Плакса/ Cry-Baby - Форум поклонников творчества Джонни Деппа

Плакса/ Cry-Baby , King Cry Baby

Опции

De-Marik

7.11.2006 - 21:30

Сообщение #331

Сверстница

Группа: Пользователи
Сообщений: 1551
Регистрация: 22.03.2004 - 17:32
Из: Москва
Пользователь №: 33

Там - в Питере - дело не только в кинотеатре. Дело в людях, которые это организовали.
"Иллюзион" у нас - это нечто другое. Он никогда не был киноклубом (в "Родине" перед сеансом еще и речь толкают, в фойе "тематическая" музыка играет), просто ретро-кинотеатром.
К сожалению, я только на "Плаксу" попала в "Родину" (впечатление немного испортила плохая копия).
А очень хочется "Аризону", "Мертвеца" и "Лощину" посмотреть на большом экране...
А "Плакса" мне тоже со временем больше стал нравится. Хотя я всегда была неравнодушна к пародии и стилизации. Да, к тому же, это был один из первых фильмов с Джонни (первый раз увиденный в 1991 году...)

--------------------

Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят.
Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти...
Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси!

Margin

24.11.2006 - 23:05

Сообщение #332

Знаток и поклонник

Группа: Пользователи
Сообщений: 1345
Регистрация: 20.07.2006 - 16:01
Пользователь №: 988

Это просто праздник какой-то! (с)
Посмотрела намедни впервые!.. (все полтора часа улыбалась, аж челюсть свело

)
Фильм - отлчиное средство для поднятия настроения, легкий, яркий, веселый фейерверк!
Короче, нет слов, остался только восторг!

--------------------

На чемпионате мира по прыжкам с 10-метровой вышки уникальное упражнение показал капитан Джек Воробей - тройное сальто запнувшись из положения покачнувшись, ужаснувшись, матюгнувшись и бултыхнувшись.

Vera Gastman

10.01.2007 - 19:45

Сообщение #333

Tia Dalma

Группа: Пользователи
Сообщений: 130
Регистрация: 22.09.2006 - 15:07
Пользователь №: 1308

Прекрасный фильм, тонкая и язвительная пародия на молодежное американское кино. Поглумились над всем, включая "святыни" типа "Унесенных ветром". Фильм просто начинен цитатами. Великолепно играют все, а Джонни с ожесточением и отдачей издевается над жанром. Особенно мне понравились визуальные переклички с рисунками американского знаменитого художника Нормана Рокуэлла - это его стилистика. Если кому интересно, его картинок в Интернете полно. И, конечно, Игги Поп - отдельное счастье. Как жаль, что он так мало снимается...
Побольше бы таких фильмов. Хорошая пародия в сто раз интереснее какого-нибудь идиотского пафосного проекта.

--------------------

"Сеем сладость и свет - многие жалуются...". П.Вудхаус

"He who has a why to live for, can bear with almost any how". Ф.Ницше

"Исчезаю - надеваю маску: в прорези иные дальше видно". Т.Вольтская

Desert Island

11.03.2007 - 12:00

Сообщение #334

Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Регистрация: 23.01.2007 - 22:15
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 1568

Образ Плаксы меня немного разочаровал. То есть, я ожидала, что в нем будет больше отрицательных черт. А вышло, что он там наоборот из всех самый положительный, что он ничего по-настоящему плохого и не делал. Никого не предавал, никому не бил морду просто так, не пьянствовал даже. Просто одевался в черное и катался на мотоцикле, а в целом очень даже милый мальчик.

Сам фильм очень-очень понравился. Мне в принципе очень нравится музыка 70-80-х годов, и вообще стиль, в котором молодежь тогда одевалась. Было очень приятно вспомнить все эти стереотипы, много смешных моментов, и это очень поднимает настроение.

Настоящая качественная пародия на соответствующий жанр. Мне понравилось, как Джонни двигается, я его раньше никогда в движении не видела, а тут прямо порадовалась за него.

Цитата

Поглумились над всем, включая "святыни" типа "Унесенных ветром". Фильм просто начинен цитатами.

А какие там цитаты из "Унесенных ветром"? Я что-то не обратила внимание.

--------------------

There are only four questions of value in life, Don Octavio. What is sacred? Of what is the spirit made? What is worth living for? And... What is worth dying for? The answer to each is the same. Only LOVE.

JanaJo

14.03.2007 - 00:53

Сообщение #335

Миледь

Группа: Banned
Сообщений: 4415
Регистрация: 31.05.2005 - 02:12
Из: Bremen
Пользователь №: 429

Gesi выложила промо - фото "Плаксы" - оооочень большие и красивые...

1.
2.
Еще разок.....

--------------------

He was but lent this duller world t`improve
In all the charms of poetry and love,
Both were his gift, wrich freely he bestow`d,
And like a God , dealt to the world`ring crowd.© Aphra Behn

"Tis not an easy thing to be entirely happy, but to be kind is very easy, and that is the greatest measure of happiness" © John Wilmot, Earl of Rochester

Eve

14.03.2007 - 01:16

Сообщение #336

MUSE

Группа: Пользователи
Сообщений: 3194
Регистрация: 23.03.2004 - 08:37
Пользователь №: 35

JanaJo

Цитата

Gesi выложила промо - фото "Плаксы" - оооочень большие и красивые...

У меня аж волосы встали дыбом от такой близости.

Думаю, ты догадалась где.

Снега

14.03.2007 - 21:00

Сообщение #337

выше облаков...мечтаю с негой...

Группа: Пользователи
Сообщений: 590
Регистрация: 21.01.2007 - 23:31
Из: Киев,Украина
Пользователь №: 1558

[='JanaJo' date='14.03.2007 - 00:53' post='180455']
Gesi выложила промо - фото "Плаксы" - оооочень большие и красивые...

КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!

Ну очень близко...глаза...губы...

--------------------

Блаженство -- вот всем действиям венец,
А кто иначе мыслит,тот -- глупец.

ЛьДинка

25.03.2007 - 21:55

Сообщение #338

Let your imagination set you free.

Группа: Пользователи
Сообщений: 7097
Регистрация: 25.12.2006 - 23:20
Из: Санкт-Петербурга
Пользователь №: 1491

Не знала куда выложить информацию о Джоне Уотерсе, а так как он режиссёр сего произведения решила запостить сюда.

Джон Уотерс будет играть в новом американском сериале под названием "Til Death Do Us Part". Вот здесь можно почитать поподробнее.

А вот некоторые кадры из этого сериала :

Остальные можно посмотреть на сайте.

--------------------

Don't bother to run.
The target is on your back -
You're done.

ЭдВуд

25.03.2007 - 22:34

Сообщение #339

Гуру

Группа: Пользователи
Сообщений: 6121
Регистрация: 25.10.2005 - 11:47
Из: подсознания
Пользователь №: 565

Да, отличные фото!

--------------------

Подписи не будет.

Иришка

24.04.2007 - 20:19

Сообщение #340

Поклонник

Группа: Администраторы
Сообщений: 10869
Регистрация: 17.03.2004 - 23:56
Пользователь №: 7

"Плакса" начнется через 40 минут!!!

De-Marik

24.04.2007 - 22:36

Сообщение #341

Сверстница

Группа: Пользователи
Сообщений: 1551
Регистрация: 22.03.2004 - 17:32
Из: Москва
Пользователь №: 33

Как вам эта озвучка?

--------------------

Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят.
Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти...
Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси!

Анна

24.04.2007 - 22:44

Сообщение #342

Гадкий чертов маленький сволочной горец

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5

De-Marik
Та смешней была))

--------------------

- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)

lori_baxter

24.04.2007 - 22:50

Сообщение #343

Blade Runner

Группа: Пользователи
Сообщений: 1887
Регистрация: 17.12.2006 - 01:14
Из: cyberspace
Пользователь №: 1473

мм.. знаете.. фильм клевый несомненно, но я не думаю что стану пересматривать его еще раз, хоть он мне очень симпатичен. бунтарский дух, ммм

--------------------

four.. five.. how to stay alive.
six.. seven.. go to hell or go to heaven.
----
Someone once asked me if there was such a thing as magic.
Only if you want there to be. Only if you want it.

De-Marik

24.04.2007 - 22:52

Сообщение #344

Сверстница

Группа: Пользователи
Сообщений: 1551
Регистрация: 22.03.2004 - 17:32
Из: Москва
Пользователь №: 33

Цитата(Анна @ 24.04.2007 - 23:44) [snapback]189317[/snapback]

De-Marik
Та смешней была))

Да, как-то слишком прямолинейно. И не уверена, что нужно было переводить все эти "дрейпсы", "пейперы", "хэтчеты" - ничего это не добавило. А "топорик" вообще резал слух.

--------------------

Чужие люди твердят порою, что не всамделишный я пират.
Да, я не живу грабежом и кровью, и это правду они говорят.
Скорей я смог бы царей потешить, сойти на берег, овец пасти...
Но чтобы других убивать или вешать - что вы, Бог меня упаси!

Анна

24.04.2007 - 22:55

Сообщение #345

Гадкий чертов маленький сволочной горец

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5

De-Marik
Запороли мою любимую фразу про сопли на роже

--------------------

- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)

Vera

24.04.2007 - 23:15

Сообщение #346

Большой поклонник

Группа: Пользователи
Сообщений: 1051
Регистрация: 29.06.2006 - 00:25
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 929

Цитата

Да, как-то слишком прямолинейно. И не уверена, что нужно было переводить все эти "дрейпсы", "пейперы", "хэтчеты" - ничего это не добавило. А "топорик" вообще резал слух

Да, озвучка не очень

С другим переводом юмор был более тонким и это придавало особенный шарм фильму, а здесь и впрямь как-то прямолинейно

Не могу удержаться не выложить фотографию, уж очень красивая

Margin

24.04.2007 - 23:25

Сообщение #347

Знаток и поклонник

Группа: Пользователи
Сообщений: 1345
Регистрация: 20.07.2006 - 16:01
Пользователь №: 988

Цитата(Vera @ 25.04.2007 - 00:15) [snapback]189329[/snapback]

Да, озвучка не очень С другим переводом юмор был более тонким и это придавало особенный шарм фильму, а здесь и впрямь как-то прямолинейно

Когда была старая озвучка, тогда, по-моему, еще не было моды переводить буквально имена собственные....

Цитата

Не могу удержаться не выложить фотографию, уж очень красивая

Красота, молодость, любовь!....

Спасибо!

--------------------

На чемпионате мира по прыжкам с 10-метровой вышки уникальное упражнение показал капитан Джек Воробей - тройное сальто запнувшись из положения покачнувшись, ужаснувшись, матюгнувшись и бултыхнувшись.

Laika

25.04.2007 - 07:40

Сообщение #348

Новый участник

Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Регистрация: 4.09.2006 - 17:28
Пользователь №: 1264

Вчера наконец-то посмотрела! Фильм очень понравился! Но вот роль Джонника мне не очень понравилась. Какой-то он правильный и добрый. Не таким я его представляла, хотя роль смешная. Посмотрев этот фильм захотелось ещё какой-нибудь мьюзикл с Джонькой посмотреть, только чтоб он там был, ну как бы это сказать, менее правильным... Ну, нравится мне как он негодяев играет!

Анна

25.04.2007 - 08:45

Сообщение #349

Гадкий чертов маленький сволочной горец

Группа: Администраторы
Сообщений: 27697
Регистрация: 17.03.2004 - 15:37
Из: Москва
Пользователь №: 5

А ещё по-дурацки в этом переводе звучат "чистюли". Прямо Незнайка в Солнечном городе

Пачкуля Пестренький и Чистюли!!

--------------------

- Я считаю, что каждый дает себе право думать то, что хочет, пока он не окажется в жестоком заблуждении. (Джонни Депп)

Elena

25.04.2007 - 10:10

Сообщение #350

Большой поклонник

Группа: Пользователи
Сообщений: 572
Регистрация: 15.05.2006 - 09:38
Из: Москвы
Пользователь №: 869

Слава богу, что еще жива моя кассета с "Плаксой", с ТЕМ, старым, на мой взгляд просто прелестным переводом...

Когда я этот новый перевод на DVD услышала, плакать хотелось...

--------------------

«Будь внимателен, и весь мир станет твоей гадальной колодой. Трещины на асфальте и ветви деревьев будут принимать форму рун – ты только научись их читать. Книга, открытая наугад, будет содержать ответ на любой твой вопрос; птицы всегда укажут тебе верное направление, а из номеров проезжающих мимо тебя автомобилей сложатся формулы…»

«Credendo Vidas» - «Поверив - увидишь»

Sonnete

25.04.2007 - 16:23

Сообщение #351

...Addicted...

Группа: Пользователи
Сообщений: 867
Регистрация: 5.02.2007 - 14:37
Из: Москва
Пользователь №: 1587

Vera, спасибо за фотографию!

"Плаксу" удалось посмотреть вчера - впечатлений много, но я не разочаровалась)) Забавный фильм, красочный, местами трогательный. Неплохо передат атмосферу 70-ых годов

Джонни - разговор одельный, но именно в "Плаксе", на мой взгляд, больше он подстроен под фильм, чем фильм под него. Возможно потому, что это одна из самых ранних его работ, где он еще не успел как следует показать себя, а возможно потому что жанр полу-мюзикла не в его традициях. Но это имхо.
Так же, на мой взгляд, недостаточно определен образ Плаксы. Персонаж отрицательный, а смотрится вполне прилично)

А вчерашний перевод действительно чуднОй)) Я на самом деле всегда очень требовательна к переводчикам (особенно когда речь идет о голосе Джонни))

--------------------

"Did you ever think of yourself as actually dead, lying in a box with a lid on it?" (Rosencrantz, "Rosencrantz & Guildenstern Are Dead")

amores

25.04.2007 - 18:37

Сообщение #352

Дона

Группа: Пользователи
Сообщений: 1662
Регистрация: 13.12.2006 - 21:07
Из: Москва
Пользователь №: 1467

Вчера посмотрела фильм в первый раз. Честно говоря, мне он совсем не понравился. Даже не знаю почему. Может, гротеск не оценила, может, романтики ждала, а может, Джонни слишком молодой.

Еще я в глубине души была за чистюль. наверно, я слишком консервативная

--------------------

Фокус не в том, чтобы жить вечно, а в том, чтобы оставаться собой. Навсегда...

natassha

25.04.2007 - 19:00

Сообщение #353

Плывущая на волнах Карибского моря

Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Регистрация: 24.04.2007 - 16:54
Из: Калуга
Пользователь №: 1701

Народ, привет! Второй день в форуме

Вчера смотрела "Плаксу"! Давайте обсудем! Пожалуйста! Многое хочется сказать

lori_baxter

25.04.2007 - 19:03

Сообщение #354

Blade Runner

Группа: Пользователи
Сообщений: 1887
Регистрация: 17.12.2006 - 01:14
Из: cyberspace
Пользователь №: 1473

natassha
нну.. начинай!

вообще я до сих пор хожу перевариваю ибо я за вчерашний день посмотрела 5 фильмов и пока что чсе перемешалось.
но хочу сказать что актриса игравшая "топорик" страшнее топорика войны, это просто ужос во плоти

--------------------

four.. five.. how to stay alive.
six.. seven.. go to hell or go to heaven.
----
Someone once asked me if there was such a thing as magic.
Only if you want there to be. Only if you want it.

natassha

25.04.2007 - 19:07

Сообщение #355

Плывущая на волнах Карибского моря

Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Регистрация: 24.04.2007 - 16:54
Из: Калуга
Пользователь №: 1701

Меня она прикальнула! Страшна! Если чесно, то это не лучший фильм, что я видила с Джони. Скучноватый...

Пираты forever

HELGA

25.04.2007 - 19:10

Сообщение #356

Активный участник

Группа: Пользователи
Сообщений: 108
Регистрация: 14.03.2007 - 17:34
Пользователь №: 1646

Я как всегда пропустила!!!

Я с ним таким молоденьким ни одного фильма не смотрела..((

--------------------

Придумать зелёное солнце легко; трудно создать мир,в к-ром оно было бы естественным..

natassha

25.04.2007 - 19:12

Сообщение #357

Плывущая на волнах Карибского моря

Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Регистрация: 24.04.2007 - 16:54
Из: Калуга
Пользователь №: 1701

Не переживай!

Ещё увидишь. Мне понравилось, как пел Джони. У него потрясный голос! Жаль, что его песни не крутят по радио

lori_baxter

25.04.2007 - 19:13

Сообщение #358

Blade Runner

Группа: Пользователи
Сообщений: 1887
Регистрация: 17.12.2006 - 01:14
Из: cyberspace
Пользователь №: 1473

natassha
вообще-то помоему это не Джонни пел а певец который написал эти песни

--------------------

four.. five.. how to stay alive.
six.. seven.. go to hell or go to heaven.
----
Someone once asked me if there was such a thing as magic.
Only if you want there to be. Only if you want it.