Статьи, статейки, интервью / Articles, Пресса о Джонни и Джонни сам о себе Опции

[Саша]

Девочки, вспомните те времена, когда Тиму приходилось отстаивать Деппа.   

Угу, впомнили
В те времена Джонни был прекрасным актером, но студии нужно было уговаривать. Сейчас - Джонни прекрасный актер, но уговаривать уже никого не надо, сами хотят заполучить его . Делаю вывод - "они" не видят что актер из себя представляет, на что он способен, "они" видят и ценят только его популярность.

[Oksi]

В те времена Джонни был прекрасным актером, но студии нужно было уговаривать. Сейчас - Джонни прекрасный актер, но уговаривать уже никого не надо, сами хотят заполучить его   . Делаю вывод - "они" не видят что актер из себя представляет, на что он способен, "они" видят и ценят только его популярность.

Саша, но талант то не исчез, только теперь он идет с нагрузкой "популярность"!   Понимаю твои сомнения, и даже разделяю, но верю в разборчивость Джонни. 

[Саша]

Oksi,

[Анна]

Статейку про застенчивого Джонни и рассеянного Кейта Ричардса я положила в тему последнего.

[Oksi]

Статейку про застенчивого Джонни и рассеянного Кейта Ричардса я положила в тему последнего.

Аня, спасибо!    "Папа" гордится сыночком. Они очень близки, и действительно похожи на родных людей. 

[Жабка]

Анна, Спасибо!

[Нина]

Men`s Health:#10 2010
Легендарные бабники"ТАИНСТВЕННОСТЬ Джонни Деппа ссылка
Не мельтеши, будь один, будь загадкой.
Такого парня ты встретишь на любой вечеринке. Приходит, садится в угол, говорит мало, почти ни с кем не общается и выглядит угрюмым. Он ничем не лучше других, но почему тогда он уходит с красивой девушкой, пока остальные убиваются, пытаясь склеить хоть кого-нибудь? Возможно, девушки думают, что он — особенный, и в надежде разгадать его тайну слетаются к нему, как мотыльки на свет. Учись у Джонни Деппа — отличника по предмету ”сексуальная загадочность”.
”Расположившийся в дальнем углу мужчина часто выглядит самым интересным персонажем в комнате, — считает психолог Сюзан Марчант-Хайкокс. — Он наблюдает за происходящим и, оставаясь в тени, вызывает женское любопытство”. Но, пытаясь быть неразговорчивым, как Джонни Депп, необходимо тщательно проработать образ, чтобы не выглядеть хамом: ”Расслабься, вместо того чтобы шарить глазами в поисках женщин. И сиди прямо, чтобы выглядеть уверенным”.
Депп стал известен ролями психов и наркоманов. Он курит лакричные самокрутки и выходит на ковровую дорожку кинофестивалей в черном галстуке, но смотрится при этом как ковбой или пират. ”Он всегда выглядит продуманно-небрежным, — говорит Хелен Симмонс, редактор отдела моды британского издания Observer. — К тому же не стесняется использовать аксессуары; например, его шляпы (трилби или федора) — они сразу вызывают интерес…”
В 2009-м среди американок провели опрос ”С кем бы вы хотели поужинать?”. Конечно, с большим отрывом победил Джонни (пупсик Джордж Клуни — только на втором). Правда, сейчас абонент временно недоступен, так как женат на Ванессе Паради. Самое время тебе поднять собственный ”Веселый Роджер”.

Стиль текста меня убил!!! Это из журнала
Роскошный номер журнала ELLE в ноябре ссылкаТема ноябрьского ELLE – роскошь. ELLE рассуждает, что является роскошью для каждого из нас, и в чем ее предназначение. Роскошные наряды, ювелирные украшения, блюда, путешествия, а также время, работа и отношения – всё, что нам дорого – на страницах журнала ELLE в ноябре.
ELLE выясняет, что такое роскошь. Журнал сравнивает мнения знаменитостей, среди которых: Синди Кроуфорд, Фредерик Бегбедер, Ума Турман, Джонни Депп, Анджелина Джоли, Леди Гага, Мадонна, Ева Мендес и многие другие.

[Oksi]

Нина, спасибо! 

Он курит лакричные самокрутки и выходит на ковровую дорожку кинофестивалей в черном галстуке, но смотрится при этом как ковбой или пират.

Какая прелесть! 

Правда, сейчас абонент временно недоступен, так как женат на Ванессе Паради.

Вне зоны доступа! Абонент - не абонент!  

Люблю гламурные журналы, где ещё уму - разуму наберёшься?! 

[Нина]

Абонент - не абонент!  
Люблю гламурные журналы, где ещё уму - разуму наберёшься?! 

Не за что Oksi, Понимаю, читать прям одно удовольствие было!!

[Анна]

ELLE выясняет, что такое роскошь. Журнал сравнивает мнения знаменитостей, среди которых: Синди Кроуфорд, Фредерик Бегбедер, Ума Турман, Джонни Депп, Анджелина Джоли, Леди Гага, Мадонна, Ева Мендес и многие другие.

Надеюсь, там есть ещё парочка роскошных прелестников мужского пола, а то очень уж бабья компания.

Нина, спасибо большое!

[Oksi]

Надеюсь, там есть ещё парочка роскошных прелестников мужского пола, а то очень уж бабья компания.

1/3 - хорошая пропорция! Ценность мужчин определяется не их количеством, а как говорил Райкин: какйчеством!    

[Нина]

Анюта всегда пожалуйста!!!
Оксаночка поддерживаю, нам много не нада, нам только лучшее!!

[Oksi]

Поддерживаю, нам много не нада, нам только лучшее!! 

Точно! 

[Жабка]

Нина, Спасибо!

[Елена Нельсон]

Стиль текста меня убил

Самое то! Спасибо, меня порадовала статья

[Anne_Abberline]

Учись у Джонни Деппа — отличника по предмету ”сексуальная загадочность”.

это руководство для парней? хД класс хДДД Плохо они что то учатся.
Но читать было весело))))
Нина, спасибо))

[Нина]

Жабка, Елена Нельсон, Anne_Abberline всегда пожалуйста! Рада что Вам понравилось)))

[Елена Нельсон]

Рада что Вам понравилось)))

Мы вообще в восторге )))

[жизель]

Нина, супер!!!

[Анна]

Статья о Джонни в "Солнышке" Предлагаю желающим на перевод:

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

My kids love me as Jack Sparrow... but they prefer Spider-Man

By GRANT ROLLINGS

IT WILL always be tricky to lead a "normal" life when your dad is a multi-millionaire megastar such as Johnny Depp.

For one thing, people keep stopping Dad in the street to ask for his autograph or take his picture.

But The Pirates Of The Caribbean star claims he is trying to make things ordinary for his 11-year-old daughter Lily-Rose and son Jack, eight.

Though Johnny's idea of living "very simply" with his kids and partner, French singer Vanessa Paradis, is different from most people's.

The 47-year-old star - who has homes in the Hollywood Hills, the South of France and the Bahamas - says: "Even though we have the luxury of being able to live in different places we still live very simply.

"We're not on any millionaire trip and we try to give our children as normal a life as we can.

"The money buys privacy, security and independence.

"But I don't really indulge in a lavish lifestyle except for maybe some expensive bottles of wine, and our island, which is our private paradise.

"It's where I can spend the whole day sitting on the beach, watching our kids play and staring into the sunset."

Johnny's Bahamian island, called Little Hall's Pond Cay, is in a protected land and sea park and boasts some of the world's most beautiful reefs.

He bought it in 2004 after falling in love with the region while filming the first Pirates movie in 2003.

Unfortunately for Johnny the fourth film in the series, On Stranger Tides, is not being shot near his island home but in Hawaii. It is set for release next May.

He says of playing the Captain Jack role, left: "I was pushing the limit as far as the character was concerned but somehow it worked out really well and audiences love him.

"My kids love him too - although they love Spider-Man more."

Some commentators were surprised that Johnny agreed to return to the hit Pirates movie series again. The previous film, 2007's At World's End, was expected to be the last.

But he says: "I enjoy playing Jack so much, I want to keep trying to see what we can do with the character and what kind of adventures we can create for him.

"I did these films originally for my kids and audiences seem to love the character so I feel I'd be letting people down if I didn't do another. I guess I'm a glutton."

Perhaps the Ј33million pay packet for the film helped to change his mind as well.

The former wild man - who once owned the notorious Viper Room club where actor River Phoenix died in 1993 - has clearly mellowed since becoming a father.

He says: "I can't really do things like take the kids to Disneyland but we have a beautiful garden in France where they can play and I can live very simply.

"I spend my time looking after my garden and the vegetables, relaxing with a good book and enjoying a bottle of wine at the end of the day. It's not a hard life."

It's certainly not. Johnny has been with 37-year-old Vanessa for a dozen years and in his new film The Tourist - a light-hearted action romp which opens on December 10 - he gets to romance Angelina Jolie.

In it he plays Frank Tupelo, a US tourist in Italy who gets caught up in a deadly dispute between gangsters, thanks to Jolie's scheming character Elise Clifton-Ward.

Johnny also recently finished filming The Rum Diary which, handily, is set in the Caribbean.

He says: "I didn't think I would want to work this much but lately I've been getting offered some films I didn't feel I could turn down - different kinds of films and interesting characters to play.

"I think I feel I need to keep pushing myself."

He credits Vanessa with calming the restlessness he felt in his younger days and says: "I was more at war with myself. It took me a while to figure out what I wanted and then I met the woman who made me see what I was missing.

"But raising a family and spending so much time with our kids is what has really had the most calming influence on me. They became my focus and it put things into perspective.

"Nothing makes me happier than watching Vanessa and my kids and just realising that they're my world. It's pure joy."

He adds: "When I'm at our house in France I totally cut myself off from the rest of the world. I never have to listen to phones ringing and that's because - and Vanessa would confirm this - phones are banned from the house.

"We have a beautiful life and I feel that spending time in France has just calmed me down and made me stop worrying about things which aren't really important."

One thing Johnny is not worried about is getting old. He says: "I'm making giant strides to my 50th birthday.

"Someone asked me recently if I feel I've matured into a man, and I started thinking about what it means to be a man.

"For me, being a man is being someone who has kept the child inside him. I think most of us have long childhoods and adolescences and we're only really men for a short period in middle age and then we're grandfathers for a long time.

"At least that's what I hope is in store for me."

A lot of Johnny's much-loved film characters, such as Edward Scissorhands, Willy Wonka, Captain Jack and the Mad Hatter, are popular due to their child-like qualities.

He says: "It's probably ignorance. I might just be really dumb, I don't know.

"What keeps you a child more than anything else is watching your kids experience things for the first time and seeing how they develop their intelligence and letting their imaginations flourish."

Years of success and his last film Alice In Wonderland taking a whopping Ј770million at the box office have not made Johnny complacent.

He says: "If I was completely and totally over the moon about my work I'd get out of the business immediately.

"I think I see myself as the guy who used to pump gas and did construction and worked in sewers.

"I still find it hard to accept compliments about my work. I somehow think people are still mocking me, the way they used to in high school."

Маленький кусочек:

"Nothing makes me happier than watching Vanessa and my kids and just realising that they're my world. It's pure joy."

He adds: "When I'm at our house in France I totally cut myself off from the rest of the world. I never have to listen to phones ringing and that's because - and Vanessa would confirm this - phones are banned from the house.

"Ничто не доставляет мне большего счастья, чем смотреть на Ванессу и детей и понимать, что они - моя жизнь. Вот чистая радость."

Он добавляет: "Когда я в нашем доме во Франции, я абсолютно закрыт от остального мира. Не желаю прислушиваться к телефонным звонкам и поэтому - Ванесса подтвердит - телефоны запрещены в нашем доме.

[Aredel]

Анна, ок, беру.

[Анна]

Aredel,

[Aredel]

"Мои дети любят меня в роли Джека Воробья но предпочитают Спайдермена..."

(перевод статьи Гранта Роллинса из газеты The Sun, 27.11.2010)

Тяжеловато вести «нормальную» жизнь, если твой папа – мегастар и мультимиллионер Джонни Депп ))
Во-первых, Папу постоянно останавливают на улицах с просьбой дать автограф.
….

47-летний знаменитый актёр, владеющий домами на Голливудских холмах, юге Франции и на Багамах, говорит: «Несмотря на то, что у нас есть роскошная возможность жить в разных местах, мы по-прежнему живём очень просто.»
«У нас нет звёздной болезни, и мы хотим дать нашим детям настолько нормальную жизнь, насколько можем».

«За деньги можно купить личное пространство, охрану и независимость. Но я не балуюсь ненужным расточительством. Может, только куплю несколько дорогих бутылок хорошего вина. А, и ещё наш остров. Наш личный рай. Это место, где я могу потратить весь день на сидение на пляже, наблюдая, как играют мои дети и заходит солнце".

Остров Little Hall's Pond Cay был приобретён Джонни в 2004 году в порыве любви к месту, где снимались «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной Жемчужины» (2003). К несчастью для Джонни, четвёртая часть фильма снимается не рядом с его островом, а в других водах - на Гавайях. Фильм готовится к релизу в мае.

Как он говорит о роли Капитана Джека, «Я пытался раздвинуть границы персонажа как можно больше, и это каким-то образом сработало – публика очень полюбила его. Моим детям он тоже очень нравится, хотя Спайдермен им нравится больше» ))).

Некоторые комментаторы были удивлены тем фактом, что Джонни дал согласие на участие в очередном сиквеле «Пиратов..». Ожидалось, что третья, предыдущая часть, должна была стать последней. «Мне так безумно нравится играть Джека, что я готов пробовать, что мы ещё можем сделать с этим персонажем и какие приключения мы можем для него придумать». «Изначально я снимался в этом фильме для своих детей, но он понравился и публике, поэтому, я думаю, что очень расстрою людей, если не приму в этом участия. Думаю, я ненасытен».
Возможно, именно гонорар в 33 миллиона долларов заставил актёра поменять своё мнение.

Бунтарь в прошлом, который владел печально известным «Гадюшником», где в 1993 году умер актёр Ривер Феникс, он очень смягчился с тех пор, как стал отцом.
«У меня, конечно, нет возможности бродить в детьми в Диснейленде, но у нас во Франции есть красивый садик, где они могут играть, а я – просто жить».
«Я провожу время, ухаживая за садом и огородом, читая хорошую книгу и наслаждаясь бутылочкой вина в конце дня. Это не трудная жизнь».
Конечно, нет. Джонни уже дюжину лет живёт с 37-летней Ванессой Паради, а в новом динамичном боевике-мелодраме «Турист» по сюжету заводит роман с Анджелиной Джоли. В фильме он играет Френка Тупело, американского туриста в Италии, который попадает в переделку с участием гангстеров благодаря персонажу Анджелины Джоли.
Также недавно Джонни закончил съёмки в «Ромовом дневнике», который,очень кстати, снимается на Карибах. « Я не думал даже, что захочу взять на себя так много работы, но я получал предложения и не мог отказаться из-за многообразия фильмов и образов, которые можно было сыграть. Я должен выкладываться и дальше».

Он безмерно ценит Ванессу за спокойствие, которое она привнесла в его жизнь после той бурной молодости: «Это была война с самим собой. Мне не сразу удалось понять, чего я хотел, а потом я встретил женщину, которая помогла мне понять, что я терял».
«Дети, семья – это то, что оказывает на меня успокаивающее воздействие, это мой базис, это моё будущее. Ничто не делает меня счастливее, чем смотреть на Ванессу и детишек и понимать, что они – мой мир. Это счастье».

Он добавляет: «Когда я дома, во Франции, я обрываю связи с внешним миром. Мне не нужно отвечать на звонки – Ванесса подтвердит – они пресекаются. У нас прекрасная жизнь, и я ощущаю, что, когда провожу время во Франции, это успокаивает меня, заставляет забыть о беспокойстве о тех вещах, которые, в сущности, не важны».

О чём Джонни не беспокоится, так это о старении. Он говорит: «Я семимильными шагами приближаюсь к 50-летию. Кто-то недавно спросил меня, чувствую ли я себя зрелым, взрослым мужчиной. И я задумался о том, что значит быть таким человеком. Мне кажется, быть человеком значит сохранить в себе ребёнка. Я думаю, у многих из нас долгое детство и юность, затем мы совсем немного становимся этими зрелыми мужчинами, а потом – опять на долгое время – дедушками. По крайней мере, я надеюсь, что мне это уготовано».

Множество любимых персонажей Джонни, таких как Эдвард Руки-Ножницы, Вилли Вонка, Капитан Джек или Безумный Шляпник популярны именно по причине по-детски простых, искренних характеристик.
«Возможно, это заблуждение. Я, наверное,лучше промолчу. Я не знаю.»
«Что помогает оставаться детьми дольше – это смотреть, как ваши собственные дети исследуют мир в первый раз, как учатся новому и позволяют процветать фантазиям».

Годы успеха и феноменальный 770-милионный прорыв фильма «Алиса в стране Чудес» ничуть не сделали из Джонни самодовольного сноба.
«Если бы я постоянно тащился от собственной неповторимости, я бы уже давно вылетел из индустрии. Мне до сих пор сложновато принимать комплименты в адрес своих работ. Мне кажется, люди до сих пор таким образом издеваются надо мной, как делали когда-то это в школе.»

Спасибо, что прочитали

[Жабка]

Анна, Aredel, Большое Спасибо!!

[Вета]

Спасибо, что прочитали

Спасибо, что перевели

Вроде как ничего принципиально нового, но очень приятно было читать

[Елена Нельсон]

Aredel, большое спасибо за перевод!

[Анна]

Aredel, спасибище! Читать твои переводы - одно удовольствие.

Я удивилась, увидев эту статью в САН, обычно натыкаешься на очень едкие пассажи, а тут такой панегирик.

[Нина]

Aredel, Анна, громадное спасибо!!!! Прекрасные тексты.!

[Anne_Abberline]

«Это была война с самим собой. Мне не сразу удалось понять, чего я хотел, а потом я встретил женщину, которая помогла мне понять, что я терял».

Как я люблю когда он это говорит...)) так знакомо)))
Сразу так радостно за него становится
Aredel, спасибо за перевод

[Aredel]

Aredel, спасибище! Читать твои переводы - одно удовольствие.

Я удивилась, увидев эту статью в САН, обычно натыкаешься на очень едкие пассажи, а тут такой панегирик.

Да, я тоже. Пуст тема перетёрта до дыр, но зато особо и без ехидства.

Спасибо, девочки! Мне очень приятно, поверьте.