 Любимые актеры помимо Деппа, архив 2004-2010 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
|
 6.11.2005 - 18:32
Сообщение
#1861
|
||
 желающий летать и танцующий под дождём  Группа: Пользователи Сообщений: 1167 Регистрация: 21.02.2005 - 21:09 Из: город Ветров Пользователь №: 335  |
Реалюную любовь смотрела? А Разум и чувства? |
||
 |
 
|
||
|
6.11.2005 - 18:35
Сообщение
#1862
|
||
 смутявая Группа: Пользователи Сообщений: 2957 Регистрация: 16.03.2005 - 11:47 Из: City of shadows Пользователь №: 375 |
Len
Реальную Любовь я смотрела. Приятный такой, легкий фильм.  Имхо. Не могу сказать, что очень впечатлил, но и неприятного осадка не оставил
|
||
|
|
|
||
|
6.11.2005 - 18:37
Сообщение
#1863
|
||
|
желающий летать и танцующий под дождём Группа: Пользователи Сообщений: 1167 Регистрация: 21.02.2005 - 21:09 Из: город Ветров Пользователь №: 335 |
Julie
А у меня это один из самых любимых фильмов. Он весь классный. Актёры, сюжет, ситуации... |
||
|
|
|
||
|
6.11.2005 - 18:39
Сообщение
#1864
|
||
|
смутявая Группа: Пользователи Сообщений: 2957 Регистрация: 16.03.2005 - 11:47 Из: City of shadows Пользователь №: 375 |
Len
На вкус и цвет...  Но фильм приятный.
|
||
|
|
|
||
|
6.11.2005 - 18:56
Сообщение
#1865
|
||
 Ангел его хранит... Группа: Пользователи Сообщений: 2306 Регистрация: 15.07.2005 - 13:51 Из: Heavenside Пользователь №: 471 |
Я тоже смотрела Любовь. В прошлый Новый год... не сказать, что гениально, имхо... забавное кино, но не более (лично для меня
 )
|
||
|
|
|
||
|
6.11.2005 - 18:59
Сообщение
#1866
|
||
|
смутявая Группа: Пользователи Сообщений: 2957 Регистрация: 16.03.2005 - 11:47 Из: City of shadows Пользователь №: 375 |
Lidaria
ППКС
|
||
|
|
|
||
|
6.11.2005 - 19:24
Сообщение
#1867
|
||||
 Сверстница Группа: Пользователи Сообщений: 1551 Регистрация: 22.03.2004 - 17:32 Из: Москва Пользователь №: 33 |
Для меня он тоже один из лучших фильмов того года. По мне он не только забавен, но местами и глубок (как раз история с Аланом Рикманом, с Кирой). Очень понравился актер (и его дубляж, кстати!), играющий престарелого рок-звезду - прикольно и трогательно. И новелла с Фертом - эти разговоры на разных языках, это португальское семейство! Меньше всего как раз понравились центральные истории - с Нисоном и Грантом)
Очень хороший посыл у этого фильма - прямо с первых слов, с аэропорта Хитроу. Как раз то, чего не хватает кинематографу - неслащавой, умной душевности. И никакого пафоса - все уравновешивается юмором. Прекрасный баланс. -------------------- Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят. Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти... Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси! |
||||
|
|
|
||||
|
6.11.2005 - 19:30
Сообщение
#1868
|
||
|
желающий летать и танцующий под дождём Группа: Пользователи Сообщений: 1167 Регистрация: 21.02.2005 - 21:09 Из: город Ветров Пользователь №: 335 |
Единственная история, которая мне не нравится - это единственная несчастливая - про Сару и Карла.
|
||
|
|
|
||
|
6.11.2005 - 19:47
Сообщение
#1869
|
||||||
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 139 Регистрация: 5.11.2005 - 01:03 Пользователь №: 576 |
Комедиантка
Как раз вчера смотрела, уж в который раз... нетслов, одни эмоции  Анна
Вот и нашла единомышленницу.  Len
А как же! Обязательно! Разум и чувства мне очень нравится! Я его в оригинале на английском смотрела, класс... хотя дубляж тоже хорошо сделан, но я предпочитаю смотреть фильмы в первозданном виде
-------------------- Там,наверху,пылают звезды
А дальше,-есть ли что-нибудь? |
||||||
|
|
|
||||||
|
6.11.2005 - 19:50
Сообщение
#1870
|
||
|
желающий летать и танцующий под дождём Группа: Пользователи Сообщений: 1167 Регистрация: 21.02.2005 - 21:09 Из: город Ветров Пользователь №: 335 |
Illerina Там Рикман - хорошо играет.
Я его местами на оригинале выучил...  Кстати, наши переводчики какие-то звуки просто убрали,а некоторое перевели так, что смысл меняеться вообще, в изначальном такого просто не было. |
||
|
|
|
||
|
6.11.2005 - 19:54
Сообщение
#1871
|
||
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 139 Регистрация: 5.11.2005 - 01:03 Пользователь №: 576 |
Len
Вот поэтому я и люблю смотреть фильмы в оригинале
-------------------- Там,наверху,пылают звезды
А дальше,-есть ли что-нибудь? |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 00:46
Сообщение
#1872
|
||
|
Сверстница Группа: Пользователи Сообщений: 1551 Регистрация: 22.03.2004 - 17:32 Из: Москва Пользователь №: 33 |
А еще у Рикмана такой голос, что его обидно в дубляже смотреть...
-------------------- Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят. Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти... Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси! |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 01:37
Сообщение
#1873
|
||
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 139 Регистрация: 5.11.2005 - 01:03 Пользователь №: 576 |
De-Marik
Это верно, как бы хорош не был дубляж, так как говорит оригинал все равно не получится
-------------------- Там,наверху,пылают звезды
А дальше,-есть ли что-нибудь? |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 12:45
Сообщение
#1874
|
||
 Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Не знаю, мне наш голос Снейпа, к примеру, нравится больше, чем оригинальный голос Рикмана. Голос самого Рикмана, ИМХО, больше подходит к книжному Снейпу, а нашего - к тому образу, что в кино получился. Он в кино куда более привлекательный, чем в книге. А вот собственный голос Рикмана просто изумительно подходит к Александру Дэйну! ("В поисках галактики"). -------------------- Подписи не будет.
|
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 13:01
Сообщение
#1875
|
||
 Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Эльза
Какой петлистый ход мысли. Ну, хоть кому-то тепло от дубляжа.  Жаль, что вы не слышали китайских дублёров. Я, правда, не дерзну классифицировать чей-то голос отдельно от персонажа. Да ещё от "книжного"... Тут с киношным не разобраться.-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 13:20
Сообщение
#1876
|
||||||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Гы!
Ой, ну это совсем другое дело. Китайский язык по другому принципу построен, у них имеет значение (и меняется смысл слова) от того, в какой тональности оно сказано, где повышение голосы, где понижение. Так что тут сложно, конечно, говорить об адекватном совпадении европейских и китайских голосов...
Это, конечно, чистой воды ИМХО, основанное на одном зрительном впечатлении. Просто в книге Снейп такой весь из себя вредный, сволочной, нос крючком... и у Рикмана голос скрипучий какой-то. А наш актер - у него голос бархатный, раскатистый, - "благородный", как говорится. И в фильме Снейп куда привлекательней...
-------------------- Подписи не будет.
|
||||||
|
|
|
||||||
|
7.11.2005 - 13:28
Сообщение
#1877
|
||||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Эльза
При чём тут это? Ни при чём абсолютно. Мелодия и тембр голоса - вот на что мы обращаем внимание. А что именно скажет Снейп, всем известно. Я-то слышала эту озвучку, в двух(!) вариантах. Отличная просто, и разная. У Рикмана голос скрипу-у-чий???  Скрипучий? У Рикмана???Ну-ну.
А это да, с этим вот все согласны. Что-то я сегодня думаю, что зря заморачиваюсь на озвучке. Наверное, надо смотреть картинку, да и всё.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||||
|
|
|
||||
|
7.11.2005 - 13:51
Сообщение
#1878
|
||||||
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 6121 Регистрация: 25.10.2005 - 11:47 Из: подсознания Пользователь №: 565 |
Ну если на это - то тогда все китайцы будут пищать... Помню, в детстве смотрела один китайский мультик - там все пищали.
Ой, прости, никого не хотела обидеть, тебя - тем более.  Мне самой Рикман очень нравится, так что это было сказано не со зла.
Да ладно... Актер же голосом тоже играет... Я вот очень хочу ЧиШФ в оригинальном звуке послушать, - какие именно там интонации у Вонки, авторские.
-------------------- Подписи не будет.
|
||||||
|
|
|
||||||
|
7.11.2005 - 15:25
Сообщение
#1879
|
||
|
Сверстница Группа: Пользователи Сообщений: 1551 Регистрация: 22.03.2004 - 17:32 Из: Москва Пользователь №: 33 |
Да уж
. Один из самых красивых голосов, какие я слышала.-------------------- Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят. Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти... Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси! |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 16:27
Сообщение
#1880
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Эльза
Уверяю тебя, это не так. У тебя превратное представление о китайцах.Насчёт голоса Рикмана - я не обиделась. Я удивилась. Сама я никакого скрипа у него не слышала, благо, всё лето пересматривала Поттеров и Крепких орешков с Автостопами в оригинале. А все рикманьячки превозносят глубину и бархатистость его, голоса Рикмана, обертонов. Послушать Снейпа-Рикмана: всего 43 кБ 131 кБ -------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 16:33
Сообщение
#1881
|
||
|
желающий летать и танцующий под дождём Группа: Пользователи Сообщений: 1167 Регистрация: 21.02.2005 - 21:09 Из: город Ветров Пользователь №: 335 |
Анна
Скачал. Интересно, зачем... |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 16:35
Сообщение
#1882
|
||
|
Сверстница Группа: Пользователи Сообщений: 1551 Регистрация: 22.03.2004 - 17:32 Из: Москва Пользователь №: 33 |
Прекрасный богатый голос первоклассного театрального актера. Спасибо, Ань, за секунды кайфа
 .
-------------------- Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят. Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти... Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси! |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 17:01
Сообщение
#1883
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
De-Marik
Хы-ы. Не за что.  Приезжай в гости, видео посмотрим.А голос... для меня важнее, как он им владеет. Я даже его Ханса Грубера почти полюбила - за безупречную речь. И Шерифа Ноттингемского.
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 19:59
Сообщение
#1884
|
||
 ... Ценитель ... Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 27.10.2005 - 22:28 Из: в своем воображении Пользователь №: 567 |
Так не хочется разрушать ваш позитив, но...
Один из корифеев Большого драматического театра имени Георгия Товстоногова народный артист СССР Николай Трофимов скончался сегодня на 86-м году жизни после продолжительной болезни, передает ИТАР-ТАСС. Кошмар. Замечательный был актер... Даже слов найти не могу - просто не верится... -------------------- - Had you moved the body?
- I had. - You must never move a body! - Why? - Because. © |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 20:24
Сообщение
#1885
|
||
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 139 Регистрация: 5.11.2005 - 01:03 Пользователь №: 576 |
Анна
Вот и так же
-------------------- Там,наверху,пылают звезды
А дальше,-есть ли что-нибудь? |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 21:43
Сообщение
#1886
|
||
|
Гадкий чертов маленький сволочной горец Группа: Администраторы Сообщений: 27697 Регистрация: 17.03.2004 - 15:37 Из: Москва Пользователь №: 5 |
Комедиантка
Я его помню. И люблю. Почему кошмар? Люди смертны.  Вечная память!
-------------------- - Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)
|
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 22:39
Сообщение
#1887
|
||
|
... Ценитель ... Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 27.10.2005 - 22:28 Из: в своем воображении Пользователь №: 567 |
Анна
Кошмар потому, что я его полтора месяца назад видела... Если в его возрасте можно говорить о бодрости, то он был достаточно бодр... Да и неожиданно как-то... -------------------- - Had you moved the body?
- I had. - You must never move a body! - Why? - Because. © |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 22:55
Сообщение
#1888
|
||
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 139 Регистрация: 5.11.2005 - 01:03 Пользователь №: 576 |
Комедиантка
А когда это бывае ожиданно? Никогда ведь точно не знаешь... Все под Богом ходим, как говорится. -------------------- Там,наверху,пылают звезды
А дальше,-есть ли что-нибудь? |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 23:04
Сообщение
#1889
|
||
|
... Ценитель ... Группа: Пользователи Сообщений: 71 Регистрация: 27.10.2005 - 22:28 Из: в своем воображении Пользователь №: 567 |
и то верно... -------------------- - Had you moved the body?
- I had. - You must never move a body! - Why? - Because. © |
||
|
|
|
||
|
7.11.2005 - 23:49
Сообщение
#1890
|
||
|
Сверстница Группа: Пользователи Сообщений: 1551 Регистрация: 22.03.2004 - 17:32 Из: Москва Пользователь №: 33 |
Анна, пожалуй и приеду (если ты не собираешься в ближайшее время уезжать). Трофимов... Вообще, БДТшная школа, какие киты были! Я еще застала театр при Г.Т. -------------------- Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят. Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти... Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси! |
||
|
|
|
||
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 18.07.2025 - 18:06 |
