Тим Бёртон / Tim Burton, самые кудрявые кошмары... Опции

[robin]

А почему у Хелены всегда, даже на подобных фотках, такое лицо трагическое?

[Gvennol]

"Мой муж - нормальный человек. Да не смотрите вы на то, что он язык показывает!"
или
"Опять он за свои бёртоновские замашки!"

Сказано со всей любовью к Тиму, такому как есть)))

[Willy]

Фото - умора... это что ему интересно такое сказали?

Забавно, там ещё в озвучке был указан Кен Пейдж... *голосом Эдварда Радзинского* - неееее тот ли это Кен Пейдж, что играл в мюзикле "Cats"?

Опа... это надо будет проверить!

[Анна]

Они сняты на фоне портрета Хелены (см. большое фото в её теме). А в левом углу - уж не Джоннин ли портрет?

[NATALIE]

Забавно, вне рабочего процесса, так сказать. Или там, за фотографом Джонни стоял, и это Бёртон ему язык показывал. Жаль, что я, как поклонница, не видела раньше такого замечательного портрета Хелены. Красиво, эмоционально, шикарно...

А вот мой вольный перевод стихотворения, которое я выложила вчера.

В конце концов дело наладить смогли
Хоть времени не было, - праздник спасли.
Однако, иначе всё длилось с тех пор--
И больше не шёл о двух праздниках спор
И хоть что-то могло быть не так иногда
Я им восхищаться способен всегда

Спустя много лет, думал я, - вижу сон
В котором был Джек, уж старым стал он
Худой, как и прежде, с детьми он играл
И мотив ксилофона так чудно звучал

И спросил я у Джека: "А помнишь ли ты
Ночь, сиянье луны, небосвод черноты?
Когда сотни детишек готовились спать
Позабыв Рождество, что тут можно сказать?
И если б ты мог повернуть время вспять
В ту важнейшую ночь, чтоб всё снова узнать
Ты хотел бы вернуть этот миг хоть на час,
Зная то, что ты знал, то, что знаешь сейчас?"

Повелитель всех Тыкв мне промолвил в ответ
Очень мягко, с улыбкой: "А разве вы - нет?"

[Анна]

В ЖЖ-сообществе выложили чудесные картинки из Кошмара)) вот такие:


http://community.livejournal.com/fotohut/2481.html#cutid1

[ЭдВуд]

Анна
Чудесные фоты.. Эх, где бы нарыть "Кошмар" на ДВД в таком качестве и цвете...

[Анна]

ЭдВуд

Так скоро выйдет, наверное, новая версия.

[Esmira]

Так скоро выйдет, наверное, новая версия.

Эх.. выпустили бы они тогда издание с обеими версиями.... было бы приятно...

[NATALIE]

Купила себе футболочку с Джеком. Такой милый!!! А ДВД, мне кажется, должно выйти!

[Оса]

Меня одно заботит: придёт ли всё это великолепие в Украину?...

[Shon Winter]

Оса, я уверена, что придёт...
Это вообще... как бы правильно спросить? Крупномасштабный проект?
То есть... если это ГЛОБАЛЬНО, то обязательно придёт!..

[Оса]

Шонни, очень надеюсь на это...Тут же всё в финансы упирается и в авторское право на тиражирование и распространение...Вот из всех фильмов Бартона сейчас только Труп невесты, ЧишФ, и, изредка, Сонная Лощина... Всё. Остальное либо пиратское, либо через интернет...

[Анна]

Оса

Ну не всё. Но только, мгм, фильмы, имевшие широкий прокат: Марс Атакует, Бэтман, Крупная Рыба, Планета Обезьян. Эдварда недавно переиздали.

[Оса]

Дык, оно издаётся...Но вот я спрашивала по магазинам - всё что было, скажем, на кассетах, то, что ты перечислила, на ДВД пока не планируют... Тем более переиздания...Тут предпочитают "свежак"...

[Анна]

Оса

Все, что я перечислила, сейчас есть на ДВД в продаже. Это Москва-Россия и "Озон". У вас, видимо, другая ситуация.

[Оса]

Анна, в том-то и дело...Всё упирается в официальную покупку лицензии, а у нас (в Украине) такие вопросы решают либо неохотно, либо нецивилизованно, либо вообще не решают...
Вот 4 фильма Тима Бартона "Эдвард", "Труп невесты", "ЧиШФ" и"Сонная Лощина" на диске "10 фильмов Джонни Деппа" я купила совершенно по случаю, из-под полы, потому что пиратский самопал... Но хорошо, хоть это есть, а так бы ничего бы не было...

[Анна]

Печальные вести из сообщества Тим Бартон-Ру:

Собравшая в этот Хэллоуин порядка $6 млн, обновленная версия "Кошмара" снимается с проката. До следующего года.
И ничего шокирующего в этом искать не стоит.

Просто в главной конторе Диснея решили, что будет очень выгодно, если показывать мультфильм в кинотеатрах каждый Хэллоуин. Восторг диснейщиков можно понять. Еще бы - кино, которое все уже видели неоднократно, менее чем за две недели, приносит выручку равную трети бюджета фильма (на данный момент общий доход оценивается в $56 млн.)!

О международных релизах (в частности российском) TNBC 3-D пока ничего не слышно.

Копать здесь

[NATALIE]

Настроение упало... *говорит впервые в жизни* Хочется застрелиться...

[Анна]

NATALIE
Не тот повод. Обещанного три года ждут.

[NATALIE]

Не тот повод. Обещанного три года ждут.

А для меня - повод.

[ЭдВуд]

Как печально... как печально... а я так надеялся на ДВДшное качество... ((((

[Vera Gastman]

На днях ТНТ (который вообще-то неприятный канал) порадовал нас "Бэтменом", в том числе и Бартоновскими сериями. Я пересмотрела их с огромным удовольствием и лишний раз убедилась в том, что остальные две, не-бартоновские, значительно не дотягивают. Так сказать, почувствуйте разницу!
Обсудим?

К слову, сейчас кто-то (увы, не Бартон) снимает нового "Бэтмена", и, кажется, там будет Гэри Олдмен - наверно, опять в качестве архизлодея, которого убьют с помпой.

Что касается Бартона, то, чем больше смотрю, тем чаще думаю: ему бы снять что-то: 1. по Диккенсу. 2. По Пратчетту. Мечты, мечты...

[Esmira]

Ve_Ga
Бэтмен-6???
Это уже перебор... А я "в порыве страсти" (как увидала, что Бэтмана показывают) посмотрела-таки диски с допами из нового издания с фильмами (я естественно, только 2 Бертоновских купила... Ибо как сказал TF о "Бэтмане: коллеция" - "Два классических кинокомикса от Тима Бертона и два шизоабсурда Джоэля Шумахера в довесок")...

Ой как все это интересно.... Действительно - Бэтмен(Бертона) - это уже классика! Шикарные Николсон, Уокен, Де Вито.... супер!

[Анна]

Ve_Ga

что остальные две, не-бартоновские, значительно не дотягивают. Так сказать, почувствуйте разницу!
Обсудим?

Да, так и есть. Я, правда, не поклонник Бэтманов, но в последнее время начинаю оценивать их некоторый юмор))

К слову, сейчас кто-то (увы, не Бартон) снимает нового "Бэтмена", и, кажется, там будет Гэри Олдмен - наверно, опять в качестве архизлодея, которого убьют с помпой.

А вот и нет, Гэри играет наиположительнейшего участкового милиционера) примерного семьянина, аккуратно выносящего мусор. "Тёмный Рыцарь" (тот, которого будут снимать) - уже второй его ангажемент, первый был в "бэтман-начало" с Бэйлом в заглавной роли.

Ой, муть... ой, не хочу больше бэтманов!! аааа!!!!

[Vera Gastman]

Esmira, Анна

Да, конечно, вряд ли кто-то снимет "Бэтмена" лучше Бартона. У него и операторская работа очень часто а ля комикс - в "Чарли", например, много таких моментов. Экранизация комиксов - жанр специфический, если снимать без легкого ехидства, то выйдет слишком пафосно, что и бывает очень часто ("Люди Икс", например, или "Женщина-кошка"). А Бартон, мастер гротеска, как раз все время подсмеивается. И в игре актеров это видно, особенно Пфайфер, Уокена, Де Вито и Николсона. Одно время я занималась переводом комиксов - именно "Бэтмена", нарисованного по мотивам этих четырех серий, поэтому пришлось копать историю Нетопыря основательно. Вывод один - всерьез это воспринимать нельзя.

А Гэри Олдмен в качестве почтенного и нормального - это занятно. Впрочем, он сам где-то говорил, что уже опупел от архизлодеев...

[Анна]

Ve_Ga
Ничегошеньки занятного, на самом деле-( но это уже оффтоп, я и так им весь форум заполонила.

Вот если бы Бартон взял его в Свинни Тодда!! ах! мечты мечты мечты.

Да уж, пафоса у Шумахера хоть лаптем ешь)) что Килмер, что Клуни, прямо, председатели парткома. Чугунные дяди. И Бейл из той же серии, ущербное дитя. Ну их.

[Анна]

5 декабря сего года, афтепати "Парфюмера"

[Esmira]

Анна
Хе-хе! Вот Вам и Алан Рикман!

[Shon Winter]

Боже, карамель моя!!!
Что у Тима с рукой?...