"Превосходство/Transcendence" Опции

[Oksi]

Пардон, друзья мои, может я, конечно, туплю, но почему "Трансцендентность" перевели как "Превосходство"? Опять та же история будет, что и с Врагами Об то есть с Джонни Д?

А как надо было, как "Преодоление"?

[КиСа]

Можно перевести как "запредельность".

[Нетрезвая]

Да Госссссподиии оставить Трансцендентность Трансцендентностью... так же правда лучше.
Ибо на фильм с названием "Превосходство", "Преодоление", и "Запредельность" я бы вряд ли пошла... Хотя фильм "Запределье" видела вроде бы.. вполне ничего...

[КиСа]

Нетрезвая, ну нам же хочется отличиться, чтоб не как у людей

[сэр Бормоглот]

Да Госссссподиии оставить Трансцендентность Трансцендентностью... так же правда лучше.
Ибо на фильм с названием "Превосходство", "Преодоление", и "Запредельность" я бы вряд ли пошла... Хотя фильм "Запределье" видела вроде бы.. вполне ничего...

Наверно, прокатчики считают зрителей дураками, типа, они не только значение слова "трансцендентность" не знают, но и выговорить его не смогут... как-то так. )))

[Нетрезвая]

Да Госссссподиии оставить Трансцендентность Трансцендентностью... так же правда лучше.
Ибо на фильм с названием "Превосходство", "Преодоление", и "Запредельность" я бы вряд ли пошла... Хотя фильм "Запределье" видела вроде бы.. вполне ничего...

Наверно, прокатчики считают зрителей дураками, типа, они не только значение слова "трансцендентность" не знают, но и выговорить его не смогут... как-то так. )))

ВОТ!! В этом-то и ботва... А самое грустное, что, возможно, так оно и есть...

[Анна]

Пишут, что съёмки "Превосходства" 8 июля переместятся в город Белен, и продлятся там 10 дней. Во время съёмочного периода движение на некоторых улицах будет прекращено. Подготовка к съёмкам идёт с мая - подкрашиваются и декорируются фасады зданий, строятся новые декорации. Жители города в нетерпении от встречи со съёмочной группой и, в первую очередь, Джонни Деппом и Морганом Фрименом. Хозяйка "Бейкер-стрит паба" рассказывает, что съёмки пройдут и внутри её заведения, так что она очень надеется сфотографироваться с Джонни и повесить фото на своей стене.

[КиСа]

(Мечтательно) Эх, вот бы у нас были съемки!

[Айла]

Фантастический фильм "Превосходство", который снимет Уолли Пфистер, станет совместным американо-китайским проектом.
Как сообщает издание The Hollywood Reporter, соответствующее соглашение подписано между студией и Alcon Entertainment и китайской DMG Entertainment.
По условиям договора, помимо финансирования, DMG будет отвечать за прокат картины в Китае, а Warner Bros. по всему остальному миру.

kinonews.ru

[evochka]

Первое видео с рабочими сценами из Трансцендентности

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

Ботаник вышел неотразимым

[Анна]

Я не узнала Джонни.

[Mae$tro]

Ой какой классный!

Такой на первый взгляд обычный, и в то же время... Это же Джонни, такой красивый! Молодой и стройный! Последний раз в примерно таком "обыкновенном" образе он был в Ромовом дневнике, но сейчас он выглядит лучше и стройнее

Это очень эффектно: "обычность" в одежде, гриме и т.п. только подчеркивает его неземную красоту природную

[Настюша]

Ой какой классный!

ППКС!
Иногда очень хочется отдохнуть от грима и полюбоваться на него настоящего!)))

[evochka]

Анна, хорошо значит перевоплотился


зы: Ребекка славная такая.

[evochka]

Появился первый постер



Отсюда

Китайцы сразу решили показать свою причастность к фильму.

[Анна]

Мне нравится. Лаконично и таинственно!

[Айла]

кадры со съёмок

[Ахедрес]

Иногда очень хочется отдохнуть от грима и полюбоваться на него настоящего!))

Настюша, и не говори ! И когда Джонни нам это удовольствие доставляет , то это просто

[Айла]

Джонни Депп все-таки окажется в компьютере.

Режиссерский дебют оператора Уолли Пфистера «Превосходство» обзавелся официальным синопсисом, пусть и весьма туманным. Похоже, Пфистер перенял любовь к расплывчатым формулировкам, как и его коллега Кристофер Нолан, с которым оператор работал почти на всех фильмах.
Напомним, что Нолан продюсирует «Превосходство», съемки которого подходят к концу. Ранее о фильме говорилось многое – мол, Джонни Депп сыграет ученого, который был убит террористической группировкой, но перед смертью успел загрузить свой мозг в компьютер.

Затем появился такой сюжет: фильм Пфистера расскажет о трех ученых, занимающихся исследованием стволовых клеток. Благодаря им и продвинутой компьютерной технологии появляется возможность изменить основы человеческой жизни. Однако ученые встречают на своем пути яростное сопротивление.

И теперь еще один и, как считается, официальный синопсис.

Уилл Кастер, основоположник искусственного разума, загрузил свое сознание в интернет. Теперь Уилл общается с человечеством, пытаясь улучшить мир. Но так ли это? Может быть, на самом деле это его злобный клон, настроенный на полное уничтожение хорошо знакомого нам мира?

Уилла Кастера играет Джонни Депп. Ребекка Холл снимается в роли жены Уилла, а еще одного ученого из команды разработчиков искусственного разума играет Пол Беттани. Также в фильме задействованы: Кейт Мара, Морган Фриман, Киллиан Мёрфи, Клифтон Коллинз мл. и Коул Хаузер.

«Превосходство» выйдет на экраны России 17 апреля будущего года. Трейлер можно ожидать уже этой осенью.

kinopoisk.ru

[КиСа]

Айла, спасибо за новости!
Да, что-то уж очень мудреное закрутили - что ж, посмотрим...

[Анжела]

Уилл Кастер, основоположник искусственного разума, загрузил свое сознание в интернет. Теперь Уилл общается с человечеством, пытаясь улучшить мир. Но так ли это? Может быть, на самом деле это его злобный клон, настроенный на полное уничтожение хорошо знакомого нам мира?

Какой-то зловещий отрывок, надеюсь, что в фильме все будет не так страшно и более понятно. А актерский состав просто великолепный!

[evochka]

Комментарий от китайского сопродюсера фильмa «Превосходство» Ву Бинг (опубликовано 4 сентября):

"Я осуществляю свою мечту прямо сейчас - только что вернулась с мест съемок с Джонни Деппом. Удивительное событие, он очень вежлив и мил и очень сосредоточен на работе".

[Ахедрес]

" ...очень сосредоточен на работе".

, ну а мы все в ожидании!

[evochka]

Коллайдер выпустил небольшой спойлер Трансцендентнсти

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

Фантастический триллер. Ученый Will Caster (Johnny Depp) ведущий исследователь искусственного интеллекта, работающий над созданием разумной машины, которая должна будет объединить не только все доступные сведения, но и полную гамму человеческих чувств. Этот весьма спорный эксперимент сделал Уилл Кастера известным, но одновременно он стал мишенью для анти-технологических экстремистов, готовых на все, чтобы его остановить. Тем не менее, их попытка убить Уилла только подтолкнула его успех – стало частью его личного преодоления.
Для его жены Эвелин (Rebecca Hall) и лучшего друга Макса Уотерса (Paul Bettany), тоже ученых, не стоял вопрос – могут ли они, они были должны... Их худшие опасения подтвердились, когда жажда Уилла к знанию превратилась в желание власти, могущества, ведущее к непредсказуемым последствиям.. Единственное, что абсолютно понятно - оставить его возможно.

Первый трейлер фильма ждем в этом месяце

[evochka]

Джонни ака Уилл Картер - первые кадры из Превосходства





"Не думаю, что мы видели его таким в последнее время. Всего лишь очки и самая обычная стрижка" - Уолли Пфистер о персонаже Джонни.

[Анна]

Наконец-то! Ждём трейлер.

[Настюша]

Первый трейлер фильма ждем в этом месяце

Ждем Ждем!!! Уверенна будет что-то интересненькое!)))

[Черная Жемчужина]

Поскорее бы увидеть трейлер

В этом году Джонни уже во втором фильме с Беттани снимается, класс

[Анна]

Ага, спелись, паршивцы!

[КиСа]

Ух ты! Прям без пересадки - из одного образа в другой!