Распутник/The Libertine, Обсуждение после премьеры Опции

[JanaJo]

NB! У меня просто нет слов, чтобы выразить тебе всю свою благодарность за столь замечательный перевод " в лицах".....Эти сцены нельзя было удалять ни под каким соусом! Уроды.........******** Интересно - чья это была идея...Думаю, НЕ Данмора...Сколько логики и эмоций потерял несчастный "Либертин" - ну, что же это такое ? Где справедливость ? Просто жестоко обошлись и с создателями, стремившимися приоткрыть нам многое, и с главным героем, буквально выбив у него палубу из под ног, и - в конечном итоге, со зрителями, не позволив им понять - увидев и услышав ..... Еще больше становится жаль JOHNNY.....Уж кто - кто, а он действительно выстрадал все это.

[robin]

В это время деревянные укрепления рушатся, смывает человека в ров, где мчится грязевой поток. Рочестер застывает - ему слышатся взрыв, стрельба, он слышит, как кричит сам: Виндхэм!В это время остальные рабочие вытаскивают пострадавшего. Это совсем мальчик. Он лежит без дыхания.
Рочестер словно обезумевший кидается к нему, берет за грудки, трясет и в отчаянии кричит:
- You swore! You swore! You swore!/ Ты поклялся! Ты поклялся! Ты поклялся!
Вокруг все стоят в оцепенении. Мальчик начинает кашлять и приходит в себя.
Один из мужчин с облегчением говорит: Praise God!/Благословение Богу!
На что Рочестер со злостью выкрикивает: God buried him!/ Бог его похоронил!

Очень сильная сцена, объясняющая многое.
Неужели Милорд и правда страдал таким нервным расстройством? Ужас.. Да, отпечаток войны.. Теперь еще лучше видно, какой он ранимый..
Не могу поверить, что нас лишили такого наслаждения - видеть этот фильм целостным, еще более глубоким, терзающим душу.. Ведь сколько вопросов у нас оставалась после первых просмотров! А что это? А почему то так-то, а не эдак? Теперь туман рассеивается.
NB!
Спасибо тебе ОГРОМНОЕ!!!

[JanaJo]

Ну...участие в таких боевых действиях - это не только " нервное расстройство"...Прибавь сюда еще контузию от разорвавшегося в непосредственной близости ядра и - муки совести, преследовавшие Рочестера всю его жизнь, этот вопрос "Почему не я ?", характеризующий его как глубоко и обостренно чувствующего, порядочного человека. Ведь именно с этого момента начинаются его эксперименты с Судьбой - "испытать себя на прочность" - во всех отношениях...

[Джейди]

Спасибо, спасибо, спасибо за эти сцены!!!
Яна, NB! - это просто неимоверно прекрасно! Я как будто вижу все это.
Неужели нигде в Москве не продаются диски 1-й зоны?

[Jefferson]

Фильм достоин , что бы его посмотреть....одна из лучших ролей Джонни.

[Elena]

Сегодня, всего пару часов тому назад, (сразу скажу, я не специально так сделала, так получилось - ведь сегодня 326 лет со дня смерти Джон Уилмота 2-го графа Рочестера), я впервые посмотрела этот фильм...

Все, что я могу сейчас сказать - я потрясена...

[ЭдВуд]

Алёна
Ах, я тебя понимаю. У меня такие же чувства были, когда я впервые посмотрела этот фильм...

[Настя]

Я только что посмотрела фильм. Я не могу даже писать. Я рыдаю и не могу успокоиться.........
ну как же..аа..это немыслимо

[Настя]

robin
Ох, вот уже утро, а я до сих пор нахожусь как будто в тумане..Я несильно раньше предавала значение этому слову, услышанному от других людей - ШЕДЕВР. Теперь, сама помотрев фильм, понимаю, что это действительно так. Но как, КАК, его могли не принять?! Объясните мне, что в нём не то, чтобы отвергнуть??!! *тяжёлый вздох* Вот за какую роль Джонни надо давать Оскар, за Джон Уилмота 2-го графа Рочестера.

[Elena]

Ох, вот уже утро, а я до сих пор нахожусь как будто в тумане..

У меня такое же состояние...

P.S. И у меня вчера тоже были слезы на глазах после просмотра фильма...

[Настя]

У меня не то что слёзы, у меня чуть истерика не была. Я рыдала в голос, а было 4 утра. Хорошо, что хоть родителей не разбудила...

[robin]

Ах, Девочки, как жаль что вы это в кинотеатре не видели!!!
Мопсик
Фильм неоднозначный, сырой, изрезанный. От режиссера - бывшего клипмейкера. С бюджетом всго 20 млн. Как его могли в Америке принять?
Да. для меня это тоже в высшей степени ШЕДЕВР. Но, когда я слышу о вырезанных сценах, мне просто очень больно. Потому что он мог быть еще более прекрасным...

[Настя]

robin
А ЗАЧЕМ ЕГО ИЗРЕЗАЛИ???
И скажи, пожалуйста, если знаешь, сколько времени длится ЦЕЛЫЙ фильм? Тот, который я смотрела вчера, шёл 114 минут.

[JanaJo]

Мопсик, не сочти за труд, если тебе интересно - прочитай несколько страниц этой темы. Надеюсь, ты получишь ответы на свои вопросы.

[robin]

Мопсик
Яночка права. Советую скачать вордовский вариант и прочитать ВСЕ - постепенно. Получишь массу удовольствия

[Ариэлишка]

Только что посмотрела этот фильм...
Я не могу на данный момент ясно и четко выразить все, что думаю, я до сих пор пребываю в некотором шоке. Я наблюдала за действием на экране с широко раскрытыми глазами, а под конец прощального диалого Лиззи и Джона, по щеке покатилась слеза.
Огромное спасибо Джонни Деппу. За все те чувства и эмоции, что испытываешь при просмотре фильмов с его участием, наблюдая за его игрой....

[~Мышка~]

Прочитать все отзывы по этому фильму пока не удалось, поэтому просто оставлю свой отзыв.
Только сегодня удалось посмотреть его полностью. В прологе мне понравилось, практически всё, даже не практически, а ВСЁ!... С первых минут фильма застывает в сердце уже знакомая улыбка и как всегда несколько остроумных фраз.
Актёрское мастерство – поражает, неожиданно (сама не понимаю почему) приятно удивил Джон Уилмот! Как никому другому в этом фильме ему подошёл и костюм и парик…
Сам фильм: идея замечательная, вполне стандартная драма. Не могу сказать, что сценарий или сам фильм удивил, и запал в душу… У большинства фильмов с Джонни есть такой момент: они отрывают от реальности и переносят в тот мир, мир его героя и всей картины. В данной ситуации, обидно, но этого не произошло…
Думаю, не имея в актёрском составе Джонни Деппа, у этой картины была бы совсем другая история и совершенно другой успех…

[robin]

~Мышка~

Думаю, не имея в актёрском составе Джонни Деппа, у этой картины была бы совсем другая история и совершенно другой успех…

Ты думаешь, у этого фильма изначально были шансы на успех?
А у меня "унесение из реальности" именно в этом фильме было полное!

[~Мышка~]

- Я не желаю Вам нравиться! (ну как после этого не нравиться)

- Чтоб у меня моча замёрзла, кажется король зовёт меня?!
Это самое любимое! Начало в сочетании с концовокй -

[Gvennol]

~Мышка~

неожиданно (сама не понимаю почему) приятно удивил Джон Уилмот!

То есть как не понимаешь?

Сам фильм: идея замечательная, вполне стандартная драма.

Ну как так может быть??? Идея замечательная - стандарт.... *Для меня слово "стандарт" усиленно ассоциируется с чем то плохим =(*

О, у меня произошло это унесение... Ещё как...

[~Мышка~]

Ты думаешь, у этого фильма изначально были шансы на успех?

В плохом смысле - думаю без него было бы совсем не то...

[Настя]

robin
У меня тоже было полное "унесение" из реальности... Сегодня я снова посмотрела Распутника, только теперь уже на лицензионном диске. Честно говоря, мало чем отличается от пиратского, разве что качеством. А с допами я вообще расстроилась. Так ждала этого момента, затаив дыхание, так хотела взгянуть, как же снималось кино и...провал, перевода нет, русских субтитров на дополнительные материалы тоже нет. Как я не пыталась что-либо сделать, всё без толку. Пришлось довольствоваться смутной английской речью, хотя я даже речью это назвать не могу. ЧСкорее это было бормотание.

[~Мышка~]

Gven
За его роль в этом фильме можно кучу номинаций дать!... Другой бы так не сыграл! Вот я и говорю, что от фильма я не в восторге, а от преподнесения роли ...
Странно, на Пиратах рыдала, а тут нет...

[Настя]

~Мышка~
Неужели этот фильм не поверг тебя в шок? И совсем не было восторга?

[Gvennol]

~Мышка~
А, понятно. мысль ясна.

А я как вспомню его глаза... Завораживают, очаровывают, прельщают, сводят с ума, проникая в твою душу и сердце, словно могут видеть его насквозь...

[~Мышка~]

~Мышка~
Неужели этот фильм не поверг тебя в шок? И совсем не было восторга?

ШОК? Не то слово!... сценарий - у меня одни эмоции, которые нереально выразить словами...
Восторг был, я вообще не смотрю драмы, а тут!...Мне просто больше всего понравилось исполнение главной роли... А фильм про съёмки фильма - вернул в нормально состояние!..

Ну представте, если бы там не было Джонни!!!

А я как вспомню его глаза... Завораживают, очаровывают, прельщают, сводят с ума, проникая в твою душу и сердце, словно могут видеть его насквозь...

ППКС!... Кстати в конце, когда он уже ... я его только по глазику и узнала...

[Gvennol]

robin
*шёпотом* А где ты нашла-то? Сейчас перечитала посты - не заметила...
Наверно на сцене прощания Джека с кораблём, заодно перемешенного с поцелуем Лиззи...
~Мышка~

Ну представте, если бы там не было Джонни!!!

Получился бы другой фильм. Абсолютно. Плохой, хороший - не знаю, но другой. А Джонни внёс те чувства, которые и были необходимы. *типа я первая это открыла *

[robin]

Гвен
вот. Если не считать твое имя - третья строчка сверху

[Настя]

Ого, девчонки! И правда И сказать больше нечего...

Кстати в конце, когда он уже ... я его только по глазику и узнала...

А я по скулам и открытому рту Джонни его всегда так характерно открывает, когда находится в лежачем состоянии

[Джейди]

Простите, но как можно было рыдать на Пиратах, а во время просмотра Либертина даже не почувствовать позывов к этому?

Это я просто шокировалась.

Оффтоп.И вообще, мне очень жаль, что приходится говорить это здесь, но... Так жаль, что за действительно великие роли человека ценят гораздо меньше, чем за продукты массовой культуры, коей и является роль Капитана Джека Воробья.