Распутник/The Libertine, Обсуждение после премьеры Опции

[Шелдон]

NB!
Надиктовано? Но кем и с какой целью?..
Ели бы Бурнета было легко найти в интернете - я бы это уже сделала) Но то, что я нахожу, что на наших, что на англоязычных сайтах, не выходит за рамки того, что выкладывала Яна. Наверное, не там ищу. Может, Вы подскажете, где надо?
Потому что ознакомилась бы с удовольствием.

[JanaJo]

Ой, а я тут фотку молоденького Алкока * Ричард Койл* откопала.....

[NB!]

NB!
Надиктовано? Но кем и с какой целью?..
. Наверное, не там ищу. Может, Вы подскажете, где надо?

Шелдон
надиктовано самим Рочестером, а зачем - вот вам выдержка из Бурнета с объяснениями причин написания письма, выслушанные им самим и изложенным для потомков
http://www.johnnydepp.ru/forum/index.php?s...54&#entry137854

Если хотите почитать что-то стоящее - воспользуйтесь услугой Google Book Search с необходимой регистрацией и неизменными обязательствами по соблюдению условий - и вам откроется бездна новых возможностей

JanaJo
хорош, но как Alcock неподражаем

[robin]

Шелдон, добро пожаловать (это я от всех!) Очень приятно видеть здесь новичков, да еще с места в карьер - с такими глубокими мыслями.. Я согласна насчет игры Джонни.. Мы сидим тут ПЕРЕВОДИМ и СОМНЕВАЕМСЯ - а для него это родной язык и практически неограниченный доступ к любой информации. Главное - желание. А оно было и превеликое, судя по всему.
NB! если это и вправду fResh - то я вообще не вижу смысла в этой фразе. Очевидно, что это существительное. А нашла много значений - вплоть до "сексуальной распущенности", но в контекст это совершенно не пишется... Имхо.

[Шелдон]

NB!
Ух ты, спасибо огромное! *ушла смотреть*
Да, насчет "надиктовано" я немного не так поняла, сорри. Но все же вопрос остается в силе - под чьим давлением? Если не сложно, не могли бы Вы рассказать хотя бы вкратце?
И за совет спасибо, воспользуюсь непременно. Но тут одно припятствие - мое довольно кривое знание английского. Словари форева.

robin
Спасибо за теплое приветствие. А я очень рада тут находиться)

Да, да, я вот об этом и хотела сказать. Хорошо ему, да? Хотя, конечно, даже ему приходилось только догадываться об истинной сущности Джона Уилмота, хотя оснований для этих догадок было не в пример больше.
А вот мне еще почему-то кажется, что, как бы много игра Джонни не говорила об истинном Рочестере, гораздо больше она говорит об истинном Джонни... Но это имхо)

[JanaJo]

ООООО!!!! Маааленький клипчик.......

http://www.youtube.com/watch?v=jsz6NBUvHNQ

[A-Nett]

JanaJo
Спасибо огромное за клип! До сих пор не могу отойти от впечатления! И грим, и монолог, и интервью. Но оживающий портрет Рочестера - это уже за гранью человеческих возможностей. Нам бы такой Making на диск, вместо той телефонной съемки...
И почему такую прелесть никак скачать нельзя??!!!Или все же можно?

[LiNiDoLLa]

Я наконец-то посмотрела... просто нет слов! фильм потряс меня настолько, что сейчас я даже толком не могу ничего сказать... просто словами этого не выразить... зато порадовали допы... особенно некоторые эпизоды!

[NB!]

Ага, вот они создатели Capturing (новое название Making of) - Corran&Arran Brownlee
http://brownleebrothers.com/?cat=6
здесь как раз их комментарии и пояснения почему на DVD, выпущенном в UK, отсутсвует этот документальный фильм. Увы, ушли уже пояснения, как создавали дымовую завесу...
Сцена из фильма за кулисами - ROCHESTER: This is what I envy in you stage people. The notion that something HAS TO BE and within the next few seconds. You make time seem so important. I must change clothes NOW. I must make entrance NOW. But that is not what life is, it isn't a succession of urgent NOWS, it's a listless trickle of "Why should I's" That's why nothing that happens on a stage is true. Do you understand that, Mr.Harris? - судя по отзывам Джеффриса, одна из самых любимых ДД.
Не помню, выкладывалась ли ссылка на JDR&JDR (Karen) с вопросами к Джефрису о фильме, исполнителях, ессно, Рочестере и его ответами - на всяк случай
http://216.239.59.104/search?q=cache:ln5SC...n&ct=clnk&cd=16

[Голди]

Да, обидно наверное...

[Иришка]

Dirty_Diana
Да вообще-то, наверное, действительно лучше подождать... Не торопись.

А я вернулась из Италии! А пишу об этом в эту тему потому, что я видела там игру в шары - точь-в-точь как Малкович играл в допах с французским послом. Это нечто среднее между биллиардом и игрой в "пристенок". Самое смешное то, что итальянцы играют в эту игру с такими же церемониями, как фильме - то есть кто-то изящно кидает шар, а остальные вежливо аплодируют... Интересно! Такая ожившая историческая картинка.

[Шелдон]

JanaJo
Ваааа! Какой потрясающий клип. Спасибо! Шикарно.
Грим потрясающий... Монолог тоже, ммм.
А из того, что говорил Джонни в конце, сложно что-либо понять. Сплошные заминки и слова-паразиты.
И опять при нем эта его несчастная термокружка. Подозреваю, он и спит с ней. Что же, интересно, там все-таки?..

robin
За транскриптом не ко мне, но могу накапсать.

[robin]

Ой, кака же я послушать хочу, что он там говорит! Люблю эту сбивчивость и сумбурность - ведь и так на лице все написано! (* с улыбкой вспоминает мучения с транскритом прошлого интервью про Либертина*)

могу накапсать.

Что-что сделать? Ну давай!

[Шелдон]

robin
Ну, накапсИть.
Вот, сейчас как раз делаю нарезку. Я дам ссылку, а то будет очень подробно.

Джейди
Надеюсь.

[JanaJo]

А я вернулась из Италии! А пишу об этом в эту тему потому, что я видела там игру в шары - точь-в-точь как Малкович играл в допах с французским послом. Это нечто среднее между биллиардом и игрой в "пристенок". Самое смешное то, что итальянцы играют в эту игру с такими же церемониями, как фильме - то есть кто-то изящно кидает шар, а остальные вежливо аплодируют... Интересно! Такая ожившая историческая картинка.

С возвращением ! ...А у нас - когда не очень мокро - в эту игру * bowle* на набережной играют.... И - тоже, так элегантно и внимательно...Только немцы аплодируют как то скованно ( ну, новая средиземноморская игра - не привыкли еще.... )

[Шелдон]

robin
Вот.
Называется клип "Why should I?".
http://www.diary.ru/~aspilat/?comments&postid=14301327
Осторожно, кадров довольно много.

[Dirty_Diana]

Иришка
думаешь, действительно стоит подождать полтора года?!


правда, я еще "Труп Невесты" не смотрела, куда уже "Распутник" - у нас че-то последние фильмы с Джонни не показывают в кино - мол идите сами покупайте..)

[Джейди]

А я вот что нашла...

Ба! Знакомые все лица!!!


*-Как вы думаете, Элкок, что мы здесь делаем?
-Не знаю, мистер Харрис, но это точно не я.


Действо называется The Coupling.

[JanaJo]

А я вот что нашла...

Действо называется The Coupling.

Ну....название уже ....подходящее.... И - такие оба маводенькие.....Хоспидя!
А вот это - тоже ведь вы нашли, дружище!

Да будет свет.....

[Джейди]

JanaJo
ага!!! А действо это показывали у нас по каналу ТНТ где-то в прошлом году - точно помню! Увидев Элкока я еще подумала, что он мне кого-то напоминает... Вот, оказывается, кого!

[robin]

Dirty_Diana
Я думаю, тебе уже можно! (не сочтите за развражение малолетних! ) Дело ведь не в биологическм возрасте.. Имхо - 17, 18 - роли не играет! Главное, лет в 10-13 не посмотреть.. А то психологическая травма..
Шелдон
Спасибо большое! Но в движении это совсем другое дело!

[Dirty_Diana]

Dirty_Diana
Я думаю, тебе уже можно! (не сочтите за развражение малолетних! ) Дело ведь не в биологическм возрасте.. Имхо - 17, 18 - роли не играет! Главное, лет в 10-13 не посмотреть.. А то психологическая травма..

А там что-то... травмирующее психику ребенка???))))))))))

[JanaJo]

А вы уже слышали " Il secondo Comte di Rochester " на итальянской мове ?
Per favore, signore e signori !
http://www.youtube.com/watch?v=ypBxkW-TgXg&search=Libertine

[Джейди]

JanaJo
Gracias, синьора!!!
Это ведь трейлер с итальянского сайта, да?
Как бы еще уметь скачивать подобные штуки себе на компьютер?..

[Анна]

Dirty_Diana

А там что-то... травмирующее психику ребенка???))))))))))

Да.

[JanaJo]

JanaJo
Gracias, синьора!!!
Это ведь трейлер с испанского сайта, да?

Prego, cara!
На итальянском языке..... Скорее - тогда с итальянского.....

[Джейди]

JanaJo
Исправилась...

Вы на этого мужчину посмотрите...

Ну не гад ли, а? Какой красавчик... Тут...
*бьет себя папкой с бумагами по голове*
Я люблю Джонни, да...

Кстати, о птичках...

[Анна]

Перепечатываю рецензию на ДВД "Распутника" из КИНОПАРКа №6

"Английские постановки с высокооплачиваемыми американцами в главных ролях весьма своеобразный феномен. Юноша из Кентукки, у которого всё ещё торчит из ушей солома, в роли декадентствующего британского аристократа явление странное. Однако если юношу зовут Джонни Депп, можно не обращать внимания на ровный калифорнийский загар звезды, выгодно выделяющийся на фоне бледных и унылых британских морд, и не спрашивать, сколько он тратит на преподавателя лайми-диалекта, предусмотрительно нанятого ещё на "Пиратах Карибского моря". тёзка своего героя-распутника, лорда Рочестера, артист Депп любим определённой и не самой маленькой частью зрительской аудитории, которая, как правило, готова созерцать даже самые сомнительные опусы с его участием. однако предложенная нам картина совсем не так плоха, как это может показаться на первый взгляд. История графа Рочестера - передовика порока, растлителя и вольнодумца - вполне достойна просмотра, хотя и не лишена чрезмерной драматизации. Единственное, что по-настоящему вызывает беспокойство, - это наладной, бутафорский нос Джона Малковича (король Карл II), который, судя по всему, был одолжен из постановки "Сирано де Бержерака"

Алексей Простяков.

******

Хмхмхм, скажем мы. Спасибо, конечно, за "юношу". Но, в общем, и всё.

И что это за загадочная "определённая аудитория"?? Хотелось бы узнать.

[robin]

Анна
Рецензияат какой-то уж слишком бездумный и поверхностный... Не факт, что он видел фильм, если на первом месте у него загар Джонни. И "сомнительные опусы" - это, интересно,что имеется в виду? Доисторический "Частный Курорт", что ли?

[Анна]

robin
По-моему, рецензент не определился с тем, что, собственно, хотел сказать. Вроде и похвалить ему хочется, и вроде как обругать надо, но как-нибудь поизящней. Вот и вертится, аки флюгер, и нашим и вашим - в результате в рецензии по сути ничего не сказано. Нос Малковича он увидел, а слона так и не приметил.