Статьи, статейки, интервью / Articles, Пресса о Джонни и Джонни сам о себе Опции

[Черная Жемчужина]

Девочки, пожалуйста!

[Саша]

Черная Жемчужина, большое спасибо!

[Анна]

сканы журнала Aspen Peak

Перевод статьи

Заодно я нашла, наконец, русскую информацию по "Троим из Мемфиса", копирую сюда:

» Смотреть спойлер - скрыть спойлер... «

В 1994 году в Арканзасе трое подростков практически без каких-либо доказательств были осуждены за ужасное убийство трех детей. В течение многих лет разные знаменитости, в частности Джонни Депп, боролись за их освобождение. В эту пятницу, 19 августа, в их истории произошел сенсационный поворот.

Эти трое стали героями двух документальных фильмов, а вскорости в прокат должен был выйти и третий, посвященный их трагической судьбе.Фильм про эту троицу был уже снят, положен на музыку, смонтирован и готов к показу в ближайшие дни. Только теперь режиссерам Джо Берлингеру и Брюсу Синофски, награжденным за него, придется еще раз взяться за документы - финал должен быть переписан. «West Memphis Three» («Трое из Западного Мемфиса») – трое молодых американцев, которые были арестованы в 1993 году за убийство трех детей и в тот же год приговорены к тюремному заключению, были посредством сложных юридических маневров выпущены на волю. Такое завершение этой нашумевшей истории вызвала настоящую сенсацию. Они, более 18 лет утверждавшие, что невиновны, чтобы выйти на волю должны были признать, что прокуратура собрала достаточно доказательств их вины. После 18 лет в тюрьме, после 18 лет борьбы за новый судебный процесс, и после 18 лет поддержки знаменитостями.

Музыкальные группы Pearl Jam, Metallica и Dixie Chicks, актер Джонни Депп, режиссер Питер Джексон и музыканты Мэрилин Мэнсон, Кид Рок и Генри Роллинз на протяжении многих лет боролись за освобождение Дэмиена Эколса, Джейсона Болдуина и Джесси Мисскелли Младшего. Эта история оказалась в центре внимания благодаря двум телевизионным документальным фильмам «Потеряный рай» Берлингера и Синофски, которые вынесли сомнительный процесс из американской провинции на общее обозрение.

Третья часть фильма: «Потерянный рай 3: Чистилище», должна была быть представлена в эти дни на кинофестивалях в Торонто и Нью-Йорке. За жестокое убийство трех восьмилетних мальчиков Эколс был приговорен к смертной казни, а Мисскелли и Болдуин к пожизненному заключению - хотя не было практически никаких доказательств вины подростков. Умственно отсталый 17-летний Мисскелли во время первого допроса признался в преступлении, но позже отказался от этого признания. Он был противозаконно допрошен после длительного периода, в течении которого не мог поговорить ни с адвокатом, ни с родственниками.

Хотя его признание не могло использоваться как доказательство и содержало явно ложную информацию о последовательности событий, оно сыграло крайне важную роль в осуждении трех подсудимых. Полиция арестовала подростков от 16 до 18 лет, потому что все убийства сопровождались увечьем органов и считались сатанистскими ритуалами, а эти трое носили длинные волосы и черную одежду, а также слушали музыку таких групп, как "Metallica". Этого было достаточно, чтобы попасть в поле зрения полиции.

Совсем недавно даже родственники убитых мальчиков выступали за освобождение осужденных, известных как «West Memphis Three». «Я провел половину своей жизни в камере смертников. Это мучительная ситуация, в которой ни один человек не должен оказываться», сказал Эколс после слушания дела.

«Я невиновен, также как и Джейсон с Джесси, но я так решил, потому что я не хочу больше ни единого дня моей жизни провести за решеткой. Я хочу жить и продолжать бороться за свою невиновность. Процедура довольно неприглядна, но было важно использовать эту возможность, чтобы выбраться». «Я думаю, что дело закрыто», сказал прокурор Скотт Эллингтон.

Новые слушания дела Эколса, Болдуина и Мисскелли должны были в конце года. ДНК-тесты улик, собранных на месте происшествия в июле, не имеют никакого отношения ни к одному из трех мальчиков - но указывают на отчима одного из них. Неожиданно слушание было назначено на 18 августа в Джонсборо, штат Арканзас. Троице, просидевшие половину жизни в камере смертников, было предложено взять с собой вещи из тюрьмы. Еще до начала суда в прессу просочилась информация, что они должны быть освобождены в рамках договоренности с прокурорами.

Согласно договору со следствием обвиняемые признали, что для их осуждения было достаточно доказательств, но продолжают настаивать на собственной невиновности. Эдди Веддер, вокалист Pearl Jam, специально прибыл в Джонсборо в пятницу, чтобы поддержать «West Memphis Three» во время слушания. Берлингер и Синофски также присутствовали.

http://www.regions.ru/news/social/2368336/

[Oksi]

Аня спасибо!

Как же хорошо, что в мире есть неравнодушные люди и наш ДД к ним принадлежит. Преклоняюсь перед Джонни за его гражданскую позицию.

[Анна]

Он удивительный.

[Айла]

Черная Жемчужина, Анна, спасибо огромное !!!

[Саша]

Анна, большое спасибо за перевод статьи!

"Миссис Одри Сьюз считает меня прекрасной кандидатурой для роли её мужа," - говорит мне Депп. "Какая честь! Мы придумали интригующий способ показать в фильме всех его прекрасных персонажей. Мне не терпится войти в роль."

Не, Джонни, не спеши. Подожди лет 10, а потом ты сыграешь доброго бородатого седого дедушку (не путать с Санта Клаусом ) Было бы интересно))

[Oksi]

Не, Джонни, не спеши. Подожди лет 10, а потом ты сыграешь доброго бородатого седого дедушку (не путать с Санта Клаусом ) Было бы интересно))

Зачем ждать 10 лет? Пусть играет всё, что ему кажется интересным.

[Sati]

Аня спасибо!

Как же хорошо, что в мире есть неравнодушные люди и наш ДД к ним принадлежит. Преклоняюсь перед Джонни за его гражданскую позицию.

Полностью согласна с тобой Oksi!!!
Это доказывает, что в нашем обществе есть еще люди, которым не безразличны проблемы других (совершенно не знакомых людей).И я очень хочу чтобы для всех нас поступок Джонни и остальных был примером!!!

[Oksi]

Это доказывает, что в нашем обществе есть еще люди, которым не безразличны проблемы других (совершенно не знакомых людей).И я очень хочу чтобы для всех нас поступок Джонни и остальных был примером!!!

Это непросто, Sati! Нужно быть смелым и авторитетным (!) человеком.

[Саша]

Зачем ждать 10 лет? Пусть играет всё, что ему кажется интересным.

А разве сейчас он не играет все, что ему интересно? Мне кажется, только этим он и руководствуется. Он делает то, что ему интересно.

[Oksi]

А разве сейчас он не играет все, что ему интересно? Мне кажется, только этим он и руководствуется. Он делает то, что ему интересно.

Саша, мне кажется, не всегда.

[Sati]

Это доказывает, что в нашем обществе есть еще люди, которым не безразличны проблемы других (совершенно не знакомых людей).И я очень хочу чтобы для всех нас поступок Джонни и остальных был примером!!!

Это непросто, Sati! Нужно быть смелым и авторитетным (!) человеком.

Вообщем я с тобой согласна Оksi, но думаю, что мы могли бы делать хотя бы какие-то маленькие дела( помочь слепому перейти улицу, помочь инвалиду-колясочнику заехать куда-то, сходить за хлебом для старенькой соседки и многое многое другое) пусть все это не такого масштаба, как у Джонни, но думаю если каждый из нас будет делать такие маленькие и добрые поступки, то все вместе мы сделаем очень большое дело!!!!

[Саша]

Саша, мне кажется, не всегда.

А мне кажется, что да, всегда

[Oksi]

Саша, мне кажется, не всегда.

А мне кажется, что да, всегда

В мире больших денег всегда найдется человек с прессом.

[Саша]

Oksi, это ты к чему? про пресс.
Приведи пример, что Джонни сделал, по твоему мнению, под давлением без желания...какого либо.

[Oksi]

Приведи пример, что Джонни сделал, по твоему мнению, под давлением без желания...какого либо.

Саша, я об этом точно знать не могу, у меня только предположения, как не крути, а кино тоже бизнес, а значит, и там действуют законы бизнеса.

[Саша]

Саша, я об этом точно знать не могу, у меня только предположения, как не крути, а кино тоже бизнес, а значит, и там действуют законы бизнеса.

Ну Джонни там не новичок. Мне кажется, Джонни сейчас не тот человек, которым можно тупо управлять. Патти назвала его ленивым как крестный отец (мне нравится )

Мне и предположения тоже очень интересны, правда Мне просто интересны мнения людей вообще))

[Oksi]

Мне кажется, Джонни сейчас не тот человек, которым можно тупо управлять. Патти назвала его ленивым как крестный отец (мне нравится )

Мне и предположения тоже очень интересны, правда Мне просто интересны мнения людей вообще))

"Тупо управлять" им конечно нельзя, но вот идти на компромиссы, он вполне может, например, с продюсером, или режиссером, а они в свою очередь зависимы от инвесторов, руководства студии.

[Саша]

Oksi, согласна. Но почему ты думаешь, что ему это совсем не интересно (разговор был об этом), быть может какой-то свой интерес в этом все же существует. Почему нельзя его найти? Мне кажется, можно. И каждый фильм ему по своему "интересен"

[Oksi]

Oksi, согласна. Но почему ты думаешь, что ему это совсем не интересно (разговор был об этом), быть может какой-то свой интерес в этом все же существует. Почему нельзя его найти? Мне кажется, можно. И каждый фильм ему по своему "интересен"

Саша, конечно, интерес можно найти в процессе, иногда, изначально какой то проект может выглядеть непривлекательным, но талантливый человек способен сделать его ярким и интересным.

[Саша]

Oksi,
Значит, выходит, все что он делает ему интересно? Мы вернулись к началу

[Oksi]

Oksi,
Значит, выходит, все что он делает ему интересно? Мы вернулись к началу

Саша, да! Всё можно сделать интересным, если захотеть и хорошо потрудиться.

[Саша]

Oksi,
Правда, мы ушли немного не туда , мы говорили об интересе вообще, а не только об интересных для Джонни ролях))) Но мы поняли друг друга

[Oksi]

Правда, мы ушли немного не туда , мы говорили об интересе вообще, а не только об интересных для Джонни ролях))) Но мы поняли друг друга

Да-да!

[Черная Жемчужина]

Анна, большое спасибо за статью!!! Молодец, Джонни, и все остальные помогавшие люди!

[evochka]

Ноябрьский ELLE, Франция, 25, 2011



Gala, 30 ноября, merci La Mariniиre



Рисунок неизвестного автора

[Анна]

Ноябрьский ELLE, Франция, 25, 2011

Текст статьи на сайте ELLE

Французское интервью в журнале Madame Figaro - Johnny Depp, l'adorable rebelle

Я прочла оба. Элль милый, поэтичный, но ни о чём; в Мадам интересней материал, живое интервью. Джонни опять сетует на запрет курения в "восьми метрах от входной двери")) Называет Хантера, Брандо и Кита Ричардса своими наставниками; рассуждает о литературе, об эпохе 60-х в США, говорит, что фильм (РД) - политический и пришёл вовремя - когда мировая экономика меняет своё направление, реорганизуется. (Честно сказать, я удивилась, прочитав это и дальнейший пассаж про Уолл-Стрит и людей, которые выражают свои протесты и должны быть услышаны). Интервьюер радостно сообщает, что в рассказе о ПКМ Джонни, подыскивая нужное, использует французское слово "par hasard", "случайно". Кстати, в этом интервью Д. уже не вещает про то, как загребёт все случайные денежки, а говорит, что осознанно балансирует на грани власти денег над ним и личной финансовой независимости:

Vous savez, je connais trиs bien le systиme hollywoodien, j’y navigue depuis une vingtaine d’annйes. Je sais trиs bien ce que m’a apportй Pirates en termes de statut : il m’a donnй un peu de pouvoir, l’autonomie financiиre et la libertй de monter des films plus fragiles comme la Libertine ou Rhum express aujourd’hui. Il y a un йquilibre que je juge intйressant. Mais je sais exactement oщ j’en suis : si je devais me vendre, sacrifier une once d’intйgritй ou un degrй de dignitй, alors l’йquilibre serait rompu et je dйtalerais...

Говорит, что для какой-то премии склеили клип из его ролей и он не видел треть из всех фильмов, так как не смотрит отснятое, а предпочитает вспоминать работу на площадке.

Donc, j’йtais lа а regarder tous ces diffйrents personnages alignйs et, vous savez quoi ? Зa m’a fait rire. J’ai trouvй зa ridicule. Oui ridicule. Je ressentais quelque chose de bizarre, comme si j’avais volй quelque chose dans un magasin et que je m’estimais heureux de ne pas m’кtre fait attraper... Voilа, incroyablement, personne ne m’a attrapй en vingt-cinq ans (il rit) !

- И вот, я смотрю на всех этих персонажей, выстроенных в ряд, и знаете, что? Начинаю смеяться. Мне кажется, это забавно. Да, смешно. Чувствую себя так. будто удачно стащил что-то в магазине, а меня не поймали... невероятно, никто не поймал, за 25 лет! (смеётся)

Говорит, что за годы поднакопил опыта, умений, и играет лучше. На вопрос о актёрском возрасте отвечает - не знаю, всю молодость я избегал ярлыка "парня с постера", хотел быть актёром - и, сейчас, наконец, вошёл в этот период. Так что книжку по обложке уже не судят)

[Нина]

Девочки, всем спасибо)))

КиСа, я тоже когда Теленеделю читала, посмеялась над задумкой ДД о похоронах))

[Саша]

evochka, Анна, спасибо!

Рисунок симпатичный