морская атмосфера, какая история! Я обожаю этот фильм за все!

[жизель]

Она другая, но ничуть не хуже. Мне даже кажется, что их нельзя сравнивать. Они хороши каждая чем-то своим, и от того, что предпочитаем мы, зависит, какая из них нам нравится больше. Вот, наверное, как-то так

ППКС! Я тоже не могу сравнивать части, каждая отличается своей неповторимостью безусловно цепляет! Просто первая и четвёртая части более лёгкие на восприятие, в них нет тех запутанных, сложных линий, не нужно прослеживать логику действий героев, т. к. всё ясно, а второй и третьей более характерна заинтригованность, сам сюжет тяжелее...ИМХО. Но всё-равно люблю абсолютно всё, что делает Капитан Джек, ведь бесподобная игра Джонни не требует ни оценок, ни доказательств...ЭТО БЕСПОДОБНО!

[Jusy]

«Уговорите меня», что ли, что все не так плохо в четвертой части.

Уговорить?
Ну если серьезно, то мне кажется, что первый фильм вообще не надо сравнивать с другими. Я понимаю, это ощущение жизни, яркости происходящего, моря - оно наверное только в первом фильме ТАКОЕ, потому что первая встреча с Капитаном Воробьем, первая история, которую мы увидели - всегда самая незабываемая, именно потому что первая. Как неповторимо первое впечатление - его можно произвести только один раз. Но лейтмотив всей саги - от начала и до конца - Свобода, Жизнь, Мечта - очень точно соединяется с четвертой частью.
Джонни сказал, что Джек не изменяется - он уже давно нашел себя. Он просто раскрывается все больше и больше. Он не становится героичнее, он уже был таким - он поступает благородно всегда, пусть и маскирует все это: "На потребу моей черной душе!" Поэтому все же странно говорить, что во второй части он был очаровательнее, в первой - опаснее, в четвертой.. ну и так далее. Он всегда остается самим собой. В четвертой части я не увидела "ненастоящего" - может пожалуй только в сцене у короля, когда Джек говорит "мне все понятно, кроме парика" и несколько медленно проворачивает все это с ружьями - но это скорее ляп камеры, операторская работа. Как в первый раз все равно сделать невозможно - или повторить, - или дать развитие истории, что и сделали в новом фильме. Герои оказываются в новых обстоятельствах, картинка мрачнее, Джек и задумчивый, и сомневающийся, и решительный, и ловкий. Но у него нет корабля, - а это его основа, его "почва под ногами" - отсюда рефлексия. Четвертая часть хороша сама по себе тем, что даже не зная Джека, можно здесь прочувствовать его характер, потому что здесь есть и блестящий побег от погони, когда он даже успевает поиграть с серьгой и откусить-таки вкусную булочку - что говорит о том, что ему это легко, - они все не могут с ним справиться вооруженные и сосредоточенные, а он между делом еще и позволяет себе шалости - "Вы оцените красоту игры!" Игра в суде, игра даже с Черной Бородой, "внушающем ужас всем пиратам", ирония над теми, кто бежит в страхе. И Джек, уже не раздумывая, понимает, что приоритеты иные - есть женщина, которая дорога ему. И еще понимает, что не его это путь - искать лазейки для обретения вечной молодости, что бежать от смерти бессмысленно. И надо жить каждым моментом. А ведь этот вопрос его в каждой части мучил, - и золото ацтеков (в вырезанной сцене особенно четко - как не в силах он был кинуть монету в сундук!), и сердце Дейви Джонса... Здесь и хитроумные планы, и угроза, и новые ощущения
Странные берега, странные события, даже Жемчужина - в бутылке. "Почему она в бутылке?" В четвертой части - и чувство, любовь - которые Джонни показывает иначе, нежели то, что испытывал Джек к Лизе. Как Он смотрит на Анжелику у штурвала, поднимая на нее глаза! Ох, этот кадр, жалко такой короткий!!
Меня радует то, что было больше серьезных моментов, что все гармонично и лишнего фактически нет. Музыка красивая, Испания добавила колорита, оказывается наш Джек именно там встретил Анжелику, я с упоением смотрела их общие сцены - где они наедине, и просто сводило с ума его "ах ты, бездушная, строптивая девка!"
Еще напишу, убегаю, надеюсь немного уговорила